กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 23 นาที

การทำความเคารพแบบนาซี

การทำความเคารพแบบนาซีหรือที่รู้จักกันในชื่อการทำความเคารพแบบฮิตเลอร์ หรือการทำความเคารพแบบซีกไฮล์เป็นท่าทางที่ใช้ทักทายในนาซีเยอรมนีการทำความเคารพนี้ทำโดยการยกและเหยียดแขนขวาไปข้าง...

การทำความเคารพแบบนาซี

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ทำความเคารพในการชุมนุมของพรรคนาซีที่เมืองนูเรมเบิร์กใน ปี 1935

การทำความเคารพแบบนาซีหรือที่รู้จักกันในชื่อการทำความเคารพแบบฮิตเลอร์ [ a ]หรือการทำความเคารพแบบซีกไฮล์เป็นท่าทางที่ใช้ทักทายในนาซีเยอรมนีการทำความเคารพนี้ทำโดยการยกและเหยียดแขนขวาไปข้างหน้าในมุมขึ้น โดยเหยียดมือให้ตรง นิ้วชิดกัน และฝ่ามือคว่ำลง การทำความเคารพนี้มักจะมาพร้อมกับการตะโกนว่า " ไฮล์ ฮิตเลอร์! " ( ' จงเจริญฮิตเลอร์! ' ) [ b ] " ไฮล์ ไมน์ ฟือเรอร์! " ( ' จงเจริญผู้นำของข้า! ' ) หรือ " ซีกไฮล์! " ( ' จงเจริญชัยชนะ! ' ) [ c ]

การทำความเคารพแบบนาซี ได้รับแรงบันดาลใจจากการทำความเคารพแบบฟาสซิสต์ที่ใช้โดยสมาชิกพรรคฟาสซิสต์แห่งชาติ อิตาลี และได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการโดยพรรคนาซีในปี 1926 แม้ว่าจะมีการใช้ภายในพรรคมาตั้งแต่ปี 1923 เพื่อแสดงความจงรักภักดีต่อผู้นำพรรคอดolf Hitlerและเพื่อเชิดชูชาติเยอรมัน (และต่อมาคือความพยายามในการทำสงครามของเยอรมัน) การทำความเคารพนี้เป็นข้อบังคับสำหรับพลเรือน แต่ส่วนใหญ่เป็นทางเลือกสำหรับบุคลากรทางทหารซึ่งยังคงใช้การทำความเคารพแบบทหาร ดั้งเดิม จนกระทั่งความพยายามลอบสังหารฮิตเลอร์ล้มเหลวในวันที่ 20 กรกฎาคม 1944

การใช้ท่า敬礼แบบนี้ผิดกฎหมายในประเทศเยอรมนีในปัจจุบัน และวลีที่เกี่ยวข้องก็ถูกห้ามเช่นกัน แม้ว่าจะมีการยกเว้นสำหรับการใช้ในเชิงเสียดสีเพื่อล้อเลียนการทักทายของนาซีก็ตาม นอกจากนี้ยังผิดกฎหมายในออสเตรียและสโลวาเกีย ด้วย ในแคนาดา ประเทศส่วนใหญ่ในยุโรป และออสเตรเลียการใช้ท่า敬礼แบบนี้เป็นสิ่งต้องห้าม ยกเว้นในกรณีที่ไม่ส่งเสริมอุดมการณ์นาซี

คำอธิบาย

นักบินทดสอบของนาซีHanna Reitschทำความเคารพในปี 1941

การทำความเคารพนั้นทำโดยการเหยียดแขนขวาให้แข็งขึ้นไปทำมุม 45° แล้วเหยียดมือให้ตรงไปในทิศทางและความลาดเอียงเดียวกับแขน[ 4 ]โดยปกติแล้วจะมีการกล่าวคำว่า " Sieg Heil " , " Heil Hitler! "หรือ " Heil! "ประกอบท่าทาง หากพบเห็นคนรู้จักในระยะไกล การยกมือขวาขึ้นก็เพียงพอแล้ว[ 4 ]หากพบเห็นผู้บังคับบัญชา ก็จะกล่าวคำว่า "Heil Hitler" ด้วย[ 4 ​​] หากความพิการทางร่างกายทำให้ไม่สามารถยกแขนขวาขึ้นได้ ก็สามารถยกแขนซ้ายขึ้นแทนได้[ 5 ]

การใช้ของฮิตเลอร์

ฮิตเลอร์ทำความเคารพด้วยแขนขวาโดยมีการเปลี่ยนแปลงบ้าง เขาใช้การทำความเคารพแบบเหยียดแขนตรงตามปกติเมื่อตรวจแถวทหารหรือเมื่อเผชิญหน้ากับฝูงชน แต่บางครั้งก็ยกแขนทำมุมฉาก มาก ขึ้น[ 6 ]ในการตอบรับการทำความเคารพ เขาจะยกแขนขึ้นโดยงอข้อศอกไปด้านหลังและหงายฝ่ามือขึ้น[ 7 ]

ที่มาและการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

คำทักทายด้วยวาจา" ไฮล์"ได้รับความนิยมในขบวนการแพนเยอรมันราวปี 1900 [ 8 ] คำทักทาย นี้ถูกใช้โดยผู้ติดตามของGeorg Ritter von Schönererหัวหน้าพรรค Alldeutsche Partei ของออสเตรีย ( ' พรรคแพนเยอรมัน' ) ซึ่งถือว่าตนเองเป็นผู้นำของชาวเยอรมันในออสเตรียและCarl E. Schorske ได้บรรยายเขาว่าเป็น " ผู้ต่อต้านชาวยิวที่แข็งแกร่งและสม่ำเสมอที่สุดที่ออสเตรียเคยมีมา" ก่อนที่ฮิตเลอร์จะขึ้นมา ฮิตเลอร์รับเอาทั้งคำทักทาย "ไฮล์" ซึ่งเป็นที่นิยมใช้ในเมืองลินซ์ "บ้านเกิด" ของเขา เมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก[ 9 ]และตำแหน่ง " ฟือเรอร์ "สำหรับหัวหน้าพรรคนาซีมาจาก Schönerer [ 8 ] [ 10 ]ซึ่งเขาชื่นชม[ 11 ]

มีการกล่าวอ้างว่าท่าทางยกแขนขึ้นเพื่อแสดงความเคารพนั้นมีพื้นฐานมาจากธรรมเนียมโรมันโบราณ แต่ไม่มีงานศิลปะโรมันชิ้นใดที่รู้จักกันที่แสดงท่าทางนี้ และไม่มีข้อความโรมันใดที่อธิบายถึงท่าทางนี้[ 12 ]นักประวัติศาสตร์ได้สรุปว่าท่าทางนี้มีต้นกำเนิดมาจาก ภาพวาด Oath of the HoratiiของJacques-Louis David ในปี 1784 ซึ่งแสดงท่าทางยกแขนขึ้นเพื่อแสดงความเคารพในฉากโรมันโบราณ[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]ท่าทางนี้และการระบุว่ามีความเกี่ยวข้องกับโรมโบราณได้รับการนำเสนอใน งานศิลปะนีโอคลาสสิ กของฝรั่งเศส อื่นๆ [ 16 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2435 ถึง พ.ศ. 2485 มีการทำความเคารพแบบเบลลา มีที่คล้ายกันในระหว่างการกล่าวคำปฏิญาณตน ต่อธงชาติสหรัฐอเมริกา[ 17 ]

ในปี พ.ศ. 2435 ฟรานซิส เบลลามี นักเทศน์สังคมนิยมคริสเตียน ได้แก้ไข คำปฏิญาณตนต่อธงชาติสหรัฐอเมริกาซึ่งจะต้องมีการแสดงความเคารพในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน ประกอบอยู่ด้วย หลายปีหลังจากที่นำการแสดงความเคารพแบบนาซีมาใช้ ในปี พ.ศ. 2485 สหรัฐอเมริกาได้นำท่าทางเอามือวางบนหัวใจมาใช้สำหรับพลเรือนในการกล่าวคำปฏิญาณตนต่อธงชาติและเพลงชาติ[ 17 ]

ท่าทางยกแขนขึ้นปรากฏในละครเวทีเรื่องเบน-เฮอร์ ของอเมริกาในปี 1899 [ 18 ]และภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 1907 [ 19 ] ท่าทางนี้ยังปรากฏในภาพยนตร์อิตาลียุคแรกๆ หลายเรื่อง[ 20 ] รวมถึง ภาพยนตร์เงียบเรื่องคาบิเรียในปี 1914 ซึ่งบทภาพยนตร์มีส่วนร่วมจากกาเบรียล ดันนันซิโอผู้มี อิทธิพลในกลุ่มชาตินิยมสุดโต่งและลัทธิ ฟาสซิสต์อิตาลี[ 21 ] [ 22 ]ดันนันซิโอใช้ท่าทางนี้ในระหว่างการยึดครองฟิอูเม (1919–1920) และพรรคฟาสซิสต์แห่งชาติ อิตาลี เริ่มบังคับใช้ท่าทางนี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 [ 23 ]

การทำความเคารพของกลุ่ม Ku Klux Klanซึ่งมีรายงานว่ามีมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2458 นั้นคล้ายคลึงกัน แต่จะทำโดยใช้แขนซ้ายและมักจะกางนิ้วออก ซึ่งแสดงถึงตัวอักษร K ทั้งสี่ในคำว่า "Knights of the Ku Klux Klan" [ 24 ]

ในช่วงปลายปี 1923 สมาชิกพรรคนาซีบางคนใช้การทำความเคารพแบบนาซีเพื่อทักทายฮิตเลอร์ ซึ่งฮิตเลอร์ก็ตอบรับด้วยการยกมือขวาที่งอข้อศอกขึ้น ฝ่ามือหงายขึ้น เป็นการแสดงการยอมรับ[ 25 ]ในปี 1926 การทำความเคารพแบบนาซีกลายเป็นข้อบังคับสำหรับสมาชิกพรรคทุกคน[ 26 ]มันทำหน้าที่เป็นการแสดงความมุ่งมั่นต่อพรรคและการประกาศหลักการต่อโลกภายนอก[ 27 ]เกรกอร์ สตราสเซอร์เขียนไว้ในปี 1927 ว่าการทักทายนั้นในตัวมันเองเป็นคำมั่นสัญญาแห่งความภักดีต่อฮิตเลอร์ เช่นเดียวกับสัญลักษณ์ของการพึ่งพาตนเองต่อฟือเรอร์[ 28 ]ถึงกระนั้น ความพยายามในการได้รับการยอมรับก็ไม่ได้ปราศจากข้อโต้แย้ง[ 27 ]

สมาชิกพรรคบางคนตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของการทำความเคารพแบบโรมันที่พวกฟาสซิสต์อิตาลีใช้ ซึ่งถือว่าไม่ใช่แบบเยอรมัน[ 27 ] เพื่อตอบโต้ จึงมีการพยายามสร้างที่มาของการทำความเคารพดังกล่าวโดยการสร้างประเพณีขึ้นมาภายหลัง[ 27 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 รูดอล์ฟ เฮสส์ได้ตีพิมพ์บทความชื่อ "การทักทายแบบฟาสซิสต์" ซึ่งอ้างว่าท่าทางดังกล่าวถูกใช้ในเยอรมนีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2464 ก่อนที่พวกนาซีจะได้ยินเกี่ยวกับพวกฟาสซิสต์อิตาลี[ 29 ]เขายอมรับในบทความว่า: "การที่พรรค NSDAP นำการทักทายด้วยการยกแขนขึ้นมาใช้เมื่อประมาณสองปีก่อนยังคงทำให้บางคนโกรธแค้น ฝ่ายตรงข้ามสงสัยว่าการทักทายนี้ไม่เป็นแบบเยอรมัน พวกเขากล่าวหาว่ามันเป็นเพียงการเลียนแบบพวกฟาสซิสต์ [อิตาลี]" [ 30 ]แต่เขาก็ถามต่อไปว่า "แม้ว่าคำสั่งเมื่อสองปีก่อน [คำสั่งของเฮสส์ที่ให้สมาชิกพรรคทุกคนใช้] จะถูกมองว่าเป็นการดัดแปลงมาจากท่าทางของพวกฟาสซิสต์ แต่มันแย่ขนาดนั้นจริงหรือ?" [ 30 ]เอียน เคอร์ชอว์ชี้ให้เห็นว่าเฮสส์ไม่ได้ปฏิเสธอิทธิพลที่อาจเกิดขึ้นจากอิตาลีฟาสซิสต์ แม้ว่าการทำความเคารพนี้จะถูกใช้เป็นครั้งคราวในปี 1921 ตามที่เฮสส์อ้างก็ตาม[ 31 ]

ระหว่าง การประชุม Hatzohar 1932 ในเทลอาวีฟผู้แทนคนหนึ่งชื่อ Leone Carpi ได้แสดงความเคารพแบบนาซีขณะเดินเข้าไปในห้องประชุม ซึ่งได้รับการตอบรับด้วยการแสดงความเคารพแบบเดียวกันจากผู้แทนคนอื่นๆ[ 32 ]

ในคืนวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2485 ฮิตเลอร์กล่าวถึงที่มาของการทำความเคารพว่า: [ 33 ]

ผมนำการทำความเคารพแบบนี้มาใช้เป็นสัญลักษณ์ประจำพรรคหลังจากที่ท่านผู้นำนาซีได้นำมาใช้นานแล้ว ผมเคยอ่านคำบรรยายเกี่ยวกับการประชุมสภาแห่งเวิร์มส์ซึ่งลูเทอร์ได้รับการต้อนรับด้วยการทำความเคารพแบบเยอรมัน เพื่อแสดงให้เขาเห็นว่าเขาไม่ได้ถูกเผชิญหน้าด้วยอาวุธ แต่ด้วยเจตนารมณ์ที่สันติ ในสมัยของพระเจ้าฟรีดริชที่ 2ผู้คนยังคงทำความเคารพด้วยการถอดหมวกและแสดงท่าทางโอ่อ่า ในยุคกลางชาวนาจะถอดหมวกของตนอย่างนอบน้อม ในขณะที่ขุนนางจะทำความเคารพแบบเยอรมัน ผมเห็นการทำความเคารพแบบนี้เป็นครั้งแรกในห้องอาหารใต้ดินที่เบรเมนประมาณปี 1921 มันต้องถือว่าเป็นประเพณีโบราณที่สืบทอดมา ซึ่งเดิมทีหมายความว่า "ดูสิ ฉันไม่มีอาวุธอยู่ในมือ!" ผมนำการทำความเคารพนี้มาใช้ในพรรคในการประชุมครั้งแรกของเราที่ไวมาร์ หน่วยเอสเอสก็ให้รูปแบบการทำความเคารพนี้ในแบบทหารทันที นับจากนั้นเป็นต้นมา ฝ่ายตรงข้ามจึงตั้งฉายาให้เราว่า "สุนัขรับใช้ของพวกฟาสซิสต์"

คำขวัญนาซี

การตะโกน " ซีก ไฮล์" หมู่คณะ ระหว่างการชุมนุมใน เขต เทมเปลฮอฟ-เชอเนอแบร์กของกรุงเบอร์ลินในปี 1935

คำขวัญของนาซี เช่น "ไฮล์ ฮิตเลอร์!" และ "ซีก ไฮล์!" แพร่หลายไปทั่วเยอรมนีในยุคนาซี ทั้งในงานชุมนุมใหญ่และแม้แต่ในการทักทายทั่วไป

ในนาซีเยอรมนี คำขวัญของนาซี " ไฮล์ ฮิตเลอร์! "และ " ซีก ไฮล์! "เป็นสูตรที่ระบอบการปกครองใช้: เมื่อพบปะกับใครบางคน มักจะทักทายด้วยคำว่า " ไฮล์ ฮิตเลอร์! "ในขณะที่ " ซีก ไฮล์! "เป็นคำสดุดีที่ใช้ในการชุมนุมใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจ้าหน้าที่ตะโกนคำว่าซีก ( ' ชัยชนะ' ) ฝูงชนจะตอบด้วย คำ ว่า ไฮล์ ( ' ไชโย' ) [ 34 ]ตัวอย่างเช่น ในการชุมนุมที่นูเรมเบิร์กในปี 1934 รูดอล์ฟ เฮสส์จบสุนทรพจน์ที่สำคัญของเขาด้วยคำว่า "พรรคคือฮิตเลอร์ แต่ฮิตเลอร์คือเยอรมนี เช่นเดียวกับที่เยอรมนีคือฮิตเลอร์ ฮิตเลอร์! ซีก ไฮล์!" [ 35 ]ในสุนทรพจน์เรื่องสงครามเต็มรูปแบบ ที่เขา ได้กล่าวในปี พ.ศ. 2486 ผู้ฟังต่างตะโกนว่า " ซีก ไฮล์! "ขณะที่โจเซฟ โกเบลส์เรียกร้องจากพวกเขา "ให้ 'ใช่' ('ใช่') ในลักษณะการลงประชามติเพื่อสนับสนุนสงครามเต็มรูปแบบ[ 36 ]

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2488 ไม่ถึงสองเดือนก่อนที่นาซีเยอรมนีจะยอมจำนน ได้มีการจัดพิธีรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามขึ้นที่เมืองมาร์คเชลเลนเบิร์กเมืองเล็กๆ ใกล้กับบ้านพักเบิร์กฮอฟ ของฮิตเลอ ร์[ 37 ]เอียน เคอร์ชอว์นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษตั้งข้อสังเกตว่าอำนาจของลัทธิบูชาผู้นำและ "ตำนานฮิตเลอร์" ได้หายไป ซึ่งเห็นได้ชัดจากรายงานนี้:

เมื่อผู้นำหน่วยเวร์มัคท์กล่าวสุนทรพจน์ตอนท้ายและเรียกร้องให้มีการเปล่งเสียง " ซีก ไฮล์"ให้กับฟือเรอร์ ก็ไม่มีการตอบรับจากทั้งเวร์มัคท์ที่อยู่ในที่นั้นโฟล์คสตูร์มหรือแม้แต่ผู้ชมที่เป็นพลเรือนที่มาร่วมชม ความเงียบของมวลชนนี้...น่าจะสะท้อนให้เห็นถึงทัศนคติของประชาชนได้ดีกว่าสิ่งอื่นใด[ 37 ]

กลุ่มSwing Youth (ภาษาเยอรมัน: Swingjugend ) เป็นกลุ่มวัยรุ่นชนชั้นกลางที่แยกตัวออกจากลัทธินาซีและวัฒนธรรมของนาซีอย่างตั้งใจ โดยทักทายกันด้วยคำว่า " Swing -Heil! " [ 38 ]พฤติกรรมที่สนุกสนานนี้เป็นอันตรายต่อผู้เข้าร่วมในวัฒนธรรมย่อยนี้ ในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2485 หัวหน้าตำรวจไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ เสนอให้ส่งผู้นำไปยังค่ายกักกัน[ 38 ]

รูปแบบ " Heil, mein Führer! " ('จงเจริญ ท่านผู้นำ!') ถูกใช้เพื่อกล่าวถึงฮิตเลอร์โดยตรง[ 39 ]ในขณะที่ " Sieg Heil "ถูกร้องซ้ำเป็นบทสวดในโอกาสสาธารณะ[ 39 ]การสื่อสารเป็นลายลักษณ์อักษรจะลงท้ายด้วย " mit deutschem Gruß " ('ด้วยความเคารพจากเยอรมัน') หรือ " Heil Hitler " [ 40 ] ใน การติดต่อกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของนาซี จดหมายมักจะลงท้ายด้วย " Heil Hitler " [ 41 ]

ตั้งแต่ปี 1933 ถึงปี 1945

ป้ายเคลือบพร้อมข้อความ "ชาวเยอรมันทักทาย: Hail Hitler!" ( Der Deutsche grüßt: ไฮล์ ฮิตเลอร์! )
เด็กนักเรียนชาวเบอร์ลินอายุ 10 และ 11 ปี ในปี 1934 การทำความเคารพแบบนี้เป็นท่าทางปกติในโรงเรียนของเยอรมนี

ตามพระราชกฤษฎีกาที่ออกโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยแห่ง ไร ช์ วิลเฮล์ม ฟริคเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2476 (หนึ่งวันก่อนการห้ามพรรคที่ไม่ใช่พรรคนาซีทั้งหมด) พนักงานของรัฐชาวเยอรมันทุกคนจะต้องทำความเคารพแบบฮิตเลอร์[ 42 ]พระราชกฤษฎีกายังกำหนดให้ทำความเคารพแบบฮิตเลอร์ระหว่างการร้องเพลงชาติและเพลง " Horst-Wessel-Lied " ด้วย [ 42 ]โดยระบุว่า "ใครก็ตามที่ไม่ต้องการตกอยู่ภายใต้ความสงสัยว่าประพฤติตนในทางลบโดยเจตนา จะต้องแสดงความเคารพแบบฮิตเลอร์" [ 42 ]และการใช้ความเคารพแบบฮิตเลอร์ก็แพร่หลายอย่างรวดเร็วเนื่องจากผู้คนพยายามหลีกเลี่ยงการถูกตราหน้าว่าเป็นผู้ต่อต้าน[ 43 ]ข้อกำหนดเพิ่มเติมในพระราชกฤษฎีกาที่เพิ่มเข้ามาสองสัปดาห์ต่อมา ระบุว่า หากความพิการทางร่างกายทำให้ไม่สามารถยกแขนขวาได้ "ก็ควรแสดงความเคารพด้วยแขนซ้าย" [ 5 ]ในวันที่ 27 กันยายน นักโทษในเรือนจำถูกห้ามไม่ให้ใช้การ敬礼[ 44 ]เช่นเดียวกับชาวยิวในปี พ.ศ. 2480 [ 45 ]

ภายในสิ้นปี 1934 ศาลพิเศษถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อลงโทษผู้ที่ปฏิเสธที่จะทำความเคารพ[ 46 ]ผู้กระทำผิด เช่น พอล ชไนเดอร์ นักเทศน์โปรเตสแตนต์ อาจถูกส่งไปยังค่ายกักกัน[ 46 ]พยานพระเยโฮวาห์เกิดความขัดแย้งกับระบอบนาซี เนื่องจากพวกเขาปฏิเสธที่จะทำความเคารพฮิตเลอร์ โดยเชื่อว่าขัดแย้งกับการนมัสการพระเจ้าของพวกเขา เนื่องจากถือว่าการปฏิเสธดังกล่าวเป็นอาชญากรรม พยานพระเยโฮวาห์จึงถูกจับกุม และเด็กๆ ที่กำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนถูกไล่ออก ถูกกักขัง และถูกแยกจากครอบครัว[ 47 ]ชาวต่างชาติก็ไม่ได้รับการยกเว้นจากการข่มขู่หากพวกเขาปฏิเสธที่จะทำความเคารพ ตัวอย่างเช่นกงสุลใหญ่ โปรตุเกส ถูกสมาชิกของหน่วยSturmabteilung ทำร้ายร่างกาย เพราะนั่งอยู่ในรถและไม่ทำความเคารพขบวนแห่ในฮัมบูร์ก [ 48 ] ปฏิกิริยาต่อการใช้ที่ไม่เหมาะสมนั้นไม่เพียงแต่รุนแรงเท่านั้น แต่บางครั้งก็แปลกประหลาดด้วย[ 49 ]ตัวอย่างเช่น บันทึกข้อความลงวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2477 ที่ส่งไปยังสถานีตำรวจท้องถิ่นระบุว่า: "มีรายงานว่า นักแสดง วอเดวิลล์ ที่เดินทางไปมา ฝึกลิงของพวกเขาให้กล่าวคำทักทายแบบเยอรมัน ... โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสัตว์เหล่านั้นถูกทำลาย" [ 49 ]

นักกีฬาวิ่งลงบันไดพร้อมถือคบเพลิงโอลิมปิก
ฟริตซ์ ชิลเกนถือคบเพลิงโอลิมปิกที่สนามกีฬาโอลิมปิกเบอร์ลิน ขณะที่ประชาชนแสดงท่าทางเคารพแบบนาซี

การทำความเคารพแบบ ฮิตเลอร์ กลาย เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันในไม่ช้า ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เหมือนใครในประวัติศาสตร์ที่ทำให้การสื่อสารทั้งหมดในเยอรมนีกลายเป็นเรื่องการเมืองเป็นเวลาสิบสองปี แทนที่รูปแบบการทักทายก่อนหน้านี้ทั้งหมด เช่น " Grüß Gott " ("สวัสดี"), " Guten Tag " ("สวัสดี") และ " Auf Wiederseh(e)n " ("ลาก่อน") [ 50 ]บุรุษไปรษณีย์ใช้การทักทายนี้เมื่อพวกเขาเคาะประตูบ้านผู้คนเพื่อส่งพัสดุหรือจดหมาย[ 50 ]ป้ายโลหะขนาดเล็กที่เตือนให้ผู้คนใช้การทำความเคารพแบบฮิตเลอร์ถูกจัดแสดงในจัตุรัสสาธารณะ บนเสาโทรศัพท์ และไฟถนนทั่วประเทศเยอรมนี[ 51 ]พนักงานขายในห้างสรรพสินค้าทักทายลูกค้าด้วย "ไฮล์ ฮิตเลอร์ ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร" [ 50 ]แขกที่มาร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำนำแก้วที่สลักคำว่า "ไฮล์ ฮิตเลอร์" มาเป็นของฝาก[ 50 ]การทำความเคารพเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับทุกคนที่ผ่านFeldherrnhalleในมิวนิก ซึ่งเป็นสถานที่เกิดเหตุการณ์สำคัญของการรัฐประหารโรงเบียร์ ในปี 1923 ซึ่งรัฐบาลได้เปลี่ยนให้เป็นอนุสรณ์สถานแก่ผู้เสียชีวิตของนาซี มีคนเดินเท้าจำนวนมากหลีกเลี่ยงข้อบังคับนี้โดยการอ้อมไปทางถนนViscardigasse เล็กๆ ด้านหลัง ทำให้ทางเดินนั้นได้รับฉายาว่า "ตรอกหลบเลี่ยง" ( Drückebergergasse ) [ 52 ]มาร์ธา ดอดด์บุตรสาวของเอกอัครราชทูตอเมริกันประจำเยอรมนีเล่าถึงครั้งแรกที่เธอเห็นการทำความเคารพ:

ครั้งแรกที่ฉันได้พบกับฟอน ริบเบนทรอปคือในงานเลี้ยงอาหารกลางวันที่เราจัดขึ้นที่สถานทูต เขาตัวสูงและผอมเพรียว มีผมสีบลอนด์ที่ดูหล่อเหลาเล็กน้อย โดดเด่นกว่าแขกคนอื่นๆ ริบเบนทรอปมาถึงในชุดเครื่องแบบนาซี นาซีส่วนใหญ่จะมางานทางการทูตในชุดสูทธรรมดา เว้นแต่ว่างานนั้นจะเป็นทางการมาก วิธีการจับมือของเขาเป็นพิธีการที่ซับซ้อนในตัวเอง เขายื่นมือออกไป จากนั้นก็ถอยกลับไปจับมือคุณในระยะแขน แล้วลดแขนลงอย่างแข็งทื่อข้างลำตัว จากนั้นก็ยกแขนขึ้นอย่างรวดเร็วในท่า敬礼แบบนาซี เกือบจะโดนจมูกของคุณ ตลอดเวลาที่เขาจ้องมองคุณด้วยความเข้มข้นจนคุณสงสัยว่าเขาคิดว่าเขากำลังใช้เวทมนตร์สะกดจิตแบบไหนกันแน่ พิธีกรรมทั้งหมดดำเนินไปด้วยความสง่างามอย่างมีสติและในความเงียบจนแทบไม่มีใครกระซิบคำใดๆ ขณะที่ริบเบนทรอปทำความรู้จักกับแขกที่มาร่วมงานอย่างโอ้อวด สำหรับฉัน ขั้นตอนนั้นช่างน่าขันเสียจนฉันแทบจะกลั้นหัวเราะไม่อยู่[ 53 ]

เด็ก ๆ ได้รับการปลูกฝังตั้งแต่อายุยังน้อย[ 54 ]เด็กอนุบาลได้รับการสอนให้ยกมือขึ้นให้สูงในระดับที่เหมาะสมโดยการแขวนถุงอาหารกลางวันไว้บนแขนที่ยกขึ้นของครู[ 54 ]ในช่วงเริ่มต้นของชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 มีบทเรียนเกี่ยวกับการใช้คำทักทาย[ 54 ]คำทักทายนี้ได้ปรากฏอยู่ในนิทานพื้นบ้าน รวมถึงนิทานคลาสสิกอย่างเจ้าหญิงนิทรา [ 54 ] นักเรียนและครูจะทักทายกันในตอนเริ่มต้นและตอนท้ายของวันเรียน ระหว่างคาบเรียน หรือเมื่อใดก็ตามที่ผู้ใหญ่เข้ามาในห้องเรียน[ 55 ]

ในปี พ.ศ. 2478 นักวิทยาศาสตร์ด้านเอ็มบริโอHans Spemannได้แสดงความเคารพแบบนาซีในตอนท้ายของสุนทรพจน์รับรางวัลโนเบล ของเขา [ 56 ]

กีฬา

นักกีฬาบางคนใช้ท่า敬礼แบบนาซีในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลินในปี 1936ขณะที่พวกเขาเดินผ่านฮิตเลอร์บนอัฒจันทร์ชมการแข่งขัน[ 57 ]นักกีฬาจากอัฟกานิสถาน เบอร์มิวเดา บัลแกเรีย โบลิเวีย ฝรั่งเศส กรีซ ไอซ์แลนด์ อิตาลี และตุรกี ได้ทำเช่นนี้[ 57 ]นักกีฬาชาวบัลแกเรียแสดงท่า敬礼แบบนาซีและเดินแบบก้าวเท้าสูง[ 57 ] นักกีฬาชาวตุรกีแสดงท่า敬礼แบบนาซีตลอดเส้นทาง[ 58 ]มีความสับสนเกี่ยวกับการใช้ท่า敬礼 เนื่องจากท่า敬礼แบบนาซีที่เหยียดแขนตรงอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นท่า敬礼แบบโอลิมปิกโดยที่แขนขวาเหยียดออกไปทางขวาเล็กน้อยจากไหล่[ 57 ]ตามที่เจเรมี ชาป นักเขียนด้านกีฬาชาวอเมริกัน กล่าวไว้ มีเพียงครึ่งหนึ่งของนักกีฬาจากออสเตรียที่แสดงท่า敬礼แบบนาซี ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งแสดงท่า敬礼แบบโอลิมปิก ตามที่นักประวัติศาสตร์ Richard Mandell กล่าว มีรายงานที่ขัดแย้งกันว่านักกีฬาจากฝรั่งเศสแสดงความเคารพแบบนาซีหรือแบบโอลิมปิก[ 58 ]

ในกีฬาฟุตบอลทีมฟุตบอลอังกฤษยอมจำนนต่อแรงกดดันจากกระทรวงการต่างประเทศ ของอังกฤษ และแสดงความเคารพแบบนาซีระหว่างการแข่งขันกระชับมิตรเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 1938 [ 59 ]ในวันถัดมา การแข่งขันระหว่าง แอสตันวิลลากับทีมรวมดาราเยอรมันนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับการแข่งขันของอังกฤษ โดยมีการโห่และผิวปากอย่างต่อเนื่อง เมื่ออเล็กซ์ แมสซีทำฟาวล์คามิลโล เยรูซาเลม กรรมการต้องแยกทีมออกจากกัน ความเป็นปรปักษ์จากฝูงชน 110,000 คนทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อผู้เล่นวิลลาออกจากสนามโดยไม่แสดงความเคารพแบบนาซีตามที่กำหนด และ โจ เซฟ โกเอ็บเบลส์ถูกเรียกตัวมาเพื่อระงับการรายงานข่าวที่เป็นปรปักษ์ของสื่อเยอรมันในเวลาต่อมา[ 60 ]

การใช้งานทางทหาร

Karl Dönitzและ Wehrmacht แสดงความเคารพต่อนาซี ในปี 1941

กองทัพเวร์มัคท์ปฏิเสธที่จะใช้การ敬礼แบบฮิตเลอร์อย่างเป็นทางการ และสามารถรักษาธรรมเนียมปฏิบัติของตนไว้ได้ชั่วระยะหนึ่ง[ 61 ]คำสั่งประนีประนอมจากกระทรวงกลาโหมแห่งไรช์ ซึ่งออกเมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2476 กำหนดให้ทหารและข้าราชการพลเรือนในเครื่องแบบต้อง敬礼แบบฮิตเลอร์ขณะร้องเพลง " Horst-Wessel-Lied " และเพลงชาติและในการพบปะที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทหารทั้งภายในและภายนอกกองทัพเวร์มัคท์ (ตัวอย่างเช่น เมื่อทักทายสมาชิกของรัฐบาลพลเรือน) ในเวลาอื่นๆ พวกเขาได้รับอนุญาตให้ใช้การ敬礼แบบดั้งเดิมของตนได้[ 61 ]อย่างไรก็ตาม ตาม ระเบียบปฏิบัติ ของกองทัพไรช์เวห์รและเวร์มัคท์ (ก่อนนาซี) การ敬礼แบบทหารดั้งเดิมเป็นสิ่งต้องห้ามเมื่อทหารที่敬礼ไม่ได้สวมหมวกเครื่องแบบ (หมวกกันน็อคหรือหมวกแก๊ป) ด้วยเหตุนี้ การ敬礼แบบไม่สวมหมวกทั้งหมดจึงใช้การ敬礼แบบนาซี ทำให้เป็น สิ่งที่บังคับใช้โดย พฤตินัยในสถานการณ์ส่วนใหญ่[ 62 ]และยังเป็นข้อบังคับสำหรับพลเรือนด้วย[ 42 ]

การนำการทำความเคารพแบบฮิตเลอร์มาใช้ในกองทัพอย่างเต็มรูปแบบได้มีการหารือกันในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 ในการประชุมเกี่ยวกับประเพณีในกองทัพที่กองบัญชาการของฮิตเลอร์ จอมพลวิ ลเฮล์ม ไคเทลหัวหน้ากองทัพได้แสดงความปรารถนาที่จะกำหนดมาตรฐานการทำความเคารพนี้ในทุกองค์กรในเยอรมนี[ 63 ]ในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 หลายวันหลังจาก  ความพยายามลอบสังหารที่ล้มเหลวโกเบลส์ได้เสนอต่อฮิตเลอร์ว่าควรสั่งให้กองทัพนำการทำความเคารพแบบฮิตเลอร์มาใช้อย่างเต็มรูปแบบเพื่อแสดงความจงรักภักดี เนื่องจากนายทหารกองทัพบกเป็นผู้รับผิดชอบต่อความพยายามลอบสังหาร[ 64 ] [ 65 ]ฮิตเลอร์อนุมัติข้อเสนอนี้โดยไม่มีอารมณ์ และคำสั่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]

ในคืนวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2485 ฮิตเลอร์ได้กล่าวถึงพระราชกฤษฎีกาประนีประนอมปี พ.ศ. 2476 ไว้ดังนี้: [ 33 ]

ผมกำหนดให้มีการทำความเคารพแบบเยอรมันด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ ในตอนแรก ผมได้สั่งไว้แล้วว่าในกองทัพไม่ควรมีการทำความเคารพแบบเยอรมัน แต่หลายคนลืมฟริตช์จึงสรุปผลและลงโทษทุกคนที่ลืมทำความเคารพแบบทหารแก่ผมด้วยการกักบริเวณในค่ายทหารเป็นเวลาสิบสี่วัน ผมเองก็สรุปผลและนำการทำความเคารพแบบเยอรมันมาใช้ในกองทัพเช่นกัน

หลังจากฮิตเลอร์เสียชีวิตกลุ่มนาซีได้ทำความเคารพเผด็จการเป็นครั้งสุดท้ายหลังจากนำศพของเขาไปทิ้งไว้ด้านนอกทางออกฉุกเฉินของฟือเรอร์บังเกอร์[ 67 ] [ 68 ]

การตอบสนองเชิงเสียดสี

แม้จะมีการปลูกฝังความคิดและการลงโทษ แต่การทำความเคารพก็ยังถูกเยาะเย้ยโดยบางคน เนื่องจากคำว่า"heil " ยังเป็นคำสั่งของคำกริยาภาษาเยอรมัน " heilen " ("รักษา") จึงมีเรื่องตลกทั่วไปในนาซีเยอรมนีคือการตอบกลับว่า "เขาป่วยหรือ?" "ฉันเป็นหมอหรือ?" หรือ "คุณรักษาเขาสิ!" [ 69 ]นอกจากนี้ยังมีการล้อเลียนโดยการบิดเบือนวลี ตัวอย่างเช่น " Heil Hitler "อาจกลายเป็น " Ein Liter " ("หนึ่งลิตร") [ 69 ]หรือ " Drei Liter " ("สามลิตร") [ 70 ] นักแสดงคาบาเรต์Karl Valentinจะพูดติดตลกว่า "โชคดีที่ชื่อของฮิตเลอร์ไม่ใช่ ' Kräuter ' มิฉะนั้นเราคงต้องตะโกนว่า Heilkräuter ("สมุนไพร") ไปทั่ว" [ 69 ]มีการเล่นคำที่คล้ายกันโดยใช้ " -bronn " (ซึ่งแปลว่า " Heilbronn "ซึ่งเป็นชื่อเมืองในเยอรมนี) และ " -butt " (ซึ่งแปลว่า " Heilbutt "ซึ่งเป็นคำภาษาเยอรมันสำหรับปลาฮาลิบัต )

"ผู้คนนับล้านยืนหยัดอยู่เคียงข้างผม" ( ภาพตัดต่อของ จอห์น ฮาร์ทฟิลด์ )

การใช้การ敬礼แบบเสียดสีมีมาตั้งแต่การโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านนาซีในเยอรมนีก่อนปี 1933 ในปี 1932 จอห์น ฮาร์ทฟิลด์ศิลปินภาพตัดต่อ ได้ใช้การ敬礼แบบที่ฮิตเลอร์ดัดแปลง โดยงอมือไว้เหนือไหล่ ในโปสเตอร์ที่เชื่อมโยงฮิตเลอร์กับธุรกิจขนาดใหญ่รูปปั้นขนาดใหญ่ที่แสดงถึงนายทุนฝ่ายขวา ยืนอยู่ด้านหลังฮิตเลอร์ วางเงินไว้ในมือของเขา บ่งบอกถึงการบริจาคแบบ "แบ็คแฮนด์" คำบรรยายคือ "ความหมายของการ敬礼แบบฮิตเลอร์" และ "คนนับล้านยืนหยัดอยู่ข้างหลังฉัน" [ 71 ]ฮาร์ทฟิลด์ถูกบังคับให้หนีในปี 1933 หลังจากการยึดอำนาจของนาซีในเยอรมนี[ 72 ]

อีกตัวอย่างหนึ่งคือการ์ตูนล้อเลียนโดย เดวิด โลว์นักวาดการ์ตูนการเมือง ชาวนิวซีแลนด์ที่ล้อเลียนเหตุการณ์คืนแห่งมีดยาวตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์Evening Standardเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2477 โดยแสดงให้เห็นฮิตเลอร์ถือปืนที่กำลังมีควันพวยพุ่งออกมา พร้อมกับทำหน้าบึ้งใส่เหล่าทหาร SA ( Sturmabteilung ) ที่หวาดกลัวและยกมือขึ้น คำบรรยายใต้ภาพเขียนว่า "ตอนนี้พวกเขายกมือทั้งสองข้างขึ้นเพื่อแสดงความเคารพ" [ 73 ]เมื่ออคิลเล สตาราเช เสนอให้ชาวอิตาลีเขียนจดหมายถึงมุ สโซลินีว่า Evviva Il DuceมุสโซลินีจึงเขียนบทบรรณาธิการในIl Popolo d'Italiaเพื่อเยาะเย้ยความคิดนี้[ 74 ]

โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังยุทธการที่เบอร์ลินทหารอเมริกันบางคนแสดงความเคารพเพื่อล้อเลียนฮิตเลอร์ มักจะล้อเลียนทรงผมและหนวดของ เขาด้วย [ 75 ] [ 76 ]

หลังปี 1945

ผู้นำสองคนแสดงความเคารพแบบฮิตเลอร์[ 6 ] [ 7 ]ท่ามกลางผู้นำคนอื่นๆในอเมริกาใต้ (จากการตรวจสอบอย่างเป็นทางการ )

ในประเทศเยอรมนีในปัจจุบัน การแสดงความเคารพแบบนาซี ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบลายลักษณ์อักษร การออกเสียง หรือแม้แต่การเหยียดแขนขวาตรงเพื่อแสดงความเคารพ (ไม่ว่าจะมีวลีประกอบหรือไม่ก็ตาม) ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย (ตามมาตรา 86a ของกฎหมายอาญา ) [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] ความผิด นี้มีโทษจำคุกสูงสุด 3 ปี[ 78 ] [ 80 ]การใช้เพื่อศิลปะ การสอน และวิทยาศาสตร์ได้รับอนุญาต เว้นแต่ "การมีอยู่ของการดูหมิ่นเกิดจากรูปแบบของคำพูดหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้น" [ 80 ]การใช้ความเคารพ หรือวลีใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับความเคารพนั้น ถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายในออสเตรียตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง[ 81 ]และยังผิดกฎหมายในสโลวาเกียด้วย[ 82 ]ในอิตาลีถือเป็นความผิดทางอาญาเฉพาะในกรณีที่ใช้โดยมีเจตนาที่จะ "ฟื้นฟูพรรคฟาสซิสต์แห่งชาติที่ล่มสลายไปแล้ว" หรือเพื่อยกย่องหรือส่งเสริมอุดมการณ์หรือสมาชิกของพรรค[ 83 ] นาซี ใช้ในอเมริกาใต้ดังที่เห็นได้จากการสืบสวนของ FBI-ชิลีและคำกล่าวอ้างของชายคนหนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าถ่ายรูปกับฮิตเลอร์ในปี 1954 [ 84 ]

ในเยอรมนี การใช้งานที่ "เป็นการประชดประชันและวิพากษ์วิจารณ์การทักทายแบบฮิตเลอร์อย่างชัดเจน" ได้รับการยกเว้น ซึ่งนำไปสู่การถกเถียงทางกฎหมายว่าอะไรคือการใช้งานแบบประชดประชัน[ 85 ]กรณีหนึ่งเกี่ยวข้องกับเจ้าชายเอิร์นสต์ ออกัสต์แห่งฮันโนเวอร์ ซึ่งถูกนำตัวขึ้นศาลหลังจากใช้ท่าทางดังกล่าวเพื่อแสดงความคิดเห็นต่อพฤติกรรมของเจ้าหน้าที่ตรวจสอบสัมภาระในสนามบินที่เข้มงวดเกินไป[ 85 ]เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2007 ศาลแขวงคอตต์บุสได้ตัดสินจำคุกฮอร์สต์ มาห์เลอร์เป็นเวลาหกเดือนโดยไม่มีการปล่อยตัวชั่วคราว เนื่องจากเขาอ้างว่าได้แสดงการทักทายแบบฮิตเลอร์อย่างประชดประชันเมื่อรายงานตัวเข้าเรือนจำเพื่อรับโทษจำคุกเก้าเดือนเมื่อปีก่อน[ 86 ]เดือนต่อมา ชายชราคนหนึ่งถูกจำคุกเป็นเวลาห้าเดือนเนื่องจากฝึกสุนัขของเขาชื่ออดอล์ฟให้ยกอุ้งเท้าขวาขึ้นทำท่าทักทายแบบนาซีทุกครั้งที่มีการออกคำสั่ง "ไฮล์ ฮิตเลอร์!" [ 87 ]

ในแคนาดาและประเทศส่วนใหญ่ในยุโรป (รวมถึงสาธารณรัฐเช็ก [ 88 ] ฝรั่งเศสเนเธอร์แลนด์สวีเดน [ 82 ] วิตเซอร์แลนด์(ณ ปี 2014) [ 89 ] [ 90 ] สหราชอาณาจักรยูเครนและรัสเซีย ) การแสดงความเคารพนั้นไม่ถือเป็นความผิดทางอาญา แต่ถือเป็นการพูดที่แสดงความเกลียดชังหากใช้เพื่อเผยแพร่อุดมการณ์นาซี[ 89 ] [ 90 ] [ 82 ]ในออสเตรเลียการแสดงความเคารพต่อสาธารณะเป็นสิ่งผิดกฎหมาย เว้นแต่เพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนา วิชาการ การศึกษา ศิลปะ วรรณกรรม หรือวิทยาศาสตร์[ 91 ]

กลุ่ม นีโอนาซีบางครั้งใช้รูปแบบการเคารพที่ดัดแปลงหนึ่งในรูปแบบดังกล่าวคือ " การเคารพแบบคูเนน " ซึ่งใช้นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้และนิ้วกลาง ที่ ยื่นออกมา ซึ่งถือเป็นความผิดทางอาญาในเยอรมนี[ 92 ] ในการติดต่อสื่อสารเป็นลายลักษณ์ อักษร กลุ่มนีโอนาซีบางกลุ่มใช้เลข88 แทน "ไฮล์ ฮิตเลอร์" ("H" เป็นตัวอักษรลำดับที่แปด) [ 93 ] มีรายงานว่ากลุ่มนีโอนาซี ชาวสวิสใช้รูปแบบหนึ่งของการเคารพแบบคูเนนกรุส แม้ว่าการยื่นแขนขวาขึ้นเหนือศีรษะและยื่นนิ้วทั้งสามดังกล่าวจะมีที่มาทางประวัติศาสตร์ที่แตกต่างกันสำหรับสวิตเซอร์แลนด์ เนื่องจากEidgenossenหรือพันธมิตร สามกลุ่มแรก มักถูกวาดภาพด้วยท่าทางนี้ ผู้สนับสนุน ฮิซบอลลาห์ในเลบานอนมักยกแขนขึ้นในลักษณะการเคารพแบบนาซี[ 94 ]

กลุ่มAfrikaner Weerstandsbewegingซึ่งเป็นองค์กรนีโอนาซีของแอฟริกาใต้ที่ขึ้นชื่อเรื่องการสนับสนุนการแบ่งแยกผิวขาวอย่างแข็งขัน [ 95 ] [ 96 ] ได้สนับสนุนเครื่องแบบสีน้ำตาล รวมถึงธง ตราสัญลักษณ์ และการทำความเคารพแบบนาซีเยอรมันในการประชุมและการชุมนุมสาธารณะ[ 97 ] ในปี 2010 ผู้สนับสนุนหลายร้อยคนได้ทำความเคารพด้วยการเหยียดแขนตรงนอกงานศพของ Eugène Terre'Blancheผู้นำ AWB ซึ่งถูกฆาตกรรมโดยคนงานฟาร์มผิวดำสองคนเนื่องจากข้อพิพาทเรื่องค่าจ้าง[ 98 ] [ 99 ]

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2555 รายการ Panoramaของ BBCซึ่งเป็นรายการข่าวปัจจุบันได้ตรวจสอบประเด็นเรื่องการเหยียดเชื้อชาติ การต่อต้านชาวยิว และการก่อความวุ่นวายในวงการฟุตบอลซึ่งอ้างว่าแพร่หลายในหมู่ผู้สนับสนุนฟุตบอลชาวโปแลนด์และยูเครน ทั้งสองประเทศเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลระดับนานาชาติUEFA Euro 2012 [ 100 ]

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2556 จอร์จิออส คาติดิส นักฟุตบอลชาวกรีก จากสโมสรเออีเค เอเธนส์ถูกแบนตลอดชีวิตจากทีมชาติกรีกเนื่องจากแสดงการ敬礼หลังจากทำประตูได้ในเกมกับเวเรีย เอฟซีที่สนามกีฬาโอลิมปิกในกรุงเอเธนส์[ 101 ]

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2558 หนังสือพิมพ์ The Sunได้เผยแพร่ภาพของราชวงศ์อังกฤษจากฟิล์มส่วนตัวที่ถ่ายในปี 1933 หรือ 1934 ซึ่งแสดงให้เห็นเจ้าหญิงเอลิซาเบธ (พระราชินีในอนาคต ซึ่งในขณะนั้นยังเป็นเด็กหญิง) และพระราชินีพระมารดากำลังทำความเคารพแบบนาซี โดยมีพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 อยู่ด้วย ซึ่งนำมาจากฟุตเทจในบ้านความยาว 17 วินาที (ซึ่งThe Sun ก็ได้เผยแพร่เช่นกัน ) [ 102 ]ฟุตเทจดังกล่าวก่อให้เกิดความขัดแย้งในสหราชอาณาจักร[ 103 ]และมีคำถามว่าการเผยแพร่ฟุตเทจนี้เหมาะสมหรือไม่[ 104 ]พระราชวังบักกิงแฮมกล่าวถึงการเผยแพร่ฟุตเทจนี้ว่า "น่าผิดหวัง" [ 105 ] และพิจารณาที่ จะดำเนินคดีทางกฎหมายกับThe Sun [ 106 ]ในขณะที่Stig Abell (กรรมการผู้จัดการของThe Sun ) กล่าวว่าฟุตเทจดังกล่าว "เป็นเรื่องที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ระดับชาติในการสำรวจสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วง [ทศวรรษ 1930] ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง " Abell ตอบโต้คำวิจารณ์โดยยืนยันว่าThe Sunไม่ได้เสนอแนะ "สิ่งใดที่ไม่เหมาะสมในส่วนของพระราชินีหรือแม้แต่พระราชินีพระมารดา" [ 107 ]

ผู้ประท้วงฝ่ายขวาจัดคนหนึ่งทำท่าเคารพแบบนาซี แต่กลับถูกตอบโต้ด้วยการชูนิ้วกลางในการชุมนุม Unite the Rightที่ชาร์ลอตต์สวิลล์ (ปี 2017)

ริชาร์ด บี. สเปนเซอร์นักเหยียดผิวขาวชาว อเมริกันได้รับความสนใจจากสื่อเป็นอย่างมากในช่วงหลายสัปดาห์หลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2016โดยในการประชุมของสถาบันนโยบายแห่งชาติเขาได้อ้างอิงจากโฆษณาชวนเชื่อของนาซีและประณามชาวยิว[ 108 ]เพื่อตอบสนองต่อคำตะโกนของเขาที่ว่า "จงเจริญทรัมป์ จงเจริญประชาชนของเรา จงเจริญชัยชนะ!" ผู้สนับสนุนของเขาจำนวนหนึ่งได้แสดงความเคารพแบบนาซีและตะโกนในลักษณะคล้ายกับการตะโกนSieg Heil [ 109 ] [ 110 ]

CNN ไล่ Jeffrey Lordนักวิเคราะห์การเมืองออกเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2017 หลังจากที่เขาทวีตข้อความ "Sieg Heil!" ถึง Angelo Carusone ประธานMedia Matters for Americaโดยบอกเป็นนัยว่า Carusone เป็นฟาสซิสต์[ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 ชายชาวมิชิแกนชื่อพอล มาร์คัม ได้แสดงความเคารพแบบนาซีระหว่างการโต้เถียงเรื่องข้อบังคับการสวมหน้ากาก และถูกไล่ออกจากงานสอนเทนนิสหลังจากที่โรงเรียนรัฐเบอร์มิงแฮมประกาศว่าจะไม่ยอมรับการกระทำใดๆ ที่เป็นการเหยียดเชื้อชาติ การไม่เคารพ ความรุนแรง หรือการปฏิบัติที่ไม่เท่าเทียมกันต่อบุคคลใดๆ[ 114 ]

เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับนักเรียนชาวอเมริกาเหนือ

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2017 นักเรียนหลายคนในโรงเรียนมัธยม Cypress Ranchในเมือง Cypress รัฐเท็กซัสได้แสดง การชู หมัดและทำความเคารพแบบนาซีในรูปถ่าย "รุ่นปี 2017" จากนั้นรูปดังกล่าวถูกส่งต่อจากนักเรียนคนหนึ่งไปยังนักเรียนอีกหกคนทางข้อความ โดยอ้างว่า "ผู้หญิงบางคนชูหมัด ในขณะที่ผู้ชายผิวขาวบางคนทำความเคารพแบบนาซี" เหตุการณ์นี้ถูกรายงานไปยังเขตการศึกษาอิสระ Cypress-Fairbanksซึ่งระบุว่า "พวกเขารู้สึกผิดหวังอย่างยิ่งกับการกระทำดังกล่าว" และต่อมาได้ออกแถลงการณ์ว่าเขตการศึกษา "เข้าใจถึงความร้ายแรงของเหตุการณ์ และได้ดำเนินการที่เหมาะสมแล้วในวิทยาเขตแห่งหนึ่ง" [ 115 ]

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 นักเรียนที่โรงเรียนมัธยมบาราบูในเมืองบาราบูรัฐวิสคอนซิน ปรากฏภาพขณะทำท่าเคารพแบบนาซีในรูปถ่ายที่ถ่ายก่อนงานพรอม ของนักเรียนชั้นมัธยม ปลาย ภาพดังกล่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในโซเชียลมีเดียหกเดือนต่อมา ก่อให้เกิดความไม่พอใจ โรงเรียนตัดสินใจว่าไม่สามารถลงโทษนักเรียนได้เนื่องจากสิทธิตามการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญฉบับที่ 1 [ 116 ] [ 117 ]

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 กลุ่มนักเรียนของโรงเรียนมัธยมแป ซิฟิกา แห่งเขตการศึกษาการ์เดนโกรฟยูนิไฟด์ในแคลิฟอร์เนีย ปรากฏในวิดีโอขณะทำความเคารพแบบนาซีและร้องเพลงErikaเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในงานเลี้ยงนักกีฬาของโรงเรียนนอกเวลาเรียน ฝ่ายบริหารโรงเรียนไม่ทราบเรื่องนี้จนกระทั่งเดือนมีนาคม 2019 ซึ่งในเวลานั้นนักเรียนเหล่านั้นถูกลงโทษ โรงเรียนไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดของการลงโทษ แต่ได้ออกแถลงการณ์ว่าพวกเขาจะดำเนินการกับเหตุการณ์นี้ต่อไป "โดยความร่วมมือกับหน่วยงานที่อุทิศตนเพื่อการศึกษาต่อต้านอคติ" [ 118 ]เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2019 เขตการศึกษาได้ประกาศว่าจะเปิดการสอบสวนเหตุการณ์นี้อีกครั้ง เนื่องจากมีภาพถ่ายใหม่และวิดีโออื่นปรากฏขึ้นเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว พร้อมกับ "ข้อกล่าวหาใหม่" และ "การอ้างสิทธิ์ใหม่" ผู้ปกครองและครูวิพากษ์วิจารณ์ฝ่ายบริหารของโรงเรียนสำหรับการปกปิดเหตุการณ์ในตอนแรก ซึ่งผู้อำนวยการโรงเรียนได้ขอโทษ[ 119 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 นักเรียนจากนิวพอร์ตบีชรัฐแคลิฟอร์เนีย ที่เข้าร่วมงานเลี้ยงส่วนตัวได้ทำสัญลักษณ์สวัสติกะจากถ้วยพลาสติกสีแดงและขาว และยกมือทำความเคารพแบบนาซีเหนือสัญลักษณ์นั้น นักเรียนบางคนอาจมาจากโรงเรียนมัธยมนิวพอร์ตฮาร์เบอร์ของเขตการศึกษาแบบรวมนิวพอร์ต-เมซาซึ่งเป็นเขตการศึกษาขนาดใหญ่มาก ครอบคลุมพื้นที่ 58 ตารางไมล์ และรวมถึงเมืองนิวพอร์ตบีชและคอสตาเมซาเจ้าหน้าที่จากเขตการศึกษาประณามพฤติกรรมของนักเรียนและกล่าวว่าพวกเขากำลังทำงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าว[ 120 ]

เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2022 นักเรียนคนหนึ่งจากโรงเรียนมัธยม Charles H. BestในNorth York เขตหนึ่งในโทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา ได้แสดงความเคารพแบบนาซีต่อนักเรียนชาวยิวคน หนึ่งขณะที่นักเรียนอีกคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าสร้างสัญลักษณ์สวัสติกะซึ่งทำให้คณะกรรมการโรงเรียนเขตโทรอนโตเริ่มการสอบสวน และได้รับการประณามจากศูนย์ Simon Wiesenthal [ 121 ]

รัสเซีย

ชายชาวรัสเซียที่เป็นนีโอนาซีทำท่าเคารพแบบนาซีระหว่างการชุมนุมต่อต้านกลุ่มรักร่วมเพศในกรุงมอสโกเมื่อเดือนตุลาคม 2010

ในปี 2012 Financial Timesรายงานว่าการทำความเคารพแบบนาซีกลายเป็นเรื่องปกติในหมู่กลุ่มชาตินิยมใหม่ในรัสเซีย[ 122 ]มีการทำความเคารพแบบนาซีในการประท้วงของกลุ่มชาตินิยมในปี 2008 [ 123 ]และปี 2010 [ 124 ]

ท่าเคารพแบบนาซีในรูปแบบ "จากใจสู่ดวงอาทิตย์" ถูกใช้โดยกลุ่มนีโอนาซีและนีโอเพแกนในรัสเซีย[ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]ท่าเคารพนี้ถูกใช้โดยสมาชิกของกลุ่ม Rusichซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธนีโอนาซีที่ต่อสู้ในซีเรียและยูเครนภายใต้กลุ่ม WagnerรวมถึงAlexey Milchakovผู้ ร่วมก่อตั้ง [ 128 ]และYan Petrovskyผู้บัญชาการในกลุ่ม[ 126 ] Alexei Petrov ผู้ช่วยรัฐบาลรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับการเนรเทศเด็กยูเครนไปยังรัสเซียถูกพบว่ามีความเชื่อมโยงกับขบวนการนีโอนาซี และได้โพสต์ข้อความ "จากใจสู่ดวงอาทิตย์" บนโซเชียลมีเดีย[ 125 ]วลี "จากใจสู่ดวงอาทิตย์" สามารถใช้แทนการแสดงท่าเคารพจริงได้[ 129 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 อาร์เต็ม เซเวริอูคิน แชมป์แข่งรถโกคาร์ทชาวรัสเซียวัย 15 ปี ได้แสดงท่าทางคล้ายการ敬礼แบบนาซีบนโพเดียมหลังการแข่งขันในโปรตุเกส[ 130 ]โดยเขาแตะหน้าอกก่อนยกแขนขวาขึ้น敬礼และเริ่มหัวเราะ[ 130 ] [ 131 ]สัญญาของเขาถูกยกเลิกในเวลาต่อมา และเขาได้ขอโทษสำหรับการกระทำของเขา[ 131 ]

สัญลักษณ์ทางทหาร Zที่ใช้ในการรุกรานยูเครนของรัสเซียสามารถเรียกได้ว่าzigaหรือZiegโดยอ้างอิงถึงSieg Heil [ 137 ] การทำความเคารพแบบนาซีสามารถเรียกได้ว่าzeegในภาษารัสเซีย[ 122 ]และziggingในภาษาอังกฤษ[ 138 ]

ดูเพิ่มเติม

  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับการทำความเคารพแบบนาซีในวิกิมีเดียคอมมอนส์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nazi_salute&oldid=1361366204 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การทำความเคารพแบบนาซี

การทำความเคารพแบบนาซีหรือที่รู้จักกันในชื่อการทำความเคารพแบบฮิตเลอร์ หรือการทำความเคารพแบบซีกไฮล์เป็นท่าทางที่ใช้ทักทายในนาซีเยอรมนีการทำความเคารพนี้ทำโดยการยกและเหยียดแขนขวาไปข้าง...

คำอธิบาย

การทำความเคารพนั้นทำโดยการเหยียดแขนขวาให้แข็งขึ้นไปทำมุม 45° แล้วเหยียดมือให้ตรงไปในทิศทางและความลาดเอียงเดียวกับแขน [ 4 ] โดยปกติแล้วจะมีการกล่าวคำว่า " Sieg Heil " , " Heil Hitler! " หรือ " Heil!

การใช้ของฮิตเลอร์

ฮิตเลอร์ทำความเคารพด้วยแขนขวาโดยมีการเปลี่ยนแปลงบ้าง เขาใช้การทำความเคารพแบบเหยียดแขนตรงตามปกติเมื่อตรวจแถวทหารหรือเมื่อเผชิญหน้ากับฝูงชน แต่บางครั้งก็ยกแขนทำ มุมฉาก มาก ขึ้น [ 6 ] ในการตอบรับการทำความเคารพ เขาจะยกแขนขึ้นโดยงอข้อศอกไปด้านหลังและหงายฝ่ามือขึ้น...

ที่มาและการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

คำทักทาย ด้วยวาจา" ไฮล์ " ได้รับความนิยมในขบวนการแพนเยอรมันราวปี 1900 [ 8 ] คำทักทาย นี้ถูกใช้โดยผู้ติดตามของ Georg Ritter von Schönerer หัวหน้า พรรค Alldeutsche Partei ของออสเตรีย ( ' พรรคแพนเยอรมัน ' ) ซึ่งถือว่าตนเองเป็นผู้นำของ ชาวเยอรมันในออสเตรีย และ...