การแข่งขันชิงแชมป์หกชาติ ปี 2007

การแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์หกชาติปี 2007เป็นการแข่งขันซีรีส์ที่แปดของรักบี้ยูเนียนชิงแชมป์หกชาติหากนับรวมการแข่งขันในชื่อ Home Nations และ Five Nations ก่อนหน้านี้ด้วย จะเป็นการแข่งขันซีรีส์ที่ 113 ของการแข่งขันระดับนานาชาติ มีการแข่งขันทั้งหมด 15 นัด ตลอดห้าสุดสัปดาห์ ตั้งแต่วันที่ 3 กุมภาพันธ์ ถึง 17 มีนาคม
ในปีนี้ฝรั่งเศสคว้าแชมป์อีกครั้งด้วยผลต่างคะแนนเหนือกว่าไอร์แลนด์หลังจากที่ทั้งสี่ทีมมีโอกาสอย่างน้อยก็ทางคณิตศาสตร์ที่จะขึ้นไปอยู่อันดับสูงสุดของตารางคะแนนก่อนเข้าสู่สัปดาห์สุดท้ายอิตาลีคว้าชัยชนะนอกบ้านครั้งแรกของทัวร์นาเมนต์ โดยเอาชนะสกอตแลนด์ที่เอดินบะระนอกจากนี้ยังเป็นครั้งแรกที่พวกเขาชนะสองนัดติดต่อกัน โดยพวกเขาเอาชนะเวลส์ที่โรมจบอันดับ 4 ซึ่งเป็นผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขาจนถึงตอนนี้ สกอตแลนด์ได้ตำแหน่งบ๊วยด้วยผลต่างคะแนนต่ำกว่าเวลส์ และไอร์แลนด์คว้าแชมป์ทริปเปิลคราวน์เป็นปีที่สองติดต่อกันและเป็นครั้งที่สามในรอบสี่ปี
ผู้เข้าร่วม
ทีม
โต๊ะ
| ตำแหน่ง | ทีม | พล. | ว | ดี | แอล | พีเอฟ | พีเอ | พีดี | ที | คะแนน |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 4 | 0 | 1 | 155 | 86 | +69 | 15 | 8 | |
| 2 | 5 | 4 | 0 | 1 | 149 | 84 | +65 | 17 | 8 | |
| 3 | 5 | 3 | 0 | 2 | 119 | 115 | +4 | 10 | 6 | |
| 4 | 5 | 2 | 0 | 3 | 94 | 147 | − 53 | 9 | 4 | |
| 5 | 5 | 1 | 0 | 4 | 86 | 113 | − 27 | 7 | 2 | |
| 6 | 5 | 1 | 0 | 4 | 95 | 153 | − 58 | 7 | 2 |
- หลังจากรอบที่ 4 ของการแข่งขัน ทีมทั้งหมดต่างแพ้อย่างน้อยหนึ่งแมตช์ ส่งผลให้ไม่มีทีมใดสามารถคว้าแกรนด์สแลมได้
- ไอร์แลนด์คว้าแชมป์ทริปเปิลคราวน์ได้เป็นปีที่สองติดต่อกัน และเป็นครั้งที่สามในรอบสี่ปี
สี่รอบแรก
ก่อนการแข่งขันไอร์แลนด์ถูกมองว่าเป็นตัวเต็งที่จะคว้าแกรนด์สแลมเนื่องจากเล่นได้ดีในช่วงการทดสอบฤดูใบไม้ร่วง อย่างไรก็ตาม แม้จะเริ่มต้นได้อย่างแข็งแกร่งด้วยชัยชนะเหนือเวลส์แต่พวกเขาก็พ่ายแพ้ให้กับฝรั่งเศส 20–17 ในการแข่งขันครั้งประวัติศาสตร์ที่โครกพาร์ค [ g ] ต่อมาไอร์แลนด์ก็เอาชนะอังกฤษได้ ซึ่งต่อมาอังกฤษก็เอาชนะฝรั่งเศสได้
ในรอบที่ 3 ของการแข่งขันอิตาลี คว้า ชัยชนะนอกบ้านครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์หกชาติ สก็อตแลนด์เสียสามลอง (ทั้งหมดเปลี่ยนเป็นคะแนนได้) ในช่วงหกนาทีแรก และอิตาลีก็คว้าชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ด้วยคะแนน 37–17 ในรอบเดียวกันนั้นเอง อังกฤษพ่ายแพ้ให้กับไอร์แลนด์ที่สนามโครกพาร์คด้วยคะแนน 43–13 ซึ่งถือเป็นผลการแข่งขันที่ย่ำแย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของการแข่งขัน ทั้งในแง่ของจำนวนคะแนนที่เสียและผลต่างคะแนน (30 คะแนน)
ในรอบที่ 4 อิตาลีคว้าชัยชนะครั้งที่สองในทัวร์นาเมนต์เดียวกันเป็นครั้งแรก โดยเอาชนะเวลส์ 23–20 ที่กรุงโรม ในแมตช์ที่จบลงด้วยข้อโต้แย้ง[ 3 ]เวลส์ตามหลังอยู่ 3 คะแนน และมีโอกาสตีเสมอในช่วงท้ายเกม เมื่อพวกเขาได้รับลูกโทษที่สามารถเตะได้ใกล้เส้น 22 เมตรของอิตาลี แต่หลังจากที่ผู้ตัดสินแจ้งว่าเหลือเวลาอีก 10 วินาที พวกเขาเลือกที่จะเตะออกนอกสนาม โดยเชื่อว่ายังมีเวลาสำหรับการเล่นไลน์เอาท์และอาจมีโอกาสทำแต้มได้ แต่ผู้ตัดสินกลับเป่านกหวีดและจบเกมก่อนที่ไลน์เอาท์จะเกิดขึ้น ผู้เล่นเวลส์โกรธมาก และผู้ตัดสินได้ขอโทษในภายหลังสำหรับความเข้าใจผิดที่เกิดขึ้น[ 4 ]
วันสุดท้าย
การแข่งขันทั้งสามนัดในสัปดาห์ที่ห้าของทัวร์นาเมนต์จัดขึ้นในวันเดียวกัน และสี่ทีมได้แก่ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ อังกฤษ และอิตาลี ยังคงมีโอกาสคว้าแชมป์ โดยฝรั่งเศสนำหน้าไอร์แลนด์อยู่เล็กน้อยด้วยผลต่างคะแนน ส่วนอังกฤษและอิตาลีมีโอกาสเป็นแชมป์ได้หากชนะด้วยคะแนนห่างมาก และผลการแข่งขันของทีมอื่น ๆ เอื้ออำนวยต่อพวกเขา
การแข่งขันระหว่างไอร์แลนด์และอิตาลีเริ่มขึ้นก่อน ในครึ่งแรก ไอร์แลนด์นำอยู่ 1 คะแนน แต่พวกเขาก็ขยายคะแนนนำในครึ่งหลัง เมื่อเวลาใกล้หมด ไอร์แลนด์เป็นฝ่ายครองบอลและสามารถเตะบอลออกนอกสนามเพื่อจบเกมและทำให้ฝรั่งเศสต้องการคะแนนนำ 30 คะแนน แต่พวกเขากลับเลือกที่จะพยายามทำลองอีกครั้ง โดยคิดว่าจะทำให้ฝรั่งเศสต้องการคะแนนมากขึ้น แต่แล้วอิตาลีก็แย่งบอลกลับมาและทำลองได้สำเร็จ ทำให้ฝรั่งเศสต้องการคะแนนเพิ่มเหลือ 23 คะแนน
เกมที่สองเป็นการพบกันระหว่างฝรั่งเศสและสกอตแลนด์ หลังจากเริ่มต้นอย่างช้าๆ ฝรั่งเศสก็ค่อยๆ ขยายคะแนนนำ แต่ก็ยังตามหลังอยู่ 3 คะแนน จนกระทั่งช่วงเวลาใกล้หมดลงเอลวิส เวอร์มิวเลนทำแต้มได้ในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ และเปลี่ยนเป็นคะแนนได้สำเร็จ ทำให้ฝรั่งเศสชนะไปด้วยคะแนน 27 แต้ม และขึ้นนำในทัวร์นาเมนต์ กรรมการได้ส่งเรื่องให้ผู้ช่วยกรรมการ (TMO) ซึ่งเป็นชาวไอริช ตรวจสอบ และถามว่ามีเหตุผลใดที่ไม่ควรให้แต้มหรือไม่ TMO ให้คำแนะนำว่าไม่มีเหตุผล และกรรมการจึงให้แต้มนั้น
ในการแข่งขันนัดสุดท้าย อังกฤษจำเป็นต้องเอาชนะเวลส์ด้วยคะแนน 57 แต้มเพื่อแซงหน้าฝรั่งเศส ขณะที่เวลส์พยายามหลีกเลี่ยงการเป็นทีมบ๊วยเวลส์นำ 15–0 หลังจากผ่านไป 15 นาที และ 18–15 ในครึ่งแรก และแม้ว่าอังกฤษจะสามารถตีเสมอได้ในครึ่งหลัง แต่เจมส์ ฮุคก็เตะลูกโทษสองครั้งและลูกดรอปโกลอีกหนึ่งครั้ง ทำให้เวลส์คว้าชัยชนะไปด้วยคะแนน 27–18 ผลการแข่งขันนี้ยืนยันตำแหน่งแชมป์ของฝรั่งเศสและทำให้สกอตแลนด์ได้ตำแหน่งบ๊วย โดยทั้งสองทีมตัดสินจากผลต่างคะแนน
ผลลัพธ์
รอบที่ 1
| 3 กุมภาพันธ์ 2550 13:30 GMT |
| อิตาลี | 3–39 | |
| ปากกา: Pez (1/1) 36' | รายงาน | ลอง: Dominici 23' c Heymans 30' c Chabal (2) 40' m, 44' c Jauzion 63' c Con: Skrela (4/5) ปากกา: Skrela (1/1) 13' Beauxis (1/1) 72' |
| สนามสตาดิโอ ฟลามินิโอกรุงโรมผู้ชม: 24,973กรรมการ:เวย์น บาร์นส์ ( อังกฤษ ) |
| 3 กุมภาพันธ์ 2550 16:00 GMT |
| อังกฤษ | 42–20 | |
| ลอง: โรบินสัน (2) 37' ม., 55' คริส วิลกินสัน 59' คริส ลุนด์ 72' ม. คอน: วิลกินสัน (2/4) จุดโทษ: วิลกินสัน (5/5) 11', 29', 31', 49', 53' ดรอป: วิลกินสัน (1/2) 19' | รายงาน | ลอง: เทย์เลอร์ 25' c ดิวอี้ 77' c คอน: แพเตอร์สัน (2/2) จุดโทษ: แพเตอร์สัน (2/3) 18', 43' |
| สนามทวิคเคนแฮม กรุงลอนดอนผู้ชม: 82,000 คนกรรมการ:มาริอุส จองเกอร์ ( แอฟริกาใต้ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4 กุมภาพันธ์ 2550 15:00 GMT |
| เวลส์ | 9–19 | |
| ผู้ทำประตู: เอส. โจนส์ (3/3) นาทีที่ 9, 19, 25 | รายงาน | ลอง: R. Best 1' m B. O'Driscoll 33' c O'Gara 71' c Con: O'Gara (2/3) |
| สนามมิลเลนเนียมสเตเดียมเมืองคาร์ดิฟฟ์ ผู้ชม: 74,239กรรมการ:เคลวิน ดีเคอร์ ( นิวซีแลนด์ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รอบที่ 2
| 10 กุมภาพันธ์ 2550 13:30 GMT |
| อังกฤษ | 20–7 | |
| ทรัย: โรบินสันนาทีที่ 39 จุดโทษ: วิลกินสัน (5/5) นาทีที่ 3, 15, 25, 56, 75 | รายงาน | ลองดู: Scanavacca 65' c เปรียบเทียบกับ: Scanavacca (1/1) |
| สนามทวิคเคนแฮม กรุงลอนดอนจำนวนผู้ชม: 82,000 คนกรรมการ:ไนเจล โอเวนส์ ( เวลส์ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10 กุมภาพันธ์ 2550 15:30 GMT |
| สกอตแลนด์ | 21–9 | |
| ปากกา: แพเตอร์สัน (7/7) 6', 19', 37', 48', 52', 58', 79' | รายงาน | ผู้ทำประตู: เอส. โจนส์ (3/3) นาทีที่ 24, 40, 54 |
| สนามเมอร์เรย์ฟิลด์ สเตเดียมเอดินบะระผู้ชม: 67,500กรรมการ:อลัน ลูอิส ( ไอร์แลนด์ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 กุมภาพันธ์ 2550 เวลา 15:00 GMT |
| ไอร์แลนด์ | 17–20 | |
| ลอง: O'Gara 31' มปากกา: O'Gara (4/4) 12', 24', 56', 78' | รายงาน | ลอง: Ibañez 14' c Clerc 79' c Con: Skrela (1/1) Beauxis (1/1) ปากกา: Skrela (2/4) 4', 9' |
| สนามโครกพาร์คดับลินจำนวนผู้ชม: 81,000 คน [ 5 ]กรรมการ:สตีฟ วอลช์ ( นิวซีแลนด์ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รอบที่ 3
| 24 กุมภาพันธ์ 2550 15:00 GMT |
| สกอตแลนด์ | 17–37 | |
| ลอง: ดิวอี้ 14' c แพเตอร์สัน 60' c คอน: แพเตอร์สัน (2/2) จุดโทษ: แพเตอร์สัน (1/1) 40' | รายงาน | ลอง: แม่. Bergamasco 1' c Scanavacca 4' c Robertson 6' c Troncon 75' c Con: Scanavacca (4/4) ปากกา: Scanavacca (3/3) 19', 66', 71' |
| สนามเมอร์เรย์ฟิลด์ สเตเดียมเอดินบะระผู้ชม: 50,284กรรมการ:โดนัล คอร์ทนีย์ ( ไอร์แลนด์ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- นี่เป็นชัยชนะที่อิตาลีทำได้ด้วยคะแนนห่างมากที่สุดเหนือประเทศในกลุ่ม Tier 1
| 24 กุมภาพันธ์ 2550 17:30 GMT |
| ไอร์แลนด์ | 43–13 | |
| ลอง: เดมป์ซีย์ 30' c ดี. วอลเลซ 37' c ฮอร์แกน 63' c บอส 78' c คอน: โอการา (3/3) พี. วอลเลซ (1/1) จุดโทษ: โอการา (5/5) 6', 20', 26', 43', 57' | รายงาน | ลอง: สเตร็ทเทิล 46' c คอน: วิลกินสัน (1/1) จุดโทษ: วิลกินสัน (2/3) 2', 56' |
| Croke Park , Dublinผู้เข้าร่วม: 81,611 [ 6 ]ผู้ตัดสิน: Joël Jutge ( ฝรั่งเศส ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 24 กุมภาพันธ์ 2550 20:00 GMT |
| ฝรั่งเศส | 32–21 | |
| ลอง: Dominici 28' c Nallet 34' c Con: Skrela (2/2) ปากกา: Skrela (5/6) 11', 18', 38', 46', 52' Beauxis (1/1) 80' | รายงาน | ลองทำแต้ม: ป็อปแฮม นาทีที่ 13 รับบอลจากแชงคลิน นาทีที่ 15 รับบอลจากโรบินสัน นาทีที่ 74 รับบอลจาก: เอส. โจนส์ (3/3) |
| สนามสตาด เดอ ฟรองซ์ , แซงต์-เดนิสผู้ชม: 79,959กรรมการ:โทนี่ สเปรดบิวรี ( อังกฤษ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รอบที่ 4
| 10 มีนาคม 2550 13:30 GMT |
| สกอตแลนด์ | 18–19 | |
| จุดโทษ: แพเตอร์สัน (6/6) นาทีที่ 17, 36, 40, 51, 61, 66 | รายงาน | ลอง: O'Gara 30' c Con: O'Gara (1/1) ปากกา: O'Gara (4/6) 9', 38', 68', 70' |
| สนามเมอร์เรย์ฟิลด์เมืองเอดินบะระ ผู้ชม : 67,800 คนกรรมการ:เดฟ เพียร์สัน ( อังกฤษ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ไอร์แลนด์คว้าแชมป์ทริปเปิลคราวน์ได้ สำเร็จ
| 10 มีนาคม 2550 15:30 GMT |
| อิตาลี | 23–20 | |
| ลอง: Robertson 37' c Mauro Bergamasco 78' c Con: Pez (2/2) ปากกา: Pez (3/4) 12', 20', 73' | รายงาน | ลอง: เอส. วิลเลียมส์ 27' รีส์ 45' คอน: เอส. โจนส์ (1/1) ฮุค (1/1) จุดโทษ: ฮุค (2/2) 44', 54' |
| สนามสตาดิโอ ฟลามินิโอกรุงโรมผู้ชม: 24,973กรรมการ:คริส ไวท์ ( อังกฤษ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- นี่เป็นครั้งแรกที่อิตาลีคว้าชัยชนะสองนัดในการแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์หกชาติ
| 11 มีนาคม 2550 เวลา 15:00 GMT |
| อังกฤษ | 26–18 | |
| ลอง: Flood 48' c Tindall 73' c Con: Flood (1/1) Geraghty (1/1) Pen: Flood (3/5) 8', 31', 35' Geraghty (1/1) 68' | รายงาน | ปากกา: สเครล่า (3/3) 4', 15', 21' ยอชวิลี่ (3/3) 34', 52', 59' |
| สนามทวิคเคนแฮม กรุงลอนดอนผู้ชม: 82,000 คนกรรมการ:โจนาธาน คาปลัน ( แอฟริกาใต้ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ชัยชนะของอังกฤษหมายความว่าขณะนี้ไม่มีทีมใดสามารถคว้าแกรนด์สแลม ได้อีก แล้ว
รอบที่ 5
| 17 มีนาคม 2550 13:30 GMT |
| อิตาลี | 24–51 | |
| ลอง: Bortolami 75' m De Marigny 80' c Con: Scanavacca (1/2) ปากกา: Pez (2/3) 15', 26' วาง: Pez (2/2) 12', 29' | รายงาน | ลอง: Dempsey (2) 17' m, 46' c Easterby 21' m D'Arcy 40' c Horgan 51' m Hickie (2) 55' c, 77' m O'Gara 59' c Con: O'Gara (4/8) ปากกา: O'Gara (1/1) 6' |
| สนามสตาดิโอ ฟลามินิโอกรุงโรมผู้ชม: 24,973กรรมการ:โจนาธาน คาปลัน ( แอฟริกาใต้ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17 มีนาคม 2550 15:30 GMT |
| ฝรั่งเศส | 46–19 | |
| ลอง: Harinordoquy 29' c Jauzion 33' c Marty 52' c Heymans 59' m Milloud 62' c Vermeulen 80' c Con: Beauxis (5/6) Pen: Beauxis (2/2) 19', 37' | รายงาน | ลอง: วอล์คเกอร์ 7' c เอส. ลามอนต์ 40' c อี. เมอร์เรย์ 76' m คอน: แพเทอร์สัน (2/3) |
| สนามกีฬา Stade de France , Saint-Denisผู้เข้าร่วม: 79,959ผู้ตัดสิน: Craig Joubert ( แอฟริกาใต้ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ฝรั่งเศสต้องชนะด้วยคะแนนห่าง 24 แต้มจึงจะแซงหน้าไอร์แลนด์ได้
| 17 มีนาคม 2550 17:30 GMT |
| เวลส์ | 27–18 | |
| ลอง: ตะขอ 3' c Horsman 13' m คอน: ตะขอ (1/2) ปากกา: ตะขอ (4/5) 11', 39', 64', 74' ดรอป: ตะขอ (1/2) 68' | รายงาน | ลอง: เอลลิส 32' c โรบินสัน 40' m คอน: น้ำท่วม (1/2) เพน: น้ำท่วม (1/1) 46' ดรอป: น้ำท่วม (1/1) 35' |
| สนามมิลเลนเนียมสเตเดียมเมืองคาร์ดิฟฟ์ ผู้ชม: 74,500 คนกรรมการ:อแลง โรลลอง ( ไอร์แลนด์ ) |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- อังกฤษต้องชนะด้วยคะแนนห่าง 57 แต้มจึงจะคว้าแชมป์ได้
ผู้ทำคะแนน
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หมายเหตุ
- ↑ไมค์ แคตต์เป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษในสองนัดสุดท้ายที่พบกับฝรั่งเศสและเวลส์ ซึ่งวิคเกอรีพลาดลงเล่นเนื่องจากอาการบาดเจ็บ
- ↑กัปตันทีมตัวจริงฟาเบียน เปโลสได้รับบาดเจ็บ ทำให้ฝรั่งเศสพลาดการแข่งขันสองนัดแรกกับอิตาลีและไอร์แลนด์ โดยอิบันเญซ รองกัปตันทีม ได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมแทนในทั้งสองนัด การบาดเจ็บของเปโลสทำให้เขาพลาดการแข่งขันตลอดปี 2007 และอิบันเญซได้รับการประกาศให้เป็นผู้แทน [ 1 ]
- ↑สนามแลนส์ดาวน์โรด สนามเหย้าดั้งเดิมของไอร์แลนด์ ถูกรื้อถอนในปี 2007 เพื่อเปิดทางให้กับการก่อสร้างสนามกีฬาอวิวาซึ่งเปิดใช้งานในปี 2010
- ↑พอล โอคอนเนลล์เป็นกัปตันทีมไอร์แลนด์ในนัดที่สองที่พบกับฝรั่งเศส ซึ่งโอ'ดริสคอลล์ไม่ได้ลงเล่นเนื่องจากอาการบาดเจ็บ
- ↑เจสัน ไวท์กัปตันทีมชาติสกอตแลนด์ตัวจริงไม่ได้ลงเล่นในฤดูกาลนี้เนื่องจากกำลังพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่าอย่างรุนแรง
- ↑โจนส์ถูกตัดออกจากการแข่งขันนัดสุดท้ายของเวลส์กับอังกฤษเนื่องจากข้อมือหักแกเร็ธ โทมัสได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมสำหรับการแข่งขันครั้งนี้ ซึ่งเขาทำสถิติเทียบเท่ากับแกเร็ธ ลูเวลลินในฐานะผู้เล่นเวลส์ที่ลงเล่นมากที่สุด [ 2 ]
- ↑นี่เป็นแมตช์รักบี้ครั้งแรกที่สนามโครกพาร์ค ก่อนปี 2005 ธรรมนูญของสมาคมกีฬาเกลิก (Gaelic Athletic Association ) ซึ่งเป็นเจ้าของสนามโครกพาร์ค ห้ามมิให้มีการแข่งขัน "กีฬาต่างชาติ" บนสนามแห่งนี้ ในทางปฏิบัติ ข้อห้ามนี้ใช้เฉพาะกับฟุตบอลและรักบี้เท่านั้น เนื่องจากสนามแห่งนี้เคยใช้สำหรับการแข่งขันฟุตบอลอินเตอร์เนชั่นแนลรูลส์ (ลูกผสมระหว่างฟุตบอลออสเตรเลียนรูลส์และฟุตบอลเกลิก ) และอเมริกันฟุตบอล