การประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2018
| การประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2018 | |
|---|---|
| ขึ้นรถได้เลย! | |
| วันและสถานที่ | |
| รอบรองชนะเลิศ 1 |
|
| รอบรองชนะเลิศ 2 |
|
| สุดท้าย |
|
| สถานที่จัดงาน | อัลติซ อารีน่าลิสบอน ประเทศโปรตุเกส |
| องค์กร | |
| ผู้จัดงาน | สหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) |
| หัวหน้างานบริหาร | จอน โอลา แซนด์ |
| การผลิต | |
| ผู้ประกาศข่าวหลัก | วิทยุและโทรทัศน์โปรตุเกส (RTP) |
| ผู้กำกับ |
|
| ผู้อำนวยการสร้าง | João Nuno Nogueira [ 1 ] |
| ผู้นำเสนอ | |
| ผู้เข้าร่วม | |
| จำนวนรายการ | 43 |
| จำนวนผู้เข้ารอบสุดท้าย | 26 |
| ประเทศที่ส่งกลับ | |
| โหวต | |
| ระบบการลงคะแนนเสียง | แต่ละประเทศจะมอบคะแนนสองชุด ชุดละ 12, 10, 8 และ 1 คะแนน ให้กับเพลงสิบเพลง |
| เพลงชนะเลิศ | |
การประกวดเพลงยูโรวิชัน 2018 เป็นการ ประกวดเพลงยูโรวิชันครั้งที่63 ประกอบด้วยรอบรองชนะเลิศสองรายการในวันที่ 8 และ 10 พฤษภาคม และรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 [ 2 ]จัดขึ้นที่สนามอัลติซ อารีน่า ในลิสบอนประเทศโปรตุเกส และนำเสนอโดยฟิโลมีนา เกาเทลา , ซิลเวีย อัลแบร์โต , คาตารินา ฟูร์ตาโดและดาเนียลา รูอาห์ จัดขึ้นโดยEuropean Broadcasting Union (EBU) และผู้จัดรายการRádio e Televisão de Portugal (RTP) ซึ่งเป็นผู้จัดงานหลังจากชนะ การแข่งขัน สำหรับโปรตุเกสในปี 2017ด้วยเพลง " Amar pelos dois " โดยSalvador Sobral
สถานีโทรทัศน์จาก 43 ประเทศเข้าร่วมการแข่งขัน ซึ่งเท่ากับสถิติของปี2008และ2011 รัสเซียกลับมาเข้าร่วมอีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้เข้าร่วมในครั้งก่อน และเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2011ที่ไม่มีประเทศใดที่เคยเข้าร่วมในครั้งก่อนถอนตัวออกจากการแข่งขัน
ผู้ชนะคืออิสราเอลด้วยเพลง " Toy " ซึ่งขับร้องโดยเน็ตตาและแต่งโดยโดรอน เมดาลีและสตาฟ เบเกอร์ไซปรัสออสเตรียเยอรมนีและอิตาลีติดอันดับท็อปห้า โดยไซปรัสทำผลงานได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา อิสราเอลชนะการโหวตจากประชาชน และได้อันดับสามในการโหวตจากคณะกรรมการ รองจากออสเตรียและสวีเดนส่วนสาธารณรัฐเช็ก ก็ทำผลงานได้ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาเช่นกัน โดยจบอันดับที่หก EBU รายงานว่ามีผู้ชมการแข่งขัน 186 ล้านคน มากกว่าการแข่งขันครั้งก่อนถึง 4 ล้านคน[ 3 ]
ที่ตั้ง

สถานที่จัดงาน
Altice Arena (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Lisbon Arena" ในระหว่างการแข่งขัน[ 4 ] ) เป็นสนามกีฬาในร่มอเนกประสงค์ที่สร้างขึ้นสำหรับงาน Expo '98และมีความจุ 20,000 คน ทำให้เป็นสถานที่จัดงานในร่มที่ใหญ่ที่สุดในโปรตุเกสและเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป [ 5 ] ตั้งอยู่ใน เขตริมแม่น้ำ Parque das Nações (สวนแห่งชาติ) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของลิสบอน ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมดเพื่อรองรับงานมหกรรมโลก ปี 1998 มีการเชื่อมต่อด้วยรถไฟใต้ดิน ไปยัง สนามบินนานาชาติใกล้เคียงและด้วยรถไฟ ( สถานี Oriente ) ไปยังส่วนอื่นๆ ของประเทศและยุโรป[ 6 ]
ขั้นตอนการเสนอราคา
ในวันที่มีการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ Eurovision Song Contest 2017 มีรายงานว่าสถานีวิทยุและโทรทัศน์โปรตุเกส (RTP) จะรับความท้าทายในการจัดการแข่งขันในปี 2018 หากได้รับชัยชนะ[ 7 ]หลังจากชัยชนะของ Sobral ผู้กำกับดูแลการแข่งขัน Eurovision Song Contest ของสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) Jon Ola Sandได้ออกคำเชิญให้ RTP เป็นเจ้าภาพในระหว่างการแถลงข่าวของผู้ชนะ ในวันถัดมา Nuno Artur Silva ผู้อำนวยการใหญ่ของ RTP ยืนยันว่าสถานีจะจัดการแข่งขันในปี 2018 และกล่าวถึงLisbon Arenaว่าเป็นสถานที่จัดงานที่เป็นไปได้[ 8 ]ในวันที่ 15 พฤษภาคม 2017 RTP ดูเหมือนจะยืนยันลิสบอนเป็นเมืองเจ้าภาพ[ 9 ] [ 10 ]แต่ชี้แจงในวันถัดมาว่ายังไม่มีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับทั้งเมืองเจ้าภาพและสถานที่จัดงาน[ 11 ]
ข้อกำหนดพื้นฐานในการเลือกเมืองเจ้าภาพถูกกำหนดไว้ในเอกสารที่ EBU นำเสนอต่อ RTP หลังจากที่พวกเขาชนะในเคียฟ: [ 12 ]
- สถานที่จัดงานที่เหมาะสมซึ่งสามารถรองรับผู้ชมได้ประมาณ 10,000 คน
- ศูนย์สื่อมวลชนนานาชาติสำหรับนักข่าว 1,500 คน พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่เพียงพอสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมทุกคน
- มีการจัดสรรห้องพักโรงแรมอย่างเหมาะสม ในราคาที่หลากหลาย เพื่อรองรับผู้เข้าร่วมประชุม นักข่าวที่ได้รับการรับรอง และผู้ชมอย่างน้อย 2,000 คน
- โครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งที่มีประสิทธิภาพ รวมถึงสนามบินนานาชาติที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งมีเที่ยวบินเชื่อมต่อกับเมือง สถานที่จัดงาน และโรงแรมได้อย่างสะดวก
นอกจากลิสบอนแล้ว เมืองอื่นๆ ยังส่งสัญญาณแสดงความสนใจในการประมูลเพื่อเป็นเจ้าภาพการแข่งขันปี 2018 ได้แก่Braga , Espinho , Faro , Gondomar , GuimarãesและSanta Maria da Feira [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]นายกเทศมนตรีเมืองปอร์โตรุยโมเรราประกาศว่าเขาจะไม่สนใจ "จ่ายเงินหลายล้านยูโร" เพื่อจัดการแข่งขัน[ 11 ]แต่เขาจะสนับสนุนการประมูลจากเขตปริมณฑลของปอร์โต (เอสปิโญ่ กอนโดมาร์ และซานตามาเรียดาเฟรา) [ 14 ]
เมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2560 ตัวแทนของ RTP ได้พบกับกลุ่มอ้างอิงการประกวดเพลงยูโรวิชั่นที่สำนักงานใหญ่ EBU ในเจนีวาในระหว่างการประชุม เจ้าหน้าที่ของ RTP ได้เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการซึ่งครอบคลุมหัวข้อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเป็นเจ้าภาพจัดการประกวดเพลงยูโรวิชั่น และได้เรียนรู้จากประสบการณ์ของสถานีโทรทัศน์UA:PBC ของยูเครน นอกจากนี้ พวกเขายังมีโอกาสนำเสนอแผนงานแรกสำหรับการประกวดในปี 2561 ซึ่งรวมถึงข้อเสนอต่างๆ เกี่ยวกับเมืองเจ้าภาพและสถานที่จัดงาน[ 16 ]
เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2560 EBU และ RTP ประกาศว่าลิสบอนได้รับเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพ โดยเอาชนะการเสนอราคาที่ได้รับการยืนยันจากบรากา กอนโดมาร์ กิมาไรส์ และซานตามาเรีย ดา เฟย์รานอกจากนี้ RTP ยังระบุ Parque das Nações ซึ่ง เป็นที่ตั้งของสนาม กีฬาลิสบอนเป็นสถานที่สำหรับการแสดง[ 18 ]
คำอธิบายสัญลักษณ์ : †สถานที่จัดงาน
| เมือง | สถานที่จัดงาน | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| บราก้า | สวนนิทรรศการบรากา | นิคมอุตสาหกรรมเกษตรเปิดทำการในปี 1981 และขยายเพิ่มเติมในปี 1987 โดยมี หอแสดงสินค้า ขนาด6,500 ตารางเมตร(70,000 ตารางฟุต)ที่สามารถรองรับผู้คนได้ 3,000 คน และในปี 1990 โดยมีศูนย์การประชุมและหอประชุมสำหรับ 1,200 คน[ 19 ]งานปรับปรุงที่เริ่มในปี 2017 และสิ้นสุดในไตรมาสแรกของปี 2018 จะเพิ่มความจุของหอแสดงสินค้าเป็น 15,000 คน[ 20 ] |
| กอนโดมาร์ | Multiusos de Gondomar Coração de Ouro | สนามกีฬาในร่มอเนกประสงค์เปิดใช้งานในปี 2550 มีความจุรวม 8,000 คน (4,400 ที่นั่ง) [ 21 ]เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตซอลชิงแชมป์ยูฟ่ารอบชิงชนะเลิศปี 2550 [ 22 ] |
| กิมาเรส | Multiusos de Guimarães | สนามกีฬาในร่มอเนกประสงค์ที่เปิดใช้งานในปี 2544 มีความจุรวม 10,000 คน (3,000 ที่นั่ง) [ 23 ]ได้รับเลือกโดย RTP ให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบสุดท้ายของการคัดเลือกตัวแทนประเทศเพื่อเข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่น 2018 หรือFestival da Cançãoในวันที่ 4 มีนาคม 2561 [ 24 ] |
| ลิสบอน[ 8 ] | ลิสบอน อารีน่า † | สนามกีฬาในร่มอเนกประสงค์เปิดใช้งานในปี 1998 เป็นสถานที่จัดงานในร่มที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ มีความจุรวม 20,000 คน (12,500 ที่นั่ง) เคยเป็นสถานที่จัดงานExpo '98 [ 25 ] การแข่งขันบาสเกตบอล ชิง แชมป์โลกเยาวชนอายุต่ำกว่า 19 ปี FIBA ปี 1999 [ 26 ] การแข่งขัน เทนนิส ATP Finalsปี 2000 [ 27 ]การแข่งขันกรีฑาในร่มชิงแชมป์โลก IAAF ปี 2001 [ 28 ]การแข่งขันแฮนด์บอลชิงแชมป์โลกชายปี2003 [ 29 ] งานประกาศรางวัล MTV Europe Music Awards ปี 2005 [ 30 ] การแข่งขันฟุตซอลUEFA Final Four ( 2001–02 , 2009–10 [ 31 ]และ2014–15 [ 32 ] )และตั้งแต่ปี 2016 (เป็นระยะเวลาสามปี สามารถต่ออายุได้) การประชุม Web Summit [ 33 ] |
| ซานตา มาเรีย ดา เฟรา | ยูโรปาร์ค | ศูนย์การประชุมที่ใหญ่ที่สุดในเขตมหานครปอร์โต เปิดใช้งานในปี 1995 เคยเป็นสถานที่จัดการประชุมสภายุโรปในเดือนมิถุนายน ปี 2000 รอบ ชิงชนะเลิศเทศกาลเพลงในปี 2001 และ การจับฉลากรอบชิงชนะ เลิศฟุตบอลยูโร 2004 ของยูฟ่าเป็นตัวเลือกที่ได้รับการสนับสนุนจากสภามหานครปอร์โต[ 14 ] |
เว็บไซต์อื่นๆ
Eurovision Village เป็นพื้นที่อย่างเป็นทางการสำหรับแฟนๆ และผู้สนับสนุนการประกวดเพลงยูโรวิชั่นในช่วงสัปดาห์การจัดงาน ซึ่งสามารถชมการแสดงของผู้เข้าร่วมการประกวดและศิลปินท้องถิ่น รวมถึงการแสดงสดที่ออกอากาศจากสถานที่จัดงานหลักได้ ตั้งอยู่ในPraça do Comércio (หรือเรียกอีกชื่อว่าTerreiro do Paço ) ใจกลางเมืองลิสบอน ซึ่งเป็นจัตุรัสกลางเมืองขนาดใหญ่ที่เปิดออกสู่แม่น้ำ Tagus [ 34 ]
ยูโรคลับเป็นสถานที่จัดงานปาร์ตี้หลังการแข่งขันอย่างเป็นทางการและการแสดงส่วนตัวของผู้เข้าร่วมการแข่งขัน ซึ่งแตกต่างจากยูโรวิชั่นวิลเลจ การเข้าถึงยูโรคลับถูกจำกัดเฉพาะแฟนๆ คณะผู้แทน และสื่อมวลชนที่ได้รับการรับรองเท่านั้น โดยตั้งอยู่ที่คลับ "Ministerium" ซึ่งอยู่ติดกับยูโรวิชั่นวิลเลจ[ 35 ]
งาน "พรมสีน้ำเงิน" ซึ่งผู้เข้าแข่งขันและคณะผู้แทนทั้งหมดจะได้รับการแนะนำตัวต่อหน้าสื่อมวลชนและแฟนๆ ที่ได้รับการรับรอง จัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2561 ณพิพิธภัณฑ์ศิลปะ สถาปัตยกรรม และเทคโนโลยี (MAAT) ในเขต เบเล็มของลิสบอน งานนี้จัดขึ้นก่อนพิธีเปิดอย่างเป็นทางการของการแข่งขันปี 2561 ซึ่งจัดขึ้นที่ พิพิธภัณฑ์ไฟฟ้าที่อยู่ใกล้เคียง[ 36 ]
ผู้เข้าร่วม
คุณสมบัติในการเข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่นจำเป็นต้องมีสถานีโทรทัศน์แห่งชาติที่มีสมาชิกEBU ที่ใช้งานอยู่[ 37 ]หรือได้รับคำเชิญพิเศษจาก EBU ดังเช่นในกรณีของออสเตรเลีย
ในตอนแรกมีการประกาศเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2017 ว่าจะมี 42 ประเทศเข้าร่วมการแข่งขันรัสเซียยืนยันการกลับมาเข้าร่วมอีกครั้งหลังจากที่ไม่ได้เข้าร่วมในครั้งก่อนในขณะที่ การเข้าร่วมของ มาซิโดเนียถูก EBU ระงับไว้ชั่วคราวเนื่องจากสถานีวิทยุโทรทัศน์มาซิโดเนีย (MRT) ค้างชำระหนี้ [ 38 ] [ 39 ]อย่างไรก็ตาม สิบวันต่อมา มีการประกาศว่ามาซิโดเนียจะได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขัน ทำให้จำนวนประเทศที่เข้าร่วมเพิ่มขึ้นเป็น 43 ประเทศ เท่ากับจำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุดในฉบับปี 2008และ2011 [ 40 ]
การแข่งขันนี้มีตัวแทนสองคนที่เคยแสดงเป็นนักร้องนำให้กับประเทศเดียวกันมาก่อนอเล็กซานเดอร์ ไรบัคชนะเลิศให้กับนอร์เวย์ในปี 2009โดยแสดงเพลง " Fairytale " (และยังร้องเพลงหมายเลข 1500 ด้วย) และเวย์ลอนได้อันดับสองให้กับเนเธอร์แลนด์ในปี 2014ในฐานะส่วนหนึ่งของวงThe Common Linnetsโดยแสดงเพลง " Calm After the Storm " [ 41 ]
การแข่งขันครั้งนี้ยังมีเจสสิกา เมาบอยตัวแทนจากออสเตรเลีย เข้า ร่วมด้วย หลังจากที่เคยเข้าร่วมในปี 2014 ในฐานะ นักแสดงคั่นรายการในรอบรองชนะเลิศรอบที่สอง โดยแสดงเพลง " Sea of Flags " [ 42 ]นอกจากนี้ การแข่งขันยังมีนักร้องนำ 4 คนที่เคยเข้าร่วมในฐานะนักร้องประสานเสียงมาก่อน โดย 2 คนเป็นนักร้องประสานเสียงให้กับประเทศเดียวกันลีอา เซิร์ก เป็นนักร้องประสานเสียง ให้กับสโลวีเนียในปี 2014และนอกเวทีใน ปี 2016 [ 43 ]และวลาโด มิไฮลอฟสมาชิกวงEquinox เป็นนักร้อง ประสานเสียง ให้กับ บัลแกเรีย ในปี 2017 [ 44 ]เซซาร์ แซมป์สันตัวแทนจากออสเตรีย เป็นนักร้องประสานเสียงให้กับบัลแกเรียใน ปี 2016 (รวมถึงในฐานะนักเต้น) และนอกเวทีในปี 2017 ซูรีตัวแทนจากสหราชอาณาจักรเป็นนักร้องประสานเสียงให้กับเบลเยียมในปี 2015 (รวมถึงในฐานะนักเต้น) และเป็นผู้กำกับดนตรีให้กับ เบลเยียมอีกครั้ง ในปี 2017 เป็นตัวแทนของโปรตุเกสในปี 1994โดยมีเพลง " Chamar a música "ขึ้นถึงอันดับที่ 8
ประเทศอื่นๆ
สมาชิก EBU ที่กระตือรือร้น
สถานีวิทยุโทรทัศน์ที่เป็นสมาชิก EBU ที่ใช้งานอยู่ในอันดอร์รา ลักเซมเบิร์กและสโลวาเกียยืนยันว่าไม่ได้เข้าร่วมก่อนที่ EBU จะประกาศรายชื่อผู้เข้าร่วม[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]แม้ว่าตัวแทนชาวตุรกี ในอดีตอย่าง Sertab Erener ( ผู้ชนะ ปี 2003 ), Hadise ( ปี 2009 ) และmaNga ( ปี 2010 ) จะแสดงความหวังไว้ [ 51 ] [ 52 ]แต่รองนายกรัฐมนตรีของตุรกีBekir Bozdağและสถานีโทรทัศน์TRT ของตุรกี ปฏิเสธแผนการใดๆ สำหรับการกลับมาของประเทศ[ 53 ] [ 54 ]
สมาชิกสมทบของ EBU
สถานีโทรทัศน์Khabar Agency ของคาซัคสถาน ได้เป็นสมาชิกสมทบของ EBU เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2016 ซึ่งเปิดโอกาสให้พวกเขาสามารถเข้าร่วมได้ตั้งแต่ปี 2017 [ 55 ]ภายใต้เงื่อนไขของการได้รับเชิญเป็นพิเศษ เช่นเดียวกับออสเตรเลีย[ 56 ]ประเทศนี้ไม่ได้รับเชิญในปี 2017 แต่ได้ออกอากาศรายการทั้งหมดZhanar Dugalovaผู้ชนะการประกวดเพลง Turkvision Song Contest ปี 2014แสดงความสนใจที่จะเป็นตัวแทนประเทศของเธอในการประกวดปี 2018 [ 57 ]อย่างไรก็ตาม ประเทศนี้ไม่ได้รับเชิญในปี 2018 เช่นกัน และไม่มีชื่ออยู่ในรายชื่อผู้เข้าร่วมรอบสุดท้าย[ 58 ]
สมาชิกที่ไม่ใช่ EBU
สถานีโทรทัศน์RTK ของโคโซโว พร้อมด้วยการสนับสนุนจากสถานีโทรทัศน์แห่งชาติทั่วบอลข่าน (ยกเว้นบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาและเซอร์เบีย ) แสดงความหวังที่จะเป็นสมาชิก EBU เพื่อเปิดตัวในการแข่งขันปี 2018 [ 59 ]อย่างไรก็ตาม EBU ชี้แจงว่าเรื่องนี้เป็นไปไม่ได้เนื่องจากการยอมรับในระดับนานาชาติของโคโซโวมีจำกัด และประเทศนี้ไม่ได้เป็นสมาชิกของสหประชาชาติ[ 60 ]
การผลิต
การออกแบบเชิงภาพ
ธีมสำหรับการประกวด "All Aboard!" ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2017 ในงานแถลงข่าวที่จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำลิสบอน[ 61 ]การออกแบบภาพมีลวดลายเกี่ยวกับมหาสมุทรซึ่งสื่อถึงที่ตั้งของลิสบอนและโปรตุเกสบน ชายฝั่ง มหาสมุทรแอตแลนติกและประวัติศาสตร์การเดินเรือของประเทศ นอกเหนือจากตราสัญลักษณ์หลักซึ่งแสดงภาพเปลือกหอย ที่ได้รับการออกแบบอย่างมีสไตล์แล้ว ยังมีการออกแบบตราสัญลักษณ์เสริมอีกสิบสองแบบเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของแง่มุมต่างๆ ของระบบนิเวศทางทะเล[ 38 ]
การออกแบบเวที

การออกแบบเวทีสำหรับการประกวดปี 2018 ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2017 และได้รับการออกแบบโดยFlorian Wieder นักออกแบบงานสร้างชาวเยอรมัน ซึ่งเป็นผู้คิดค้นแนวคิดเวทีสำหรับการประกวดในปี 2011–12, 2015 และ 2017 ด้วย[ 62 ]โดยได้รับแรงบันดาลใจจากมรดกและวัฒนธรรมทางทะเลของโปรตุเกส เวทีทรงกลมประกอบด้วยวงกลมศูนย์กลางที่ส่องสว่างด้วย LED จากด้านบน ซึ่งแสดงถึงทรงกลมจำลองระบบสุริยะพร้อมด้วย "ซี่โครง" ไม้แนวตั้งขนาด 4.5 ม. × 13.5 ม. จำนวน 28 คู่ที่ด้านหลังของเวทีเพื่อแสดงถึงคลื่นทะเล[ 63 ]
แตกต่างจากปีก่อนๆ RTP ตัดสินใจที่จะไม่ใช้จอ LEDหรือการฉายภาพในดีไซน์เวที โดยได้รับอิทธิพลจากการแสดงบนเวทีของ " Amar pelos dois " ในปีที่แล้ว และความคิดเห็นของ Sobral เมื่อได้รับถ้วยรางวัลชนะเลิศ ซึ่งเขากล่าวว่า "ดนตรีไม่ใช่ดอกไม้ไฟ ดนตรีคือความรู้สึก" [ 64 ] [ 65 ]การตัดสินใจนี้ไม่ได้รับการยอมรับจากทุกประเทศที่เข้าร่วม บางคณะผู้แทนเลือกที่จะใช้เนื้อหาวิดีโอกราฟิกที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์และ "อุปกรณ์ประกอบฉากมากกว่าที่เคยมีมา" ในระหว่างการแสดง ซึ่งได้รับการตอบรับที่หลากหลาย[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
โปสการ์ด
โปสการ์ดที่ถ่ายทำระหว่างเดือนมีนาคมถึงเมษายน 2018 เกี่ยวข้องกับการกระทำที่ออกมาจากประตูสู่ประเทศโปรตุเกสเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมตามธีม เช่นการปั่นจักรยานเสือภูเขาการทำสลัดหรือพาสเทล เด นาตาหรือการเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นที่นิยม สถานที่ที่กิจกรรมเกิดขึ้นจะเขียนเป็นภาษาโปรตุเกสไว้ที่ตอนต้นของโปสการ์ด ในตอนท้ายของโปสการ์ด การกระทำนั้นจะโพสท่าถ่ายรูป แฮชแท็กของสโลแกนจะปรากฏที่มุมล่างของหน้าจอ และข้อมูลเพลงจะถูกพิมพ์ลงบนธงชาติของประเทศ[ 69 ]โปสการ์ดทั้งหมดมีดนตรีประกอบเดียวกัน ซึ่งประพันธ์โดย Luis Figueredo [ 70 ]
แอลเบเนีย– อาเวโร
อาร์เมเนีย– กรานโดลา
ออสเตรเลีย– ลิสบอน
ออสเตรีย– มอนซานโต
อาเซอร์ไบจาน– มอนซาราซ
เบลารุส– Praça do Comércio , ลิสบอน
เบลเยียม– แม่น้ำทากัส , ลิสบอน
บัลแกเรีย–ลิสบอน
โครเอเชีย– ทาลาสนาล
ไซปรัส– ตลาดริเบร่า
สาธารณรัฐเช็ก– โพเดนเซ
เดนมาร์ก– มาฟรา
เอสโตเนีย– ซินตรา
ฟินแลนด์– อัลบูเฟรา
ฝรั่งเศส– เวียนา โด กัสเตโล
จอร์เจีย–ลิสบอน
เยอรมนี– คาลเฮตา
กรีซ– Ílhavo
ฮังการี– โอบิโดส
ไอซ์แลนด์– สวน Edward VIIและMuseu da Marioneta , ลิสบอน
ไอร์แลนด์– เกาะปอร์โตซานโต
อิสราเอล–บาร์บนดาดฟ้า ลิสบอน
อิตาลี– ปอร์โต
ลัตเวีย– เบนากิล
ลิทัวเนีย– คารามูโล
มาซิโดเนีย- พระราชวัง Marquises of Fronteira , ลิสบอน
มอลตา– Alter do Chão
มอลโดวา– วิดาโก
มอนเตเนโกร– ตลาดนัดแห่งหนึ่งในลิสบอน
เนเธอร์แลนด์–ลิสบอน
นอร์เวย์–ลิสบอน
โปแลนด์– เอริเซรา
โปรตุเกส–แม่น้ำทากัส
โรมาเนีย– อารูกา
รัสเซีย– พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำลิสบอน , ลิสบอน
ซานมาริโน– ฟุงชาล
เซอร์เบีย– โรงบ่มไวน์แห่งหนึ่งในเมืองปอร์โต
สโลวีเนีย– เกาะฟาเอียล
สเปน– เกาะเซา มิเกล
สวีเดน– เซร์รา ดา เอสเตรลา
สวิตเซอร์แลนด์–ปอร์โต
ยูเครน– วิลา โนวา เด มิลฟงเตส
สหราชอาณาจักร–เกาะเซามิเกล
ผู้นำเสนอ

RTP และ EBU ประกาศเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2018 ว่าการประกวดครั้งนี้จะมีพิธีกรหญิง 4 คนเป็นครั้งแรก ได้แก่ พิธีกรของ RTP อย่างSílvia Alberto , Filomena CautelaและCatarina Furtadoร่วมกับนักแสดงหญิงDaniela Ruah [ 71 ] นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2015ที่การประกวดไม่มีพิธีกรชาย และเป็นปีที่สองติดต่อกันที่พิธีกรทั้งหมดเป็นเพศเดียวกัน[ 72 ] [ 71 ]เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2018 ได้รับการยืนยันว่า Cautela จะเป็นพิธีกรในห้องพักนักแสดงด้วย[ 73 ]
พิธีเปิดงาน Blue Carpet ดำเนินรายการโดยนักแสดงหญิงCláudia Semedo , นักจัดรายการวิทยุInês Lopes Goncalves , นักแสดง/พิธีกรรายการโทรทัศน์Pedro Grangerและนักแสดง/ผู้กำกับPedro Penim Granger และ Penim เป็นผู้ดูแลงานแถลงข่าวด้วย[ 74 ]
รูปแบบ
การเปลี่ยนแปลงระบบการลงคะแนนเสียง
เมื่อวันที่ 27 เมษายน 2561 EBU ได้ประกาศการเปลี่ยนแปลงระบบการลงคะแนนของคณะกรรมการตัดสินสำหรับการประกวดในปี 2561 [ 75 ]แต่ละตำแหน่งการจัดอันดับระหว่างอันดับแรกและอันดับสุดท้ายจะได้รับการกำหนดค่าที่กำหนดไว้ล่วงหน้า โดยเริ่มต้นด้วยค่า 12 สำหรับอันดับแรกและลดลงแบบเลขชี้กำลังสำหรับอันดับที่ต่ำกว่า ผลรวมของคะแนนเหล่านี้สำหรับเพลงทั้ง 26 เพลงจากกรรมการตัดสินทั้ง 5 คนจะสร้างผลลัพธ์ของคณะกรรมการตัดสินระดับชาติสำหรับแต่ละประเทศที่เข้าร่วม รูปแบบน้ำหนักแบบเลขชี้กำลังจะให้น้ำหนักมากขึ้นกับเพลงที่มีอันดับสูงกว่า ซึ่งจะช่วยลดผลกระทบของกรรมการตัดสินแต่ละคนที่จัดอันดับเพลงไว้ต่ำกว่าในผลลัพธ์สุดท้าย[ 76 ]
การจับฉลากแบ่งกลุ่มรอบรองชนะเลิศ

การจับฉลากเพื่อกำหนดการจัดสรรประเทศที่เข้าร่วมไปยังรอบรองชนะเลิศของแต่ละประเทศเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 29 มกราคม 2561 เวลา 13:00 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง ณศาลาว่าการเมืองลิสบอนผู้เข้ารอบรองชนะเลิศทั้งสามสิบเจ็ดประเทศถูกแบ่งออกเป็นหกกลุ่ม โดยอิงจากรูปแบบการลงคะแนนเสียงในอดีตตามที่คำนวณโดย Digame ซึ่งเป็นพันธมิตรอย่างเป็นทางการในการลงคะแนนเสียงทางโทรทัศน์ของการแข่งขัน จุดประสงค์ของการจับฉลากจากกลุ่มต่างๆ คือเพื่อลดโอกาสของการ " ลงคะแนนเสียงเป็นกลุ่ม " และเพื่อเพิ่มความตื่นเต้นในรอบรองชนะเลิศ การจับฉลากยังกำหนดว่าผู้เข้ารอบอัตโนมัติทั้งหกประเทศ ได้แก่ ประเทศเจ้าภาพโปรตุเกส และประเทศ " บิ๊กไฟว์ " ฝรั่งเศสเยอรมนีอิตาลีสเปนและสหราชอาณาจักร จะได้ออกอากาศและลงคะแนนเสียงในรอบรองชนะเลิศ ใดพิธีดังกล่าวจัดขึ้นโดยพิธีกรการแข่งขัน Sílvia Alberto และ Filomena Cautela และรวมถึงการส่งมอบตราสัญลักษณ์เมืองเจ้าภาพจากVitali Klitschkoนายกเทศมนตรีเมืองเคียฟ (เมืองเจ้าภาพของการแข่งขันครั้งก่อน) ให้กับFernando Medinaนายกเทศมนตรีเมืองลิสบอน[ 77 ]
ด้วยการอนุมัติจากกลุ่มอ้างอิงของการประกวด อิตาลีได้ออกอากาศและลงคะแนนในรอบรองชนะเลิศรอบที่สองตามคำขอจากRAI ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงของอิตาลี เนื่องจากวันที่ของรอบรองชนะเลิศรอบแรกตรงกับรอบชิงชนะเลิศที่กำหนดไว้ของฤดูกาลที่ห้าของรายการThe Voice of Italy [ 78 ]
| หม้อที่ 1 | หม้อที่ 2 | หม้อที่ 3 | หม้อที่ 4 | หม้อที่ 5 | หม้อที่ 6 |
|---|---|---|---|---|---|
ภาพรวมการแข่งขัน
รอบรองชนะเลิศ 1
รอบรองชนะเลิศรอบแรกจัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2561 เวลา 20:00 น. ตาม เวลาภาคตะวันตก (21:00 น. ตามเวลาภาค กลาง ) [ 79 ]มี 19 ประเทศเข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศนี้ โดยมีการเผยแพร่ลำดับการแข่งขันเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2561 [ 80 ]อิสราเอลได้รับคะแนนมากที่สุด รองลงมาคือไซปรัส สาธารณรัฐเช็ก ออสเตรีย เอสโตเนีย ไอร์แลนด์ บัลแกเรีย อัลบาเนีย ลิทัวเนีย และฟินแลนด์ ประเทศที่ไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ได้แก่ อาเซอร์ไบจาน เบลเยียม สวิตเซอร์แลนด์ กรีซ อาร์เมเนีย เบลารุส โครเอเชีย มาซิโดเนีย และไอซ์แลนด์ ประเทศทั้งหมดที่เข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศนี้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง รวมถึงโปรตุเกสสเปนและสหราชอาณาจักร [ 81 ]
ช่วงพักซึ่งประกอบด้วยส่วนที่บันทึกไว้ล่วงหน้าเท่านั้น ได้แก่ การแสดงเพลง " Amar pelos dois " โดยผู้เข้าแข่งขันปี 2017 ได้แก่ Alma , Blanche , Kristian Kostov , Manel Navarro , Martina Bárta , Norma JohnและSvala ; "Planet Portugal" วิดีโอสั้นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากNational GeographicโดยมีHerman José เป็น ผู้ดำเนินรายการ; และ "Esclopedia" วิดีโอสั้นเกี่ยวกับประวัติของการประกวด จากนั้นศิลปินชาวโปรตุเกส สเปน และอังกฤษก็ได้รับการสัมภาษณ์ และมีการเปิดคลิปเพลงที่พวกเขาเข้าแข่งขัน[ 82 ] [ 83 ]
| อาร์/โอ | ประเทศ | ศิลปิน | เพลง | คะแนน | สถานที่ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ไอเซล | "X หัวใจของฉัน" | 94 | 11 | |
| 2 | อารี โอลาฟสัน | " ทางเลือกของเรา " | 15 | 19 | |
| 3 | ยูเจนท์ บุชเปปา | " ห้างสรรพสินค้า " | 162 | 8 | |
| 4 | เซนเน็ก | " เรื่องของเวลา " | 91 | 12 | |
| 5 | มิโคลัส โจเซฟ | " โกหกฉัน " | 232 | 3 | |
| 6 | Ieva Zasimauskaitė | " เมื่อเราแก่แล้ว " | 119 | 9 | |
| 7 | เน็ตต้า | " ของเล่น " | 283 | 1 | |
| 8 | อเล็กเซเยฟ | " ตลอดไป " | 65 | 16 | |
| 9 | เอลินา เนชาเยวา | " ลา ฟอร์ซา " | 201 | 5 | |
| 10 | อีควิน็อกซ์ | " กระดูก " | 177 | 7 | |
| 11 | สัญญาณสายตา | "ของหายและของพบ" | 24 | 18 | |
| 12 | ฟรังก้า | " คลั่งไคล้ " | 63 | 17 | |
| 13 | เซซาร์ แซมป์สัน | " ไม่มีใครนอกจากคุณ " | 231 | 4 | |
| 14 | ยานนา เทอร์ซี | " โอนิโร มู " | 81 | 14 | |
| 15 | ซาอารา อัลโต | " มอนสเตอร์ " | 108 | 10 | |
| 16 | เซวัก คานาคยาน | " กามี " | 79 | 15 | |
| 17 | ซิบบ์ซ | " หิน " | 86 | 13 | |
| 18 | ไรอัน โอ'ชอเนสซี | " ด้วยกัน " | 179 | 6 | |
| 19 | เอเลนี ฟูเรรา | " ฟูเอโก้ " | 262 | 2 |
รอบรองชนะเลิศ 2
รอบรองชนะเลิศรอบที่สองจัดขึ้นในวันที่ 10 พฤษภาคม 2561 เวลา 20:00 น . ตาม เวลาภาคตะวันตก (21:00 น. ตาม เวลาภาค กลาง) [ 79 ]มี 18 ประเทศเข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศนี้ โดยมีการเผยแพร่ลำดับการแข่งขันในวันที่ 3 เมษายน 2561 [ 80 ]นอร์เวย์ได้รับคะแนนมากที่สุด ตามด้วยสวีเดน มอลโดวา ออสเตรเลีย เดนมาร์ก ยูเครน เนเธอร์แลนด์ สโลวีเนีย เซอร์เบีย และฮังการี ประเทศที่ไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ได้แก่ โรมาเนีย ลัตเวีย มอลตา โปแลนด์ รัสเซีย มอนเตเนโกร ซานมาริโน และจอร์เจีย ประเทศทั้งหมดที่เข้าร่วมในรอบรองชนะเลิศนี้มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงรวมถึงฝรั่งเศสเยอรมนีและอิตาลี[ 81 ]
ช่วงพักการแสดงประกอบด้วยการแสดงเต้นผสมผสานเพลง " Puppet on a String ", " Dschinghis Khan ", " Making Your Mind Up ", " Euphoria " และRiverdanceซึ่งแสดงโดยพิธีกร; ช่วงบันทึกเทปที่แสดงถึงการบันทึกโปสการ์ด; สารคดีสั้นเกี่ยวกับ เพลง " E depois do adeus " ของโปรตุเกสในปี 1974และผลกระทบต่อการปฏิวัติคาร์เนชั่น ; รวมถึงตอนใหม่ของ "Esclopedia" และ "Planet Portugal" จากนั้นศิลปินชาวฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลีก็ได้รับการสัมภาษณ์ และมีการเปิดคลิปเพลงที่เข้าแข่งขันของพวกเขา[ 85 ] [ 83 ]
| อาร์/โอ | ประเทศ | ศิลปิน | เพลง | คะแนน | สถานที่ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | อเล็กซานเดอร์ ไรบัค | " นี่คือวิธีการแต่งเพลง " | 266 | 1 | |
| 2 | มนุษย์ | " ลาก่อน " | 107 | 11 | |
| 3 | ซานยา อิลิชและบัลคานิกา | " โนวา เดกา " | 117 | 9 | |
| 4 | เจสสิก้าร่วมกับ เจนิ เฟอร์ เบรนิง | "เราคือใคร" | 28 | 17 | |
| 5 | ราสมุสเซน | " ไฮเออร์ กราวด์ " | 204 | 5 | |
| 6 | จูเลีย ซาโมยโลวา | "ฉันจะไม่ยอมแพ้" | 65 | 15 | |
| 7 | โดเรโดส | " วันโชคดีของฉัน " | 235 | 3 | |
| 8 | เวย์ลอน | " เอาต์ลอว์ อิง เอ็ม " | 174 | 7 | |
| 9 | เจสสิก้า เมาบอย | " เรามีรัก " | 212 | 4 | |
| 10 | วงดนตรีเอธโนแจ๊ส Iriao | "สำหรับคุณ" | 24 | 18 | |
| 11 | Gromee feat. Lukas Meijer | " จุดไฟให้ฉันหน่อย " | 81 | 14 | |
| 12 | คริสตาเบลล์ | "ต้องห้าม" | 101 | 13 | |
| 13 | เอดับบลิวเอส | " Viszlát nyár " | 111 | 10 | |
| 14 | ลอร่า ริซซอตโต้ | "สาวตลก" | 106 | 12 | |
| 15 | เบนจามิน อิงโกรสโซ | " เต้นไล่จับ " | 254 | 2 | |
| 16 | วานยา ราโดวาโนวิช | " อินเจ " | 40 | 16 | |
| 17 | ลีอา เซิร์ก | " ขอบคุณนะ! " | 132 | 8 | |
| 18 | เมโลวิน | " ใต้บันได " | 179 | 6 |
สุดท้าย
รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นในวันที่ 12 พฤษภาคม 2561 เวลา 20:00 น . ตาม เวลาภาคตะวันตก (21:00 น. ตามเวลาภาค กลาง) [ 79 ]มี 26 ประเทศเข้าร่วมในรอบชิงชนะเลิศ โดยประเทศที่เข้าร่วมทั้งหมด 43 ประเทศมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ลำดับการแสดงในรอบชิงชนะเลิศได้รับการเผยแพร่ในวันที่ 10 พฤษภาคม 2561 [ 87 ]อิสราเอลชนะการประกวดด้วยเพลง " Toy " ซึ่งขับร้องโดยNettaและแต่งโดยDoron MedalieและStav Beger [ 88 ] อิสราเอลชนะด้วยคะแนน 529 คะแนน และยังชนะการโหวตทางโทรทัศน์ด้วย ไซปรัสได้อันดับสองด้วยคะแนน 436 คะแนน โดยมีออสเตรีย (ซึ่งชนะการโหวตจากคณะกรรมการ) เยอรมนี อิตาลี สาธารณรัฐเช็ก สวีเดน เอสโตเนีย เดนมาร์ก และมอลโดวา อยู่ในอันดับสิบอันดับแรก สโลวีเนีย สเปน สหราชอาณาจักร ฟินแลนด์ และโปรตุเกส อยู่ในอันดับห้าอันดับสุดท้าย[ 89 ]
รอบชิงชนะเลิศเปิดโดยนักร้องฟาโด ชาวโปรตุเกส Ana MouraและMarizaแสดงเพลง "Fado loucura" และ "Barco negro" ตามลำดับ ตามมาด้วยขบวนแห่ธง โดยแนะนำผู้เข้ารอบสุดท้ายทั้ง 26 คน พร้อมด้วยดนตรีจาก ดู โอ Beatbombers ชาว โปรตุเกส การแสดงช่วงประกอบด้วยเพลงผสมของ "Ter peito e espaço", "Nova Lisboa" และ "Reserva pra dois" แสดงโดย DJ Brankoและเนื้อเรื่องSara Tavares & Plutónio , Dino D'SantiagoและMayra Andradeตามลำดับ; วิดีโอร่างเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของโปรตุเกสในการประกวดเพลงยูโรวิชัน เนื้อเรื่องของซูซี่ ; บทสัมภาษณ์กับPolina Bogusevichผู้ชนะการประกวด Junior Eurovision Song Contest 2017 ; และSalvador Sobralผู้แสดงซิงเกิลใหม่ "Mano a mano" และเพลงชนะของเขา " Amar pelos dois " ซึ่งเป็นเพลงคู่กับนักร้องชาวบราซิลCaetano Velosoโดยทั้งสองเพลงมีเปียโนคลอโดยJúlio Resende [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]
โฆษก
โฆษกประกาศคะแนน 12 คะแนนจากคณะลูกขุนระดับชาติของประเทศของตนตามลำดับดังต่อไปนี้: [ 98 ]
ยูเครน– นาตาเลีย จีซเชนโก
อาเซอร์ไบจาน– ตูรัล อาซาดอฟ
เบลารุส– นาวิแบนด์
ซาน มาริโน– จอห์น เคนเนดี โอคอนเนอร์
เนเธอร์แลนด์– OG3NE
มาซิโดเนีย– ยานา บูร์เชสกา
มอลตา–ลารา อัซโซปาร์ดี
จอร์เจีย– ทามารา กาเชชิลาดเซ
สเปน– นีเวส อัลวาเรซ
ออสเตรีย– เคที เบลโลว์อิทช์
เดนมาร์ก– อูลลา เอสเซนดรอป
สหราชอาณาจักร– เมล กีเดรอยซ์
สวีเดน– เฟลิกซ์ แซนด์แมน
ลัตเวีย– Dagmāra Legante
แอลเบเนีย– อันดรี ชาฮู
โครเอเชีย–อูร์ซูลา โทลจ์
ไอร์แลนด์– นิกกี้ เบิร์น
โรมาเนีย–โซเนีย อาร์จินต์-อิโอเนสคู
สาธารณรัฐเช็ก– รัดก้า โรซิกา
ไอซ์แลนด์–เอ็ดดา ซิฟ ปาลดอตติร์
มอลโดวา–จูลีเอตา อาร์โดวาน
เบลเยียม– ดานิรา บูคริส
นอร์เวย์– อเล็กซานเดอร์ วอลมันน์และจอว์สต์
ฝรั่งเศส– เอโลดี กอสซูแอง
อิตาลี–จูเลีย วาเลนติน่า ปาแลร์โม
ออสเตรเลีย– ริคาร์โด้ กอนซัลเวส
เอสโตเนีย– ออตต์ เอเวสตัส
เซอร์เบีย– ดรากานา โคสเจรีนา
ไซปรัส– โฮวิก
อาร์เมเนีย– อาร์เซน กริกอร์ยาน
บัลแกเรีย– โจอันนา ดรากเนวา
กรีซ–โอลินา เซโนปูลู
ฮังการี– เบนซ์ ฟอร์โร
มอนเตเนโกร–นาตาชา โชตรา
เยอรมนี– บาร์บารา โชเนเบอร์เกอร์
ฟินแลนด์– แอนนา อับเรอู
รัสเซีย– อัลซู
สวิตเซอร์แลนด์–เลติเซีย คาร์วัลโญ่
อิสราเอล– ลูซี่ อายูบ
โปแลนด์–มาเตอุส ซิมโคเวียก
ลิทัวเนีย–เอกเกล เดาเกไลเต
สโลวีเนีย– มายา เคอค
โปรตุเกส– เปโดร เฟอร์นันเดส
ผลการลงคะแนนโดยละเอียด
รอบรองชนะเลิศ 1
| สถานที่ | รวมกัน | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | |
| 1 | 283 | 167 | 173 | |||
| 2 | 262 | 115 | 134 | |||
| 3 | 232 | 114 | 120 | |||
| 4 | 231 | 107 | 116 | |||
| 5 | 201 | 98 | 116 | |||
| 6 | 179 | 89 | 108 | |||
| 7 | 177 | 81 | 73 | |||
| 8 | 162 | 71 | 70 | |||
| 9 | 119 | 71 | 62 | |||
| 10 | 108 | 59 | 53 | |||
| 11 | 94 | 57 | 48 | |||
| 12 | 91 | 47 | 47 | |||
| 13 | 86 | 46 | 45 | |||
| 14 | 81 | 38 | 41 | |||
| 15 | 79 | 35 | 27 | |||
| 16 | 65 | 28 | 20 | |||
| 17 | 63 | 20 | 17 | |||
| 18 | 24 | 18 | 6 | |||
| 19 | 15 | 15 | 0 | |||
ผู้เข้ารอบ 10 คนจากรอบรองชนะเลิศรอบแรกถูกกำหนดโดยการโหวตทางโทรศัพท์และ/หรือการโหวตทาง SMS (50%) และคณะกรรมการตัดสิน 5 คน (50%) [ 99 ]ประเทศทั้ง 19 ประเทศที่เข้าร่วมแข่งขันในรอบรองชนะเลิศรอบแรกได้ลงคะแนนเสียง รวมถึงโปรตุเกส สเปน และสหราชอาณาจักร[ 81 ]ประเทศที่ผ่านเข้ารอบ 10 ประเทศได้รับการประกาศโดยไม่มีลำดับที่แน่นอน และผลการลงคะแนนเสียงของแต่ละประเทศทั้งหมดได้รับการเผยแพร่หลังจากการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเสร็จสิ้น
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนของคณะลูกขุน | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
อาเซอร์ไบจาน | ไอซ์แลนด์ | แอลเบเนีย | เบลเยียม | สาธารณรัฐเช็ก | ลิทัวเนีย | อิสราเอล | เบลารุส | เอสโตเนีย | บัลแกเรีย | มาซิโดเนีย | โครเอเชีย | ออสเตรีย | กรีซ | ฟินแลนด์ | อาร์เมเนีย | สวิตเซอร์แลนด์ | ไอร์แลนด์ | ไซปรัส | โปรตุเกส | สเปน | สหราชอาณาจักร | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | อาเซอร์ไบจาน | 94 | 47 | 47 | 5 | 10 | 3 | 7 | 12 | 10 | ||||||||||||||||
| ไอซ์แลนด์ | 15 | 15 | 0 | 1 | 4 | 7 | 2 | 1 | ||||||||||||||||||
| แอลเบเนีย | 162 | 114 | 48 | 7 | 12 | 4 | 5 | 1 | 4 | 12 | 1 | 6 | 10 | 4 | 6 | 8 | 6 | 5 | 7 | 5 | 4 | 7 | ||||
| เบลเยียม | 91 | 71 | 20 | 2 | 4 | 10 | 8 | 4 | 12 | 1 | 7 | 5 | 6 | 2 | 10 | |||||||||||
| สาธารณรัฐเช็ก | 232 | 98 | 134 | 5 | 10 | 5 | 3 | 10 | 7 | 8 | 10 | 8 | 2 | 7 | 8 | 4 | 1 | 3 | 7 | |||||||
| ลิทัวเนีย | 119 | 57 | 62 | 1 | 3 | 2 | 10 | 10 | 8 | 2 | 2 | 7 | 12 | |||||||||||||
| อิสราเอล | 283 | 167 | 116 | 4 | 10 | 10 | 7 | 12 | 7 | 6 | 5 | 5 | 12 | 12 | 4 | 12 | 12 | 5 | 10 | 12 | 2 | 12 | 8 | |||
| เบลารุส | 65 | 20 | 45 | 12 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||
| เอสโตเนีย | 201 | 81 | 120 | 1 | 6 | 4 | 4 | 3 | 10 | 8 | 12 | 8 | 5 | 8 | 6 | 6 | ||||||||||
| บัลแกเรีย | 177 | 107 | 70 | 2 | 6 | 2 | 7 | 3 | 5 | 7 | 12 | 6 | 4 | 6 | 10 | 3 | 6 | 6 | 7 | 3 | 12 | |||||
| มาซิโดเนีย | 24 | 18 | 6 | 6 | 8 | 1 | 3 | |||||||||||||||||||
| โครเอเชีย | 63 | 46 | 17 | 5 | 6 | 8 | 2 | 4 | 6 | 5 | 4 | 1 | 5 | |||||||||||||
| ออสเตรีย | 231 | 115 | 116 | 7 | 12 | 1 | 10 | 12 | 1 | 12 | 8 | 8 | 4 | 6 | 7 | 3 | 6 | 8 | 10 | |||||||
| กรีซ | 81 | 28 | 53 | 10 | 1 | 3 | 3 | 2 | 1 | 8 | ||||||||||||||||
| ฟินแลนด์ | 108 | 35 | 73 | 4 | 2 | 7 | 3 | 5 | 1 | 2 | 5 | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||
| อาร์เมเนีย | 79 | 38 | 41 | 6 | 2 | 5 | 4 | 2 | 10 | 3 | 4 | 2 | ||||||||||||||
| สวิตเซอร์แลนด์ | 86 | 59 | 27 | 3 | 3 | 2 | 8 | 6 | 6 | 8 | 5 | 1 | 1 | 1 | 3 | 3 | 5 | 4 | ||||||||
| ไอร์แลนด์ | 179 | 71 | 108 | 8 | 5 | 8 | 12 | 2 | 6 | 1 | 7 | 5 | 4 | 10 | 2 | 1 | ||||||||||
| ไซปรัส | 262 | 89 | 173 | 8 | 12 | 3 | 8 | 3 | 3 | 2 | 7 | 7 | 10 | 4 | 12 | 10 | ||||||||||
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
อาเซอร์ไบจาน | ไอซ์แลนด์ | แอลเบเนีย | เบลเยียม | สาธารณรัฐเช็ก | ลิทัวเนีย | อิสราเอล | เบลารุส | เอสโตเนีย | บัลแกเรีย | มาซิโดเนีย | โครเอเชีย | ออสเตรีย | กรีซ | ฟินแลนด์ | อาร์เมเนีย | สวิตเซอร์แลนด์ | ไอร์แลนด์ | ไซปรัส | โปรตุเกส | สเปน | สหราชอาณาจักร | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | อาเซอร์ไบจาน | 94 | 47 | 47 | 1 | 7 | 10 | 5 | 5 | 5 | 4 | 3 | 7 | |||||||||||||
| ไอซ์แลนด์ | 15 | 15 | 0 | |||||||||||||||||||||||
| แอลเบเนีย | 162 | 114 | 48 | 3 | 12 | 4 | 1 | 10 | 1 | 10 | 1 | 5 | 1 | |||||||||||||
| เบลเยียม | 91 | 71 | 20 | 2 | 8 | 2 | 2 | 3 | 3 | |||||||||||||||||
| สาธารณรัฐเช็ก | 232 | 98 | 134 | 8 | 12 | 2 | 8 | 7 | 12 | 8 | 7 | 3 | 6 | 10 | 10 | 6 | 7 | 7 | 3 | 4 | 7 | 1 | 4 | 2 | ||
| ลิทัวเนีย | 119 | 57 | 62 | 1 | 3 | 4 | 6 | 10 | 2 | 12 | 3 | 6 | 3 | 12 | ||||||||||||
| อิสราเอล | 283 | 167 | 116 | 10 | 8 | 4 | 3 | 12 | 1 | 10 | 1 | 7 | 3 | 6 | 2 | 10 | 4 | 8 | 5 | 8 | 2 | 7 | 5 | |||
| เบลารุส | 65 | 20 | 45 | 12 | 6 | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 5 | |||||||||||||||
| เอสโตเนีย | 201 | 81 | 120 | 3 | 6 | 6 | 5 | 5 | 12 | 7 | 3 | 4 | 6 | 3 | 8 | 12 | 5 | 1 | 10 | 6 | 12 | 2 | 4 | |||
| บัลแกเรีย | 177 | 107 | 70 | 4 | 5 | 2 | 2 | 3 | 5 | 8 | 5 | 7 | 2 | 3 | 10 | 8 | 6 | |||||||||
| มาซิโดเนีย | 24 | 18 | 6 | 5 | 1 | |||||||||||||||||||||
| โครเอเชีย | 63 | 46 | 17 | 10 | 2 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||
| ออสเตรีย | 231 | 115 | 116 | 5 | 7 | 3 | 10 | 6 | 10 | 8 | 4 | 8 | 8 | 7 | 8 | 6 | 12 | 8 | 1 | 5 | ||||||
| กรีซ | 81 | 28 | 53 | 10 | 1 | 10 | 4 | 3 | 8 | 2 | 12 | 3 | ||||||||||||||
| ฟินแลนด์ | 108 | 35 | 73 | 10 | 8 | 2 | 1 | 3 | 6 | 12 | 1 | 2 | 5 | 6 | 4 | 6 | 7 | |||||||||
| อาร์เมเนีย | 79 | 38 | 41 | 6 | 8 | 12 | 6 | 5 | 4 | |||||||||||||||||
| สวิตเซอร์แลนด์ | 86 | 59 | 27 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 2 | 8 | 4 | 2 | 3 | 1 | ||||||||||||
| ไอร์แลนด์ | 179 | 71 | 108 | 6 | 4 | 12 | 4 | 4 | 4 | 1 | 5 | 8 | 12 | 4 | 6 | 6 | 2 | 8 | 12 | 10 | ||||||
| ไซปรัส | 262 | 89 | 173 | 7 | 5 | 12 | 7 | 7 | 5 | 10 | 7 | 4 | 12 | 7 | 12 | 7 | 12 | 5 | 12 | 7 | 7 | 10 | 10 | 8 | ||
12 คะแนน
ด้านล่างนี้คือสรุปคะแนนทั้ง 12 คะแนนที่ได้รับในรอบรองชนะเลิศรอบแรก ในการลงคะแนนของคณะกรรมการตัดสิน อิสราเอลได้รับคะแนนสูงสุด 12 คะแนนจากเจ็ดประเทศ โดยออสเตรียได้รับสามชุด ชุดละ 12 คะแนน อัลบาเนีย บัลแกเรีย และไซปรัสได้รับสองชุด ชุดละ 12 คะแนน และอาเซอร์ไบจาน เบลารุส เบลเยียม เอสโตเนีย ไอร์แลนด์ และลิทัวเนียได้รับชุดละ 12 คะแนน ในการลงคะแนนของประชาชน ไซปรัสได้รับคะแนนสูงสุด 12 คะแนนจากห้าประเทศ โดยเอสโตเนียและไอร์แลนด์ได้รับสามชุด ชุดละ 12 คะแนน สาธารณรัฐเช็กและลิทัวเนียได้รับสองชุด ชุดละ 12 คะแนน และอัลบาเนีย อาร์เมเนีย ออสเตรีย เบลารุส ฟินแลนด์ กรีซ และอิสราเอลได้รับชุดละ 12 คะแนน[ 84 ]
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 7 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 5 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
รอบรองชนะเลิศ 2
| สถานที่ | ผลลัพธ์รวม | คณะลูกขุน | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | ประเทศ | คะแนน | |
| 1 | 266 | 171 | 164 | |||
| 2 | 254 | 133 | 153 | |||
| 3 | 235 | 130 | 133 | |||
| 4 | 212 | 127 | 114 | |||
| 5 | 204 | 93 | 88 | |||
| 6 | 179 | 92 | 83 | |||
| 7 | 174 | 82 | 82 | |||
| 8 | 132 | 67 | 72 | |||
| 9 | 117 | 67 | 65 | |||
| 10 | 111 | 65 | 60 | |||
| 11 | 107 | 45 | 51 | |||
| 12 | 106 | 40 | 47 | |||
| 13 | 101 | 23 | 40 | |||
| 14 | 81 | 23 | 17 | |||
| 15 | 65 | 21 | 14 | |||
| 16 | 40 | 14 | 14 | |||
| 17 | 28 | 14 | 13 | |||
| 18 | 24 | 11 | 8 | |||
ผู้เข้ารอบ 10 คนจากรอบรองชนะเลิศรอบที่สองถูกกำหนดโดยการโหวตทางโทรศัพท์และ/หรือการโหวตทาง SMS (50%) และคณะกรรมการตัดสิน 5 คน (50%) [ 99 ]ประเทศที่เข้าแข่งขันในรอบรองชนะเลิศรอบที่สองทั้ง 18 ประเทศได้ลงคะแนนเสียง รวมถึงฝรั่งเศส เยอรมนี และอิตาลี[ 81 ]ประเทศที่ผ่านเข้ารอบ 10 ประเทศได้รับการประกาศโดยไม่มีลำดับที่แน่นอน และผลการลงคะแนนเสียงของแต่ละประเทศทั้งหมดได้รับการเผยแพร่หลังจากรอบชิงชนะเลิศเสร็จสิ้น
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนของคณะลูกขุน | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
นอร์เวย์ | โรมาเนีย | เซอร์เบีย | ซานมาริโน | เดนมาร์ก | รัสเซีย | มอลโดวา | เนเธอร์แลนด์ | ออสเตรเลีย | จอร์เจีย | โปแลนด์ | มอลตา | ฮังการี | ลัตเวีย | สวีเดน | มอนเตเนโกร | สโลวีเนีย | ยูเครน | ฝรั่งเศส | เยอรมนี | อิตาลี | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | นอร์เวย์ | 266 | 133 | 133 | 2 | 8 | 7 | 6 | 10 | 4 | 10 | 8 | 5 | 4 | 12 | 7 | 5 | 12 | 6 | 7 | 1 | 2 | 5 | 12 | |
| โรมาเนีย | 107 | 67 | 40 | 2 | 1 | 4 | 12 | 2 | 6 | 3 | 2 | 12 | 3 | 3 | 8 | 6 | 2 | 1 | |||||||
| เซอร์เบีย | 117 | 45 | 72 | 6 | 6 | 1 | 7 | 1 | 6 | 12 | 4 | 1 | 1 | ||||||||||||
| ซานมาริโน | 28 | 14 | 14 | 5 | 1 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||
| เดนมาร์ก | 204 | 40 | 164 | 5 | 1 | 6 | 8 | 5 | 1 | 4 | 10 | ||||||||||||||
| รัสเซีย | 65 | 14 | 51 | 4 | 7 | 3 | |||||||||||||||||||
| มอลโดวา | 235 | 82 | 153 | 12 | 10 | 2 | 12 | 3 | 10 | 3 | 4 | 6 | 2 | 5 | 5 | 4 | 4 | ||||||||
| เนเธอร์แลนด์ | 174 | 127 | 47 | 8 | 8 | 10 | 4 | 5 | 5 | 1 | 10 | 10 | 8 | 8 | 6 | 4 | 10 | 12 | 8 | 7 | 3 | ||||
| ออสเตรเลีย | 212 | 130 | 82 | 10 | 6 | 12 | 3 | 10 | 4 | 8 | 7 | 10 | 12 | 10 | 3 | 2 | 6 | 12 | 8 | 7 | |||||
| จอร์เจีย | 24 | 11 | 13 | 1 | 2 | 8 | |||||||||||||||||||
| โปแลนด์ | 81 | 21 | 60 | 1 | 2 | 2 | 5 | 4 | 1 | 4 | 2 | ||||||||||||||
| มอลตา | 101 | 93 | 8 | 6 | 10 | 4 | 8 | 8 | 2 | 1 | 3 | 4 | 1 | 7 | 4 | 7 | 8 | 6 | 6 | 8 | |||||
| ฮังการี | 111 | 23 | 88 | 3 | 5 | 4 | 2 | 6 | 3 | ||||||||||||||||
| ลัตเวีย | 106 | 92 | 14 | 7 | 1 | 3 | 5 | 7 | 3 | 7 | 5 | 8 | 7 | 2 | 7 | 10 | 10 | 10 | |||||||
| สวีเดน | 254 | 171 | 83 | 12 | 12 | 12 | 10 | 8 | 12 | 12 | 12 | 12 | 10 | 3 | 10 | 2 | 12 | 7 | 7 | 12 | 6 | ||||
| มอนเตเนโกร | 40 | 23 | 17 | 7 | 7 | 5 | 1 | 3 | |||||||||||||||||
| สโลวีเนีย | 132 | 67 | 65 | 5 | 4 | 2 | 3 | 4 | 6 | 8 | 2 | 1 | 5 | 4 | 8 | 5 | 5 | 3 | 2 | ||||||
| ยูเครน | 179 | 65 | 114 | 3 | 1 | 3 | 6 | 8 | 6 | 7 | 7 | 2 | 6 | 1 | 5 | 10 | |||||||||
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
นอร์เวย์ | โรมาเนีย | เซอร์เบีย | ซานมาริโน | เดนมาร์ก | รัสเซีย | มอลโดวา | เนเธอร์แลนด์ | ออสเตรเลีย | จอร์เจีย | โปแลนด์ | มอลตา | ฮังการี | ลัตเวีย | สวีเดน | มอนเตเนโกร | สโลวีเนีย | ยูเครน | ฝรั่งเศส | เยอรมนี | อิตาลี | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | นอร์เวย์ | 266 | 133 | 133 | 6 | 6 | 7 | 12 | 8 | 6 | 10 | 6 | 5 | 7 | 6 | 8 | 4 | 10 | 5 | 10 | 8 | 4 | 4 | 1 | |
| โรมาเนีย | 107 | 67 | 40 | 12 | 8 | 8 | 12 | ||||||||||||||||||
| เซอร์เบีย | 117 | 45 | 72 | 1 | 4 | 6 | 10 | 1 | 2 | 4 | 12 | 12 | 10 | 6 | 4 | ||||||||||
| ซานมาริโน | 28 | 14 | 14 | 2 | 12 | ||||||||||||||||||||
| เดนมาร์ก | 204 | 40 | 164 | 12 | 8 | 4 | 12 | 7 | 4 | 12 | 12 | 3 | 8 | 8 | 12 | 7 | 12 | 3 | 8 | 10 | 5 | 10 | 7 | ||
| รัสเซีย | 65 | 14 | 51 | 1 | 7 | 1 | 8 | 6 | 3 | 12 | 8 | 3 | 2 | ||||||||||||
| มอลโดวา | 235 | 82 | 153 | 5 | 12 | 5 | 6 | 6 | 12 | 7 | 10 | 12 | 2 | 4 | 10 | 8 | 5 | 4 | 6 | 12 | 12 | 5 | 10 | ||
| เนเธอร์แลนด์ | 174 | 127 | 47 | 7 | 3 | 2 | 7 | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 4 | 1 | 6 | 2 | 1 | 3 | |||||||
| ออสเตรเลีย | 212 | 130 | 82 | 8 | 7 | 3 | 4 | 8 | 1 | 5 | 4 | 3 | 10 | 3 | 2 | 7 | 4 | 6 | 7 | ||||||
| จอร์เจีย | 24 | 11 | 13 | 3 | 5 | 5 | |||||||||||||||||||
| โปแลนด์ | 81 | 21 | 60 | 6 | 4 | 5 | 1 | 7 | 8 | 7 | 7 | 12 | 3 | ||||||||||||
| มอลตา | 101 | 93 | 8 | 1 | 7 | ||||||||||||||||||||
| ฮังการี | 111 | 23 | 88 | 2 | 10 | 12 | 8 | 4 | 1 | 8 | 3 | 4 | 10 | 3 | 1 | 1 | 5 | 2 | 8 | 6 | |||||
| ลัตเวีย | 106 | 92 | 14 | 2 | 7 | 4 | 1 | ||||||||||||||||||
| สวีเดน | 254 | 171 | 83 | 10 | 2 | 1 | 5 | 10 | 5 | 2 | 6 | 8 | 2 | 5 | 7 | 1 | 6 | 6 | 2 | 4 | 1 | ||||
| มอนเตเนโกร | 40 | 23 | 17 | 10 | 7 | ||||||||||||||||||||
| สโลวีเนีย | 132 | 67 | 65 | 3 | 8 | 3 | 3 | 2 | 3 | 4 | 6 | 5 | 3 | 10 | 6 | 2 | 2 | 5 | |||||||
| ยูเครน | 179 | 65 | 114 | 4 | 5 | 2 | 10 | 5 | 10 | 7 | 2 | 5 | 10 | 12 | 2 | 6 | 10 | 2 | 7 | 3 | 3 | 1 | 8 | ||
12 คะแนน
ด้านล่างนี้คือสรุปคะแนนทั้ง 12 คะแนนที่ได้รับในรอบรองชนะเลิศรอบที่สอง ในการลงคะแนนของคณะกรรมการ สวีเดนได้รับคะแนนสูงสุด 12 คะแนนจาก 9 ประเทศ โดยออสเตรเลียและนอร์เวย์ได้รับ 3 ชุด ชุดละ 12 คะแนน มอลโดวาและโรมาเนียได้รับ 2 ชุด ชุดละ 12 คะแนน และเนเธอร์แลนด์และเซอร์เบียได้รับชุดละ 12 คะแนน ในการลงคะแนนของประชาชน เดนมาร์กได้รับคะแนนสูงสุด 12 คะแนนจาก 6 ประเทศ โดยมอลโดวาได้รับ 5 ชุด ชุดละ 12 คะแนน โรมาเนียและเซอร์เบียได้รับ 2 ชุด ชุดละ 12 คะแนน และฮังการี นอร์เวย์ โปแลนด์ รัสเซีย ซานมาริโน และยูเครนได้รับชุดละ 12 คะแนน[ 101 ]
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 9 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 6 | ||
| 5 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
สุดท้าย

ผลการแข่งขันรอบสุดท้ายตัดสินโดยการโหวตทางโทรทัศน์และการโหวตของคณะกรรมการในประเทศที่เข้าร่วมทั้ง 43 ประเทศ[ 99 ]การประกาศคะแนนของคณะกรรมการดำเนินการโดยแต่ละประเทศแยกกัน โดยโฆษกของประเทศจะประกาศผลงานที่คณะกรรมการชื่นชอบซึ่งได้รับ 12 คะแนน และคะแนนที่เหลือจะแสดงบนหน้าจอ หลังจากการประกาศคะแนนของคณะกรรมการเสร็จสิ้น ผู้ดำเนินรายการจะประกาศคะแนนรวมจากประชาชนโดยเรียงลำดับจากน้อยไปมาก โดยเริ่มจากประเทศที่ได้รับคะแนนจากการโหวตทางโทรทัศน์น้อยที่สุด
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนของคณะลูกขุน | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ยูเครน | อาเซอร์ไบจาน | เบลารุส | ซานมาริโน | เนเธอร์แลนด์ | มาซิโดเนีย | มอลตา | จอร์เจีย | สเปน | ออสเตรีย | เดนมาร์ก | สหราชอาณาจักร | สวีเดน | ลัตเวีย | แอลเบเนีย | โครเอเชีย | ไอร์แลนด์ | โรมาเนีย | สาธารณรัฐเช็ก | ไอซ์แลนด์ | มอลโดวา | เบลเยียม | นอร์เวย์ | ฝรั่งเศส | อิตาลี | ออสเตรเลีย | เอสโตเนีย | เซอร์เบีย | ไซปรัส | อาร์เมเนีย | บัลแกเรีย | กรีซ | ฮังการี | มอนเตเนโกร | เยอรมนี | ฟินแลนด์ | รัสเซีย | สวิตเซอร์แลนด์ | อิสราเอล | โปแลนด์ | ลิทัวเนีย | สโลวีเนีย | โปรตุเกส | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | ยูเครน | 130 | 11 | 119 | 6 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สเปน | 61 | 43 | 18 | 6 | 1 | 1 | 10 | 1 | 2 | 7 | 7 | 6 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สโลวีเนีย | 64 | 41 | 23 | 5 | 4 | 6 | 1 | 2 | 5 | 1 | 1 | 7 | 2 | 4 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ลิทัวเนีย | 181 | 90 | 91 | 5 | 7 | 2 | 4 | 12 | 6 | 1 | 3 | 3 | 10 | 10 | 5 | 4 | 3 | 8 | 1 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||
| ออสเตรีย | 342 | 271 | 71 | 7 | 10 | 10 | 1 | 8 | 8 | 8 | 12 | 10 | 7 | 5 | 12 | 5 | 12 | 3 | 12 | 8 | 7 | 7 | 5 | 12 | 4 | 2 | 1 | 12 | 8 | 10 | 7 | 4 | 12 | 12 | 12 | 10 | 8 | ||||||||||
| เอสโตเนีย | 245 | 143 | 102 | 1 | 3 | 5 | 4 | 12 | 10 | 1 | 2 | 7 | 6 | 8 | 3 | 3 | 7 | 12 | 4 | 8 | 3 | 1 | 3 | 5 | 2 | 6 | 10 | 5 | 12 | ||||||||||||||||||
| นอร์เวย์ | 144 | 60 | 84 | 8 | 3 | 4 | 5 | 2 | 5 | 2 | 12 | 4 | 6 | 2 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| โปรตุเกส | 39 | 21 | 18 | 2 | 6 | 3 | 3 | 7 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สหราชอาณาจักร | 48 | 23 | 25 | 2 | 2 | 3 | 6 | 2 | 8 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เซอร์เบีย | 113 | 38 | 75 | 10 | 3 | 8 | 3 | 2 | 12 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เยอรมนี | 340 | 204 | 136 | 2 | 10 | 12 | 3 | 7 | 7 | 10 | 12 | 1 | 3 | 6 | 8 | 4 | 6 | 4 | 5 | 12 | 8 | 10 | 10 | 6 | 10 | 5 | 6 | 1 | 4 | 12 | 5 | 10 | 5 | ||||||||||||||
| แอลเบเนีย | 184 | 126 | 58 | 12 | 7 | 6 | 4 | 7 | 7 | 1 | 2 | 6 | 10 | 2 | 1 | 6 | 7 | 7 | 10 | 10 | 7 | 4 | 10 | ||||||||||||||||||||||||
| ฝรั่งเศส | 173 | 114 | 59 | 12 | 8 | 6 | 2 | 5 | 10 | 7 | 6 | 4 | 3 | 3 | 7 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 2 | 10 | 2 | 5 | |||||||||||||||||||||||
| สาธารณรัฐเช็ก | 281 | 66 | 215 | 4 | 6 | 4 | 5 | 4 | 3 | 1 | 4 | 1 | 7 | 4 | 1 | 5 | 6 | 8 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||
| เดนมาร์ก | 226 | 38 | 188 | 3 | 3 | 1 | 8 | 12 | 6 | 3 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ออสเตรเลีย | 99 | 90 | 9 | 2 | 2 | 2 | 3 | 10 | 8 | 6 | 2 | 7 | 6 | 10 | 2 | 7 | 7 | 5 | 7 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| ฟินแลนด์ | 46 | 23 | 23 | 5 | 4 | 3 | 3 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| บัลแกเรีย | 166 | 100 | 66 | 5 | 2 | 6 | 6 | 1 | 8 | 6 | 8 | 7 | 10 | 4 | 8 | 7 | 10 | 2 | 1 | 2 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||
| มอลโดวา | 209 | 94 | 115 | 7 | 7 | 2 | 8 | 7 | 2 | 5 | 10 | 10 | 10 | 8 | 12 | 6 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| สวีเดน | 274 | 253 | 21 | 6 | 1 | 8 | 8 | 7 | 7 | 12 | 2 | 8 | 4 | 2 | 12 | 4 | 8 | 5 | 8 | 10 | 5 | 1 | 12 | 5 | 12 | 12 | 12 | 2 | 8 | 1 | 12 | 8 | 10 | 5 | 10 | 6 | 8 | 12 | |||||||||
| ฮังการี | 93 | 28 | 65 | 8 | 2 | 4 | 6 | 3 | 3 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| อิสราเอล | 529 | 212 | 317 | 10 | 1 | 12 | 5 | 1 | 6 | 3 | 10 | 12 | 3 | 10 | 7 | 5 | 10 | 7 | 12 | 8 | 10 | 6 | 12 | 2 | 6 | 2 | 8 | 4 | 4 | 6 | 1 | 12 | 8 | 1 | 6 | 1 | 1 | ||||||||||
| เนเธอร์แลนด์ | 121 | 89 | 32 | 8 | 5 | 1 | 5 | 8 | 1 | 10 | 4 | 6 | 1 | 7 | 3 | 4 | 3 | 5 | 8 | 3 | 7 | ||||||||||||||||||||||||||
| ไอร์แลนด์ | 136 | 74 | 62 | 1 | 5 | 4 | 3 | 4 | 3 | 10 | 4 | 1 | 1 | 5 | 4 | 1 | 3 | 8 | 2 | 6 | 5 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
| ไซปรัส | 436 | 183 | 253 | 4 | 12 | 6 | 10 | 12 | 12 | 5 | 12 | 10 | 12 | 5 | 2 | 6 | 4 | 5 | 3 | 8 | 7 | 3 | 12 | 1 | 3 | 6 | 7 | 7 | 1 | 8 | |||||||||||||||||
| อิตาลี | 308 | 59 | 249 | 4 | 10 | 3 | 12 | 8 | 8 | 1 | 4 | 4 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| คะแนนรวม | คะแนนของคณะลูกขุน | คะแนนโหวตทางโทรศัพท์ | การลงคะแนนทางโทรศัพท์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ยูเครน | อาเซอร์ไบจาน | เบลารุส | ซานมาริโน | เนเธอร์แลนด์ | มาซิโดเนีย | มอลตา | จอร์เจีย | สเปน | ออสเตรีย | เดนมาร์ก | สหราชอาณาจักร | สวีเดน | ลัตเวีย | แอลเบเนีย | โครเอเชีย | ไอร์แลนด์ | โรมาเนีย | สาธารณรัฐเช็ก | ไอซ์แลนด์ | มอลโดวา | เบลเยียม | นอร์เวย์ | ฝรั่งเศส | อิตาลี | ออสเตรเลีย | เอสโตเนีย | เซอร์เบีย | ไซปรัส | อาร์เมเนีย | บัลแกเรีย | กรีซ | ฮังการี | มอนเตเนโกร | เยอรมนี | ฟินแลนด์ | รัสเซีย | สวิตเซอร์แลนด์ | อิสราเอล | โปแลนด์ | ลิทัวเนีย | สโลวีเนีย | โปรตุเกส | |||||
ผู้เข้าแข่งขัน | ยูเครน | 130 | 11 | 119 | 8 | 12 | 5 | 4 | 8 | 3 | 12 | 10 | 4 | 8 | 2 | 4 | 1 | 7 | 8 | 7 | 12 | 4 | |||||||||||||||||||||||||
| สเปน | 61 | 43 | 18 | 5 | 1 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สโลวีเนีย | 64 | 41 | 23 | 2 | 7 | 8 | 6 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ลิทัวเนีย | 181 | 90 | 91 | 2 | 5 | 7 | 12 | 7 | 12 | 12 | 12 | 12 | 6 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| ออสเตรีย | 342 | 271 | 71 | 3 | 1 | 10 | 2 | 2 | 5 | 3 | 8 | 6 | 6 | 4 | 3 | 5 | 3 | 4 | 1 | 3 | 2 | ||||||||||||||||||||||||||
| เอสโตเนีย | 245 | 143 | 102 | 3 | 6 | 2 | 10 | 4 | 4 | 5 | 1 | 7 | 6 | 4 | 2 | 2 | 4 | 12 | 3 | 8 | 12 | 7 | |||||||||||||||||||||||||
| นอร์เวย์ | 144 | 60 | 84 | 7 | 10 | 1 | 3 | 8 | 8 | 2 | 4 | 5 | 1 | 2 | 3 | 5 | 7 | 3 | 5 | 5 | 5 | ||||||||||||||||||||||||||
| โปรตุเกส | 39 | 21 | 18 | 8 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สหราชอาณาจักร | 48 | 23 | 25 | 1 | 1 | 3 | 3 | 10 | 6 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เซอร์เบีย | 113 | 38 | 75 | 10 | 8 | 12 | 1 | 1 | 7 | 12 | 12 | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เยอรมนี | 340 | 204 | 136 | 3 | 4 | 12 | 4 | 6 | 6 | 12 | 3 | 5 | 8 | 3 | 8 | 4 | 3 | 8 | 4 | 2 | 6 | 3 | 2 | 3 | 2 | 1 | 6 | 3 | 1 | 2 | 4 | 8 | |||||||||||||||
| แอลเบเนีย | 184 | 126 | 58 | 12 | 2 | 4 | 12 | 10 | 10 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฝรั่งเศส | 173 | 114 | 59 | 7 | 4 | 4 | 5 | 6 | 8 | 1 | 1 | 5 | 4 | 6 | 3 | 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| สาธารณรัฐเช็ก | 281 | 66 | 215 | 10 | 6 | 5 | 10 | 6 | 5 | 3 | 10 | 12 | 6 | 5 | 3 | 4 | 5 | 7 | 3 | 10 | 6 | 1 | 4 | 3 | 5 | 5 | 8 | 8 | 3 | 7 | 8 | 8 | 5 | 2 | 12 | 4 | 8 | 8 | |||||||||
| เดนมาร์ก | 226 | 38 | 188 | 8 | 7 | 6 | 8 | 2 | 2 | 5 | 2 | 12 | 5 | 2 | 2 | 2 | 7 | 12 | 5 | 10 | 2 | 4 | 10 | 8 | 4 | 12 | 3 | 10 | 7 | 2 | 4 | 6 | 10 | 7 | 2 | ||||||||||||
| ออสเตรเลีย | 99 | 90 | 9 | 6 | 2 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฟินแลนด์ | 46 | 23 | 23 | 6 | 3 | 4 | 10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| บัลแกเรีย | 166 | 100 | 66 | 1 | 1 | 7 | 7 | 5 | 6 | 6 | 1 | 5 | 1 | 3 | 2 | 12 | 5 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||
| มอลโดวา | 209 | 94 | 115 | 6 | 4 | 6 | 2 | 1 | 3 | 4 | 7 | 1 | 12 | 6 | 6 | 10 | 5 | 1 | 1 | 1 | 8 | 1 | 2 | 12 | 10 | 6 | |||||||||||||||||||||
| สวีเดน | 274 | 253 | 21 | 2 | 7 | 2 | 3 | 2 | 1 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ฮังการี | 93 | 28 | 65 | 1 | 2 | 2 | 3 | 10 | 2 | 2 | 3 | 12 | 5 | 3 | 2 | 8 | 7 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||||
| อิสราเอล | 529 | 212 | 317 | 12 | 12 | 8 | 12 | 10 | 3 | 8 | 12 | 12 | 7 | 7 | 10 | 8 | 1 | 6 | 6 | 8 | 10 | 7 | 12 | 10 | 7 | 12 | 7 | 12 | 7 | 10 | 10 | 10 | 6 | 10 | 1 | 10 | 7 | 10 | 5 | 10 | 1 | 1 | |||||
| เนเธอร์แลนด์ | 121 | 89 | 32 | 5 | 1 | 3 | 12 | 5 | 4 | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ไอร์แลนด์ | 136 | 74 | 62 | 3 | 4 | 1 | 4 | 4 | 10 | 7 | 1 | 4 | 4 | 8 | 7 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ไซปรัส | 436 | 183 | 253 | 4 | 10 | 3 | 7 | 5 | 8 | 10 | 10 | 8 | 1 | 1 | 8 | 4 | 1 | 10 | 8 | 5 | 7 | 8 | 1 | 7 | 7 | 2 | 3 | 5 | 7 | 4 | 10 | 12 | 12 | 12 | 7 | 5 | 6 | 1 | 4 | 3 | 2 | 8 | 6 | 6 | 5 | ||
| อิตาลี | 308 | 59 | 249 | 5 | 5 | 4 | 8 | 7 | 6 | 12 | 5 | 7 | 10 | 6 | 12 | 10 | 6 | 2 | 8 | 6 | 10 | 7 | 6 | 7 | 3 | 6 | 8 | 6 | 8 | 12 | 6 | 6 | 8 | 5 | 5 | 7 | 10 | 10 | |||||||||
12 คะแนน
ด้านล่างนี้คือสรุปคะแนนทั้ง 12 คะแนนที่ได้รับในรอบสุดท้าย ในการลงคะแนนของคณะกรรมการ ออสเตรียได้รับคะแนนสูงสุด 12 คะแนนจาก 9 ประเทศ โดยสวีเดนได้รับ 8 ชุด ชุดละ 12 คะแนน ไซปรัสได้รับคะแนนสูงสุดจาก 6 ประเทศ อิสราเอลได้รับ 5 ชุด ชุดละ 12 คะแนน และเยอรมนีได้รับ 4 ชุด ชุดละ 12 คะแนน เอสโตเนียได้รับ 2 ชุด ชุดละ 12 คะแนน และแอลเบเนีย เดนมาร์ก ฝรั่งเศส อิตาลี ลิทัวเนีย มอลโดวา นอร์เวย์ และเซอร์เบีย ได้รับชุดละ 1 ชุด ชุดละ 12 คะแนน
ในการลงคะแนนเสียงสาธารณะ อิสราเอลได้รับคะแนนสูงสุด 12 คะแนนจาก 8 ประเทศ โดยลิทัวเนียได้รับ 5 ชุด ชุดละ 12 คะแนน เซอร์เบียได้รับคะแนนสูงสุดจาก 4 ประเทศ และไซปรัส เดนมาร์ก อิตาลี และยูเครนได้รับชุดละ 3 ชุด ชุดละ 12 คะแนน อัลบาเนีย สาธารณรัฐเช็ก เอสโตเนีย เยอรมนี และมอลโดวา ได้รับคะแนนสูงสุดชุดละ 2 ชุด และบัลแกเรีย ฮังการี เนเธอร์แลนด์ และสเปน ได้รับชุดละ 1 ชุด ชุดละ 12 คะแนน[ 89 ]
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 9 | ||
| 8 | ||
| 6 | ||
| 5 | ||
| 4 | ||
| 3 | ||
| 1 | ||
| น. | ผู้เข้าแข่งขัน | ประเทศที่ให้ 12 คะแนน |
|---|---|---|
| 8 | ||
| 5 | ||
| 4 | ||
| 3 | ||
| 2 | ||
| 1 | ||
การออกอากาศ
สหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรปได้จัดให้มีการถ่ายทอดสดระหว่างประเทศโดยไม่มีคำบรรยายทั้งรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศผ่านช่องYouTube อย่างเป็นทางการ การถ่ายทอดสดถูก บล็อกทางภูมิศาสตร์สำหรับผู้ชมในโบลิเวีย แคนาดา คอสตาริกา สาธารณรัฐโดมินิกัน เอกวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา ฮอนดูรัส นิการากัว ปานามา ปารากวัย สหรัฐอเมริกา อุรุกวัย และเวเนซุเอลา เนื่องจากข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์[ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]
ประเทศต่างๆ สามารถเพิ่มคำบรรยายจากผู้บรรยายที่ทำงานในสถานที่หรือจากระยะไกล ณ สถานีโทรทัศน์ได้ ผู้บรรยายสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับผลงานที่เข้าร่วม และให้ข้อมูลเกี่ยวกับการลงคะแนนได้
| ประเทศ/ดินแดน | ผู้ประกาศข่าว | ช่อง(ต่างๆ) | รายการแสดง | ผู้บรรยาย | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| เอชบีเอส | แมงโก้ทีวี | เอสเอฟ1 | ต้วนอี้เสวียนและเฮยหนาน | [ e ] | |
| คาบาร์ | คาบาร์ทีวี | การแสดงทั้งหมด | ไดอาน่า สเนกินา และ คัลดีเบค ไซซานบาย | [ 194 ] | |
| อาร์ทีเค | การแสดงทั้งหมด | อัลมา เบ็กทาชิและอากรอน คราสนิกี | [ 195 ] | ||
| อาร์ทีวีเอส | สถานีวิทยุ FM | สุดท้าย | แดเนียล บาลาช , ปาโวล ฮูบินาค, จูราช มาลิเชค , เอลา ทอลสตอวา และเซเลสเต้ บักกิงแฮม | [ 196 ] | |
| เวียคอม | โลโก้ทีวี | สุดท้าย | รอสส์ แมทธิวส์และแชงเจลา | [ 197 ] | |
| WJFD-FM |
| [ 198 ] | |||
เหตุการณ์และข้อโต้แย้ง
ข้อกล่าวหาเรื่องการลอกเลียนวัฒนธรรม
หลังจาก การแสดงเพลง " Toy " ของเน็ตตะ ผู้ชนะเลิศในที่สุด นักวิจารณ์กล่าวหาเน็ตตะว่าลอกเลียนวัฒนธรรมญี่ปุ่นโดยผู้ใช้หลายคนใช้โซเชียลมีเดียเพื่อประณามการแสดงดังกล่าวว่า "ไม่เหมาะสม" ข้อกล่าวหานี้เกิดขึ้นหลังจากที่เธอสวมกิโมโนและมวยผมรวมถึง มีการแสดงแมวกวักนำโชค (Maneki-neko)ระหว่างการแสดง[ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]
หัวข้อนี้ถูกนำมาถกเถียงกันในรายการGood Morning Britain ของอังกฤษ เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2018 [ 202 ]โดยพิธีกรรายการโทรทัศน์Trisha GoddardและPiers Morganได้ออกมาปกป้อง Netta โดยระบุว่าเธอเพียงแค่นำองค์ประกอบของวัฒนธรรมญี่ปุ่นมาใช้เนื่องจากเธอชื่นชอบวัฒนธรรมนั้น นักข่าวชาวอังกฤษRebecca Reidไม่เห็นด้วย โดยโต้แย้งว่า "มันไม่ใช่การแสดงออกถึงวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่แท้จริงที่สวยงามและเปี่ยมด้วยความรัก มันเป็นเพียงเครื่องแต่งกาย" [ 203 ]
การส่งเพลงเบลารุส
เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2018 มีการเปิดเผยในเว็บไซต์โซเชียลมีเดียของรัสเซียVKว่าAlekseev ได้แสดงเพลง " Forever " (ในชื่อ " Navsegda ") เวอร์ชันภาษารัสเซีย ซึ่งเป็นเพลงที่เขา ส่งเข้า ประกวด EuroFestในเดือนพฤษภาคม 2017 ที่เมือง Stavropol ก่อนวันที่ 1 กันยายน 2017 ซึ่งเป็นกำหนดส่งผลงานที่กำหนดโดย EBU ซึ่งอาจเป็นการละเมิดกฎของการประกวด[ 204 ]ศิลปิน 6 คนขู่ว่าจะถอนตัวจากการคัดเลือกหากเพลงของเขาได้รับอนุญาตให้เข้าแข่งขัน[ 205 ]โดย Sofi Lapina ได้ถอนตัวจริง ๆ[ 206 ] ในที่สุด BTRCก็อนุญาตให้ Alekseev เข้าแข่งขันได้หลังจากปรับปรุงทำนองเพลง และเขาก็ชนะการคัดเลือก จึงได้รับสิทธิ์เป็นตัวแทนเบลารุสในการประกวด[ 207 ]อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2018 มีรายงานว่า EBU ได้อนุญาตให้ Alekseev แสดงเพลงเวอร์ชันภาษาอังกฤษดั้งเดิมของเขาในการประกวด และเขาจะเลือกร้องเพลงเวอร์ชันนั้นในเดือนพฤษภาคม[ 208 ]ไม่กี่สัปดาห์หลังจากประกาศดังกล่าว เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2018 Alekseev ได้เปิดตัวเพลงเวอร์ชันใหม่ที่มีท่อนอินโทรที่เบากว่าและมีเสียงประสานเพิ่มเติมในตอนท้ายของเพลง เขายังยืนยันด้วยว่าเวอร์ชันนี้จะเป็นเวอร์ชันที่จะแสดงในลิสบอน[ 209 ]
อาการบาดเจ็บระหว่างการซ้อมที่สาธารณรัฐเช็ก
เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2561 ระหว่างการซ้อมครั้งแรกของการแสดงของสาธารณรัฐเช็ ก มีรายงานว่า มิโคลัส โจเซฟได้รับบาดเจ็บที่หลังระหว่างการซ้อมและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ต่อมาโจเซฟได้โพสต์อัปเดตบนอินสตาแกรมของเขา โดยระบุว่า "ผมยืนยันได้ว่าผมได้รับบาดเจ็บระหว่างการซ้อม และสถานการณ์ก็แย่ลงหลังจากนั้นหลายชั่วโมง ตอนนี้ผมเดินไม่ได้เลย กลับมาจากโรงพยาบาลแห่งแรกแล้ว และตอนนี้กำลังจะไปโรงพยาบาลอีกแห่งหนึ่ง" เขายังกล่าวอีกว่าเขาจะ "ทำการแสดงไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น" [ 210 ]การแสดงของโจเซฟในรอบรองชนะเลิศรอบแรกเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ได้ถูกปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อรองรับอาการบาดเจ็บของเขา
การเซ็นเซอร์ในการออกอากาศของจีน
ระหว่างการออกอากาศรอบรองชนะเลิศรอบแรกทางช่องMango TV ในประเทศจีน การแสดงของแอลเบเนียและไอร์แลนด์ถูกตัดออกจากรายการ รวมถึงคลิปสั้นๆ ของพวกเขาในบทสรุปของผู้เข้าแข่งขันทั้ง 19 ทีม[ 211 ]แอลเบเนียถูกตัดออกเนื่องจากข้อห้ามไม่ให้นักแสดงทางโทรทัศน์แสดงรอยสัก ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเดือนมกราคม 2018 ในขณะที่ไอร์แลนด์ถูกเซ็นเซอร์เนื่องจากการนำเสนอคู่รักเพศเดียวกันบนเวที[ 212 ]นอกจากนี้ธง LGBTและรอยสักของนักแสดงคนอื่นๆ ก็ถูกเบลอออกจากการออกอากาศด้วย[ 213 ]ด้วยเหตุนี้ EBU จึงยุติความร่วมมือกับ Mango TV โดยอ้างว่าการเซ็นเซอร์ "ไม่สอดคล้องกับค่านิยมของ EBU ในด้านความเป็นสากลและการไม่แบ่งแยก และประเพณีอันน่าภาคภูมิใจในการเฉลิมฉลองความหลากหลายผ่านดนตรี" ซึ่งนำไปสู่การห้ามออกอากาศรอบรองชนะเลิศรอบที่สองและรอบชิงชนะเลิศในประเทศ[ 193 ] [ 214 ]โฆษกของHunan TV ซึ่งเป็นเจ้าของสถานีโทรทัศน์ กล่าวว่าพวกเขา "ไม่ทราบ" เกี่ยวกับการแก้ไขรายการ[ 215 ] Ryan O'Shaughnessyตัวแทนของไอร์แลนด์ให้ สัมภาษณ์กับ BBCว่า "พวกเขาไม่ได้มองเรื่องนี้เป็นเรื่องเล็กน้อย และผมคิดว่านี่เป็นก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้อง ดังนั้นผมจึงพอใจกับเรื่องนี้" [ 213 ]
การบุกรุกเวทีของสหราชอาณาจักร
การแสดงของซูรีซึ่งเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักร ในรอบชิงชนะเลิศ ถูกขัดจังหวะโดยชายคนหนึ่งที่วิ่งขึ้นไปบนเวทีและคว้าไมโครโฟน ของเธอ พร้อมตะโกนว่า "เพื่อพวกนาซีแห่งสื่ออังกฤษ เราเรียกร้องอิสรภาพ! สงครามไม่ใช่สันติภาพ" [ 216 ] [ 217 ]ชายคนนั้น ซึ่งต่อมาถูกระบุว่าเป็น 'ดร. เอซีแอคติวิซึม' นักเคลื่อนไหวทางการเมืองจากลอนดอน[ 218 ]ปีนขึ้นไปบนโครงกล้องเพื่อขึ้นไปบนเวที[ 219 ]ซูรีสามารถทำการแสดงจนจบ และหลังจากเพลงจบลง การออกอากาศก็ตัดไปที่การสัมภาษณ์นอกรอบในห้องพักนักแสดง[ 220 ] [ 221 ] EBU เสนอโอกาสให้ซูรีและทีมของเธอทำการแสดงอีกครั้ง แต่เธอปฏิเสธ[ 216 ]ต่อมาซูรีเปิดเผยว่าเธอได้รับบาดเจ็บฟกช้ำหลายแห่งที่มือขวา[ 222 ]ไม่นานหลังจากออกอากาศสดทาง YouTube รอบชิงชนะเลิศก็ถูกลบออกและอัปโหลดใหม่ทั้งหมด โดยตัดการแสดงที่ถูกขัดจังหวะของซูรีออกและแทนที่ด้วยการแสดงในรอบกรรมการตัดสินจากคืนก่อนหน้า การอัปโหลดใหม่อย่างเป็นทางการยังคงรักษาส่วนการสัมภาษณ์นอกรอบกับคณะผู้แทนยูเครนที่เกิดขึ้นหลังจากการบุกขึ้นเวทีเอาไว้ด้วย นอกจากนี้ DVD อย่างเป็นทางการยังแทนที่การแสดงรอบชิงชนะเลิศที่ถูกขัดจังหวะด้วยการแสดงในรอบกรรมการตัดสินจากคืนก่อนหน้า[ 223 ]อย่างไรก็ตามBBCได้อัปโหลดการแสดงต้นฉบับ รวมถึงการบุกขึ้นเวที ไปยังช่อง YouTube ของตน
รางวัลอื่นๆ
นอกเหนือจากถ้วยรางวัลหลักแล้ว ยัง มีการมอบ รางวัล Marcel Bezençon Awardsและรางวัล Barbara Dex Awardในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2018 อีกด้วย นอกจากนี้ยังมีการลงคะแนนเสียงโดยOGAE (General Organisation of Eurovision Fans) ก่อนการประกวดด้วย
รางวัลมาร์เซล เบเซนซง
รางวัลMarcel Bezençon ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2002 โดย Christer Björkmanหัวหน้าคณะผู้แทนของสวีเดนในขณะนั้นและผู้แทนในปี 1992 และRichard Herrey ผู้ชนะในปี 1984 มอบให้แก่เพลงที่เข้ารอบสุดท้ายของการประกวด[ 224 ]รางวัลแบ่งออกเป็นสามประเภท ได้แก่ รางวัลศิลปะ รางวัลนักแต่งเพลง และรางวัลสื่อมวลชน[ 225 ]ผู้ชนะได้รับการประกาศไม่นานก่อนรอบชิงชนะเลิศยูโรวิชั่นในวันที่ 12 พฤษภาคม
| หมวดหมู่ | ประเทศ | เพลง | ศิลปิน | ผู้แต่งเพลง |
|---|---|---|---|---|
| รางวัลด้านศิลปะ | " ฟูเอโก้ " | เอเลนี ฟูเรรา |
| |
| รางวัลนักแต่งเพลง | " กระดูก " | อีควิน็อกซ์ |
| |
| รางวัลสื่อมวลชน | " เมตตา " | มาดามมองซิเออร์ |
|
โอจีเอ
OGAEซึ่งเป็นองค์กรของชมรมแฟนคลับการประกวดเพลงยูโรวิชั่นกว่าสี่สิบแห่งทั่วยุโรปและที่อื่นๆ จัดการโหวตประจำปีครั้งแรกในปี 2545 ในชื่อรางวัลแฟนคลับมาร์เซล เบเซนซง หลังจากนับคะแนนโหวตทั้งหมดแล้ว ผลงานที่ได้รับคะแนนสูงสุดในการโหวตปี 2561 ก็คือเพลง " Toy " ของเน็ตตา ซึ่งได้รับรางวัลชนะเลิศ ผลโหวตห้าอันดับแรกแสดงไว้ด้านล่าง[ 226 ] [ 227 ] [ 228 ]
| ประเทศ | เพลง | ศิลปิน | คะแนน |
|---|---|---|---|
| " ของเล่น " | เน็ตต้า | 456 | |
| " เมตตา " | มาดามมองซิเออร์ | 352 | |
| " มอนสเตอร์ " | ซาอารา อัลโต | 226 | |
| " เรามีรัก " | เจสสิก้า เมาบอย | 202 | |
| " โกหกฉัน " | มิโคลัส โจเซฟ | 181 |
รางวัลบาร์บารา เด็กซ์
รางวัลBarbara Dexเป็นรางวัลแฟนคลับที่มอบให้กับศิลปินที่แต่งกายแย่ที่สุดในแต่ละปี โดยตั้งชื่อตามตัวแทนจากเบลเยียมที่ได้อันดับสุดท้ายในการประกวดปี 1993 ซึ่งสวมชุดที่เธอออกแบบเอง รางวัลนี้มอบโดยเว็บไซต์แฟนคลับ House of Eurovision ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2016 และต่อมามอบโดยเว็บไซต์แฟนคลับSongfestival.beตั้งแต่ปี 2017 [ 229 ]
| สถานที่ | ประเทศ | ศิลปิน |
|---|---|---|
| 1 | สัญญาณสายตา | |
| 2 | เจสสิก้า เมาบอย | |
| 3 | เซนเน็ก | |
| 4 | วานยา ราโดวาโนวิช | |
| 5 | เน็ตต้า |
อัลบั้มอย่างเป็นทางการ

Eurovision Song Contest: Lisbon 2018เป็นอัลบั้มรวมเพลงอย่างเป็นทางการของการประกวด ซึ่งจัดทำโดยสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป และวางจำหน่ายโดย Universal Music Groupในรูปแบบดิจิทัลเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2018 และในรูปแบบแผ่นเสียงเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2018 [ 230 ]อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงที่เข้าร่วมประกวดทั้งหมด 43 เพลง รวมถึงเพลงที่เข้ารอบรองชนะเลิศแต่ไม่ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (2018) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| อัลบั้มออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 231 ] | 14 |
| อัลบั้มออสเตรีย ( Ö3 ออสเตรีย ) [ 232 ] | 2 |
| อัลบั้มเบลเยียม ( อัลตร้าท็อปแฟลนเดอร์ส) [ 233 ] | 3 |
| อัลบั้มเบลเยียม ( อัลตร้าท็อป วอลโลเนีย) [ 234 ] | 6 |
| อัลบั้มนานาชาติโครเอเชีย ( HDU ) [ 235 ] | 16 |
| อัลบั้มเช็ก ( КNS IFPI ) [ 236 ] | 74 |
| อัลบั้มเดนมาร์ก ( Hitlisten ) [ 237 ] | 2 |
| อัลบั้มรวมเพลงของเนเธอร์แลนด์ (อัลบั้มรวมเพลงยอดนิยม 30 อันดับแรก ) [ 238 ] | 2 |
| อัลบั้มฟินแลนด์ ( Suomen virallinen lista ) [ 239 ] | 22 |
| อัลบั้มรวบรวมภาษาเยอรมัน ( Offizielle Top 100 ) [ 240 ] | 2 |
| อัลบั้มกรีก ( IFPI ) [ 241 ] | 9 |
| อัลบั้มไอซ์แลนด์ ( Tónlistinn ) [ 242 ] | 6 |
| อัลบั้มรวมเพลงไอริช ( IRMA ) [ 243 ] | 3 |
| อัลบั้มสวีเดน ( Sverigetopplistan ) [ 244 ] | 4 |
| อัลบั้มสวิส ( Schweizer Hitparade ) [ 245 ] | 2 |
| อัลบั้มรวมเพลงของสหราชอาณาจักร ( ชาร์ตอย่างเป็นทางการ ) [ 246 ] | 4 |
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ในนามของกลุ่มกระจายเสียงสาธารณะของเยอรมนี ARD [ 47 ]
- 1 2การแสดงนี้ประกอบด้วยเสียงร้องสดที่ไม่ระบุชื่อจาก Isaura
- ↑ในขณะที่รอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศรอบแรกออกอากาศสด รอบรองชนะเลิศรอบที่สองออกอากาศโดยมีการหน่วงเวลา 90 นาที [ 114 ]
- ↑ช่องหนึ่งออกอากาศรอบรองชนะเลิศนัดแรกโดยดีเลย์ 90 นาที ในขณะที่รอบรองชนะเลิศนัดที่สองและรอบชิงชนะเลิศออกอากาศสด
- ↑ Mango TV ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสตรีมมิงวิดีโอออนไลน์ เดิมทีมีกำหนดการถ่ายทอดรายการทั้งสามรายการในประเทศจีน [ 192 ]หลังจากแสดงรอบรองชนะเลิศรอบแรกโดยมีการหน่วงเวลาเก้าชั่วโมง สหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (EBU) ได้ยกเลิกข้อตกลงกับ Mango TV และห้ามไม่ให้บริการดังกล่าวถ่ายทอดรอบรองชนะเลิศรอบที่สองและรอบชิงชนะเลิศในประเทศจีน เนื่องจากมีการเซ็นเซอร์รอบรองชนะเลิศรอบแรก [ 193 ]
