ฤดูกาล 1997 ของบอสตัน เรดซอกซ์
ฤดูกาล1997 ของบอสตัน เรดซอกซ์เป็นฤดูกาลที่ 97 ในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีกเบสบอล ของแฟรนไชส์ เรดซอกซ์จบอันดับที่สี่ในอเมริกันลีกตะวันออกด้วยสถิติชนะ 78 แพ้ 84 ตามหลังบัลติมอร์ โอริโอลส์ 20 เกมนับเป็นครั้งสุดท้ายที่เรดซอกซ์มีสถิติแพ้มากกว่าชนะจนกระทั่งปี 2012เรดซอกซ์มีการตี 5,781 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในเมเจอร์ลีกในฤดูกาลเดียว[ 1 ]พวกเขายังตีดับเบิลได้ 373 ครั้ง ซึ่งเท่ากับสถิติสูงสุดในเมเจอร์ลีกในฤดูกาลเดียวที่เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ทำไว้ในปี 1930ซึ่งพวกเขาทำได้อีกครั้งในฤดูกาลที่คว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์และทำลายคำสาปในปี 2004และถูกทำลายสถิติโดยเท็กซัส เรนเจอร์สในปี 2008ด้วยจำนวน 376 ครั้ง
ช่วงนอกฤดูกาล
- 9 ธันวาคม พ.ศ. 2539: เบรต เซเบอร์ฮาเกนเซ็นสัญญาเป็นฟรีเอเจนต์กับบอสตัน เรดซอกซ์[ 2 ]
- 22 มกราคม พ.ศ. 2540: สตีฟ เอเวอรี่ได้เซ็นสัญญาเป็นฟรีเอเจนต์กับบอสตัน เรดซอกซ์[ 3 ]
- 27 มกราคม 1997: โฮเซ่ คานเซโก้ถูกเทรดจากบอสตัน เรดซอกซ์ ไปยังโอ๊คแลนด์ แอธเลติกส์ โดยแลกกับจอห์น วาสดิน และเงินสด
- 31 มกราคม พ.ศ. 2540: ไมค์ เบนจามิน เซ็นสัญญาเป็นฟรีเอเจนต์กับบอสตัน เรดซอกซ์[ 4 ]
ก่อนเริ่มฤดูกาล ขวด โคคา-โคล่า ขนาดใหญ่ 3 ขวด ถูกวางไว้บนเสาไฟด้านซ้ายของกรีนมอนสเตอร์เพื่อเป็นการโฆษณา (ขวดเหล่านี้ถูกนำออกไปก่อนฤดูกาล 2008) [ 5 ] [ 6 ]
ฤดูกาลปกติ
อันดับประจำฤดูกาล
| ทีม | ว | แอล | เปอร์เซ็นต์ | สหราชอาณาจักร | บ้าน | ถนน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| บัลติมอร์ โอริโอลส์ | 98 | 64 | .605 | — | 46 – 35 | 52 – 29 |
| นิวยอร์กแยงกี้ส์ | 96 | 66 | .593 | 2 | 47 – 33 | 49 – 33 |
| ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส | 79 | 83 | .488 | 19 | 42 – 39 | 37 – 44 |
| บอสตัน เรดซอกซ์ | 78 | 84 | .481 | 20 | 39 – 42 | 39 – 42 |
| โทรอนโต บลูเจย์ส | 76 | 86 | .469 | 22 | 42 – 39 | 34 – 47 |
สถิติเทียบกับคู่แข่ง
| ทีม | อนา | บัล | บอส | ซีดับเบิลยูเอส | เคลอี | ดีที | เคซี | มิล | นาที | นิวยอร์ก | โอ๊ค | ทะเล | เท็กซ์ | ทอร์ | เอ็นแอล |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อนาไฮม์ | — | 4–7 | 6–5 | 6–5 | 7–4 | 5–6 | 6–5 | 7–4 | 4–7 | 4–7 | 11–1 | 6–6 | 8–4 | 6–5 | 4–12 |
| บัลติมอร์ | 7–4 | — | 5–7 | 5–6 | 6–5 | 6–6 | 7–4 | 5–6 | 10–1 | 8–4 | 8–3 | 7–4 | 10–1 | 6–6 | 8–7 |
| บอสตัน | 5–6 | 7–5 | — | 3–8 | 6–5 | 5–7 | 3–8 | 8–3 | 8–3 | 4–8 | 7–4 | 7–4 | 3–8 | 6–6 | 6–9 |
| ชิคาโก | 5–6 | 6–5 | 8–3 | — | 5–7 | 4–7 | 11–1 | 4–7 | 6–6 | 2–9 | 8–3 | 5–6 | 3–8 | 5–6 | 8–7 |
| คลีฟแลนด์ | 4–7 | 5–6 | 5–6 | 7–5 | — | 6–5 | 8–3 | 8–4 | 8–4 | 5–6 | 7–4 | 3–8 | 5–6 | 6–5 | 9–6 |
| ดีทรอยต์ | 6–5 | 6–6 | 7–5 | 7–4 | 5–6 | — | 6–5 | 4–7 | 4–7 | 2–10 | 7–4 | 4–7 | 7–4 | 6–6 | 8–7 |
| แคนซัสซิตี้ | 5–6 | 4–7 | 8–3 | 1–11 | 3–8 | 5–6 | — | 6–6 | 7–5 | 3–8 | 3–8 | 5–6 | 6–5 | 5–6 | 6–9 |
| มิลวอกี | 4–7 | 6–5 | 3–8 | 7–4 | 4–8 | 7–4 | 6–6 | — | 5–7 | 4–7 | 5–6 | 5–6 | 7–4 | 7–4 | 8–7 |
| มินนิโซตา | 7–4 | 1–10 | 3–8 | 6–6 | 4–8 | 7–4 | 5–7 | 7–5 | — | 3–8 | 7–4 | 5–6 | 3–8 | 3–8 | 7–8 |
| นิวยอร์ก | 7–4 | 4–8 | 8–4 | 9–2 | 6–5 | 10–2 | 8–3 | 7–4 | 8–3 | — | 6–5 | 4–7 | 7–4 | 7–5 | 5–10 |
| โอ๊คแลนด์ | 1–11 | 3–8 | 4–7 | 3–8 | 4–7 | 4–7 | 8–3 | 6–5 | 4–7 | 5–6 | — | 5–7 | 5–7 | 6–5 | 7–9 |
| ซีแอตเติล | 6–6 | 4–7 | 4–7 | 6–5 | 8–3 | 7–4 | 6–5 | 6–5 | 6–5 | 7–4 | 7–5 | — | 8–4 | 8–3 | 7–9 |
| เท็กซัส | 4–8 | 1–10 | 8–3 | 8–3 | 6–5 | 4–7 | 5–6 | 4–7 | 8–3 | 4–7 | 7–5 | 4–8 | — | 4–7 | 10–6 |
| โตรอนโต | 5–6 | 6–6 | 6–6 | 6–5 | 5–6 | 6–6 | 6–5 | 4–7 | 8–3 | 5–7 | 5–6 | 3–8 | 7–4 | — | 4–11 |
| ทีม | เอทีแอล | ฟลอริดา | จันทร์ | นิวยอร์กเอ็ม | พีเอชไอ |
|---|---|---|---|---|---|
| บอสตัน | 0–3 | 1–2 | 0–3 | 2–1 | 3–0 |
ธุรกรรมที่น่าสนใจ
- 31 กรกฎาคม 1997: ฮีธคลิฟฟ์ สโลคัมบ์ ถูกเทรดจากบอสตัน เรดซอกซ์ ไปยังซีแอตเติล มาริเนอร์ส โดยได้เดเร็ก โลว์ และเจสัน วาริเทค มาแทน
- 30 สิงหาคม พ.ศ. 2540: เคอร์ติส ไพรด์ได้เซ็นสัญญาเป็นฟรีเอเจนต์กับบอสตัน เรดซอกซ์[ 7 ]
รายชื่อผู้เล่นในวันเปิดฤดูกาล
| 5 | โนมาร์ การ์เซียปาร์รา | เอสเอส |
| 13 | จอห์น วาเลนติน | 2บี |
| 42 | โม วอห์น | 1บี |
| 20 | ไมค์ สแตนลีย์ | ดีเอช |
| 11 | ทิม เนห์ริง | 3บี |
| 12 | วิล คอร์เดโร | แอลเอฟ |
| 44 | รูดี้ เพมเบอร์ตัน | อาร์เอฟ |
| 37 | บิล ฮาเซลแมน | ซี |
| 24 | เชน แม็ค | ซีเอฟ |
| 36 | ทอม กอร์ดอน | พี |
รายชื่อ
| บอสตัน เรดซอกซ์ ปี 1997 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| รายชื่อ | |||||||||
เหยือกน้ำ
| แคชเชอร์ ผู้เล่นตำแหน่งอินฟิลด์ | เอาท์ฟิลด์
แป้งอื่นๆ | ผู้จัดการ โค้ช
| ||||||
วอลลี่ มอนสเตอร์สีเขียว
วอลลี่ เดอะ กรีน มอนสเตอร์เป็นมาสคอตอย่างเป็นทางการของทีมบอสตัน เรดซอกซ์ ชื่อของเขามาจาก ฉายา " กรีน มอนสเตอร์"ของกำแพงสูง 37 ฟุตในฝั่งซ้ายของสนามเฟนเวย์พาร์ควอลลี่เปิดตัวในปี 1997 สร้างความไม่พอใจให้กับแฟนๆ เรดซอกซ์รุ่นเก่าหลายคน แม้ว่าเขาจะเป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ แต่แฟนๆ รุ่นเก่าก็ไม่ได้ยอมรับเขาเป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ในทันที ตามข้อมูลจากแผนกส่งเสริมการขายของเรดซอกซ์ วอลลี่เป็นแฟนตัวยงของเรดซอกซ์ที่ตัดสินใจย้ายเข้าไปอยู่ภายในกำแพงฝั่งซ้ายของสนามเฟนเวย์พาร์ค เนื่องจากมัน "ดูดซับ" ลูกตีที่น่าจะเป็นโฮมรันได้ง่ายๆ ในสนามอื่นๆ ในปี 1947 เห็นได้ชัดว่าเขาขี้อายมากและใช้ชีวิตอย่างสันโดษเป็นเวลา 50 ปี ในโอกาสครบรอบ 50 ปีของกรีน มอนสเตอร์ในปี 1997 เขาได้ออกมาจากกระดานคะแนนแบบแมนนวลและมีปฏิสัมพันธ์กับผู้เล่นและแฟนๆ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 8 ]ต้องขอบคุณเจอร์รี่ เรมี่ อดีตผู้เล่นเบสสองและผู้ประกาศข่าวของเรดซอกซ์ ที่ ทำให้แฟนๆ รุ่นเก่าเหล่านั้นชื่นชอบเขา
สถิติผู้เล่น
การตีลูก
ผู้เล่นตัวจริงตามตำแหน่ง
หมายเหตุ: ตำแหน่ง; G = จำนวนเกมที่ลงเล่น; AB = จำนวนครั้งที่ตี; H = จำนวนครั้งที่ตีได้; Avg. = ค่าเฉลี่ยการตี; HR = โฮมรัน; RBI = คะแนนที่ทำได้จากการตี; SB = การขโมยเบส
| ตำแหน่ง | ผู้เล่น | จี | เอบี | ชม | เฉลี่ย | ฝ่ายทรัพยากรบุคคล | ธนาคารกลางอินเดีย | เอสบี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ซี | สกอตต์ แฮตเทอร์เบิร์ก | 114 | 350 | 97 | .277 | 10 | 44 | 0 |
| 1บี | โม วอห์น | 141 | 527 | 166 | .315 | 35 | 96 | 2 |
| 2บี | จอห์น วาเลนติน | 143 | 575 | 176 | .306 | 18 | 77 | 7 |
| เอสเอส | โนมาร์ การ์เซียปาร์รา | 153 | 684 | 209 | .306 | 30 | 98 | 22 |
| 3บี | ทิม เนห์ริง | 70 | 259 | 74 | .286 | 9 | 40 | 1 |
| แอลเอฟ | วิล คอร์เดโร | 140 | 570 | 160 | .281 | 18 | 72 | 1 |
| ซีเอฟ | ดาร์เรน แบร็กก์ | 153 | 513 | 132 | .257 | 9 | 57 | 10 |
| อาร์เอฟ | ทรอย โอ'เลียรี | 146 | 499 | 154 | .309 | 15 | 80 | 0 |
| ดีเอช | เรจจี้ เจฟเฟอร์สัน | 136 | 489 | 156 | .319 | 13 | 67 | 1 |
แป้งอื่นๆ
หมายเหตุ: G = จำนวนเกมที่เล่น; AB = จำนวนครั้งที่ตี; H = จำนวนครั้งที่ตีได้; Avg. = ค่าเฉลี่ยการตี; HR = โฮมรัน; RBI = คะแนนที่ทำได้จากการตี; SB = การขโมยเบส
| ผู้เล่น | จี | เอบี | ชม | เฉลี่ย | ฝ่ายทรัพยากรบุคคล | ธนาคารกลางอินเดีย | เอสบี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เจฟฟ์ ฟราย | 127 | 404 | 126 | .312 | 3 | 51 | 19 |
| ไมค์ สแตนลีย์ | 97 | 260 | 78 | .300 | 13 | 53 | 0 |
| บิล ฮาเซลแมน | 67 | 212 | 50 | .236 | 6 | 26 | 0 |
| เชน แม็ค | 60 | 130 | 41 | .315 | 3 | 17 | 2 |
| ไมค์ เบนจามิน | 49 | 116 | 27 | .233 | 0 | 7 | 2 |
| เฆซุส ทาวาเรซ | 42 | 69 | 12 | .174 | 0 | 7 | 0 |
| รูดี้ เพมเบอร์ตัน | 27 | 63 | 15 | .238 | 2 | 10 | 0 |
| ไมเคิล โคลแมน | 8 | 24 | 4 | .167 | 0 | 2 | 1 |
| อาร์คิเมเดซ โปโซ | 4 | 15 | 4 | .267 | 0 | 3 | 0 |
| โฮเซ่ มาลาเว | 4 | 4 | 0 | .000 | 0 | 0 | 0 |
| วอลต์ แมคคีล | 5 | 3 | 0 | .000 | 0 | 0 | 0 |
| เคอร์ติส ไพรด์ | 2 | 2 | 1 | .500 | 1 | 1 | 0 |
| เจสัน วาริเทค | 1 | 1 | 1 | 1.000 | 0 | 0 | 0 |
การขว้าง
หมายเหตุ: G = จำนวนเกมที่ลงสนาม; GS = จำนวนเกมที่เริ่มลงสนาม; IP = จำนวนอินนิ่งที่ลงสนาม; W = จำนวนชนะ; L = จำนวนแพ้; SV = จำนวนเซฟ; ERA = ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม; SO = จำนวนการตีออก;
ผู้ขว้างเริ่มต้น
| ผู้เล่น | จี | จีเอส | ไอพี | ว | แอล | เอสวี | ยุค | ดังนั้น |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ทิม เวกฟิลด์ | 35 | 29 | 201.1 | 12 | 15 | 0 | 4.25 | 151 |
| ทอม กอร์ดอน | 42 | 25 | 182.2 | 6 | 10 | 11 | 3.74 | 159 |
| แอรอน เซเล | 33 | 33 | 177.1 | 13 | 12 | 0 | 5.38 | 122 |
| เจฟฟ์ ซัปปัน | 23 | 22 | 112.1 | 7 | 3 | 0 | 5.69 | 67 |
| สตีฟ เอเวอรี่ | 22 | 18 | 96.2 | 6 | 7 | 0 | 6.42 | 51 |
ตัวขว้างสำรองหลัก
หมายเหตุ: G = จำนวนเกมที่ลงสนาม; GS = จำนวนเกมที่เริ่มลงสนาม; IP = จำนวนอินนิ่งที่ลงสนาม; W = จำนวนชนะ; L = จำนวนแพ้; SV = จำนวนเซฟ; ERA = ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม; SO = จำนวนการตีออก;
| ผู้เล่น | จี | จีเอส | ไอพี | ว | แอล | เอสวี | ยุค | ดังนั้น |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮีธคลิฟฟ์ สโลคัมบ์ | 49 | 0 | 46.2 | 0 | 5 | 17 | 5.79 | 36 |
| จอห์น วาสดิน | 53 | 7 | 124.2 | 4 | 6 | 0 | 4.40 | 84 |
| บุทช์ เฮนรี่ | 36 | 5 | 84.1 | 7 | 3 | 6 | 3.52 | 51 |
| จิม คอร์ซี | 52 | 0 | 57.2 | 5 | 3 | 2 | 3.43 | 40 |
| เคอร์รี่ เลซี่ | 33 | 0 | 45.2 | 1 | 1 | 3 | 6.11 | 18 |
พิชเชอร์คนอื่นๆ และพิชเชอร์สำรอง
หมายเหตุ: G = จำนวนเกมที่ลงสนาม; GS = จำนวนเกมที่เริ่มลงสนาม; IP = จำนวนอินนิ่งที่ลงสนาม; W = จำนวนชนะ; L = จำนวนแพ้; SV = จำนวนเซฟ; ERA = ค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม; SO = จำนวนการตีออก;
| ผู้เล่น | จี | จีเอส | ไอพี | ว | แอล | เอสวี | ยุค | ดังนั้น |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| คริส แฮมมอนด์ | 29 | 8 | 65.1 | 3 | 4 | 1 | 5.92 | 48 |
| วอห์น เอเชลแมน | 21 | 6 | 42.2 | 3 | 3 | 0 | 6.33 | 18 |
| มาร์ค แบรนเดนบูร์ก | 31 | 0 | 41.0 | 0 | 2 | 0 | 5.49 | 34 |
| โจ ฮัดสัน | 26 | 0 | 35.2 | 3 | 1 | 0 | 3.53 | 14 |
| เบร็ต เซเบอร์ฮาเกน | 6 | 6 | 26.0 | 0 | 1 | 0 | 6.58 | 14 |
| รอน มาเฮย์ | 28 | 0 | 25.0 | 3 | 0 | 0 | 2.52 | 22 |
| ริกกี้ ทรลิเซค | 18 | 0 | 23.1 | 3 | 4 | 0 | 4.63 | 10 |
| เดเร็ก โลว์ | 8 | 0 | 16.0 | 0 | 2 | 0 | 3.38 | 13 |
| ริช การ์เซส | 12 | 0 | 13.2 | 0 | 1 | 0 | 4.61 | 12 |
| โรบินสัน เชโก | 5 | 2 | 13.1 | 1 | 1 | 0 | 3.38 | 14 |
| แพท มาโฮมส์ | 10 | 0 | 10.0 | 1 | 0 | 0 | 8.10 | 5 |
| โทบี้ บอร์แลนด์ | 3 | 0 | 3.1 | 0 | 0 | 0 | 13.50 | 1 |
| เคน กรุนด์ท | 2 | 0 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 9.00 | 0 |
| ไบรอัน โรส | 1 | 1 | 3.0 | 0 | 0 | 0 | 12.00 | 3 |
| ไมค์ เบนจามิน | 1 | 0 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0 |
บันทึกเกม
| เรดซอกซ์ชนะ | เรดซอกซ์แพ้ | การแข่งขันถูกเลื่อนออกไป |
| ผลการแข่งขันฤดูกาล 1997 ของบอสตัน เรดซอกซ์: 78–84 (เหย้า: 39–42; เยือน: 39–42) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
เมษายน: 13–12
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
พฤษภาคม: 9–17
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มิถุนายน: 14–15
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เดือนกรกฎาคม: 15–13
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สิงหาคม: 16–13
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เดือนกันยายน: 11–14
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อ้างอิง : [ 9 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รางวัลและเกียรติยศ
- โนมาร์ การ์เซียปาร์รา – รางวัลซิลเวอร์สลักเกอร์ (ตำแหน่งชอร์ตสต็อป), ผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งลีกอเมริกัน
- โนมาร์ การ์เซียปาร์ราสำรอง SS
ระบบฟาร์ม
นี่เป็นฤดูกาลแรกที่ทีมบอสตัน เรดซอกซ์ส่งทีมของตัวเองเข้าร่วมการแข่งขันในลีกฤดูร้อนของสาธารณรัฐโดมินิกัน
ลิงก์ภายนอก
- หน้าข้อมูลทีมบอสตัน เรดซอกซ์ ปี 1997 ในเว็บไซต์ Baseball Reference
- ฤดูกาล 1997 ของทีมบอสตัน เรดซอกซ์ ดูได้ที่ baseball-almanac.com