เอนเทบเบ (ภาพยนตร์)
Entebbe [ 3 ] (ในชื่อ 7 Days in Entebbeในสหรัฐอเมริกา) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญ ปี 2018 [ 2 ]กำกับโดย José Padilhaและเขียนบทโดย Gregory Burkeภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของการบุก Entebbeซึ่งเป็นปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายและช่วยเหลือตัวประกันในปี 1976 และนำแสดงโดย Rosamund Pikeและ Daniel Brühl
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2018 และในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2018 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบจากนักวิจารณ์[ 4 ]
พล็อต
เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2519 วิลฟรีด โบเซและบริกิตต์ คูลมันน์ สมาชิกสองคนของกลุ่มก่อการร้ายฝ่ายซ้ายสุดโต่งRevolutionary Cellsได้จี้เครื่องบินแอร์ฟรานซ์ เที่ยวบินที่ 139ซึ่งบินจากเทลอาวีฟไปยังปารีสระหว่างการแวะพักที่เอเธนส์ไม่นานหลังจากนั้นนายกรัฐมนตรี อิสราเอล ยิตซัค ราบินและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมชิมอน เปเรสซึ่งทั้งสองเป็นคู่แข่งทางการเมืองกัน ก็ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการจี้เครื่องบิน[ 5 ]
ระหว่างการแวะเติมน้ำมันที่เบงกาซีโบเซปล่อยตัวผู้โดยสารหญิงคนหนึ่งที่ดูเหมือนจะแท้งลูก อย่างไรก็ตาม โดยที่เขาไม่รู้ ผู้หญิงคนนั้นแกล้งทำเพื่อหนี[ 6 ]หลังจากบินขึ้นอีกครั้ง ผู้ก่อการร้ายได้ยึดเครื่องบินไปยังเอนเทบเบประเทศอูกันดาในวันที่ 28 มิถุนายน ซึ่งพวกเขาได้รวมตัวกับผู้ก่อการร้ายจากแนวร่วมประชาชนเพื่อการปลดปล่อยปาเลสไตน์ทั้งสองกลุ่มได้ร่วมกันวางแผนการจี้เครื่องบิน
เช้าวันรุ่งขึ้น ผู้โดยสารถูกนำตัวไปยังอาคารผู้โดยสารสนามบินที่ทรุดโทรม ซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับจากเผด็จการชาวอูกันดา อิดิ อามินผู้ร่วมมือกับผู้ก่อการร้าย[ 7 ]ในขณะเดียวกัน ราบินสั่งให้เปเรสและพลโทมอตตา กูร์เสนาธิการกองทัพป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) ร่างแผนปฏิบัติการทางทหารเพื่อช่วยเหลือตัวประกัน เปเรสเสนอให้บุกสนามบิน แต่ราบินและกูร์ปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง ในเวลาเดียวกัน ผู้ก่อการร้ายเริ่มแยกตัวประกันชาวอิสราเอลและไม่ใช่ชาวอิสราเอล ซึ่งทำให้โบเซโกรธมาก เขาเปรียบเทียบการแยกตัวประกันกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ที่นาซีบังคับ ใช้[ 8 ] [ 9 ]
ราบินสนับสนุนแนวทางการทูต จึงเริ่มการเจรจากับอามิน ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับเปเรสที่สนับสนุนทางเลือกทางการทหาร การริเริ่มทางการทูตของราบินประสบผลสำเร็จ – ในวันที่ 30 มิถุนายน ผู้ก่อการร้ายปล่อยตัวประกันชาวต่างชาติ 48 คน ขณะที่ยังคงควบคุมตัวประกันชาวอิสราเอลที่เหลืออยู่ ด้วยแรงกดดันจากสาธารณชนที่เพิ่มมากขึ้นต่อการยืนกรานของอิสราเอลในการรักษานโยบายไม่เจรจากับผู้ก่อการร้าย ราบินจึงยอมเริ่มการเจรจากับผู้ก่อการร้ายในวันที่ 1 กรกฎาคม ผลที่ตามมาคือ ผู้ก่อการร้ายเลื่อนกำหนดเส้นตายของการเจรจาออกไปเป็นวันที่ 4 กรกฎาคม ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร กองทัพอิสราเอลก็เริ่มเตรียมการสำหรับภารกิจช่วยเหลือ โดยประกอบด้วยหน่วยคอมมานโดชั้นยอดSayeret Matkal นำโดยพันโทโยนี เนทันยาฮูกลุ่มนี้ได้รับการสนับสนุนจากราบินที่ลังเลใจ ซึ่งยังคงต้องการทางออกทางการทูตมากกว่า
ในวันที่ 3 กรกฎาคม เมื่อการเตรียมการสำหรับภารกิจกู้ภัยที่มีรหัสว่าปฏิบัติการธันเดอร์โบลต์เสร็จสิ้นลง ราบินได้เรียกประชุมคณะรัฐมนตรีเพื่อลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับสถานะของปฏิบัติการดังกล่าว โดยคณะรัฐมนตรีลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ดำเนินการภารกิจต่อไป โดยได้รับการสนับสนุนจากกูร์ กองกำลังจู่โจมซึ่งได้ออกเดินทางไปยังยูกันดาแล้ว ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการกู้ภัยต่อไป
คืนนั้น เครื่องบินขนส่ง C-130 Hercules ของอิสราเอล 4 ลำ ซึ่งบรรทุกหน่วยจู่โจมได้ลงจอดอย่างเงียบๆ ที่สนามบินเอนเทบเบ เพื่อรักษาความได้เปรียบด้านการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว หน่วยจู่โจมจึงเข้าใกล้ตัวผู้โดยสารด้วยรถลีมูซีนเมอร์เซเดสสีดำที่ปลอมตัวเป็นรถประจำตำแหน่งของอามิน อย่างไรก็ตาม หนึ่งในเจ้าหน้าที่ได้เปิดฉากยิงก่อนเวลา ทำให้ผู้ก่อการร้ายและทหารอูกันดาที่อยู่ใกล้เคียงตื่นตัว โบเซตั้งใจจะฆ่าตัวประกันเพื่อขัดขวางทีมช่วยเหลือที่กำลังเข้ามา แต่เปลี่ยนใจในวินาทีสุดท้าย เจ้าหน้าที่บุกเข้าไปในอาคารและปะทะกับทั้งผู้ก่อการร้ายและทหารอูกันดา ในการต่อสู้ที่เกิดขึ้น เนทันยาฮู รวมถึงโบเซและคูลมันน์ถูกสังหารพร้อมกับผู้ก่อการร้ายที่เหลือและทหารอูกันดาอีกหลายคน เมื่อสนามบินปลอดภัยแล้ว หน่วยจู่โจมจึงอพยพตัวประกัน 102 คนโดยเครื่องบิน
ในที่อื่น เปเรสแสดงความยินดีกับราบินเกี่ยวกับความสำเร็จของปฏิบัติการ ราบินตอบกลับอย่างเคร่งขรึมว่าการรักษาสันติภาพผ่านทางการทูตเป็นหนทางเดียวที่จะรับประกันการหลีกเลี่ยงเหตุการณ์เพิ่มเติมระหว่างชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ ตอนจบของภาพยนตร์แสดงภาพเหตุการณ์ในอดีตของการกลับมายังอิสราเอลของผู้รอดชีวิต พร้อมบันทึกย่อเกี่ยวกับชะตากรรมของราบิน เปเรส โยนี เนทันยาฮู และการขาดกระบวนการสันติภาพในปี 2018 [ 10 ]
หล่อ
- แดเนียล บรึห์ลรับบทเป็นวิลฟรีด โบส
- โรซามันด์ ไพค์ รับบทเป็นบริจิตต์ คูห์ลมานน์
- เอ็ดดี้ มาร์ซานรับบทเป็นชิมอน เปเรส
- ลิออร์ อาซเคนาซี รับบทเป็นยิตซัค ราบิน
- เดนิส เมโนเชต์รับบทเป็น ฌาค เลอ มอยน์
- เบน ชเน็ตเซอร์ รับบทเป็น ซีฟ เฮิร์ช
- แองเจิล โบนันนี รับบทเป็น พ.อ. โยนาทัน เนทันยาฮู
- Nonso Anozie รับ บท เป็นIdi Amin
- ฮวน ปาโบล ราบา รับบทเป็น ฮวน ปาโบล
- โอมาร์ เบอร์ดูนี รับบทเป็น ไฟซ์ จาเบอร์
- มาร์ก อิวานีร์ รับบทเป็น พลเอกมอร์เดชัย (มอตตา) กูร์
- ปีเตอร์ ซัลลิแวนรับบทเป็นอามอส อีแรน
- ซินา ซินเชนโก รับบทเป็น ซาราห์ เมเยส
- แอนเดรีย เด็ค รับบทเป็น แพทริเซีย มาร์เทล
- บรอนติส โจโดโรวสกี้ รับบทเป็น กัปตันมิเชล บาคอส
- Vincent Riottaรับบทเป็น พลเอกDan Shomron
- ยิฟทัค ไคลน์ รับบทเป็นเอฮุด บารัค
- นาตาลี สโตน รับบทเป็นลีอาห์ ราบิน
- ทรูดี้ ไวส์ รับบทเป็นโดรา บล็อก
- ไมเคิล ลูอิสรับบทเป็น พันตรีมูกิ เบตเซอร์
- โทเมอร์ คาโปนในบทบาททหาร
การผลิต
เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2016 มีการประกาศว่าJosé Padilhaจะกำกับภาพยนตร์เรื่อง Entebbeให้กับWorking Title FilmsและStudioCanalโดยมีGregory Burkeเป็น ผู้เขียนบท [ 11 ]เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2016 Rosamund Pike , Daniel BrühlและVincent Casselเข้าร่วมแสดงบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยในที่สุด Cassel ก็ไม่ได้เข้าร่วม[ 12 ]
การถ่ายทำหลักของภาพยนตร์เริ่มต้นเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2016 ในมอลตา และการผลิตยังเกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรด้วย[ 13 ] [ 14 ]ระหว่างการถ่ายทำ เครื่องบินลำหนึ่งลงจอดที่สนามบินนานาชาติมอลตาอันเป็นผลมาจากการจี้เครื่องบินจริงและฉากที่ผู้โดยสารออกจากเครื่องบินหลังจากการเจรจาประสบความสำเร็จถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์[ 15 ] มีรายงานว่าทีมงานภาพยนตร์ซื้อ เครื่องบินแอร์บัส A310เก่าของ PIA ในราคา 200,000 ดอลลาร์สหรัฐจากนั้นจึงทาสีใหม่ให้เป็นสีของเครื่องบินที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เพื่อใช้ในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม คดีฟ้องร้องในปี 2020 ที่ยื่นโดย PIA กล่าวหาว่า Bernd Hildenbrand ซีอีโอของสายการบินขายเครื่องบินให้กับเยอรมนีโดยพลการเพื่อยักยอกเงินทุนสาธารณะ[ 16 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีภาพการแสดงของคณะนาฏศิลป์บัตเชวา (Batsheva Dance Company) ที่มีชื่อเสียงมากมาย โดยพวก เขาเต้นรำประกอบเพลงยิวโบราณ " เอชาด มี โยเดีย" (Echad Mi Yodea ) ในเวอร์ชั่นสมัยใหม่ ตัวละครหนึ่งในภาพยนตร์เป็นนักเต้นในคณะ และการเต้นรำนี้ปรากฏให้เห็นตั้งแต่ต้นเรื่องและตลอดทั้งเรื่อง โดยสลับกับส่วนของเรื่องราว
ปล่อย
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2018 ในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครั้งที่ 68เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2018 และเข้าฉายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2018 [ 17 ]
การส่งเสริม
ตัวอย่างแรกของEntebbeได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2017 โดยใช้เพลง " I'd Love to Change the World " จากวงTen Years After ในปี 1971 [ 18 ]
แผนกต้อนรับ
การตอบรับเชิงวิจารณ์
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 24 %จาก บทวิจารณ์ 119เรื่อง และมีคะแนนเฉลี่ย4.9/10ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " 7 Days in Entebbeมีเรื่องราวที่น่าสนใจ แต่กลับมองข้ามองค์ประกอบที่น่าดึงดูดใจที่สุดไปในการนำเสนอเหตุการณ์จริงที่น่าตื่นเต้นในรูปแบบละครที่น่าเบื่อ" [ 19 ]บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มี คะแนน เฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 49 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 29 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ "ปานกลางหรือคละกัน" [ 20 ]
David Ehrlich จากIndieWireให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ "C" และเรียกมันว่ามีความสามารถแต่ไร้สาระ โดยกล่าวว่า "เมื่อทุกอย่างสงบลง เราก็ยังคงอยู่ที่เดิม และไม่มีอะไรให้เห็นนอกจากคำเตือนเพียงชั่วครู่ว่าสันติภาพเป็นไปไม่ได้หากปราศจากการเจรจา มันเป็นบทเรียนที่ประวัติศาสตร์ไม่ได้สอนเรา ซึ่งถูกถ่ายทอดผ่านภาพยนตร์ที่ไม่เข้าใจว่าทำไม" [ 21 ] Richard Roeper จาก Chicago Sun-Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 4 ดาว โดยเขียนว่า "บ่อยครั้งเกินไปใน7 Days in Entebbeตัวละครหลักในทุกฝ่ายของภาพยนตร์ระทึกขวัญทางการเมืองยุค 1970 เรื่องนี้กล่าวถึงสิ่งที่ชัดเจนอยู่แล้ว – แล้วก็กล่าวซ้ำอีก แล้วก็ต้องยืนรอในขณะที่คนอื่นกล่าวสิ่งที่ชัดเจนอีกครั้ง เผื่อว่าผู้ชมจะยังไม่เข้าใจถึงเดิมพันและปัญหาที่เกิดขึ้น" [ 22 ]
Liel Leibovitz จากTabletวิจารณ์การลดทอนความรุนแรงของภาพยนตร์ เช่น ฉากการบุกโจมตีครั้งสุดท้ายที่ "ถ่ายทำด้วยภาพสโลว์โมชั่นที่น่าโมโหและตัดต่อสลับกับการแสดงเต้นรำสมัยใหม่" โดยเขียนว่าการขาดความรุนแรงทำให้ไม่มีความเป็นไปได้ของ "การปลดปล่อยอารมณ์" และทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็น "คำแถลงที่ไร้สาระและว่างเปล่า" [ 23 ]
ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นว่า การเสียชีวิตของ โยนาธาน เนทันยาฮูเกิดขึ้นเร็วกว่าในเหตุการณ์ที่ครอบครัวเนทันยาฮูเล่า[ 24 ] [ 25 ]ผู้กำกับปาดิลฮากล่าวว่าการจัดวางนี้อิงจากการสัมภาษณ์ผู้เข้าร่วมในการบุกโจมตี[ 26 ] แม้ว่าการผลิตจะมอบหมายให้ซอล เดวิด นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษทำการศึกษา เรื่องปฏิบัติการธันเดอร์โบลต์ในปี 2015 เป็นแนวทาง แต่ผู้กำกับเลือกที่จะลดทอนความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ลงเพื่อเพิ่มความดราม่าในหลายฉาก[ 27 ]ที่โดดเด่นที่สุดคือ การแบ่งตัวประกันและการที่ลูกเรือของแอร์ฟรานซ์อยู่กับตัวประกันนั้นถูกนำเสนอในลักษณะที่ขัดแย้งกับคำบอกเล่าของพยานที่เดวิดรวบรวมไว้[ 28 ]
เพลงประกอบ
ดนตรีประกอบทั้งหมดประพันธ์และเรียบเรียงโดยโรดริโก อมารันเต
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "มองย้อนกลับไป" | 1:47 |
| 2. | "การขึ้นเครื่อง" | 1:23 |
| 3. | "กลยุทธ์" | 1:51 |
| 4. | "นางมาร์เทลหนีรอดไปได้" | 2:14 |
| 5. | "จุดมุ่งหมาย" | 2:58 |
| 6. | "สูญเสียความบริสุทธิ์" | 1:50 |
| 7. | "หนังสือเดินทาง" | 1:07 |
| 8. | "เดินทางถึงเอนเทบเบ" | 3:09 |
| 9. | "เหตุผล" | 1:33 |
| 10. | "ตู้" | 1:38 |
| 11. | "แสงสว่าง" | 0:53 |
| 12. | "นายกรัฐมนตรีและข่าว" | 1:23 |
| 13. | "ความเงียบ" | 2:10 |
| 14. | "ศัตรูใกล้ชิด" | 1:41 |
| 15. | "ชั่วโมงสุดท้าย" | 2:09 |
| 16. | "เริ่มปฏิบัติการ" | 2:28 |
| 17. | "ระดับความสูงต่ำ" | 2:33 |
| 18. | "ควันหลง" | 2:47 |
| 19. | "0515 เริ่มต้น 2 Skl (งานสุดท้าย)" (โดย Grischa Lichtenberger) | 7:53 |
| 20. | "Chair Dance (Echad Mi Yodeah)" (โดย The Tractor's Revenge & Ohad Naharin ) | 6:40 |
| ความยาวรวม: | 50:46 | |
เครดิตและบุคลากร
- โรดริโก อมารันเต – ผู้เรียบเรียงดนตรี, ผู้ประพันธ์เพลง, วิศวกรเสียง, ศิลปินหลัก, โปรดิวเซอร์
- จอห์น เบอร์กิน – กำกับศิลป์
- แมทธิว คอมป์ตัน – ผู้เรียบเรียงดนตรี
- เอริค เครก – ฝ่ายคัดเลือกศิลปิน (A&R)
- แอนดรูว์ ไฟน์เบิร์ก – ฝ่ายคัดเลือกศิลปิน (A&R)
- มาร์ค เกรแฮม – วาทยกรและผู้เรียบเรียงดนตรี
- ท็อดด์ ดาห์ล ฮอฟฟ์ – ผู้เรียบเรียงดนตรี, วิศวกรเสียง
- เจค แจ็กสัน – การมิกซ์เสียง
- ลูอิส โจนส์ – วิศวกร
- พอล แคทซ์ – ผู้อำนวยการสร้างบริหาร
- ซามูร์ คูจา – วิศวกร
- คริสเตน เลน – ที่ปรึกษาด้านดนตรี
- ไบรอัน แม็คนีลิส – ผู้อำนวยการสร้างบริหาร
- เดวิด ไรชาร์ดท์ – วิศวกร
- สคิป วิลเลียมสัน – ผู้อำนวยการสร้างบริหาร
ดูเพิ่มเติม
- ชัยชนะที่เอนเทบเบ – ภาพยนตร์โทรทัศน์อเมริกันปี 1976 เกี่ยวกับเหตุการณ์ในปฏิบัติการเอนเทบเบ
- การโจมตีเอนเทบเบ – ภาพยนตร์โทรทัศน์อเมริกันปี 1977 เกี่ยวกับเหตุการณ์เดียวกัน
- ปฏิบัติการสายฟ้าแลบ – ภาพยนตร์อิสราเอลปี 1977
- กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งสกอตแลนด์ – ภาพยนตร์อังกฤษ-เยอรมันปี 2006 ที่มีเหตุการณ์การบุกโจมตีเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อเรื่อง
- เดอะ เดลต้า ฟอร์ซ – ภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญสัญชาติอิสราเอล-อเมริกันปี 1986 ที่ได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากเหตุการณ์ดังกล่าว
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- เอนเทบเบ้ที่IMDb
- เอนเทบเบ้ที่Metacritic
- เอนเทบเบ้ที่เว็บไซต์Rotten Tomatoes