การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีเมืองโทรอนโต ปี 2014
ตรวจสอบแล้ว
การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีจัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2557 นายกเทศมนตรี คนปัจจุบัน ร็อบ ฟอร์ดลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้ง แต่ถอนตัวหลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นเนื้องอก และลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเมืองในเขต 2 แทน การลงทะเบียนผู้สมัครเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2557 และสิ้นสุดเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2557 เวลา 14.00 น. [ 1 ]
จอห์น ทอรี่อดีตผู้นำพรรคโปรเกรสซีฟคอนเซอร์เวทีฟแห่งออนแทรีโอ และ รองนายกเทศมนตรีในปี 2003 เป็นผู้ชนะการเลือกตั้ง โดยเอาชนะ ดั๊ก ฟอร์ดน้องชายของฟอร์ด ซึ่งเป็นสมาชิกสภาเมืองและโอลิเวีย โชว์ อดีต สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตทรีนิตี้-สปาดินา [ 2 ] ชาว เมืองโทรอนโตมากกว่า 980,000 คนลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้งครั้งนี้ ซึ่งเป็นจำนวนผู้มาใช้สิทธิ์สูงสุดเป็นประวัติการณ์ คิดเป็นประมาณ 55 เปอร์เซ็นต์[ 3 ] [ 4 ]
ผลลัพธ์
ผลอย่างเป็นทางการจากเมืองโทรอนโต ณ วันที่ 28 ตุลาคม 2557 [ 5 ]
| ผู้สมัคร | จำนวนคะแนนเสียง | เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงยอดนิยม |
|---|---|---|
| จอห์น ทอรี่ | 394,775 | 40.28 |
| ดั๊ก ฟอร์ด | 330,610 | 33.73 |
| โอลิเวีย โชว์ | 226,879 | 23.15 |
| อาริ โกลด์ไคนด์ | 3,912 | 0.40 |
| เซลิน่า ชาน | 2,336 | 0.24 |
| ร็อคโค ดิ ปาโอลา | 1,557 | 0.16 |
| ดอน แอนดรูว์ส | 1,012 | 0.10 |
| มอร์แกน บาสกิน | 1,009 | 0.10 |
| รามนารีน ติวารี | 1,007 | 0.10 |
| จอร์จ เดโดปูลอส | 941 | 0.10 |
| อาลีกล่าวว่า | 800 | 0.08 |
| ร็อบ โยฮันเนส | 756 | 0.08 |
| โจนาธาน เกลสเตอร์ | 747 | 0.08 |
| โมโนวาร์ ฮอสเซน | 614 | 0.06 |
| ไมค์ กัลเลย์ | 570 | 0.06 |
| แซม สุเรนดรัน | 569 | 0.06 |
| ไมเคิล ทราโมฟ | 560 | 0.06 |
| เควิน คลาร์ก | 547 | 0.06 |
| แมทธิว หว่อง | 491 | 0.05 |
| เดวิตต์ ลี | 489 | 0.05 |
| ฮีมี่ ซัยยิด | 465 | 0.05 |
| มาร์ค ซิดาเด | 453 | 0.05 |
| ทรอย ยัง | 411 | 0.04 |
| เดฟ แม็คเคย์ | 407 | 0.04 |
| ไมเคิล กอร์ดอน | 388 | 0.04 |
| คริสโตเฟอร์ บอลล์ | 377 | 0.04 |
| อโศก สัจนาณี | 368 | 0.04 |
| แมทธิว แคร็ก | 365 | 0.04 |
| แฟรงค์ เบอร์เจส | 335 | 0.03 |
| D!ONNE Renée | 323 | 0.03 |
| ไมเคิล ทาเซฟสกี | 319 | 0.03 |
| โมฮัมหมัด โอโควัต | 318 | 0.03 |
| ชินห์ ฮุยน์ | 312 | 0.03 |
| วีรยะ เกมภาวิมัท | 294 | 0.03 |
| เจฟฟ์บิลลาร์ด | 288 | 0.03 |
| แพท โรเบิร์จ | 273 | 0.03 |
| ลี โรมานอฟ | 271 | 0.03 |
| ราดู โปเปสคู | 233 | 0.02 |
| จอน คาร์เซไมเยอร์ | 232 | 0.02 |
| สตีเวน แลม | 226 | 0.02 |
| โจนาธาน บลิกวิน | 207 | 0.02 |
| คริสติน่า แวน อายค์ | 203 | 0.02 |
| จอช แรคลิส | 201 | 0.02 |
| คาร์ลี ริทช์ | 194 | 0.02 |
| ทิบอร์ สไตน์เบอร์เกอร์ | 188 | 0.02 |
| คลิม โคเมนโก | 186 | 0.02 |
| ลีโอ แกมบิน | 165 | 0.02 |
| แดเนียล วอล์คเกอร์ | 162 | 0.02 |
| ราม นารูลา | 156 | 0.02 |
| เจมี่ แชนนอน | 156 | 0.02 |
| ไมเคิล นิคูล่า | 145 | 0.02 |
| แกรี่ แม็คบีน | 135 | 0.01 |
| ชาร์ลส์ หวง | 134 | 0.01 |
| รัสเซล ซอนเดอร์ส | 134 | 0.01 |
| ไดอาน่า แม็กซ์เต็ด | 117 | 0.01 |
| จิม รูเอล | 110 | 0.01 |
| เออร์วิน สนีดซินส์ | 104 | 0.01 |
| ชัย กาเลวาร์ | 102 | 0.01 |
| แมตต์ เมอร์นาห์ | 102 | 0.01 |
| วอลลี่ ชวาสส์ | 97 | 0.01 |
| โดโนแวน เซิร์ชเวลล์ | 90 | 0.01 |
| ราตัน วาดห์วา | 73 | 0.01 |
| เรเน่ วิโอ | 69 | 0.01 |
| โอเวกา-อารัค อองเวน | 56 | 0.01 |
| แจ็ค วีเนน | 52 | 0.01 |
| ทั้งหมด | 980,177 | 100.00 |
ผู้สมัคร
เมื่อสิ้นสุดการเสนอชื่อในวันที่ 12 กันยายน 2557 มีผู้สมัครลงทะเบียน 67 คน ตามข้อมูลจากเว็บไซต์ของเมืองโทรอนโต[ 6 ]ผู้สมัคร 18 คนได้ถอนตัว รวมถึงนายกเทศมนตรีคนปัจจุบันร็อบ ฟอร์ดผู้สมัครสองคนที่ถอนตัวได้ลงทะเบียนใหม่และถอนตัวอีกครั้งในภายหลัง
ผู้สมัครที่ลงทะเบียน
| ผู้สมัครที่ลงทะเบียน | ||
|---|---|---|
| ชื่อ | วันที่ลงทะเบียน | ไบโอและแพลตฟอร์ม |
| อาลีกล่าวว่า | วันที่ 2 มกราคม | |
| ดอน แอนดรูว์ส | วันที่ 2 มกราคม | แอนดรูว์เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งมาอย่างต่อเนื่องและเป็นผู้สนับสนุนลัทธิคนผิวขาวเหนือกว่าเป็นผู้นำของ พรรคชาตินิยม นาซีใหม่ของแคนาดา[ 7 ] [ 8 ] |
| คริสโตเฟอร์ บอลล์ | วันที่ 2 มกราคม | |
| มอร์แกน บาสกิน | 28 กุมภาพันธ์ | บาสกินเป็นนักเรียนมัธยมปลาย เธอบอกว่าเธอคิดว่าเธอสามารถชนะได้ด้วยการนำเสียงใหม่มาสู่การเมืองระดับเทศบาลและให้คำมั่นว่าจะยุติการเมืองที่แบ่งแยกซึ่งเธอบอกว่าสร้างปัญหาให้กับเมืองมานานเกินไปแล้ว[ 9 ] [ 10 ] |
| เจฟฟ์บิลลาร์ด | วันที่ 3 มกราคม | |
| โจนาธาน บลิกวิน | 26 มีนาคม | |
| แฟรงค์ เบอร์เจส | 29 พฤษภาคม | |
| เซลิน่า ชาน | 28 เมษายน | ชานต้องการทำให้กัญชาและการค้าประเวณีถูกกฎหมาย ควบคุม และเก็บภาษีโดยความร่วมมือกับหน่วยงานระดับจังหวัดและรัฐบาลกลาง เพื่อลดภาษีในที่อื่น[ 11 ] |
| โอลิเวีย โชว์ | วันที่ 12 มีนาคม | ชอว์ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคประชาธิปไตยใหม่เขตทรีนิตี้-สปาดินาตั้งแต่ปี 2006 จนถึงเดือนมีนาคม 2014 เมื่อเธอลาออกเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรี ก่อนหน้านั้น เธอเคยเป็นสมาชิกสภาเทศบาลนครโทรอนโต และต่อมาเป็นสมาชิกสภาเมืองโทรอนโต ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2005 |
| มาร์ค ซิดาเด | วันที่ 2 มกราคม | Cidade ลงทะเบียนเข้าร่วมแคมเปญปี 2010 แต่ถอนตัวเนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพที่ไม่เปิดเผย[ 12 ] |
| เควิน คลาร์ก | 9 พฤษภาคม | ผู้สมัครและผู้นำพรรคการเมืองประชาชนแห่งออนแทรีโอที่ลง สมัครรับเลือกตั้งมาอย่างต่อเนื่อง |
| แมทธิว แคร็ก | 26 มิถุนายน | |
| จอร์จ เดโดปูลอส | วันที่ 3 มกราคม | |
| ร็อคโค ดิ ปาโอลา | 25 กุมภาพันธ์ | |
| ดั๊ก ฟอร์ด | วันที่ 12 กันยายน | สมาชิกสภาเมืองประจำเขต 2 ลงสมัครรับเลือกตั้งหลังจากพี่ชายถอนตัว[ 13 ] |
| ไมค์ กัลเลย์ | 26 พฤษภาคม | |
| ลีโอ แกมบิน | 19 กุมภาพันธ์ | |
| โจนาธาน เกลสเตอร์ | วันที่ 10 เมษายน | |
| อาริ โกลด์ไคนด์ | วันที่ 17 มีนาคม | โกลด์ไคนด์เป็นทนายความด้านคดีอาญา เขาสนับสนุนการเก็บค่าผ่านทางบนทางด่วนดอนวัลเลย์และภาษีทรัพย์สิน ที่สูงขึ้น เพื่อนำไปจ่ายสำหรับการขยายรถไฟใต้ดิน[ 14 ] |
| ไมเคิล กอร์ดอน | 4 เมษายน | |
| โมโนวาร์ ฮอสเซน | วันที่ 2 มกราคม | เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกคณะกรรมการโรงเรียนเขตโทรอนโตในปี 2000และลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองโทรอนโตในปี 2003 , 2006และ2010 เขาย้ายจาก อินเดียมาแคนาดาในปี 1983 เนื่องจากสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็น "ปัญหาทางการเมือง" เขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นทนายความ ต่อมาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย และกำลังศึกษาเพื่อเป็นที่ปรึกษาด้านการลงทุนในปี 2003 การหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งแรกของฮอสเซนโดดเด่นด้วยคำมั่นสัญญาที่จะจัดหาอาหารและที่อยู่อาศัยให้กับผู้ว่างงานในโทรอนโตเพื่อดึงพวกเขาเข้าสู่ตลาดแรงงาน[ 15 ] [ 16 ]ในปี 2006 เขาเรียกตัวเองว่า "ผู้สนับสนุนการปลดปล่อยจากการแปลกแยก" และกล่าวว่าเขาจะช่วยเหลือผู้คนจาก "กับดัก" เช่น นักจิตวิทยาและการทดลองในห้องปฏิบัติการ[ 17 ] |
| ชาร์ลส์ หวง | วันที่ 2 มกราคม | |
| ชินห์ ฮุยน์ | วันที่ 2 มกราคม | |
| ร็อบ โยฮันเนส | วันที่ 6 มกราคม | โยฮันเนสเป็นนักดนตรีที่อาศัยอยู่ในโตรอนโตและเป็น สมาชิกผู้ก่อตั้งวงPaint [ 18 ] [ 19 ] |
| ชัย กาเลวาร์ | 8 สิงหาคม | |
| จอน คาร์เซไมเยอร์ | วันที่ 14 กุมภาพันธ์ | |
| คลิม โคเมนโก | 1 พฤษภาคม | |
| สตีเวน แลม | 23 มิถุนายน | |
| เดวิตต์ ลี | วันที่ 6 มกราคม | |
| ไดอาน่า-เดอ แม็กซ์เต็ด | วันที่ 2 มกราคม | ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีในปี 2000 และ 2006 เธอเป็นผู้ก่อตั้งเครือข่ายสมาคมชุมชนสังคม (SCAN) ซึ่งให้ความช่วยเหลือผู้มีรายได้น้อยและเหยื่อของอาชญากรรมและการล่วงละเมิด[ 17 ]เธอลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีในปี 2000และลงสมัครรับเลือกตั้งซ่อม ในเขตสภาที่ 31 ของโตรอนโตในปี 2001 เมื่อจูเลียน แฟนติโน ผู้บัญชาการตำรวจโตรอนโต จัดงาน "พบปะและทักทาย" สำหรับชุมชนเกย์ของโตรอนโตในปี 2001 แม็กซ์เต็ดได้มอบต่างหูคู่หนึ่งให้เขา[ 20 ]เธอสวมชุดราตรี มงกุฎและปีกนางฟ้าในการโต้วาทีของผู้สมัครทั้งหมดในปี 2006 [ 21 ]นโยบายของเธอจะรวมถึงการสนับสนุนผู้สูงอายุและประเด็นเกี่ยวกับผู้พิการ[ 22 ] |
| วีรยะ เกมภาวิมัท | วันที่ 12 กันยายน | |
| แกรี่ แม็คบีน | 25 กรกฎาคม | |
| เดฟ แม็คเคย์ | 25 มีนาคม | ภายใต้ชื่อบนเวที Sketchy the Clown เดฟ แม็คเคย์ได้ล้อเลียนนายกเทศมนตรีร็อบ ฟอร์ด[ 23 ] |
| แมตต์ เมอร์นาห์ | วันที่ 2 มกราคม | เมอร์นาห์เป็นนักเขียน ผู้ใช้ กัญชา ทางการแพทย์ และนักเคลื่อนไหว[ 24 ] |
| ราม นารูลา | วันที่ 15 สิงหาคม | |
| ไมเคิล นิคูล่า | วันที่ 2 เมษายน | นักธุรกิจชาวโตรอนโตวัย 43 ปี ผู้ก่อตั้งและผู้นำพรรคเพื่อความรับผิดชอบ ความสามารถ และความโปร่งใส ที่จดทะเบียนในระดับรัฐบาลกลาง ต้องการนำค่านิยมทั้งสามประการของพรรคไปสู่ศาลาว่าการเมือง[ 25 ] |
| โมฮัมหมัด โอโควัต | วันที่ 11 กันยายน | |
| โอเวกา-อารัค อองเวน | 28 สิงหาคม | |
| ราดู โปเปสคู | วันที่ 6 มกราคม | |
| จอช แรคลิส | 9 มิถุนายน | |
| D!ONNE Renée | วันที่ 15 สิงหาคม | ผู้อยู่อาศัยในนอร์ทยอร์ก อธิบายตัวเองว่าเป็นผู้ประกอบการ ถูกไล่ออกจากเวทีโต้วาทีนายกเทศมนตรี 3 ครั้งที่เธอไม่ได้รับเชิญ[ 26 ] |
| คาร์ลี ริทช์ | 20 มีนาคม | ริทช์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'มิซซ์ บาร์บี้ บิทช์' เป็น ผู้หญิงที่ชอบ ควบคุมและต้องการ "ทำให้โตรอนโตเป็นระเบียบ" [ 27 ] |
| แพท โรเบิร์จ | วันที่ 5 กันยายน | |
| ลี โรมานอฟ | วันที่ 14 มิถุนายน | |
| จิม รูเอล | 23 กรกฎาคม | |
| อโศก สัจนาณี | 26 มีนาคม | นายแพทย์ซาจนาณี วัย 70 ปี เกิดในประเทศอินเดียและอาศัยอยู่ในย่านโรสเดล เมืองโทรอนโต |
| รัสเซล ซอนเดอร์ส | วันที่ 21 มีนาคม | |
| วอลลี่ ชวาสส์ | วันที่ 8 กันยายน | ถอนทะเบียนเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ลงทะเบียนใหม่เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม ถอนทะเบียนอีกครั้งเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม และลงทะเบียนใหม่อีกครั้งเมื่อวันที่ 8 กันยายน |
| โดโนแวน เซิร์ชเวลล์ | วันที่ 1 สิงหาคม | |
| เจมี่ แชนนอน | 25 มิถุนายน | |
| เออร์วิน สนีดซินส์ | 9 เมษายน | |
| ทิบอร์ สไตน์เบอร์เกอร์ | วันที่ 10 เมษายน | Steinberger ลงสมัครรับตำแหน่งนายกเทศมนตรีในปี 2010โดยได้รับคะแนนเสียง 733 เสียง[ 28 ] |
| แซม สุเรนดรัน | 19 กุมภาพันธ์ | |
| ฮิมี่ ซัยยิด | 25 กรกฎาคม | ไซเอ็ดเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 2010 เขาเป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้ง Torontowiki.org อดีตผู้อำนวยการบริหารของสมาคมเสรีภาพพลเมืองมุสลิมแคนาดา และเรียกตัวเองว่าเป็น " นักธนาคารอิสลาม " [ 29 ]ในปี 2010 ไซเอ็ดสนับสนุน "สิทธิของพลเมือง" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายของเขา[ 30 ] |
| ไมเคิล ทาเซฟสกี | 24 กุมภาพันธ์ | |
| รามนารีน ติวารี | วันที่ 14 กุมภาพันธ์ | |
| จอห์น ทอรี่ | 24 กุมภาพันธ์ | อดีตผู้นำพรรค Progressive Conservative แห่งออนแทรีโอ (2004-2009) และผู้สมัครนายกเทศมนตรีในปี 2003 เคยจัดรายการวิทยุทางCFRBแต่ลาออกก่อนที่จะลงทะเบียนเป็นผู้สมัคร[ 31 ] [ 32 ]ทอรี่ได้เผยแพร่วิดีโอเปิดตัวแคมเปญ โดยระบุว่าการสร้างDowntown Relief Lineเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกของเขา[ 33 ] [ 34 ] |
| ไมเคิล ทราโมฟ | วันที่ 2 มกราคม | |
| คริสติน่า แวน อายค์ | วันที่ 17 มีนาคม | |
| เรเน่ วิโอ | วันที่ 12 กันยายน | |
| ราตัน วาดห์วา | 26 พฤษภาคม | |
| แดเนียล วอล์คเกอร์ | 19 กุมภาพันธ์ | |
| แจ็ค วีเนน | วันที่ 10 มกราคม | |
| แมทธิว หว่อง | 21 กุมภาพันธ์ | |
| ทรอย ยัง | วันที่ 8 มกราคม | |
ถอนออก
- เกล็น โบเก้ – ถอนตัวเมื่อวันที่ 12 กันยายน
- เจมส์ ดัลเซลล์ – ถอนตัวเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม
- ไรอัน โดเฮอร์ตี้ – ถอนตัวเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม
- ไรอัน เอมอนด์ – ถอนตัวเมื่อวันที่ 22 สิงหาคม
- ร็อบ ฟอร์ด นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันถอนตัวเมื่อวันที่ 12 กันยายน หลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากเนื้องอกในช่องท้อง และลงทะเบียนเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเทศบาลในเขต 2 เขาสนับสนุนให้ดัก ฟอร์ด น้องชายของเขาลง สมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี[ 35 ]
- เจมส์ เฟรนช์ – ถอนตัวเมื่อวันที่ 11 กันยายน
- นอร์ม การ์ดเนอร์อดีตสมาชิกสภาเมืองและประธานคณะกรรมการบริการตำรวจโทรอนโต ถอนตัวเมื่อวันที่ 4 กันยายน
- Happy Happy – ถอนตัวเมื่อวันที่ 16 เมษายน ลงทะเบียนใหม่เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน และถอนตัวอีกครั้งเมื่อวันที่ 12 กันยายน
- เกร็ก ไอแซคส์ – ถอนตัวเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์
- โรบิน ลอว์เรนซ์ – ถอนตัวเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน
- จิม แมคมิลแลน – ถอนตัวเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน
- Waldemar (Wally) Schwauss – ถอนตัวเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม; ลงทะเบียนใหม่เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม; ถอนตัวอีกครั้งเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม และลงทะเบียนใหม่อีกครั้งเมื่อวันที่ 8 กันยายน
- เบรนท์ สมิธ – ถอนตัวเมื่อวันที่ 9 กันยายน
- David Soknackiถอนตัวเมื่อวันที่ 10 กันยายน โดยกล่าวว่าการสนับสนุนของเขาไม่ได้เติบโตเร็วพอ และคงไม่ยุติธรรมที่จะขอให้อาสาสมัครดำเนินการรณรงค์ที่ไม่ประสบความสำเร็จต่อไป[ 36 ]
- Karen Stintz – สมาชิกสภาเมืองเขต 16 และอดีตประธาน TTC ถอนตัวเมื่อวันที่ 21 สิงหาคมโดยไม่สนับสนุนผู้สมัครคนอื่น[ 37 ]
- ซาร่าห์ ทอมสัน – ถอนตัวเมื่อวันที่ 9 กันยายน และลงทะเบียนเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเมืองในเขต 20 [ 38 ]
- ริชาร์ด อันเดอร์ฮิลล์ถอนตัวเมื่อวันที่ 12 กันยายน และสนับสนุนโอลิเวีย โชว์
ปฏิเสธที่จะวิ่ง
- มาร์กาเร็ต แอทวูดนักเขียนชาวแคนาดา สมาชิกพรรคกรีนมีปากเสียงกับร็อบ ฟอร์ดในปี 2011–2012 เกี่ยวกับการปิดห้องสมุดหลายแห่ง ระบุว่าเธอ "ยังไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี" และต่อมาก็กล่าวว่าจะไม่ลงสมัคร[ 39 ]
- นิก กี้เบนซ์ นักแสดง ภาพยนตร์สำหรับผู้ใหญ่ที่เติบโตในเอโตบิโคกประกาศว่าเธอตั้งใจจะลงทะเบียนในวันสำเร็จความใคร่ด้วยตนเองแห่งชาติ 28 พฤษภาคม อย่างไรก็ตาม ใบขับขี่ออนแทรีโอที่หมดอายุของเธอไม่ได้รับการยอมรับเป็นหลักฐานที่อยู่ และการลงทะเบียนของเธอไม่สามารถดำเนินการได้[ 40 ]
- เชลลีย์ แคร์โรลล์ – สมาชิกสภาเขต 33 ดอนวัลเลย์อีสต์ (2003–ปัจจุบัน) อดีตประธานคณะกรรมการงบประมาณ (2006–2010) และอดีตกรรมการของคณะกรรมการโรงเรียนเขตโทรอนโต (2000–2003) [ 41 ]แคร์โรลล์ได้ลงทะเบียนสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเขต 33 อีกครั้งเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2014
- แองเจลา เคนเนดี ผู้ดูแล คณะกรรมการโรงเรียนคาทอลิกโทรอนโตประจำเขต 11 (ปี 2000–ปัจจุบัน) และอดีตประธานคณะกรรมการ (ปี 2009–2010) ระบุว่าเธอจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี แต่เธอจะลงสมัครรับเลือกตั้งในระดับจังหวัดในเขตดอนวัลเลย์อีสต์แทน[ 42 ]
- เชลดอน เลวีประธานและรองอธิการบดีของมหาวิทยาลัยไรเออร์สัน (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยโทรอนโตเมโทรโพลิแทน)ตั้งแต่ปี 2005 ซึ่งสร้างความสนใจให้กับหลายคนเมื่อประกาศว่าเขาจะลงจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งมา 10 ปีในปี 2015 เขาปฏิเสธข่าวลือเรื่องที่เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีมาโดยตลอด[ 43 ]นิตยสาร Toronto Life เรียกเลวีว่า "นายกเทศมนตรีที่ดีที่สุดที่โทรอนโตไม่เคยมี" [ 44 ]
- เดนซิล มินแนน-หว่อง – สมาชิกสภาเขต 34 ดอนวัลเลย์ตะวันออกได้รับเลือกเข้าสู่สภาเมืองโทรอนโตครั้งแรกในปี 1997 ประธานคณะกรรมการงานสาธารณะและโครงสร้างพื้นฐาน สมาชิกคณะกรรมการบริหาร และผู้สนับสนุนพรรคก้าวหน้าอนุรักษ์นิยมแห่งออนแทรีโอมีข่าวลือ[ 45 ]ว่ากำลังพิจารณาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรี ลงทะเบียนเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งสมาชิกสภาเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2014 [ 46 ]
- บ็อบ เรอดีต ส.ส. เขตโทรอนโตเซ็นเตอร์ (2008–2013) ผู้นำชั่วคราวของพรรคเสรีนิยมแห่งแคนาดา (2011–2013) และนายกรัฐมนตรีแห่งออนแทรีโอ (1990–1995) ปฏิเสธที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองโทรอนโตเมื่อเขาประกาศลาออกจากตำแหน่ง ส.ส. เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2013 [ 47 ]
- จอร์จ สมิธเทอร์แมนอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตโทรอนโตเซ็นเตอร์ (1999–2010) รองนายกรัฐมนตรีแห่งรัฐออนแทรีโอ (2007–2010) และผู้สมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 2010 ให้การสนับสนุนโอลิเวีย โชว์[ 48 ]
- อดัม วอห์น – สมาชิกสภาเขต 20 ทรินิตี้-สปาดีนา (2006–2014) และอดีตนักข่าวCitytv / CP24 [ 41 ]ลงสมัครรับเลือกตั้งและได้รับเลือกเข้าสู่สภาสามัญแห่งแคนาดาในการเลือกตั้งซ่อมระดับรัฐบาลกลางเขตทรินิตี้-สปาดีนา[ 49 ]
ปัญหา
จาก ผลสำรวจความคิดเห็น ของ Nanos Researchที่จัดทำขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2557 ระหว่างการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้ง ประเด็นหลักที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้ความสนใจ ได้แก่ ระบบขนส่งสาธารณะ ภาษีทรัพย์สินที่สูง งานและเศรษฐกิจท้องถิ่น และการจราจร[ 50 ]
ระบบขนส่งสาธารณะ
กลยุทธ์การขนส่งของ Chow มุ่งเน้นไปที่รถโดยสารประจำทางภายใต้สโลแกน "บริการรถโดยสารที่ดีกว่า ตอนนี้" รายละเอียดบางส่วนรวมถึง "ความสะดวกสบายและศักดิ์ศรีที่มากขึ้น" สำหรับผู้โดยสารรถโดยสารประจำทาง และการเพิ่มความจุ 10% ในช่วงเวลาเร่งด่วน[ 51 ]แผนของ Rob Ford เกี่ยวข้องกับการขยายรถไฟใต้ดิน โดยสร้าง รถไฟใต้ดินระยะทาง 32 กิโลเมตร ด้วยงบประมาณประมาณ 9 พันล้านดอลลาร์[ 52 ]นโยบายของ Doug Ford สะท้อนวาระสนับสนุนรถไฟใต้ดินของนายกเทศมนตรี[ 53 ] Tory นำเสนอแผน SmartTrack สำหรับการขนส่ง ซึ่งเป็นเครือข่ายระยะทาง 53 กิโลเมตร มี 22 สถานี ที่จะวิ่งบนรางรถไฟโดยสารที่มีอยู่[ 54 ]
ภาษีทรัพย์สิน
ชอว์เสนอให้ขึ้นภาษี 1% สำหรับทรัพย์สินที่ขายในราคาเกิน 2 ล้านดอลลาร์[ 55 ]ร็อบ ฟอร์ด สัญญาว่าจะรักษาภาษีทรัพย์สินให้ "ต่ำกว่า" อัตราเงินเฟ้อมาก[ 56 ]ทอรี่ให้คำมั่นสัญญาว่าจะรักษาการเพิ่มภาษีทรัพย์สินให้อยู่ภายในอัตราเงินเฟ้อ[ 57 ]
งานและเศรษฐกิจ
Chow วางแผนที่จะเพิ่มโอกาสทางเศรษฐกิจโดยทำให้โตรอนโตเป็นศูนย์กลางการค้าหลักสำหรับเงินหยวนในอเมริกาเหนือ และ Tory ถือว่าหน้าที่ของนายกเทศมนตรีคือ "การเป็นพนักงานขายหลักและทูตของเมือง" [ 58 ]
การอภิปราย
| รายชื่อหัวข้ออภิปราย | ||||
|---|---|---|---|---|
| วันที่ | จัดโดย | ผู้เข้าร่วม | พิธีกร | อ้างอิง |
| วันที่ 5 กุมภาพันธ์ | สมาคมนักศึกษาประจำวิทยาเขต มหาวิทยาลัยโทรอนโต สการ์โบโรห์ | อาร์. ฟอร์ด, กอร์, โยฮันเนส, โซคนัคกี้ และอันเดอร์ฮิลล์ | รองประธานสภานักศึกษา | [ 59 ] |
| 26 มีนาคม | จัดรายการและถ่ายทอดสดโดยCityNews | ชอว์, อาร์. ฟอร์ด, โซคนัคกี้, สตินซ์ และทอรี่ | กอร์ด มาร์ติโน | [ 60 ] |
| วันที่ 27 มีนาคม | วิทยาลัยการจัดการเท็ด โรเจอร์ส มหาวิทยาลัยไรเออร์สัน | อาร์. ฟอร์ด, โซคนัคกี้, สตินซ์ และทอรี่ | ราล์ฟ ลีน | [ 61 ] |
| 27 พฤษภาคม | สภาสื่อและสิ่งพิมพ์ชาติพันธุ์แห่งชาติของแคนาดา | บาสกิน, โชว์, ลี, นิคูลา, สไนดซินส์, โซคนัคกี้, สตินซ์, ทอมป์สัน และทอรี่ | โทนี่ รูเพรชท์ | [ 62 ] |
| วันที่ 3 มิถุนายน | วิทยาลัยฮัมเบอร์ | ชอว์, โซคนัคกี้, สตินซ์ และทอรี่ | ฌอน มัลเลน | [ 63 ] |
| วันที่ 15 กรกฎาคม | สภาชาวทมิฬแห่งแคนาดา | ชอว์, อาร์. ฟอร์ด, โซคนัคกี้, สตินซ์ และทอรี่ | คริส เซลลีย์ | [ 64 ] |
| 28 กรกฎาคม | สมาคมชุมชนพาร์ควิวฮิลส์แห่งอีสต์ยอร์ก | ชอว์, อาร์. ฟอร์ด, โซคนัคกี้, สตินซ์ และทอรี่ | [ 65 ] | |
| 21 สิงหาคม | เฮอริเทจ โตรอนโตที่ศูนย์วิหาร | ชอว์, โซคนัคกี้ และทอรี่ | [ 66 ] | |
| 29 สิงหาคม | เครือข่ายส่งเสริมความหลากหลาย ณ โรงแรมโนโวเทล นอร์ทยอร์ก | ชอว์, อาร์. ฟอร์ด, ลี, เรเน่, โซคนัคกี้ และทอรี่ | [ 67 ] | |
| วันที่ 4 กันยายน | สภาหอการค้าประจำภูมิภาคโทรอนโตและหนังสือพิมพ์เดอะโกลบแอนด์เมล | ชอว์, อาร์. ฟอร์ด, โซคนัคกี้ และทอรี่ | [ 68 ] | |
| วันที่ 9 กันยายน | การประชุมใหญ่ระดับชาติของชาวอิตาลี-แคนาดา ณ สถานดูแลผู้สูงอายุในนอร์ทยอร์ก | ชอว์, อาร์. ฟอร์ด และทอรี่ | [ 69 ] | |
| วันที่ 12 กันยายน | สมาคมผู้สร้างบ้านแห่งออนแทรีโอ ณ โรงแรมเวสติน พรินซ์ | ชอว์และทอรี่ | [ 70 ] | |
| วันที่ 17 กันยายน | สโมสรแห่งชาติ | ชอว์และทอรี่ | [ 58 ] | |
| 23 กันยายน | สถาบันวิทยาลัยยอร์คเมโมเรียล | ชอว์, ดี. ฟอร์ด และทอรี่ | [ 53 ] | |
| 26 กันยายน | เดอะเอ็มไพร์คลับ | ชอว์และทอรี่ | [ 71 ] | |
| 29 กันยายน | ArtsVote ที่TIFF Bell Lightbox | บาสกิน, โชว์, ดี. ฟอร์ด, โกลด์ไคนด์ และทอรี่ | [ 72 ] | |
| วันที่ 1 ตุลาคม | ศูนย์ชุมชน Joseph J. Piccininni ในCorso Italia | ชอว์, ดี. ฟอร์ด, โกลด์ไคนด์ และทอรี่ | [ 73 ] | |
| วันที่ 5 ตุลาคม | สมาพันธ์ UJA แห่งเมืองโทรอนโตและศูนย์อิสราเอลและกิจการชาวยิวแห่งโรงเรียน Tanenbaum Community Hebrew Academy ในโทรอนโต | ชอว์, ดี. ฟอร์ด, โกลด์ไคนด์ และทอรี่ | [ 74 ] | |
| 8 ตุลาคม | รีเจนท์พาร์ค | ชอว์ โกลด์ไคนด์ และทอรี่ | [ 75 ] | |
| 8 ตุลาคม | วิทยาลัยจอร์จ บราวน์ | ชอว์, ดี. ฟอร์ด และทอรี่ | [ 75 ] | |
| วันที่ 14 ตุลาคม | นิวส์ทอล์ก 1010 | ชอว์, ดี. ฟอร์ด และทอรี่ | [ 76 ] | |
| วันที่ 16 ตุลาคม | ซีบีซี | ชอว์, ดี. ฟอร์ด และทอรี่ | แมตต์ แกลโลเวย์ | [ 77 ] |
ผลสำรวจความคิดเห็น
สรุปภาพกราฟิก
| บริษัทสำรวจความคิดเห็น | วันสุดท้ายของการเลือกตั้ง | ลิงก์ | โจว | ดี. ฟอร์ด | พรรคทอรี | อื่น | ไม่ทราบ/ ไม่ลงคะแนนเสียง |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฟอรัมวิจัย | 25 ตุลาคม 2557 | พีดี | 21 | 32 | 44 | 3 | — |
| อิปซอส-รีด | 23 ตุลาคม 2557 | พีดี | 25 | 31 | 42 | — | — |
| บริษัทเมนสตรีท เทคโนโลยีส์ | 23 ตุลาคม 2557 | สคริบด์ | 20 | 32 | 38 | 3 | 7 |
| 22 | 34 | 42 | 3 | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 20 ตุลาคม 2557 | พีดี | 25 | 29 | 43 | 3 | — |
| บริษัทเมนสตรีท เทคโนโลยีส์ | 17 ตุลาคม 2557 | สคริบด์ | 22 | 29 | 38 | 3 | 8 |
| 24 | 32 | 43 | 3 | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 14 ตุลาคม 2557 | พีดี | 23 | 33 | 39 | 4 | — |
| ฟอรัมวิจัย | 6 ตุลาคม 2557 | พีดี | 22 | 37 | 39 | 2 | — |
| บริษัทเมนสตรีท เทคโนโลยีส์ | 5 ตุลาคม 2557 | สคริบด์ | 19 | 28 | 42 | — | 11 |
| 22 | 31 | 47 | — | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 29 กันยายน 2557 | พีดี | 20 | 33 | 43 | 3 | — |
| บริษัทเมนสตรีท เทคโนโลยีส์ | 28 กันยายน 2557 | สคริบด์ | 21 | 30 | 37 | — | 12 |
| 24 | 34 | 42 | — | — | |||
| อิปซอส-รีด | 26 กันยายน 2557 | พีดี | 26 | 26 | 48 | — | — |
| ฟอรัมวิจัย | 22 กันยายน 2557 | พีดี | 25 | 31 | 38 | 1 | 4 |
| 24 | 30 | 38 | 4 ( โกลด์ไคนด์ 3 ) | 4 | |||
| บริษัทเมนสตรีท เทคโนโลยีส์ | 21 กันยายน 2557 | สคริบด์ | 25 | 23 | 40 | — | 11 |
| 28 | 26 | 46 | — | — | |||
| นาโนวิจัย | 20 กันยายน 2557 | พีดี | 22 | 25 | 46 | — | 8 |
| 24 | 27 | 49 | — | — | |||
| อิปซอส-รีด | 16 กันยายน 2557 | พีดี | 29 | 28 | 43 | — | — |
| บริษัทเมนสตรีท เทคโนโลยีส์ | วันที่ 12 กันยายน 2557 | พีดี | 27 | 16 | 45 | — | 13 |
| 30 | 18 | 51 | — | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | วันที่ 12 กันยายน 2557 | พีดี | 19 | 34 | 41 | 3 | 3 |
| แบบสำรวจความคิดเห็นก่อนถึงกำหนดปิดรับสมัคร | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| บริษัทสำรวจความคิดเห็น | วันสุดท้ายของการเลือกตั้ง | ลิงก์ | โจว | อาร์. ฟอร์ด | โซคนัคกี้ | สตินซ์ | พรรคทอรี | อื่น | ไม่ทราบ/ ไม่ลงคะแนนเสียง |
| ฟอรัมวิจัย | 8 กันยายน 2557 | พีดี | — | 30 | — | — | 57 | 9 | 4 |
| 24 | 30 | — | — | 41 | 2 | 3 | |||
| 21 | 28 | 6 | — | 40 | 1 | 4 | |||
| นาโนวิจัย | 31 สิงหาคม 2557 | พีดี | 26 | 28 | 3 | — | 42 | ทอมสัน 1 | — |
| 21 | 23 | 3 | — | 34 | ทอมสัน 1 | 17 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 26 สิงหาคม 2557 | พีดี | 26 | 31 | — | — | 36 | — | 7 |
| 23 | 31 | 4 | — | 34 | — | 7 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 6 สิงหาคม 2557 | พีดี | 28 | 30 | — | — | 38 | — | 4 |
| 25 | 27 | 5 | 4 | 35 | — | 4 | |||
| กลยุทธ์ใบเมเปิล | 30 กรกฎาคม 2557 | ไฟล์ PDF นี้ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2557 ที่Wayback Machine | 31 | 27 | 4 | 4 | 35 | — | — |
| 26 | 23 | 3 | 3 | 30 | — | 14 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 21 กรกฎาคม 2557 | พีดี | 35 | 27 | — | — | 32 | — | 3 |
| 29 | 27 | 5 | 5 | 28 | — | 4 | |||
| นาโนวิจัย | 5 กรกฎาคม 2557 | พีดี | 33 | 22 | 1 | 4 | 39 | ทอมสัน 2 | — |
| ฟอรัมวิจัย | 2 กรกฎาคม 2557 | พีดี | 36 | 26 | 4 | 3 | 27 | — | 4 |
| 36 | — | 4 | 4 | 38 | — | 18 | |||
| 38 | 28 | — | — | 30 | — | 4 | |||
| 40 | — | — | — | 42 | — | 18 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 23 มิถุนายน 2557 | พีดี | 34 | 27 | 6 | 3 | 24 | — | 6 |
| 36 | — | 8 | 5 | 34 | — | 17 | |||
| 37 | 28 | — | — | 29 | — | 6 | |||
| 42 | — | — | — | 40 | — | 17 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 21 พฤษภาคม 2557 | พีดี | 36 | 24 | 3 | 3 | 27 | — | 6 |
| 37 | — | 4 | 4 | 26 | ดี. ฟอร์ด 20 | 8 | |||
| 39 | — | 6 | 4 | 36 | — | 15 | |||
| 40 | — | 5 | 4 | 33 | เคลลี่ 4 | 15 | |||
| 36 | 27 | — | — | 31 | — | 6 | |||
| 40 | — | — | — | 31 | ดี. ฟอร์ด 21 | 7 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 1 พฤษภาคม 2557 | พีดี | 40 | 25 | — | — | 29 | — | 7 |
| 34 | — | 6 | 6 | 32 | — | 22 | |||
| 33 | 22 | 5 | 6 | 27 | — | 7 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 14 เมษายน 2557 | เอชแอล | 34 | 27 | 4 | 6 | 24 | — | 5 |
| 36 | 30 | — | — | 29 | — | 5 | |||
| 38 | — | 5 | 5 | 31 | — | 21 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 27 มีนาคม 2557 | พีดี | 33 | 32 | 4 | 5 | 21 | — | 5 |
| 34 | — | 5 | 7 | 32 | — | 22 | |||
| ฟอรัมวิจัย | วันที่ 13 มีนาคม 2557 | เอชแอล | 36 | 28 | 2 | 5 | 22 | — | — |
| 38 | 28 | — | — | 25 | — | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 24 กุมภาพันธ์ 2557 | เอชแอล | 31 | 31 | 2 | 6 | 27 | — | — |
| — | 33 | 5 | 15 | 39 | — | — | |||
| 32 | 32 | — | — | 33 | — | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 9 กุมภาพันธ์ 2557 | เอชแอล | 35 | 30 | 3 | 6 | 22 | — | — |
| — | 35 | 16 | 35 | — | — | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 22 มกราคม 2557 | พีดี | 31 | 30 | 4 | 7 | 24 | — | 4 |
| ฟอรัมวิจัย | 6 มกราคม 2557 | พีดี | 30 | 35 | 3 | 5 | 22 | — | 5 |
| ฟอรัมวิจัย | 24 พฤศจิกายน 2556 | เอชแอล | 34 | 31 | 3 | 7 | 20 | หมิ่นหนาน-วงศ์ 4 | 2 |
| 34 | 31 | 4 | 7 | 22 | — | 3 | |||
| — | 35 | 13 | 40 | — | — | 12 | |||
| อิปซอส-รีด | วันที่ 12 พฤศจิกายน 2556 | พีดี | — | 33 | 14 | 52 | — | — | — |
| — | 22 | 7 | 30 | 41 | — | — | |||
| 44 | 28 | 7 | 22 | — | — | — | |||
| 36 | 20 | 3 | 13 | 28 | — | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 4 พฤศจิกายน 2556 | พีดี | — | 33 | 8 | 38 | — | — | 21 |
| 39 | 29 | 6 | 16 | — | — | 10 | |||
| — | 29 | 4 | 22 | 31 | — | 14 | |||
| 32 | 26 | 2 | 10 | 25 | — | 7 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 29 สิงหาคม 2556 | พีดี | 57 | 33 | — | — | — | — | 10 |
| — | 33 | — | — | 50 | — | 17 | |||
| — | 40 | — | 44 | — | — | 16 | |||
| — | 39 | — | — | — | หมินหนาน-วงศ์ 36 | 25 | |||
| 39 | 27 | — | 5 | 24 | — | 4 | |||
| ฟอรัมวิจัย | 13 พฤษภาคม 2556 | พีดี | 57 | 36 | — | — | — | — | — |
| 34 | 35 | — | 11 | — | วอห์น 13 | — | |||
| — | 33 | — | — | 50 | — | — | |||
| 44 | 27 | — | — | 25 | — | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 21 มีนาคม 2556 | พีดี | 60 | 33 | — | — | — | — | — |
| 43 | 32 | — | — | — | วอห์น 13 ทอมสัน 7 | — | |||
| 47 | 32 | — | — | — | แครอล 8 ทอมสัน 6 | — | |||
| ฟอรัมวิจัย | 25 มกราคม 2556 | พีดี | — | 36 | — | — | 48 | — | — |
| 52 | 40 | — | — | — | — | — | |||
| — | 40 | — | 49 | — | — | — | |||
| — | 45 | — | — | — | วอห์น 43 | — | |||
| การเลือกตั้งปี 2010 | 25 ตุลาคม 2553 | เอชแอล | — | 47.11 | — | — | — | 52.89 | — |
การรับรอง
ผู้สมัครบางส่วนได้รับการสนับสนุนจากบุคคลสำคัญและสื่อต่างๆ ดังต่อไปนี้:
| โจว | ดี. ฟอร์ด | พรรคทอรี | |
|---|---|---|---|
| นายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาเมืองโทรอนโต |
| ||
| สื่อ | |||
| อื่น |
|
|
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์การเลือกตั้งของเมืองโตรอนโต
- ผลการสำรวจความคิดเห็นรายหัวสำหรับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี ปี 2014
- ชุดภาพถ่ายจากงานประกาศรายชื่อนายกเทศมนตรีเมืองโทรอนโต ปี 2014 – คลังข้อมูลออนไลน์ที่สร้างโดยห้องสมุดมหาวิทยาลัยโทรอนโต