กรมทหารราบที่ 72 ดยุกแห่งอัลบานี โอน ไฮแลนเดอร์ส
| กรมทหารราบไฮแลนด์ที่ 72 | |
|---|---|
ตราประจำหมวกกรมทหาร | |
| คล่องแคล่ว | ค.ศ. 1778–1881 |
| ประเทศ | |
| สาขา | |
| พิมพ์ | กรมทหารราบ |
| ขนาด | หนึ่งกองพัน (สองกองพันในช่วงปี 1804–1816) |
| ค่ายทหาร/กองบัญชาการ | ปราสาทสเตอร์ลิง (พ.ศ. 2416–2484) [ 1 ] |
| ชื่อเล่น | แมคเรส์ป่า[ 2 ] |
| การหมั้นหมาย | สงครามไมซอร์ครั้งที่สอง (1782–84) สงครามไมซอร์ครั้งที่สาม (1789–92) การล้อมเมืองปอนดิเชรี (1793 ) แหลมกู๊ดโฮป (1806) เกาะอิสล์เดอฟรองซ์ (1810) แอฟริกาใต้ (1835) สงครามไครเมีย (1855–56) การกบฏอินเดีย (1858) สงครามอัฟกันครั้งที่สอง (1878–80) |
| ตราสัญลักษณ์ | |
| ลายสก็อต | |
กรมทหารราบไฮแลนเดอร์ส ที่72เป็นกรมทหารราบไฮแลนด์ของกองทัพบกอังกฤษ ก่อตั้งขึ้นในปี 1778 เดิมทีมีหมายเลข 78 ก่อนที่จะเปลี่ยนเป็นหมายเลข 72 ในปี 1786 ภายใต้การปฏิรูปของชิลเดอร์ส กรมทหารนี้ได้รวมกับกรมทหารราบไฮแลนเดอร์สที่ 78เพื่อจัดตั้งเป็นกองพันที่ 1 ของซีฟอร์ธไฮแลนเดอร์สในปี 1881
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก




กองทหารนี้ก่อตั้งขึ้นในที่ราบสูงทางตะวันตกโดยเคนเนธ แมคเคนซี เอิร์ลแห่งซีฟอร์ธในชื่อกองทหารซีฟอร์ธ (ไฮแลนด์)ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1778 [ 6 ]เพื่อเป็นการแสดงความกตัญญูต่อการฟื้นฟูตำแหน่งเอิร์ล ของตระกูล ซึ่งถูกริบไปในช่วงการก่อกบฏของจาโคไบต์ในปี ค.ศ. 1715 กองทหารประกอบด้วยกำลังพล 1,130 นาย โดย 900 นายเป็นชาวไฮแลนด์ และที่เหลือมาจากที่ราบต่ำ กองทหารนี้ตั้งฐานที่มั่นแห่งแรกที่เอลกินในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1778 [ 7 ]
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1778 กองทหารได้เดินทัพไปยังเมืองลีธเพื่อขึ้นเรือไปยังอินเดียแต่ข้อพิพาทเกี่ยวกับเงื่อนไขการรับราชการทำให้ทหารประมาณครึ่งหนึ่งเดินทัพกลับไปยังเอดินบะระซึ่งพวกเขาได้ตั้งหลักประท้วงบนเนินเขาอาร์เธอร์ซีทและอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายวัน ที่นี่พวกเขาได้รับอาหารจากประชาชนในเมืองหลวง ซึ่งให้การสนับสนุนพวกเขาในการเรียกร้อง[ 8 ]การประท้วงดังกล่าวได้รับการรายงานในหนังสือพิมพ์ลอนดอน รวมถึงบทความที่เขียนโดยเจมส์ บอสเวลล์ [ 9 ] หลังจากการเจรจาสามวัน ก็ได้ข้อตกลงประนีประนอมและทหารได้รับการอภัยโทษ พวกเขาเดินทัพกลับไปยังที่พักที่ลีธอีกครั้ง โดยมีเอิร์ลแห่งซีฟอร์ธเป็นผู้นำ และแผนการที่จะส่งพวกเขาไปยังอินเดียก็ถูกยกเลิก[หมายเหตุ 1 ] [ 10 ]ในเวลานี้ กองทหารได้รับการกำหนดให้เป็นกองทหารราบที่ 78 (ไฮแลนด์) หรือกองทหารซีฟอร์ธ (ไฮแลนด์ ) [ 10 ]กองทหารได้เดินทางไปยังเจอร์ซีย์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2321 ซึ่งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2322 พวกเขาได้ช่วยขับไล่การรุกรานของฝรั่งเศสพวกเขาย้ายไปอังกฤษในเดือนเมษายน พ.ศ. 2324 [ 11 ]
กองทหารที่ถูกส่งไปประจำการที่อินเดียได้ออกเดินทางจากพอร์ตสมัธพร้อมกำลังพล 973 นายในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1781 [ 12 ]เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงด้านอาหาร ทะเลที่คลื่นลมแรง และโรคเลือดออกตามไรฟัน ทำให้มีผู้เสียชีวิตระหว่างการเดินทาง 274 นาย รวมถึงเอิร์ลแห่งซีฟอร์ธ ซึ่งลูกพี่ลูกน้องของเขาคือพันโทฮัมเบอร์สตัน แมคเคนซีได้รับคำสั่งให้บัญชาการกองทหารแทน เมื่อมาถึงมาดราสในวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1782 มีเพียง 369 นายเท่านั้นที่พร้อมจะถืออาวุธ พวกเขาเข้าร่วมกองทัพของเซอร์ไอร์ คูทที่ชิงเกิลพุตในช่วงต้นเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1782 แต่เนื่องจากสุขภาพโดยทั่วไป พวกเขาจึงถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะสมที่จะรับราชการ ส่วนผู้ที่สามารถถืออาวุธได้ถูกเกณฑ์เข้ากองทหารที่ 73 (แมคลีโอดส์ ไฮแลนเดอร์ส) ภายในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1782 พวกเขาก็ฟื้นฟูกำลังพลได้ และ "ธงก็ถูกชักขึ้นอีกครั้ง " เพื่อให้กองทหารสามารถเข้าร่วมในสงครามต่อต้านทิปู สุลต่าน ได้ [ 10 ]พันเอกฮัมเบอร์สตัน แมคเคนซี เสียชีวิตในเดือนเมษายน พ.ศ. 2326 บนเรือสลูปHMS Rangerระหว่างการต่อสู้กับกองเรือมหาราษฏระระหว่างการเดินทางกลับจากบอมเบย์ไปยังมัทราสในช่วงสงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งที่สองพลตรีเจมส์ เมอร์เรย์จึงสืบทอดตำแหน่งพันเอกต่อจากเขาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2326 [ 10 ]
ทหารเหล่านี้เข้ารับราชการเป็นเวลาสามปี และ 425 นายได้รับการปลดประจำการในปี 1784 และกลับไปยังสกอตแลนด์ ส่วนที่เหลือเลือกที่จะอยู่ในอินเดีย พวกเขาได้เข้าร่วมกับทหารจากกรมทหารอื่น ๆ ที่เลือกที่จะอยู่ในอนุทวีปเช่นกัน ทำให้จำนวนทหารในกรมเพิ่มขึ้นเป็น 700 นาย[ 13 ]เมื่อสงครามกับฝรั่งเศสสิ้นสุดลง จำนวนกรมทหารของพระมหากษัตริย์ลดลง และกรมทหารได้รับการจัดอันดับใหม่เป็นกรมทหารราบที่ 72 (ไฮแลนด์)เมื่อวันที่ 12 กันยายน 1786 [ 14 ]
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1789 สงครามแองโกล-ไมซอร์ครั้งที่สามได้เริ่มต้นขึ้น และกองทหารได้เข้าร่วมการล้อมเมืองบังกาลอร์ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1791 [ 15 ]และการล้อมเมืองซาเวนดรู๊กในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1791 [ 16 ]รวมถึงการล้อมเมืองเซริงกาปาตัมในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1792 ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของสงคราม[ 17 ]กองทหารยังคงอยู่ในอินเดีย และได้เข้าร่วมการล้อมเมืองปอนดิเชรี ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1793 ในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศส[ 18 ]จากนั้นได้ขึ้นฝั่งที่ศรีลังกาในฤดูใบไม้ผลิ ค.ศ. 1794 และช่วยยึดเกาะคืนจากชาวดัตช์กองทหารเดินทางกลับบ้านในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1798 [ 19 ]แม้ว่าทหารจำนวนมากจะถูกโอนไปยังหน่วยที่มีกำลังพลไม่ครบจำนวนที่ยังคงอยู่ในอินเดีย เมื่อกลับไปสกอตแลนด์ กองทหารได้เกณฑ์ทหาร 900 นายจากกองทหารป้องกันประเทศFencible Regimentsซึ่งหนึ่งในสี่เป็นชาวอังกฤษหรือชาวไอริช[ 20 ]
สงครามนโปเลียน
กองพัน ที่ 72 ย้ายไปไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2344 [ 21 ]กองพันที่สองถูกจัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2347 แต่ยังคงอยู่ในสหราชอาณาจักรตลอดช่วงสงคราม[ 22 ]และถูกยุบในปี พ.ศ. 2359 [ 23 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2348 กองพันที่ 1 ออกทะเลและขึ้นฝั่งที่มาเดราก่อนที่จะเคลื่อนพลไปยังแหลมกู๊ดโฮปในปลายปี และเข้าร่วมในยุทธการบลาวเบิร์กกับชาวดัตช์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2349 [ 24 ]กองทหารได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารราบที่ 72และสูญเสียเครื่องแบบไฮแลนด์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2352 [ 6 ]แม้ว่าจะยังคงรักษาประเพณีของชาวสกอตไว้หลายอย่าง รวมถึงการคงไว้ซึ่งนักเป่าปี่อย่างไม่เป็นทางการ[ 5 ]จากแอฟริกาใต้กองพันที่ 1 ได้แล่นเรืออีกครั้งและเข้าร่วมในการรุกรานเกาะอิสล์เดอฟรองซ์ (มอริเชียส) ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2353 [ 25 ]กลับมายังเคปทาวน์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2357 [ 26 ]และนอกเหนือจากการประจำการระยะสั้นในอินเดียในปี พ.ศ. 2358 [ 23 ]ก็ยังคงประจำอยู่ที่เคปจนกระทั่งกลับบ้านในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2365 [ 27 ]ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2366 กองทหารได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นกรมทหารราบที่ 72 (หรือ Duke of Albany's Own Highlanders)ตามชื่อของ เจ้าชายเฟรเดอริก ดยุกแห่งยอร์กและอัลบานี[ 6 ] โดยกลับมาใช้เครื่องแต่งกายแบบไฮแลนด์อีกครั้ง แต่สวมกางเกงขายาว[ 28 ]โดยมีเพียงนักเป่าปี่เท่านั้นที่สวมกระโปรงสก็อต[ 3 ]
ยุควิกตอเรีย
กองทหารได้เดินทางไปยังแอฟริกาใต้อีกครั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 [ 29 ]และได้เข้าร่วมการรบในสงคราม Xhosa ครั้งที่ 6ในปี พ.ศ. 2477–2478 [ 30 ]ก่อนจะกลับบ้านในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 [ 31 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2485 ได้ช่วยปราบปรามการประท้วงที่เพรสตัน[ 32 ]จากนั้นถูกส่งไปยังยิบรอลตาร์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487 ก่อนจะเดินทางไปยังบาร์เบโดสในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 [ 33 ]กองทหารได้เดินทางต่อไปยังแฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชียในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2494 และกลับบ้านในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2497 [ 32 ]ในปีต่อมา กองทหารได้ย้ายไปที่มอลตาก่อน[ 32 ]จากนั้นจึงไปรับใช้ในสงครามไครเมียโดยเดินทางมาถึงในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2498 และเข้าร่วมในการล้อมเมืองเซวาสโตโพลในฐานะส่วนหนึ่งของกองพลไฮแลนด์ของโคลิน แคมป์เบลล์[ 34 ]พวกเขากลับบ้านในปี พ.ศ. 2499 และในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 ก็เดินทางต่อไปยังอินเดียเพื่อช่วยปราบปรามการกบฏอินเดียโดยเข้าร่วมในปฏิบัติการกลางอินเดียในปี พ.ศ. 2491 กองทหาร นี้ประจำการอยู่ในอินเดียจนถึงปี พ.ศ. 2409 จึงเดินทางกลับบ้าน[ 35 ]ออกเดินทางไปยังอินเดียอีกครั้งในปี พ.ศ. 2414 กองทหารนี้มีบทบาทสำคัญในสงครามอัฟกันครั้งที่สองพ.ศ. 2421-2433 โดยเข้าร่วมการรบที่เปวาร์ โคทัลในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2421 การรบที่ชาราเซีย ห์ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2422 และการล้อมค่ายทหารเชอร์ปูร์ใกล้กรุงคาบูลในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2422 จากนั้นพวกเขาก็เป็นส่วนหนึ่งของ ขบวน ของนายพลโรเบิร์ตที่เดินทัพจากคาบูลไปยังกันดาฮาร์ก่อนที่จะเข้าร่วมในการรบที่กันดาฮาร์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2423 [ 36 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปคาร์ดเวลล์ในช่วงทศวรรษ 1870 ซึ่งกองทหารที่มีกองพันเดียวถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อใช้คลังเก็บและเขตรับสมัครทหารแห่งเดียวในสหราชอาณาจักร กองทหารที่ 72 ถูกเชื่อมโยงกับกองทหารราบที่ 91 (อาร์กิลล์เชอร์ ไฮแลนเดอร์ส)และได้รับมอบหมายให้ประจำการในเขตที่ 58 ที่ปราสาทสเตอร์ลิง [ 37 ] เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1881 การปฏิรูปชิลเดอร์สมีผลบังคับใช้ และกองทหารได้รวมเข้ากับกองทหารที่ 78 (ไฮแลนเดอร์ส)เพื่อจัดตั้งเป็นกองพันที่ 1 ของซีฟอร์ธ ไฮแลนเดอร์ส[ 6 ]
เกียรติยศจากการรบ
เกียรติยศในการรบที่กรมทหารได้รับมีดังนี้: [ 38 ]
- ดนตรีคาร์นาติก (ค.ศ. 1782–96)
- ฮินดูสถาน (1782–96)
- ไมซอร์ (ค.ศ. 1782–96)
- แหลมกูดโฮป (ค.ศ. 1806)
- แอฟริกาใต้ (1835)
- เซวาสโตโพล (1855)
- อินเดียตอนกลาง (พ.ศ. 2498)
- อัฟกานิสถาน 1878–80 , Peiwar Kotal , Charasiah , Kabul , Kandahar (1878–80)
ผู้ได้รับเหรียญวิกตอเรียครอส
- ร้อยโทไอลเมอร์ สไปเซอร์ คาเมรอนกบฏอินเดีย (30 มีนาคม 1858)
- พลทหารจอร์จ เซลลาร์สงครามอะฟกานิสถานครั้งที่สอง (14 ธันวาคม 1879)
ผู้พันประจำกรมทหาร
พันเอกของกรมทหารได้แก่: [ 6 ]
พันโท ผู้บังคับการ
กรมทหารซีฟอร์ธ (ไฮแลนด์)
- 1777–1781: พันเอกเคนเนธ แมคเคนซี เอิร์ลแห่งซีฟอร์ธที่ 1 (เสียชีวิตในทะเล ปี 1781)
กรมทหารราบที่ 78 (ไฮแลนด์) หรือ กรมทหารซีฟอร์ธ (ไฮแลนด์) – (1778)
- 1782–1783: พันเอกโทมัส เฟรเดอริค แมคเคนซี ฮัมเบอร์สตัน
- 1783–1786: พลโทเจมส์ เมอร์เรย์[ 39 ]
พันเอก
กรมทหารราบที่ 72 (ไฮแลนด์) – (1786)
- 1786–1794: พลโทเจมส์ เมอร์เรย์
- 1794–1798: พลโท เซอร์ อดัม วิลเลียมสัน, KB
- ค.ศ. 1798–1815: พลเอกเจมส์ สจวร์ต
กรมทหารราบที่ 72 – (ค.ศ. 1809)
- 1815–1817: พลเอก เซอร์โรว์แลนด์ ฮิลล์ ไวเคานต์ฮิลล์ที่ 1 , GCB, GCH, KC
- พ.ศ. 2360–2366: พล.อ. เซอร์จอร์จ เมอร์เรย์ GCB, GCH
กรมทหารราบที่ 72 (หรือกรมทหารไฮแลนเดอร์ของดยุคแห่งอัลบานี) – (ค.ศ. 1823)
- 1823–1836: พลโท เซอร์จอห์น โฮป , GCH
- 1836–1847: พลโท เซอร์โคลิน แคมป์เบลล์ , KCB
- 1847–1851: พลโทเซอร์ นีล ดักลาส , KCB, KCH
- 1851–1870: พลเอก เซอร์จอห์น เอตชิสัน , GCB
- 1870: พลเอกชาร์ลส์ จอร์จ เจมส์ อาร์บัทนอต
- 1870–1881: พลเอก ชาร์ลส์ แกสคอยน์
- 1881: พลเอกเซอร์ เอ็ดเวิร์ด เซลบี สมิธ , KCMG
หมายเหตุ
- ^เนื่องจากมีชายจากตระกูลแมคเรจำนวนมากเข้าร่วมในกองกำลัง การก่อกบฏครั้งนี้จึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "เหตุการณ์ของแมคเร"
แหล่งที่มา
- แบรนเดอร์, ไมเคิล (1971). ชาวไฮแลนด์สกอตแลนด์และกรมทหารของพวกเขา . ซีลีย์, เซอร์วิส แอนด์ โค, ลอนดอน. ISBN 0-85422-012-7.
- แคนนอน, ริชาร์ด (1848). บันทึกประวัติศาสตร์ของกรมทหารที่ 72 หรือ ดยุคแห่งอัลบานี โอน ไฮแลนเดอร์ส: ประกอบด้วยเรื่องราวการก่อตั้งกรมทหารในปี 1778 และการปฏิบัติหน้าที่ต่อมาจนถึงปี 1848.พาร์เกอร์, เฟอร์นิวัล แอนด์ พาร์เกอร์. OCLC 1083492049 .
- แฟร์รี, พันโทแองกัส (1998). "Cuidich'n Righ": ประวัติศาสตร์ของกรมทหารควีนส์โอนไฮแลนเดอร์ส (ซีฟอร์ธและคาเมรอนส์)อินเวอร์เนส: กองบัญชาการกรมทหารควีนส์โอนไฮแลนเดอร์สISBN 0-9508986-0-0.
- แมคลาคลาน, โทมัส (1885). ที่ราบสูงสกอตแลนด์: ตระกูลไฮแลนด์และกรมทหารไฮแลนด์เล่ม 7. กลาสโกว์: เอ. ฟูลาร์ตัน แอนด์ โค. OCLC 720342
- ซิม, จอห์น เอ็ม. (1962). ซีฟอร์ธ ไฮแลนเดอร์ส . เกล แอนด์ โพลเดน, อัลเดอร์ชอต. OCLC 1059816697 .