เอ็มแอลเอส คัพ 2020
ภาพถ่ายทางอากาศของสนามแมปเฟร สเตเดียมสถานที่จัดการแข่งขัน MLS Cup 2020 | |||||||
| เหตุการณ์ | เอ็มแอลเอส คัพ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| วันที่ | 12 ธันวาคม 2020 ( 2020-12-12 ) | ||||||
| สถานที่จัดงาน | สนามกีฬาแมปเฟร , โคลัมบัส, โอไฮโอ , สหรัฐอเมริกา | ||||||
| MVP ของ MLS Cup | ลูคัส เซลารายาน(โคลัมบัส ครูว์ เอสซี) [ 1 ] | ||||||
| กรรมการ | ไจร์ มาร์รูโฟ | ||||||
| การเข้าร่วม | 1,500 | ||||||
| สภาพอากาศ | มีเมฆมาก 48 °F (9 °C) [ 2 ] | ||||||
MLS Cup 2020เป็นการแข่งขันMLS Cup ครั้งที่ 25 ซึ่งเป็นการแข่งขันชิงแชมป์ของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) และจัดขึ้นที่สนาม Mapfre Stadiumในเมืองโคลัมบัส รัฐโอไฮโอเดิมทีการแข่งขันมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 7 พฤศจิกายน 2020 แต่ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 12 ธันวาคม เนื่องจากสถานการณ์การแพร่ระบาดของ COVID-19และตารางการแข่งขัน MLS ที่ปรับเปลี่ยนใหม่ การแข่งขันครั้งนี้เป็นการพบกันระหว่างColumbus Crew SCและSeattle Sounders FCซึ่งเป็นแชมป์เก่าจากMLS Cup 2019
อนุญาตให้ผู้ชมเข้าชมได้เพียง 1,500 คนเท่านั้น นี่เป็นแมตช์เพลย์ออฟนัดสุดท้ายที่สนามแมปเฟร สเตเดียม ซึ่งถูกแทนที่ด้วย สนามใหม่ในปี 2021 ทั้งสองทีมเคยคว้าแชมป์ MLS Cup มาแล้ว และมีสิทธิ์เป็นเจ้าบ้านในการแข่งขันรอบเพลย์ออฟที่สนามเหย้าของตนเอง
โคลัมบัส ครูว์ ชนะ 3-0 คว้าแชมป์เอ็มแอลเอส คัพ สมัยที่สอง โดยทำสองประตูในครึ่งแรกและป้องกันการกลับมาของซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส ในครึ่งหลัง ลูคัสเซลา รายาน ผู้เล่นทรงคุณค่าประจำเอ็มแอลเอส คัพ ทำสองประตูและส่งให้เดอร์ริค เอเตียนทำประตู อีกหนึ่งครั้ง คาเลบ พอร์เตอร์ผู้จัดการทีมโคลัมบัสกลายเป็นโค้ชคนที่สามที่คว้าแชมป์เอ็มแอลเอส คัพ กับทีมที่แตกต่างกัน ทำซ้ำความสำเร็จจากเอ็มแอลเอส คัพ ปี 2015ที่พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์สเอาชนะครูว์ ที่สนามแมปเฟร สเตเดียม
เส้นทางสู่รอบชิงชนะเลิศ
MLS Cupคือการแข่งขันชิงแชมป์หลังจบฤดูกาลของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) ซึ่งเป็นลีกฟุตบอลสโมสรอาชีพในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาฤดูกาล 2020เป็นฤดูกาลที่ 25 ในประวัติศาสตร์ MLS โดยมีทีมเข้าร่วม 26 ทีม จัดอยู่ในกลุ่มตะวันออกและตะวันตก[ 3 ]ฤดูกาลปกติปี 2020 เริ่มต้นในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ 2020 และเดิมทีมีกำหนดจะสิ้นสุดในวันที่ 4 ตุลาคม 2020 [ 4 ]ลีกถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มละ 13 ทีม โดยแต่ละกลุ่มมีกำหนดการแข่งขัน 34 นัด แบ่งเป็นเหย้า 17 นัด และเยือน 17 นัด[ 5 ]แต่ละทีมจะต้องเล่นกับคู่แข่งในกลุ่มเดียวกันสองครั้ง—ครั้งหนึ่งในบ้านและอีกครั้งนอกบ้าน รวมเป็น 24 นัด—และอีกหนึ่งนัดกับสมาชิก 10 ทีมจากกลุ่มตรงข้าม[ 5 ]ฤดูกาล 2020 ถือเป็นฤดูกาลแรกของ MLS ที่แต่ละทีมไม่ได้เล่นกับทุกทีมอย่างน้อยหนึ่งครั้ง[ 5 ]

เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19ซึ่งทำให้การแข่งขันหลายนัดถูกยกเลิก MLS จึงระงับการแข่งขันทั้งหมดในวันที่ 12 มีนาคม ซึ่งเป็นการหยุดการแข่งขันลีกทั้งหมดครั้งแรกนับตั้งแต่เหตุการณ์โจมตี 11 กันยายน2544 [ 6 ] ลีกกลับมาแข่งขันอีกครั้งด้วยทัวร์นาเมนต์ MLS is Back ซึ่ง เป็นทัวร์นาเมนต์พิเศษของการแข่งขันฤดูกาลปกติที่จัดขึ้นที่ESPN Wide World of Sports Complexที่Walt Disney WorldในBay Lake รัฐฟลอริดาโดยมี 24 ทีมเข้าร่วมหลังจากการถอนตัวของFC DallasและNashville SC [ 7 ] ทัวร์นาเมนต์นี้ซึ่งรวมถึงการแยกตัวของบุคลากรและการตรวจหาเชื้อโควิด-19 บ่อยครั้ง ถูกจัดเป็นรอบแบ่งกลุ่ม 3 นัด และรอบน็อกเอาต์สำหรับ 16 ทีมที่ดีที่สุด จัดขึ้นระหว่างวันที่ 8 กรกฎาคมถึง 11 สิงหาคม และจบลงด้วยชัยชนะของPortland TimbersเหนือOrlando City SC [ 8 ] [ 9 ]
MLS ประกาศว่าฤดูกาลปกติจะกลับมาแข่งขันต่อในตลาดบ้านเกิดในวันที่ 12 สิงหาคม โดยทุกทีมจะลงเล่นทั้งหมด 23 นัดตลอดหลายช่วง ช่วงแรกประกอบด้วยการแข่งขัน 6 นัดระหว่างทีมจากฝั่งเดียวกันของสโมสรในสหรัฐอเมริกา ขณะที่ FC Dallas และ Nashville SC (ซึ่งย้ายไปฝั่งตะวันออก) จะแข่งขันกันอีก 3 นัดเพื่อชดเชยการแข่งขันที่พลาดไปจากทัวร์นาเมนต์ MLS is Back [ 10 ]สโมสรจากแคนาดาทั้งสามทีมแข่งขันกันเอง 6 นัด เนื่องจากไม่สามารถแข่งขันในสหรัฐอเมริกาได้เนื่องจากข้อจำกัดการเดินทางข้ามพรมแดน รวมถึงการกักตัว 14 วัน[ 11 ]ช่วงที่สองเริ่มต้นในวันที่ 18 กันยายน โดยสโมสรยังคงแข่งขันกันภายในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่เล็กลง สโมสรแคนาดาทั้งสามแห่งเล่นแมตช์เหย้าของตนจากสถานที่ชั่วคราวในสหรัฐอเมริกา[ 11 ] [ 12 ]ฤดูกาลปกติสิ้นสุดลงด้วยวันตัดสินในวันที่ 8 พฤศจิกายน และอันดับของแต่ละคอนเฟอเรนซ์สำหรับการแข่งขันรอบเพลย์ออฟถูกกำหนดโดยการคำนวณคะแนนต่อเกมเนื่องจากการยกเลิกการแข่งขันในช่วงปลายฤดูกาล รวมถึงการที่โคโลราโด ราปิด ส์ ขาดไป 8 นัด หลังจากเกิดการระบาดของ COVID-19 [ 13 ] [ 14 ]
การแข่งขันเพลย์ออฟ MLS Cup ใช้รูปแบบการคัดออกรอบเดียวที่นำมาใช้ในปี 2019 โดยมีทีมเข้าร่วมเพิ่มขึ้นเป็น 18 ทีม—สิบทีมจากฝั่งตะวันออกและแปดทีมจากฝั่งตะวันตก เริ่มต้นในวันที่ 20 พฤศจิกายนด้วยรอบเพลย์อินสำหรับสี่ทีมที่มีอันดับต่ำที่สุดในฝั่งตะวันออก และดำเนินต่อไปอีกสี่รอบโดยทีมที่มีอันดับสูงกว่าซึ่งพิจารณาจากคะแนนต่อเกมเป็นเจ้าบ้าน[ 15 ] [ 16 ]การหยุดพักระหว่างประเทศตามกำหนดการในปฏิทินการแข่งขันระหว่างประเทศของ FIFAระหว่างวันตัดสินและรอบเพลย์ออฟนัดแรกทำให้สโมสรต้องลงเล่นโดยไม่มีผู้เล่นบางคนเนื่องจากกฎการกักกัน แม้ว่าจะมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำ ที่ได้รับทุนจากลีก เพื่อหลีกเลี่ยง กฎดังกล่าวก็ตาม [ 17 ] [ 18 ]รอบชิงชนะเลิศ MLS Cup มีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 12 ธันวาคม ซึ่งเป็นการจัดที่ล่าช้าที่สุดเท่าที่เคยมีมา[ 19 ]
ทีม ที่เข้าชิงชนะเลิศโคลัมบัส ครูว์ เอสซีและซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซีเคยพบกันในรอบชิงชนะเลิศยูเอสโอเพ่นคัพปี 2010ซึ่งซีแอตเติลเป็นฝ่ายชนะด้วยสกอร์ 2-1 [ 20 ]ทั้งสองทีมเคยคว้าแชมป์เอ็มแอลเอสคัพมาก่อน โดยครูว์เอาชนะนิวยอร์ก เรดบูลส์ในรอบชิงชนะเลิศปี 2008และแพ้ให้กับพอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส ในปี 2015 [ 21 ]ซาวน์เดอร์สเข้าชิงชนะเลิศเอ็มแอลเอสคัพเป็นครั้งที่ 4 ในรอบ 5 ปี โดยเคยพบกับโตรอนโต เอฟซีในรอบชิงชนะเลิศ 3 ครั้งก่อนหน้านี้ คือชนะในปี 2016และ2019และแพ้ในปี2017 [ 22 ] [ 23 ]ซาวน์เดอร์สและครูว์พบกันหนึ่งครั้งในฤดูกาลปกติปี 2020 ในวันที่ 7 มีนาคม ที่ซีแอตเติล ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 1-1 [ 24 ]
โคลัมบัส ครูว์ เอสซี
โคลัมบัส ครูว์ ได้ทำการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ในเดือนมกราคม 2019 เมื่อกรรมสิทธิ์ของสโมสรถูกโอนจากแอนโทนี พรีคอร์ต (ซึ่งได้รับสิทธิ์ในออสติน เอฟซีจากลีก) ไปยังตระกูลฮาสลัมและเอ็ดเวิร์ดส์[ 21 ]ครูว์ยังประกาศจ้างคาเลบ พอร์เตอร์ อดีตผู้จัดการทีมพอร์ตแลนด์ และ ทิม เบซบัตเชน โก อดีตประธานทีมโตรอนโต เอฟซีเพื่อสร้างทีมขึ้นใหม่ก่อนการเปิดสนามใหม่ในปี 2021 [ 21 ] [ 25 ]ทีมพลาดการแข่งขันรอบเพลย์ออฟในปี 2019 โดยจบอันดับที่ 10 ในสายตะวันออก แต่พอร์เตอร์และเบซบัตเชนโกได้เริ่มสร้างทีมขึ้นใหม่ด้วยการซื้อตัวผู้เล่นหลายคนในช่วงตลาดซื้อขายนักเตะฤดูร้อน รวมถึงกองกลางอย่างหลุยส์ ดิอาซและยูเนส ม็อกห์ตาร์[ 26 ]
สโมสรปฏิเสธที่จะใช้สิทธิ์ต่อสัญญากับผู้เล่นหลักหลายคน รวมถึงมิดฟิลด์ดาวเด่นอย่างเฟเดริโก้ อิกัวอินและอดีตกัปตันทีมอย่างวิล แทรปป์ทำให้เหลือตำแหน่งว่างในรายชื่อผู้เล่น 13 ตำแหน่งที่ต้องเติมเต็มด้วยผู้เล่นใหม่ในช่วงปิดฤดูกาล[ 27 ] [ 28 ]โคลัมบัสได้ตัวมิดฟิลด์ดาร์ลิงตัน นาเกเบะมา จาก แอตแลนตา ยูไนเต็ด เอฟซีผ่านการแลกเปลี่ยนตัวและเซ็นสัญญากับลูคัส เซลารายาน จาก ยูเอ็นแอล ติเกรสแห่งลีกเม็กซิโก ด้วย ค่าตัว สูงสุด เป็นประวัติการณ์ของสโมสรที่ 7 ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ[ 29 ] [ 30 ]นาเกเบะและเซลารายานถูกวางไว้ในตำแหน่งศูนย์กลางของแผนการเล่น 4–2–3–1 ที่พอร์เตอร์ชื่นชอบ และมีส่วนช่วยให้ผลงานของทีมในปี 2020 ดีขึ้นแม้จะมีปัญหาเรื่องอาการบาดเจ็บ[ 31 ] [ 32 ]
ครูว์เปิดฤดูกาลด้วยชัยชนะ 1-0 เหนือนิวยอร์กซิตี้เอฟซีในบ้าน โดยเซลารายานทำประตูได้ในการลงเล่นลีกนัดแรกของเขา[ 33 ]หลังจากการเสมอกับซาวน์เดอร์ส 1-1 ในซีแอตเติล ฤดูกาล MLS ก็ถูกระงับเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 ในระหว่างการระงับ สโมสรได้ส่งแผนการออกกำลังกายที่บ้านและคำแนะนำด้านโภชนาการให้กับผู้เล่น ซึ่งผู้เล่นยังได้รับการตรวจสอบผ่านการประชุมทางวิดีโอระหว่างการฝึกซ้อมด้วย[ 34 ]ผู้เล่นกลับมาที่ศูนย์ฝึกซ้อมของครูว์ในวันที่ 13 พฤษภาคมเพื่อฝึกซ้อมแบบเดี่ยว ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็นการฝึกซ้อมแบบกลุ่มในวันที่ 4 มิถุนายน และการฝึกซ้อมแบบเต็มทีมในวันที่ 12 มิถุนายน[ 35 ] [ 36 ]
โคลัมบัสถูกจับสลากอยู่ในกลุ่ม E ในการแข่งขัน MLS is Back Tournament ร่วมกับแอตแลนตา ยูไนเต็ด เอฟซี คู่แข่งร่วมรัฐอย่างเอฟซี ซินซินเนติและนิวยอร์ก เรด บูลส์[ 37 ]ครูว์เป็นจ่าฝูงของกลุ่ม E ด้วยชัยชนะ 3 นัดรวด โดยไม่เสียประตู เลย และผ่านเข้ารอบไปพบกับมินนิโซตา ยูไนเต็ด เอฟซีในรอบ 16 ทีมสุดท้าย[ 38 ]มินนิโซตาชนะ 5–3 ในการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกัน 1–1 โดยลูกยิงของครูว์ลูกหนึ่งถูกผู้รักษาประตูไทเลอร์ มิลเลอร์เซฟ ไว้ได้ [ 39 ]
โคลัมบัส ครูว์ กลับมาลงเล่นในฤดูกาลปกติโดยรั้งอันดับหนึ่งของสายตะวันออก และรักษาตำแหน่งนั้นไว้ได้จนถึงปลายเดือนกันยายน ทีมซึ่งส่วนใหญ่เล่นในบ้าน ทำสถิติไม่แพ้ใครติดต่อกัน 6 นัด แต่เสียนาเกเบและเซลารายันไปเนื่องจากอาการบาดเจ็บหลายสัปดาห์[ 40 ] [ 41 ]สถิติไม่แพ้ใครถูกหยุดลงด้วยความพ่ายแพ้ 3-1 ต่อโตรอนโต ซึ่งเป็นนัดเยือนนัดแรกจากหลายนัดที่โคลัมบัสชนะเพียง 3 จาก 10 นัดที่เหลือ[ 42 ]ครูว์ จบอันดับ 3 ในสายตะวันออก โดยมีคะแนนเท่ากับออร์แลนโด ซิตี้ เอสซี แต่ถูกแซงหน้าด้วยเกณฑ์การตัดสินจำนวนชัยชนะ และไม่ชนะในเกมเยือน[ 43 ]ทีมได้เล่นรอบเพลย์ออฟทั้งหมดในบ้านเนื่องจากการจัดอันดับ และได้นาเกเบและเซลารายันกลับมา โดยเซลารายันได้รับรางวัล ผู้เล่นหน้าใหม่ ยอดเยี่ยมแห่งปีของ MLS [ 24 ] [ 44 ]
โคลัมบัสลงเล่นกับนิวยอร์ก เรด บูลส์ในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟหลังจากพักเบรกหนึ่งสัปดาห์หลังจบฤดูกาลปกติ ครูว์เสียประตูให้เรด บูลส์ในนาทีที่ 23 แต่ก็ตอบโต้ด้วยสามประตูจากเปโดร ซานโตส , นาเกเบ และไจอาซี ซาร์เดสทำให้ชนะไป 3–2 [ 42 ]ก่อนการแข่งขันรอบรองชนะเลิศของคอนเฟอเรนซ์กับแนชวิลล์ เอสซี ทีมที่เพิ่งเข้าร่วมลีก ทีมเสียผู้เล่นไปเจ็ดคนเนื่องจากผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก รวมถึงผู้รักษาประตูตัวจริงอย่างเอลอย รูมและกองกลางเดอร์ริค เอเตียนน์การแข่งขันรอบรองชนะเลิศ ซึ่งเป็นนัดสุดท้ายของฤดูกาลที่เล่นแบบปิดสนาม [ 45 ] ยังคงไม่มีประตูเกิดขึ้นจนถึงช่วงต่อเวลาพิเศษ แม้ว่าแนชวิลล์จะมีโอกาสหลาย ครั้งซาร์เดสแอสซิสต์ให้เปโดร ซานโตสทำประตูแรกในนาทีที่ 99 และทำประตูเองอีกสี่นาทีต่อมา ทำให้ทีมชนะไป 2–0 [ 46 ]
ครูว์เผชิญหน้ากับนิวอิงแลนด์ เรฟโวลูชั่น ทีมอันดับ 8 ในรอบชิงชนะเลิศสายตะวันออก โดยมีแฟนบอล 1,500 คนเข้าร่วมชมที่สนามแมปเฟร สเตเดียม[ 45 ]โคลัมบัสผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ MLS Cup เป็นครั้งที่ 3 ด้วยชัยชนะ 1-0 เหนือนิวอิงแลนด์ โดยประตูเดียวทำได้ในนาทีที่ 59 โดยอาร์ตูร์ มิดฟิลด์ของทีมหลังจากครองบอลได้ส่วนใหญ่แต่ไม่สามารถสร้างโอกาสทำประตูได้[ 47 ]
ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี
ซาวน์เดอร์สคว้าแชมป์ MLS Cup ครั้งที่สองในปี 2019 โดยเอาชนะโตรอนโต 3–1 ที่สนามเซ็นจูรีลิงก์ฟิลด์ในซีแอตเติล สโมสรยังคงรักษานักเตะส่วนใหญ่ไว้ภายใต้การคุมทีมของ ไบรอัน ชเมตเซอร์ แต่เสียกองกลางวิคเตอร์ โรดริเกซและกองหลังอย่างโรมัน ตอร์เรส , คิม คี-ฮีและ แบรด ส มิธในช่วงปิดฤดูกาล[ 48 ] [ 49 ]ในเดือนมกราคม 2020 ซีแอตเติลเซ็นสัญญากับกองกลางตัวหลักอย่างโจเอา เปาโลใน ฐานะ ผู้เล่นที่ได้รับการแต่งตั้งและยังได้กองหลังอย่างเยมาร์ โกเมซ อันดราเดและเชน โอนีลเพื่อเติมเต็มตำแหน่งว่างในแนวรับ[ 50 ] [ 51 ]หลังจากช่วงปรีซีซั่นสั้นๆ สโมสรได้ลงเล่นในCONCACAF Champions League ปี 2020ซึ่งพวกเขาถูกคัดออกในรอบ 16 ทีมสุดท้ายโดยแชมป์จากฮอนดูรัสอย่างซีดี โอลิมเปียซึ่งชนะในการดวลจุดโทษหลังจากเสมอกัน 4–4 ด้วยผลรวมสองนัด[ 52 ]
ซีแอตเติลเปิดฤดูกาลปกติในเดือนมีนาคมด้วยการแข่งขันในบ้านสองนัดต่อหน้าผู้ชม แม้ว่าจะมีการระบาดของ COVID-19 อย่างรุนแรง ในรัฐวอชิงตันและ ผู้ว่าการรัฐ เจย์ อินสลีประกาศภาวะฉุกเฉิน[ 53 ] ซาวน์เดอร์สชนะชิคาโก ไฟ ร์ 2-1 ในนัดแรก โดยจอร์แดน มอร์ริสกองหน้าทำประตูได้สองครั้งในครึ่งหลังเพื่อพลิกสถานการณ์จากที่ตามหลังอยู่ก่อนหน้า นี้ [ 54 ]สัปดาห์ต่อมา ต่อหน้าผู้ชมที่น้อยที่สุดสำหรับการแข่งขันในบ้านนับตั้งแต่ปี 2009 ทีมเสมอกับโคลัมบัส ครูว์ 1-1 [ 55 ]สโมสรระงับการดำเนินงานทั้งหมดจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติมในวันที่ 12 มีนาคม ไม่กี่วันก่อนการแข่งขันนอกบ้านที่วางแผนไว้กับฮูสตัน ไดนาโมการแข่งขันในบ้านกับเอฟซี ดัลลัสในวันที่ 21 มีนาคมถูกเลื่อนออกไปแล้วเนื่องจากการห้ามจัดงานขนาดใหญ่ของรัฐบาลท่ามกลางการระบาดใหญ่[ 56 ]
สโมสรได้จัดการฝึกซ้อมเสมือนจริงผ่านการประชุมทางวิดีโอและแผนโภชนาการเพื่อรักษาสภาพความฟิตระหว่างการระงับการแข่งขัน ซึ่งได้ยกเลิกการระงับและอนุญาตให้ฝึกซ้อมโดยเว้นระยะห่างทางสังคมที่Starfire Sportsในวันที่ 18 พฤษภาคม โดยได้รับอนุมัติจากรัฐบาล[ 57 ] [ 58 ]ทีม Sounders ได้รับการจัดอันดับในการจับฉลากการแข่งขัน MLS is Back Tournament และอยู่ในกลุ่ม B ร่วมกับVancouver Whitecaps FC , San Jose Earthquakesและ FC Dallas ซึ่งต่อมาได้ถอนตัวเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 ในสโมสร[ 59 ]พวกเขาจบอันดับสองในกลุ่ม B รองจาก San Jose ด้วยสถิติ 1–1–1 และผลต่างประตู +2 [ 60 ] Seattle ถูกคัดออกในรอบ 16 ทีมสุดท้ายโดยLos Angeles FCโดยแพ้ 4–1 เนื่องจากความผิดพลาดในการป้องกันหลายครั้ง[ 61 ]
ซาวน์เดอร์สกลับมาลงเล่นในฤดูกาลปกติด้วยชัยชนะ 3-0 เหนือทิมเบอร์สในพอร์ตแลนด์ ทำให้พวกเขาขึ้นมาอยู่อันดับสองในฝั่งตะวันตก[ 62 ]ตามมาด้วยผู้เล่นยกเลิกการแข่งขันนอกบ้านกับแอลเอ กาแล็กซีโดยเข้าร่วมการคว่ำบาตรหลายทีมเพื่อประท้วงความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ[ 63 ]ทีมกลับมาลงเล่นนัดเหย้าแรกของฤดูกาลปกติที่เริ่มต้นใหม่ในวันที่ 30 สิงหาคม โดยเอาชนะลอสแอนเจลิส เอฟซี 3-1 ตามมาด้วยการแข่งขันนอกบ้านกับเรอัล ซอลต์ เลค ในอีกสองวันต่อมา ซึ่งจบลงด้วยผลเสมอ 2-2 [ 64 ]ซาวน์เดอร์สลงเล่นในบ้านอีกสามนัดถัดมา แพ้ทิมเบอร์ส 2-1 แต่ชนะซานโฮเซ 7-1 (สร้างสถิติการทำประตูสูงสุดของแฟรนไชส์) และชนะลอสแอนเจลิส เอฟซี 3-0 ทำให้ขึ้นไปอยู่อันดับหนึ่งในฝั่งตะวันตก[ 65 ]
หลังจากพ่ายแพ้ให้กับ Timbers ซีแอตเติลก็คว้าชัยชนะติดต่อกัน 3 นัด ทำให้พวกเขายังคงเป็นผู้นำในโซนตะวันตกและลุ้นชิงถ้วย Supporters' Shield [ 66 ] [ 67 ] กองหลัง 2 คนที่ออกจากทีมไปในช่วงปิดฤดูกาลอย่าง Brad Smith และ Román Torres กลับมาร่วมทีมในช่วงต้นเดือนตุลาคม เพื่อเพิ่มความยืดหยุ่นในการจัดทีมก่อนการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ ซึ่งเกิดขึ้นท่ามกลางการเรียกตัวติดทีมชาติของนักเตะตัวจริงหลายคน[ 68 ]การแข่งขันในวันที่ 14 ตุลาคมกับ Colorado Rapids ถูกเลื่อนออกไปและต่อมาถูกยกเลิกเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 นอกจากนี้ Sounders ยังขาดRaúl Ruidíaz กองหน้าดาวเด่น ไป 2 นัด หลังจากที่เขาตรวจพบเชื้อ COVID-19 ขณะเล่นให้กับทีมชาติเปรู [ 69 ] [ 70 ] ซีแอตเติลเสมอกับ San Jose และ Portland ก่อนที่จะเอาชนะ Vancouver Whitecaps เพื่อคว้าสิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟเป็นครั้งที่ 12 ติดต่อกัน[ 71 ]ซาวน์เดอร์สตกไปอยู่อันดับสองในโซนตะวันตกหลังจากแพ้โคโลราโด ราปิดส์ 3–1 และเสมอกับแอลเอ กาแล็กซี 1–1 แต่ชนะเกมตัดสินกับซานโฮเซ[ 72 ] [ 73 ]
ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เปิดฉากการแข่งขันรอบเพลย์ออฟในบ้านพบกับลอสแอนเจลิส เอฟซี ทีมอันดับ 7 ในการแข่งขันนัดล้างแค้นจากรอบชิงชนะเลิศสายตะวันตกครั้งก่อน ในขณะที่ซีแอตเติลคาดว่าจะลงเล่นด้วยผู้เล่นชุดเต็ม แต่ลอสแอนเจลิส เอฟซี ขาดผู้เล่นตัวจริงหลายคนที่ตรวจพบเชื้อโควิด-19 รวมถึงดิเอโก รอสซี ผู้ทำประตูสูงสุดของ MLS และไบรอัน โรดริเกซผู้ ทำแอสซิสต์สูงสุด [ 74 ]ทีมเจ้าบ้านชนะ 3-1 โดยรุยดิอาซทำประตูได้ 1 ประตูและทำแอสซิสต์ 2 ครั้ง ขณะที่ทีมครองบอลได้มากกว่าลอสแอนเจลิส เอฟซี ซึ่งไม่สามารถตีเสมอได้หลังจากคาร์ลอสเวลาพลาดจุดโทษในช่วงต้นเกม[ 75 ]ซีแอตเติลเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบรองชนะเลิศสายตะวันตกกับเอฟซี ดัลลัส ซึ่งเอาชนะพอร์ตแลนด์ในฐานะทีมอันดับ 6 แต่ไม่มีกุสตาฟ สเวนส์สัน กองกลาง เนื่องจากต้องกักตัวตามมาตรการหลังจากการถูกเรียกตัวไปเล่นทีมชาติ[ 76 ]การแข่งขันจบลงด้วยชัยชนะ 1–0 ของทีมซาวน์เดอร์ส โดยประตูเดียวมาจากกองหลัง เชน โอนีล ที่โหม่งลูกเตะมุมในนาทีที่ 49 ท่ามกลางการป้องกันที่เหนียวแน่นของทั้งสองทีม[ 77 ]
ซีแอตเติลเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศสายตะวันตกกับมินนิโซตา ยูไนเต็ด เอฟซี ซึ่งพลิกล็อกเอาชนะสปอร์ติ้ง แคนซัส ซิตี้ ทีมนำของสาย ด้วยชัยชนะนอกบ้าน 3-0 [ 78 ]มินนิโซตานำ 2-0 ในช่วงต้นครึ่งหลังด้วยลูกฟรีคิกของเอ็มมานูเอล เรย์โนโซในนาทีที่ 27 และลูกโหม่งของบาคาเย ดิบัสซีในนาทีที่ 67 ซาวน์เดอร์สทำประตูได้ 3 ประตูในช่วง 18 นาทีสุดท้ายของการแข่งขัน ทำให้พลิกกลับมาเอาชนะ 3-2 และรักษาสถิติไม่แพ้ใครในบ้าน 15 นัดติดต่อกันในรอบเพลย์ออฟ[ 79 ]วิลล์ บรูอินทำประตูได้สองนาทีหลังจากลงสนามในนาทีที่ 73 และตามมาด้วยประตูตีเสมอจากราอูล รุยดิอาซในนาทีที่ 89 ซึ่งยิงจากลูกรีบาวด์หลังจากลูกเตะมุมกระดอนมาหาเขา กองกลาง Gustav Svensson ซึ่งเพิ่งกลับมาจากการกักตัวเนื่องจากโควิด ทำประตูชัยด้วยลูกโหม่งในนาทีที่สามของช่วงทดเวลาบาดเจ็บ[ 80 ]
สรุปผลการวิจัย
- หมายเหตุ: ในผลการแข่งขันทั้งหมดด้านล่าง คะแนนของผู้เข้าชิงชนะเลิศจะแสดงก่อน (H: ในบ้าน; A: นอกบ้าน)
สถานที่จัดงาน

รอบชิงชนะเลิศ MLS Cup จัดขึ้นที่สนาม Mapfre Stadiumซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีม Columbus Crew ซึ่งจบฤดูกาลด้วยคะแนนเฉลี่ยต่อเกมสูงกว่า Seattle Sounders [ 24 ]สนามแห่งนี้เปิดทำการในปี 1999 เป็นสนามฟุตบอล แห่งแรกที่สร้างขึ้นสำหรับทีม MLS และถูกแทนที่ด้วย สนาม Lower.com Field แห่งใหม่ ในเขต Arena District ในฤดูกาล 2021 [ 81 ] [ 82 ]สนาม Mapfre Stadium เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน MLS Cup มาแล้วในปี2001และ2015 [ 83 ]เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 สนามที่มีที่นั่ง 20,000 ที่นั่งจึงจำกัดจำนวนผู้ชมเหลือเพียง 1,500 คน โดยจัดที่นั่งแบบเว้นระยะห่างเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดของท้องถิ่น[ 84 ] [ 85 ]ก่อนหน้านี้ในฤดูกาล เจ้าหน้าที่ MLS ได้เตรียมแผนสำรองไว้สำหรับการย้ายรอบชิงชนะเลิศ MLS Cup ไปยังสนามกลาง เช่นสนาม Exploria Stadiumในเมืองออร์แลนโด รัฐฟลอริดาในกรณีที่ตลาดเจ้าภาพจำกัดกิจกรรมกีฬา[ 86 ]มาตรการเคอร์ฟิวทั่วรัฐที่ออกโดยไมค์ เดอไวน์ ผู้ว่าการรัฐโอไฮโอ เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ได้ยกเว้นการแข่งขันและกิจกรรมกีฬาอื่นๆ ที่จัดขึ้นในสถานที่กลางแจ้งขนาดใหญ่[ 87 ]
การออกอากาศ
การแข่งขันถูกถ่ายทอดเป็นภาษาอังกฤษโดยFoxในสหรัฐอเมริกาและTSNในแคนาดาUniMásและUnivision Deportesถ่ายทอดเป็นภาษาสเปนในสหรัฐอเมริกา ขณะที่TVA Sportsถ่ายทอดเป็นภาษาฝรั่งเศสในแคนาดา[ 15 ] [ 88 ]การแข่งขันยังถูกถ่ายทอดใน 190 ประเทศโดยเครือข่ายระหว่างประเทศหลายแห่ง รวมถึงESPN Latin America , BeIN SportsและAbu Dhabi Sports [ 89 ] รอบชิงชนะเลิศ MLS Cup มี ผู้ชม 1.071 ล้านคนทาง Fox เพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์จากปี 2019 และ 459,000 คนทาง UniMás ในสหรัฐอเมริกา[ 90 ] [ 91 ]
จับคู่
ก่อนการแข่งขัน
สองวันก่อนการแข่งขัน โคลัมบัส ครูว์ ประกาศว่าผู้เล่นสองคนมีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวกและจะไม่สามารถลงเล่นได้ โดยดาร์ลิงตัน นาเกเบ , เปโดร ซานโตสและวิโต วอร์มกอร์ถูกระบุว่า "ไม่ได้รับอนุญาตให้ลงเล่นด้วยเหตุผลทางการแพทย์" [ 92 ]ก่อนหน้านี้ผู้เล่นโคลัมบัสแปดคนมีผลตรวจโควิดเป็นบวกในช่วงเพลย์ออฟ MLS Cup แต่หายดีแล้วและได้รับอนุญาตให้ลงเล่น[ 93 ]ซาวน์เดอร์สยังประกาศด้วยว่ากองหลังซาเวียร์ อาร์เรอาการ์ซึ่งไม่ได้ลงเล่นในรอบเพลย์ออฟ จะพลาดการแข่งขันเนื่องจากเขายังคงอยู่ในซีแอตเติลเพื่อรอการคลอดบุตร[ 94 ]ซีแอตเติลได้รับการยกให้เป็นทีมเต็งที่จะคว้าแชมป์ MLS Cup โดยFiveThirtyEight [ 95 ] ESPN FC [ 96 ] และ USA Today โดยพิจารณาจากประสบการณ์และผู้ เล่นตัวจริงที่แข็งแกร่งกว่า[ 97 ] [ 98 ]
Jair Marrufoได้รับการประกาศให้เป็นหัวหน้าผู้ตัดสินสำหรับการแข่งขัน โดยก่อนหน้านี้เคยทำหน้าที่ตัดสินในรอบชิงชนะเลิศ MLS Cup สองครั้งในปี 2006และ2015ซึ่งครั้งหลังสุดจัดขึ้นที่สนาม Mapfre Stadium เช่นกัน[ 99 ] Kathryn Nesbitt ได้รับการประกาศให้เป็นผู้ช่วยผู้ตัดสิน ทำให้เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ทำหน้าที่ตัดสินการแข่งขันชิงแชมป์ในกีฬาอาชีพชายของอเมริกาเหนือ[ 100 ]
สรุป
การแข่งขันเริ่มขึ้นเวลา 20:30 น. ตามเวลาตะวันออกที่สนามแมปเฟร สเตเดียม ต่อหน้าผู้ชม 1,500 คน ทั้งสองทีมส่งผู้เล่นตัวจริงลงสนามในรูปแบบ 4–2–3–1 โดยโคลัมบัสมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญหลายอย่าง รวมถึงการส่ง ไอดัน มอร์ริสวัย 19 ปี ลงเป็นตัวจริงสร้างสถิติเป็นผู้เล่นตัวจริงที่อายุน้อยที่สุดใน MLS Cup ขณะที่ซีแอตเติลใช้ผู้เล่นชุดเดิมจากรอบชิงชนะเลิศ[ 101 ]หลังจากแลกเปลี่ยนโอกาสกันหลายครั้ง ครูว์ได้ลูกตั้งเตะ 4 ครั้ง และมีโอกาสยิงประตูครั้งแรก โดย ลูกยิงของ ไจอาซี ซาร์เดส จากลูกเตะมุมที่กระดอนออกมาในนาทีที่ 17 ถูกสเตฟาน ไฟร เซฟ ไว้ ได้[ 102 ] [ 103 ]การโต้กลับทันทีของซาวน์เดอร์ส นำไปสู่การยิงของจอร์แดน มอร์ริสจากนอกเขตโทษ แต่บอลออกนอกกรอบประตูไป[ 104 ]
โคลัมบัสขึ้นนำก่อนในนาทีที่ 25 หลังจากแฮร์ริสัน อัฟฟุล เปิดบอลไปที่เสาหลัง ให้ลูคัส เซลารายานซึ่งยิงวอลเลย์ด้วยเท้าซ้ายหลังจากแฉลบเฟรย์เข้าประตูไป[ 105 ]ครูว์ขยายสกอร์นำเป็น 2-0 ในอีก 6 นาทีต่อมา เมื่อเซลารายานรับลูกโหม่งที่ถูกเคลียร์ออกมาที่หน้าเขตโทษ หลอกยิง แล้วส่งบอลให้เดอร์ริค เอเตียนซึ่งยิงโค้งเข้าประตูไป[ 106 ]หลังจากนูฮูของซีแอตเติลและเอเดน มอร์ริสของโคลัมบัสพยายามยิงแต่บอลแฉลบข้ามประตูไป ครึ่งแรกจึงจบลงด้วยสกอร์ 2-0 [ 104 ]ครูว์นำอยู่ 8-2 ในเรื่องจำนวนการยิงและครองบอลมากกว่าในช่วงพักครึ่ง[ 102 ]
ซาวน์เดอร์สส่งแบรด สมิธ แบ็ กซ้าย และกุสตาฟ สเวนส์สันมิดฟิลด์ลงสนามในช่วงพักครึ่ง และมีโอกาสทำประตูหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ รวมถึง ลูกยิง ของคริสเตียน โรลแดน 2 ครั้ง และลูกแฉลบของอัฟฟุลที่กลายเป็นลูกเตะมุมแทนที่จะเป็นประตูตัวเอง[ 103 ]หลังจากโคลัมบัสพลาดโอกาสทำประตูไปหลายครั้งนิโคลัส โลเดโร กัปตันทีมซีแอตเติล ได้รับบอลที่จอร์แดน มอร์ริส ส่งให้ที่หน้าเขตโทษ และยิงออกไปนอกกรอบในนาทีที่ 71 ซึ่งเฉียดเสาออกไปอย่างหวุดหวิด[ 103 ] [ 104 ]สเวนส์สันโหม่งทำประตูเพิ่มอีก 3 นาทีต่อมา แต่ก็ออกไปนอกกรอบเช่นกัน[ 103 ] [ 107 ]
ผู้รักษาประตูของโคลัมบัสเอลอย รูมเซฟลูกโหม่งของจอร์แดน มอร์ริสด้วยมือเดียวในนาทีที่ 80 เพื่อรักษาคลีนชีตไว้ได้ สองนาทีต่อมา เซลารายานรับบอลจากหลุยส์ ดิอาซ และทำประตูที่สองของเขาในแมตช์นี้ด้วยการยิงด้วยเท้าซ้ายเข้ามุมบน ทำให้ทีมนำห่างเป็นสามประตู[ 103 ] [ 105 ]ในที่สุดซาวน์เดอร์สก็ครองบอลได้มากกว่า แต่ไม่สามารถเปลี่ยนโอกาสที่เหลือให้ เป็นประตูได้ [ 105 ]รวมถึงการยิงไกลของราอูล รุยดิอาซในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ซึ่งเป็นประตูปลอบใจ[ 103 ] [ 104 ]ครูว์ชนะ 3–0 คว้าแชมป์ MLS Cup สมัยที่สอง[ 108 ]
รายละเอียด
| โคลัมบัส ครูว์ เอสซี | 3–0 | ซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี |
|---|---|---|
| รายงาน |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
MLS Cup MVP: Lucas Zelarayán (Columbus Crew SC) [ 1 ] ผู้ช่วยผู้ตัดสิน : [ 100 ] Corey Parker Kathryn Nesbitt เจ้าหน้าที่ผู้ตัดสินที่สี่ : Alex Chilowicz ผู้ช่วยผู้ตัดสินสำรอง : Cory Richardson ผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ : Drew Fischer ผู้ช่วยผู้ช่วยผู้ตัดสินวิดีโอ : Fabio Tovar | กฎการแข่งขัน[ 109 ]
|
หลังจบการแข่งขัน
โคลัมบัส ครูว์ กลายเป็นทีมที่ 7 ที่คว้าแชมป์ MLS Cup ได้หลายสมัย และเป็นทีมที่ 7 ที่ทำประตูได้ 3 ประตูขึ้นไปในนัดชิงชนะเลิศ[ 110 ]คาเลบ พอร์เตอร์ กลายเป็นโค้ชคนที่ 3 ที่คว้าแชมป์ MLS Cup ได้หลายสมัย โดยเคยคว้าแชมป์มาแล้วในปี 2015 กับพอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส ที่สนามแมปเฟร สเตเดียม[ 111 ] ลูคัส เซลารายาน ได้รับเลือกให้เป็น ผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดของ MLS Cup และกลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่ทำประตูได้ 2 ประตูใน MLS Cup นับตั้งแต่อเล็คโก เอสกัน ดาเรียน ในปี2004 [ 107 ]สถิติการชนะติดต่อกันในรอบเพลย์ออฟของซีแอตเติล ซาวน์เดอร์ส เอฟซี หยุดลงที่ 8 นัด ซึ่งเท่ากับสถิติการชนะติดต่อกันในรอบเพลย์ออฟ MLS Cup ที่ยาวที่สุดในยุคหลังการดวลจุดโทษ[ 110 ] [ 112 ]
การเฉลิมฉลองเสมือนจริงสำหรับทีมครูว์จัดขึ้นที่สนามแมปเฟรสเตเดียมเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม แทนขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะ แบบดั้งเดิม เนื่องจากการระบาดของ COVID-19 โดยมีคำกล่าวสุนทรพจน์จากเบซบัตเชนโก พอร์เตอร์ และผู้เล่นหลายคน สโมสรประกาศแผนการจัดงานใหญ่แบบพบปะตัวจริงในภายหลังเมื่อข้อจำกัดจากการระบาดใหญ่ถูกยกเลิก[ 113 ]
ในฐานะแชมป์ MLS Cup โคลัมบัสได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการ แข่งขัน CONCACAF Champions League ปี 2021ซึ่งเป็นการแข่งขันระดับสโมสรนานาชาติชั้นนำในอเมริกาเหนือ พวกเขาถูกจัดให้อยู่ในกลุ่มที่ 1 และเผชิญหน้ากับสโมสรReal Estelí FC จากนิการากัว ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย โดยชนะ 4-0 นอกบ้านและ 1-0 ในบ้าน ทำให้ผ่านเข้ารอบด้วยผลรวม 5-0 [ 114 ]ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ครูว์เสมอกับมอนเตร์เรย์ แชมป์จากเม็กซิโก 2-2 ในบ้าน แต่ถูกคัดออกหลังจากแพ้นอกบ้าน 3-0 [ 115 ]ครูว์ยังได้ผ่านเข้ารอบCampeones Cup ปี 2021 ซึ่งพวกเขาเอาชนะ ครูซ อาซูลแชมป์ Liga MX 2-0 ที่สนาม Lower.com Field เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2021 [ 116 ]
หมายเหตุ
- แต่ละทีมมีโอกาสเปลี่ยนตัวได้เพียงสามครั้ง โดยมีโอกาสครั้งที่สี่ในช่วงต่อเวลาพิเศษ โดยไม่นับรวมการ เปลี่ยนตัวที่เกิดขึ้นในช่วงพักครึ่ง ก่อนเริ่มช่วงต่อเวลาพิเศษ และในช่วงพักครึ่งของช่วงต่อเวลาพิเศษ
ลิงก์ภายนอก
- รอบเพลย์ออฟ MLS Cup