กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

เหตุการณ์วางเพลิงในเมืองโซลินเกน ปี 1993

เหตุการณ์ วางเพลิงที่โซลินเงน ( ภาษาเยอรมัน : Solinger Brandanschlag ) เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ ความรุนแรง ทางเชื้อชาติ ที่รุนแรงที่สุด ใน เยอรมนี สมัยใหม่ ในคืนวันที่ 28-29 พฤษภาคม...

เหตุการณ์วางเพลิงในเมืองโซลินเกน ปี 1993

พิกัด : 51°11′2.5″เหนือ7°5′23.7″ตะวันออก / 51.184028°N 7.089917°E / 51.184028; 7.089917

เหตุการณ์วางเพลิงในเมืองโซลินเกน ปี 1993
การชุมนุมของชาวเยอรมันและชาวตุรกีหน้าบ้านที่ถูกวางเพลิง
Solingen is located in North Rhine-Westphalia
Solingen
โซลินเกน
โซลินเกน (นอร์ดไรน์-เวสต์ฟาเลีย)
Solingen is located in Germany
Solingen
โซลินเกน
โซลินเงน (เยอรมนี)
ที่ตั้ง51°11′2.5″N 7°5′23.7″E / 51.184028°N 7.089917°E / 51.184028; 7.089917โซลินเกน,นอร์ธไรน์-เวสต์ฟาเลีย,เยอรมนี
วันที่28 พฤษภาคม 2536 ( UTC +1) ( 28 พฤษภาคม 1993 )
ประเภทการโจมตี
การวางเพลิง , อาชญากรรมจากความเกลียดชัง
อาวุธน้ำมันเบนซิน
ผู้เสียชีวิต5
ได้รับบาดเจ็บ14
ผู้กระทำความผิดสกินเฮดนีโอนาซี สี่คน
แรงจูงใจการต่อต้านผู้อพยพ , การเหยียดเชื้อชาติ , ลัทธิสุดโต่งฝ่ายขวา , ความรู้สึกต่อต้านชาวตุรกี , ความรู้สึกต่อต้านชาวมุสลิม

เหตุการณ์วางเพลิงที่โซลินเงน ( ภาษาเยอรมัน : Solinger Brandanschlag ) เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ ความรุนแรง ทางเชื้อชาติ ที่รุนแรงที่สุด ในเยอรมนี สมัยใหม่ ในคืนวันที่ 28-29 พฤษภาคม 1993 ชายหนุ่มชาวเยอรมัน 4 คน (อายุ 16-23 ปี) ซึ่งเป็นสมาชิกของกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวา จัดที่มีความเชื่อมโยง กับลัทธินีโอนาซีได้จุดไฟเผาบ้านของ ครอบครัว ชาวตุรกี ขนาดใหญ่ ในเมืองโซลินเงน รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียประเทศเยอรมนี เด็กหญิง 3 คนและผู้หญิง 2 คนเสียชีวิต สมาชิกในครอบครัวอีก 14 คน รวมถึงเด็กหลายคน ได้รับบาดเจ็บ บางคนบาดเจ็บสาหัส เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการประท้วงอย่างรุนแรงโดยสมาชิกชาวตุรกีพลัดถิ่นในหลายเมืองของเยอรมนี และการเดินขบวนครั้งใหญ่ของชาวเยอรมันคนอื่นๆ (ที่ไม่ใช่เชื้อสายตุรกี) เพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเหยื่อชาวตุรกี[ 1 ]ในเดือนตุลาคม 1995 ผู้กระทำความผิดถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานวางเพลิงและฆาตกรรม และได้รับโทษจำคุกระหว่าง 10 ถึง 15 ปี คำพิพากษาถูกยืนยันในการอุทธรณ์

พื้นหลัง

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 หลังจากการรวมประเทศเยอรมนีชาวต่างชาติและโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ลี้ภัยเป็นประเด็นถกเถียงอย่างมากในเยอรมนี พรรค CDUและหนังสือพิมพ์แทบลอยด์Bild Zeitungเป็นกลุ่มหลักที่เรียกร้องให้จำกัดจำนวนชาวต่างชาติ[ 2 ]

ก่อนการโจมตีที่โซลินเงน มีเหตุการณ์อาชญากรรมจากความเกลียดชังชาวต่างชาติเกิดขึ้นหลายครั้ง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2531 โจเซฟ เซลเลอร์ นักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาจัดชาวเยอรมัน ได้จุดไฟเผาอาคาร "ฮาเบอร์ไมเออร์ เฮาส์" ในเมือง ชวานดอร์ฟรัฐบาวาเรียทำให้คู่สามีภรรยาชาวตุรกี ฟาตมาและออสมาน คาน พร้อมด้วยลูกชาย เมห์เม็ต เสียชีวิต การวางเพลิงครั้งนี้ยังคร่าชีวิตพลเมืองชาวเยอรมันอีกคนหนึ่ง คือ ยูร์เกน ฮูบเนอร์[ 3 ] [ 4 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2534 เหตุการณ์ความไม่สงบรุนแรงในเมืองฮอยเออร์สแวร์ดาทำให้ต้องอพยพผู้ลี้ภัยออกจากหอพัก ในระหว่างการจลาจลสามวันในรอสต็อก-ลิชเทนฮาเกนในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2535 ผู้คนหลายพันคนล้อมรอบอาคารสูงและเฝ้าดูอย่างเห็นด้วยขณะที่กลุ่มติดอาวุธขว้างระเบิดเพลิงชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในอาคารนั้นแทบเอาชีวิตไม่รอดด้วยการหนีขึ้นไปบนหลังคา[ 2 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2535 เกิดเหตุวางเพลิงในเมืองมอลน์โดย กลุ่มเยาวชน ฝ่ายขวาทำให้ชาวตุรกีเสียชีวิต 3 ราย[ 5 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 มีการชุมนุมประท้วงต่อต้านความเกลียดชังชาวต่างชาติ ("Ausländerhass") ทั่วประเทศเยอรมนี โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 700,000 คน[ 6 ] กลุ่ม นีโอนาซี หลายกลุ่มถูกสั่งห้ามภายในสิ้นปี พ.ศ. 2535

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2536 ซึ่งเป็นเวลาสามวันก่อนการโจมตีรัฐสภาเยอรมันได้มีมติแก้ไขรัฐธรรมนูญของเยอรมนี ( Grundgesetz ) เพื่อจำกัดจำนวนผู้ขอลี้ภัย[ 7 ]ก่อนหน้านี้ รัฐธรรมนูญได้ให้สิทธิโดยตรงแก่ผู้ลี้ภัยทางการเมืองทุกคนทั่วโลกในการได้รับสถานะผู้ลี้ภัยในเยอรมนี

เหตุการณ์โจมตีที่โซลินเงน ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 5 คน ถือเป็นกรณีความรุนแรงต่อชาวต่างชาติที่รุนแรงที่สุดในเยอรมนีในขณะนั้น หนึ่งสัปดาห์ต่อมา การวางเพลิงบ้านหลังหนึ่งใน แฟรง ก์เฟิร์ตอัมไมน์ซึ่งมีชาวต่างชาติ 34 คนอยู่ภายใน ถูกตรวจพบตั้งแต่เนิ่นๆ และไม่มีผู้เสียชีวิต[ 8 ]กรณีการวางเพลิงในหอพักผู้ลี้ภัยในลือเบ็คในปี 1996 ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 10 คน ไม่ได้รับการคลี่คลาย[ 9 ] ณ ปี 2008 มีชาวต่างชาติเสียชีวิตในเยอรมนีรวม 135 คน อันเป็นผลมาจากความรุนแรง ที่เกิดจากความเกลียดชัง ชาวต่างชาติ ในลักษณะเดียวกัน [ 10 ]

กิจกรรม

ตามรายงานของตำรวจ ไฟไหม้เกิดขึ้นที่ทางเข้าบ้านเลขที่ 81 ถนนอุนเทอเร เวอร์เนอร์สตราสเซอ เวลา 01:38 น. ของวันที่ 29 พฤษภาคม 1993 โดยไฟไหม้เกิดจากการวางเพลิงด้วยน้ำมันเบนซิน เมฟลูเดอ เกนซ์ ซึ่งขณะนั้นอายุ 50 ปี และเป็นสมาชิกที่อายุมากที่สุดในครอบครัว สามารถปีนออกทางหน้าต่างและแจ้งเตือนเพื่อนบ้านได้ เธอสูญเสียลูกสาว 2 คน หลานสาว 2 คน และหลานสาวอีก 1 คนในคืนนั้น[ 7 ]

เจ้าหน้าที่ดับเพลิงมาถึงหลังจากห้านาที แต่ก็สายเกินไปแล้ว Gürsün İnce อายุ 27 ปี กระโดดลงจากหน้าต่างและเสียชีวิต ลูกสาววัยสี่ขวบของเธอซึ่งเธออุ้มไว้ในอ้อมแขนรอดชีวิต เด็กหญิง Hatice Genç (อายุ 18 ปี), Gülistan Öztürk (อายุ 12 ปี), Hülya Genç (อายุ 9 ปี) และ Saime Genç (อายุ 4 ปี) เสียชีวิตในเปลวไฟ Bekir Genç อายุ 15 ปี กระโดดลงจากหน้าต่างที่กำลังลุกไหม้ เขารอดชีวิตมาได้แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัส[ 7 ]ทารกอายุหกเดือนและเด็กอายุสามขวบได้รับบาดเจ็บสาหัสถึงขั้นเป็นอันตรายถึงชีวิต

จำเลย

จำเลยคือ: [ 7 ] [ 11 ]

  • เฟลิกซ์ เคอเนน นักเรียนอายุ 16 ปีในขณะเกิดเหตุ บิดาของเขาเป็นแพทย์ที่เคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ และมารดาเป็นสถาปนิกที่เคลื่อนไหวเพื่อสิ่งแวดล้อม มีรายงานว่าเฟลิกซ์เข้าไปพัวพันกับ กลุ่ม ขวาจัดเพราะเขารู้สึกว่าไม่สามารถรับมือกับความคาดหวังด้านการเรียนของพ่อแม่ได้
  • คริสเตียน เรเฮอร์ นักเรียนวัย 16 ปีที่เติบโตในสถานสงเคราะห์เด็ก เขาอาศัยอยู่ใกล้กับบ้านที่เกิดเหตุวางเพลิงและเป็นคนแรกที่ถูกจับกุม ก่อนหน้านี้เขาเคยแจกใบปลิวแสดงความเกลียดชังชาวต่างชาติ
  • คริสเตียน บูชโฮลซ์ อายุ 19 ปี ทำงานรับจ้างทั่วไป เขาเป็นลูกชายของคนงานชนชั้นกลาง สมุดบันทึกของเขามีข้อความต่อต้านชาวต่างชาติ
  • มาร์คุส การ์ทมันน์ อายุ 23 ปี รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาล มีรายงานว่าในวัยเด็กเขาเป็นคนเก็บตัว เขาเป็นสมาชิกพรรค ชาตินิยม DVU

พวกเขาทั้งหมดเป็นสมาชิกของ กลุ่ม สกินเฮดฝ่ายขวาจัดในเมืองโซลินเกน และฝึกฝนร่วมกันในโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ ต่อมามีการเปิดเผยว่าโรงเรียนแห่งนี้ดำเนินการโดยสายลับของหน่วยข่าวกรองภายในประเทศของนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ( Verfassungsschutz ) [ 2 ]

การทดลอง

การพิจารณาคดีต่อหน้าผู้พิพากษา 5 คนของศาลอุทธรณ์ระดับสูงแห่งดุสเซลดอร์ฟเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ปี 1994 โคห์เนน เรเฮอร์ และบุชโฮลซ์ ถูกตั้งข้อหาในฐานะผู้เยาว์ (ซึ่งจำกัดโทษสูงสุดไว้ที่จำคุก 10 ปี) ในขณะที่การ์ทมันน์ถูกตั้งข้อหาในฐานะผู้ใหญ่ อัยการอ้างว่าแรงจูงใจคือความเกลียดชังชาวต่างชาติ

Gartmann had confessed to police and he later confessed again before a magistrate with his lawyer present. He also apologized to the victims.[12] According to the confession, Gartmann, Kohnen and Buchholz had clashed with foreigners at a party that night, met up with Reher and then, while drunk, decided to "frighten" some Turks.[13] Towards the end of the trial, Gartmann withdrew his confession, claiming that it had been issued under duress and that he had been threatened with having to share a cell with Turks.[14] Interviewed in prison four months after the verdict, he explained that he had given a false confession because police had convinced him that that was the only way to avoid a sentence of life in prison.[15]

Reher also confessed, but changed his story repeatedly, in the end claiming that he had acted alone.[13] Kohnen and Buchholz denied any involvement.[14]

No hard evidence was found linking the defendants to the crime, in part because the police had treated the crime scene in a sloppy manner. Witnesses could not clarify the events.[13]

In October 1995, the four defendants were found guilty of murder, attempted murder and arson. The three defendants charged as minors received the maximum sentence of 10 years in prison and Gartmann was sentenced to 15 years in prison.[14] The Federal Court of Justice of Germany confirmed the convictions on appeal in 1997. The Turkish family sued for civil damages and won. They received about 270,000 DM and a monthly pension for one severely burned victim.[16]

Aftermath

Memorial in front of the Mildred-Scheel-Schule
Hülyaplatz in Frankfurt-Bockenheim

The memorial services were attended by several high-ranking German officials, with PresidentRichard von Weizsäcker giving the first speech. ChancellorHelmut Kohl was criticized for not visiting Solingen nor attending the memorial or burial services;[1] he had denounced what he called "Beileidstourismus" ("condolence tourism") of other politicians.[17]

อนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าวได้รับการเปิดเผยหนึ่งปีหลังจากการโจมตี ณ ด้านหน้าโรงเรียนมิลเดรด-เชล-ชูลซึ่งเป็นโรงเรียนที่ฮาติเซ เกนซ์เคยเรียน อนุสรณ์สถานนี้แสดงให้เห็นรูปปั้นโลหะขนาดใหญ่สองรูปกำลังฉีกสัญลักษณ์สวัสติกะล้อมรอบด้วยวงแหวนจำนวนมาก ซึ่งแต่ละวงได้รับการสนับสนุนจากบุคคลต่างๆ ในตอนแรก เมืองได้ตกลงที่จะสร้างอนุสาวรีย์ในใจกลางเมือง แต่ต่อมาได้ถอนตัว โดยอ้างถึงความกังวลว่า "ความสงบสุขทางสังคม" อาจตกอยู่ในอันตราย[ 2 ]สถานที่เกิดเหตุวางเพลิงที่Untere Wernerstraße หมายเลข 81 ถูกทำเครื่องหมายด้วยต้นเกาลัดห้าต้นและแผ่นป้าย ในเมืองแฟรงก์เฟิร์ต-โบคเคนไฮม์ จัตุรัสฮูลยาพลาทซ์ได้รำลึกถึงเหตุการณ์ดังกล่าวด้วยรูปปั้นชายคนหนึ่งกำลังทุบสัญลักษณ์สวัสติกะ

ในปี 1996 รัฐบาลเยอรมนีได้มอบเหรียญBundesverdienstkreuz am Band ให้แก่ Mevlüde Genç เนื่องจากเธอได้สนับสนุนความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างชาวตุรกีและชาวเยอรมันหลังจากการโจมตี ในปี 2008 เยอรมนีได้จัดตั้งรางวัล Genç ในชื่อของเธอเพื่อยกย่องผู้ที่ทำงานเพื่อความเข้าใจและการบูรณาการ[ 17 ]หนึ่งในผู้ได้รับรางวัลคือ Kamil Kaplan ชาวตุรกีผู้ซึ่งในเดือนกุมภาพันธ์ 2008 ได้สูญเสียภรรยา ลูกสาวสองคน และแม่ของเขาในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในเมืองลุดวิกส์ฮาเฟนซึ่งมีผู้เสียชีวิตรวม 9 คน ในตอนแรกมีการสงสัยว่าเป็นการวางเพลิงโดยกลุ่มขวาจัด แต่ต่อมาพบว่าเป็นอุบัติเหตุ Kaplan เช่นเดียวกับ Mevlüde Genç ได้เรียกร้องให้มีการร่วมมืออย่างสันติระหว่างชาวตุรกีและชาวเยอรมัน[ 16 ] ในปี 2012 Mevlüde Genç ได้รับการเสนอชื่อโดย พรรค CDUให้เป็นสมาชิกของสภาสหพันธ์ชุด ที่ 15 เพื่อเลือกประธานาธิบดีเยอรมนีคนต่อไป[ 18 ]

ผู้กระทำความผิดสองรายถูกปล่อยตัวก่อนกำหนดเนื่องจากประพฤติดี ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2548 ผู้กระทำความผิดอีกรายหนึ่งชื่อ คริสเตียน เรเฮอร์ ถูกส่งตัวเข้าคุกเป็นเวลาสี่เดือนเนื่องจากใช้ท่าเคารพแบบฮิตเลอร์สองครั้ง[ 19 ]

ณ ปี 2008 เหยื่อผู้รอดชีวิตยังคงอาศัยอยู่ในเมืองโซลินเกน ในบ้านที่สร้างขึ้นด้วยเงินบริจาคและเงินประกัน[ 17 ]ซึ่งได้รับการปกป้องด้วยกล้องวงจรปิดและหน้าต่างกันไฟแบบพิเศษ[ 2 ]

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • อีวอนน์ โดบรอดซีจ์ : แดร์ โซลิงเงอร์ บรานดันชแลก – 10 ยาห์เร ดานาชภาพยนตร์สารคดี.
  • เมติน เกอร์, อลาเวอร์ดี ตูร์ฮาน: ดี โซลิงเกน-อัคเต้ปัทมอส แวร์แลก, ดุสเซลดอร์ฟ 1996, ISBN 3-491-72352-3

อ่านเพิ่มเติม

  • ทำซ้ำ: Gedenken an die Opfer des Brandanschlags von Solingen แดร์ บุนเดสเปรซิเดนท์ (ภาษาเยอรมัน) 23 พฤษภาคม 2566 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2566 .(พร้อมคำแปลภาษาอังกฤษ)
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับการวางเพลิงในเมืองโซลินเกนเมื่อปี 1993ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1993_Solingen_arson_attack&oldid=1361591638"

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เหตุการณ์วางเพลิงในเมืองโซลินเกน ปี 1993

เหตุการณ์ วางเพลิงที่โซลินเงน ( ภาษาเยอรมัน : Solinger Brandanschlag ) เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ ความรุนแรง ทางเชื้อชาติ ที่รุนแรงที่สุด ใน เยอรมนี สมัยใหม่ ในคืนวันที่ 28-29 พฤษภาคม...

พื้นหลัง

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 หลังจาก การรวมประเทศเยอรมนี ชาวต่างชาติและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผู้ลี้ภัย เป็นประเด็นถกเถียงอย่างมากในเยอรมนี พรรค CDU และหนังสือพิมพ์แทบลอยด์ Bild Zeitung เป็นกลุ่มหลักที่เรียกร้องให้จำกัดจำนวนชาวต่างชาติ [ 2 ]

กิจกรรม

ตามรายงานของตำรวจ ไฟไหม้เกิดขึ้นที่ทางเข้าบ้าน เลขที่ 81 ถนนอุนเทอเร เวอร์เนอร์สตราส เซอ เวลา 01:38 น.

การทดลอง

การพิจารณาคดีต่อหน้าผู้พิพากษา 5 คนของ ศาลอุทธรณ์ระดับสูง แห่ง ดุสเซลดอร์ฟ เริ่มขึ้นในเดือนเมษายน ปี 1994 โคห์เนน เรเฮอร์ และบุชโฮลซ์ ถูกตั้งข้อหาในฐานะผู้เยาว์ (ซึ่งจำกัดโทษสูงสุดไว้ที่จำคุก 10 ปี) ในขณะที่การ์ทมันน์ถูกตั้งข้อหาในฐานะผู้ใหญ่...