รางวัลเฮลป์แมนน์ครั้งที่ 2

Q: ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อ

ในตารางต่อไปนี้ ผู้ชนะจะถูกระบุไว้ก่อนและเน้นด้วย ตัวหนา [ 3 ] [ 4 ]

รางวัลเฮลป์แมนน์ครั้งที่ 2
รางวัลเฮลป์แมนน์ครั้งที่ 2
วันที่	6 พฤษภาคม 2545
ที่ตั้ง	โชว์รูมสตาร์ซิตี้ซิดนีย์
จัดโดย	ไซมอน เบิร์ค
การรายงานข่าวทางโทรทัศน์/วิทยุ
เครือข่าย	ไม่มีการออกอากาศ

พิธี มอบรางวัล Helpmann ครั้งที่ 2จัดขึ้นโดยสมาคมอุตสาหกรรมบันเทิงแห่งออสเตรเลีย (AEIA) ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อทางการค้าว่าLive Performance Australia (LPA) เพื่อยกย่องความสำเร็จในสาขาต่างๆ ของภาคการแสดงสดของออสเตรเลีย พิธีดังกล่าวจัดขึ้นเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2545 ณStar City Show Roomในซิดนีย์ โดยมีSimon Burke เป็นพิธีกร เป็นปีที่สองติดต่อกัน ในระหว่างพิธี AEIA ได้มอบรางวัลใน 12 ประเภทสำหรับความสำเร็จในด้านละครเวทีละครเพลงโอเปร่าบัลเลต์^การเต้นและคอนเสิร์ต^[¹ ]

พิธีดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องกฎและขั้นตอนการลงคะแนน และถูกนำไปเปรียบเทียบกับ "งานประกาศรางวัลที่ประณีต" ของพิธีครั้งก่อน^{[ 2 ]}

ผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อ

ในตารางต่อไปนี้ ผู้ชนะจะถูกระบุไว้ก่อนและเน้นด้วยตัวหนา^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

โรงภาพยนตร์

การเล่นที่ดีที่สุด	การกำกับการแสดงละครที่ดีที่สุด
Cloudstreet –บริษัท บี โรงละคร เบลวัวร์ และ แบล็กสวอน มาสเตอร์คลาส –สถานที่ท่องเที่ยวคอนเสิร์ตระดับนานาชาติ เดอะ เทมเพสต์ –คณะละครเมลเบิ ร์น ร่วมกับเทศกาลเมลเบิร์น ทรี ซิสเตอร์ส –บริษัทโรงละครซิดนีย์	นีล อาร์มฟิลด์ – คลาวด์สตรีท เบเนดิกต์ แอนดรูว์ส – ทรี ซิสเตอร์ส ร็อดนีย์ ฟิชเชอร์ – มาสเตอร์คลาส ไซมอน ฟิลลิปส์ – เดอะ เทมเพสต์
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในละครเวที	นักแสดงชายยอดเยี่ยมในละครเวที
อแมนดา มักเกิลตัน – มาสเตอร์คลาส เอสซี เดวิส – โรงเรียนแห่งเรื่องอื้อฉาว ( คณะละครซิดนีย์ ) คริส แม็คเควด – คลาวด์สตรีท แคโรไลน์ โอคอนเนอร์ – บอมบ์เชลล์ส ( บริษัทโรงละครเมลเบิร์น )	จอห์น เบลล์ – ริชาร์ดที่ 3 ( เบลล์ เชคสเปียร์ร่วมกับบริษัท ควีนส์แลนด์ เธียเตอร์ ) ปีเตอร์ แคร์โรลล์ – คณะภราดรคริสเตียน ( บริษัทโรงละครซิดนีย์ ) วิลเลม ดาโฟ – เดอะ แฮร์รี่ เอป ( เทศกาลเมลเบิร์น ) จอห์น สแตนตัน – เดอะ เทมเพสต์

ละครเพลง

ละครเพลงยอดเยี่ยม
มัมมา มีอา! –ลิตเติลสตาร์ ร่วมกับ ยูนิเวอร์แซล และ เดนตี้ คอนโซลิเดเต็ด เอนเตอร์เทนเมนต์ ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน –เดวิด แอตกินส์ เอ็นเตอร์ไพรส์ / IMG สวีนีย์ ท็อดด์: ช่างตัดผมปีศาจแห่งถนนฟลีทสตรีท –โอเปร่า ออสเตรเลีย พ่อมดแห่งออซ – SEL / GFO / Macks Entertainment
ผู้กำกับการแสดงละครเพลงยอดเยี่ยม	รางวัลการออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมในละครเพลง
เกล เอ็ดเวิร์ดส์ – สวีนีย์ ท็อดด์: ช่างตัดผมปีศาจแห่งถนนฟลีทสตรีท เดวิด แอตกินส์ – ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน ฟิลลิดา ลอยด์ – มัมมา มีอา! เกรแฮม เมอร์ฟี – ทิโวลี ( คณะบัลเลต์ออสเตรเลียและคณะเต้นรำซิดนีย์ )	เดวิด แอตกินส์ – ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน โทนี่ บาร์ทุชชิโอ – โจรสลัดแห่งเพนแซนซ์ ( เอสจี เอนเตอร์เทนเมนต์ ) คิม กาวิน – โอ้! ค่ำคืนที่แสนวิเศษ(บริษัทโรงละครเมเจสติก) แอนโธนี่ แวน ลาสต์ – Mamma Mia!
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลง	นักแสดงชายยอดเยี่ยมในละครเพลง
จูดี้ คอนเนลลี – สวีนีย์ ท็อดด์: ช่างตัดผมปีศาจแห่งถนนฟลีทสตรีท เดโบราห์ คอนเวย์ – ตลอดไป...แพทซี ไคลน์(บริษัทโรงละครเมเจสติก) ลารา มัลคาฮี – มัมมา มีอา! พาเมลา เรบ – พ่อมดแห่งออซ	ปีเตอร์ โคลแมน-ไรท์ – สวีนีย์ ท็อดด์: ช่างตัดผมปีศาจแห่งถนนฟลีทสตรีท มาร์ติน ครูว์ส – โอ้! ค่ำคืนที่แสนวิเศษ โรเบิร์ต กรับบ์ – มัมมา มีอา! เวย์น สก็อตต์ เคอร์มอนด์ – ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน

โอเปร่า

โอเปร่าที่ดีที่สุด	ผู้กำกับการแสดงโอเปร่ายอดเยี่ยม
บาตาเวีย –โอเปร่าออสเตรเลียร่วมกับเทศกาลเมลเบิร์น L'elisir d'amore –โอเปร่าออสเตรเลีย พาร์ซิฟาล –โอเปร่าแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย นางฟ้าเพลิง (โอเปร่าคิรอฟ ) –เทศกาลเมลเบิร์น	ลินดี ฮูม – บาตาเวีย Stephen Medcalf – Going Into Shadows ( ศูนย์ศิลปะการแสดงควีนส์แลนด์ / วิทยาลัยดนตรีควีนส์แลนด์ / โรงเรียนดนตรีและการละครกิลด์ฮอลล์ ) เอลเค ไนดฮาร์ดท์ – พาร์ซิฟาล ไซมอน ฟิลลิปส์ – เลลิซีร์ ดามอเร
นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในโอเปร่า	นักแสดงชายยอดเยี่ยมในโอเปร่า
*Lisa Gasteen – Tristan und Isolde* ( โอเปร่า ออสเตรเลีย )** เคท แล็ดเนอร์ – การแต่งงานของฟิกาโร ( โอเปร่า เวสต์ออสเตรเลีย ) มาร์กาเร็ต เมดลิน – พาร์ซิฟาล เอลิซาเบธ ไวท์เฮาส์ – แอนเดรีย เชนิเยร์ (โอเปรา ออสเตรเลีย)	โจนาธาน ซัมเมอร์ส – พาร์ซิฟาล บรูซ มาร์ติน – บาตาเวีย เกลนน์ วินสเลด – โลเฮนกริน ( โอเปร่า ออสเตรเลีย ) แองกัส วูด – เจ้าหญิงยิปซี (โอเปรา ออสเตรเลีย)

การเต้นรำและละครกายกรรม

ผลงานบัลเลต์หรือการเต้นรำที่ดีที่สุด	การแสดงละครเวทีเชิงภาพหรือกายภาพยอดเยี่ยม
เรเควียม – คณะบัลเลต์ออสเตรเลียและโอเปร่าแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย คอร์โรโบรี – โรงละครเต้นรำบังการ์รา Eidos:Telos (บัลเลต์แฟรงก์เฟิร์ต ) –เทศกาลเมลเบิร์น ทิโวลี –คณะบัลเลต์ออสเตรเลียและคณะเต้นรำซิดนีย์	เหมือนกัน แต่ต่างออกไป – การแสดง Performing Linesร่วมกับเทศกาลซิดนีย์ เซอร์คัส ออซ (ฤดูกาลแสดงที่ซิดนีย์) –เซอร์คัส ออซ การเชิดหุ่นอวัยวะเพศชาย –ผลงานของรอสส์ มอลลิสัน วง Stringraphy Ensemble – เทศกาลเมลเบิร์นร่วมกับศูนย์ศิลปะแห่งรัฐวิกตอเรีย
การออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมในบัลเลต์หรือการแสดงเต้นรำ
สตีเฟน เพจ – คอร์โรโบรี สตีเฟน เบย์นส์ – เรเควียม วิลเลียม ฟอร์ไซธ์ – Eidos:Telos ฟรองซัวส์ เคลาส์ – ดอน กิโฆเต้ ( คณะบัลเลต์ควีนส์แลนด์ )
นักเต้นหญิงยอดเยี่ยมในประเภทการเต้นหรือละครกายกรรม	นักเต้นชายยอดเยี่ยมในผลงานการเต้นหรือละครกายกรรม
*เคท แชมเปียน – About Face* ( Performing Lines )** เทรซี่ คาร์โรดัส – ทิโวลี มิแรนดา โคนีย์ – เรเควียม เชอรี ดา คอสตา – ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน	*สตีเวน ฮีธโคต – จิเซลล์* ( คณะบัลเลต์ออสเตรเลีย )** ดาริล แบรนด์วูด – บียอนด์ เทียร์ส( คณะบัลเลต์เวสต์ออสเตรเลีย ) โจชัว ฮอร์เนอร์ – ทิโวลี เดวิด แมคอัลลิสเตอร์ – จิเซลล์

อื่น

การนำเสนอดนตรีสดที่ดีที่สุด	การนำเสนอที่ดีที่สุดสำหรับเด็ก
Capsis vs Capsis -ซิดนีย์โอเปร่าเฮาส์ ซิมโฟนีหมายเลข 8 ของมาห์เลอร์ – วงออร์เคสตราซิมโฟนีเมลเบิร์น คำให้การ – โรงโอเปราซิดนีย์และเทศกาลซิดนีย์ร่วมกับเทศกาลเมลเบิร์น ทิม แดร็กซ์ลในคอนเสิร์ต –สปิริต เอนเตอร์เทนเมนต์	Hi-5 Alive –สถานที่จัดคอนเสิร์ตนานาชาติ, Kids Like Us และช่อง 9 บ้า เลว และน่าขนลุก – เทศกาลซิดนีย์และโรงละครแห่งภาพ หนู – ละครเพลงสุดฮา – คณะละครบาร์คกิ้ง เกคโค่ The Sign of the Seahorse – Playboxและวงออร์เคสตราซิมโฟนีเมลเบิร์น
กิจกรรมพิเศษหรือการแสดงยอดเยี่ยมที่สุด
Buena Vista Social Club - การแสดงคอนเสิร์ตเปิดงานอย่างเป็นทางการของ Sydney Opera House (มีค่าใช้จ่าย) –คอนเสิร์ตนานาชาติ ร่วมกับ Hocking & Vigo และSydney Opera House คาร์เมน (การแสดงวันที่ 12 กันยายน [2000] ณ นครนิวยอร์ก) – International Concert Attractions และ Hocking & Vigo การบรรยายพิเศษอัลเฟรด ดีคิน – เทศกาลเมลเบิร์น เดอะ เซเลสเชียล เบลล์ส (Transe Express) – เทศกาลซิดนีย์

อุตสาหกรรม

ผลงานใหม่ยอดเยี่ยมของออสเตรเลีย
บาตาเวีย –ริชาร์ด มิลส์และปีเตอร์ โกลด์สเวิร์ธ ชายผู้มีลูกห้าคน – นิค เอนไรท์( บริษัทโรงละครซิดนีย์ ) คอร์โรโบรี – สตีเฟน เพจ Mavis Goes to Timor – Angela Chaplin, Katherine ThomsonและKavisha Mazzella (โรงละคร Deckchair)
รางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยม	รางวัลผู้กำกับดนตรีดีเด่น
เอียน แกรนด์เดจ – คลาวด์สตรีท เดวิด ชิสโฮล์ม – The Shrinking Ledge (Wecreate) เอียน แมคโดนัลด์ – เดอะ เทมเพสต์ ริชาร์ด มิลส์ – บาตาเวีย	ซิโมน ยัง – อันเดรีย เชเนียร์ โรเบิร์ต กาวิน – ตลอดไป... แพทซี ไคลน์ เจฟฟรีย์ เทต – พาร์ซิฟาล ซิโมน ยัง – ทริสตัน และไอโซลเด
การออกแบบทิวทัศน์ยอดเยี่ยม	ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
ปีเตอร์ อิงแลนด์ – สวีนีย์ ท็อดด์: ช่างตัดผมปีศาจแห่งถนนฟลีทสตรีท ไมเคิล อานาเนีย และ อีมอน ดาร์ซี – ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน เดล เฟอร์กูสัน – นกนางนวล (คณะละครเมลเบิร์น) ไมเคิล สก็อตต์-มิทเชลล์ – เลลิซีร์ ดามอเร	Kristian Fredrikson – โรงเรียนเรื่องอื้อฉาว โรเจอร์ เคิร์ก – เจ้าหญิงยิปซี พอลล่า ไรอัน – ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน กาเบรียลา ไทเลโซวา – เลลิซีร์ ดามอเร
การออกแบบแสงสว่างที่ดีที่สุด	การออกแบบเสียงยอดเยี่ยม
มาร์ค ฮาวเว็ตต์ – คลาวด์สตรีท ไนเจล เลวิงส์ – ปรมาจารย์ยุคเก่า ( คณะละครซิดนีย์ ) จอห์น เรย์เมนต์ – ลุ้นรับ (บริษัทโรงละครซิดนีย์) นิค ชลีเปอร์ – พาร์ซิฟาล	วง Wooster – The Hairy Ape แม็กซ์ ลีแอนด์เวิร์ต – สามพี่น้อง วิน มิลซอม และ ไมเคิล วอเตอร์ส – ร้องเพลงท่ามกลางสายฝน เดวิด เพจและ สตีฟ ฟรานซิส – คอร์โรโบรี

รางวัลความสำเร็จตลอดชีวิต

รางวัลเจซี วิลเลียมสัน
เควิน จาคอบเซน OAM เกรแฮม เมอร์ฟี เอเอ็ม

ลิงก์ภายนอก

การ

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]