เหตุการณ์สังหารหมู่ 9 เมษายน
ส่วนหนึ่งของความขัดแย้งระหว่างจอร์เจียและอับคาเซียการปฏิวัติปี 1989และการล่มสลายของสหภาพโซเวียต
ภาพถ่ายของเหยื่อผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์สังหารหมู่เมื่อวันที่ 9 เมษายน 1989 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหญิงสาว ถูกนำมาแสดงบนป้ายโฆษณาในกรุงทบิลิซี (ปี 2008)
วันที่	4–9 เมษายน 2532
ที่ตั้ง	ทบิลิซี , สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตจอร์เจีย , สหภาพโซเวียต
เกิดจาก	การปราบปรามทางการเมือง ความรู้สึกชาตินิยม
เป้าหมาย	สิทธิพลเมือง การฟื้นฟูเอกราชของจอร์เจีย การต่อต้านการแบ่งแยกดินแดนของอับคาเซีย
วิธีการ	การเดินขบวนประท้วงการตั้งป้ายประท้วงผู้ประท้วงบนท้องถนน การโบกธง
ผลลัพธ์	การเลือกตั้งแบบหลายพรรคครั้งแรกการสิ้นสุดของการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ การฟื้นฟูเอกราชของจอร์เจียผ่านการลงประชามติ การยอมรับว่าจอร์เจียเป็นสมาชิกของสหภาพโซเวียตเป็นการยึดครองโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
ฝ่ายต่างๆ
สหภาพโซเวียต[ 1 ] กรมทหารราบยานยนต์ที่ 4 โอโดน (มอสโก) โอมอน (เมืองเปร์มและโวโรเนซ) โรงเรียนมัธยมมิลิทซิยา (กอร์กี) กรมทหารพลร่ม พรรคประชาธิปไตยแห่งชาติสมาคมชาวจอร์เจียทั้งหมดแห่งนักบุญอิเลียผู้ทรงคุณธรรมสมาคมอิเลีย ชาฟชาวัซเซ
ตัวเลขนำ
มิคาอิล กอร์บาชอฟ อิกอร์ โรดิโอนอฟ จัมเบอร์ ปาเทียชวิลี เมราบ คอสตาว่า Zviad Gamsakhurdia จอร์จี ชานตูเรีย และอื่นๆ
ตัวเลข
ทหารและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย 2,550 นาย[ 1 ] 6 BTR (รถลำเลียงพลหุ้มเกราะ) [ 1 ] 8 BMD (รถลำเลียงพลร่มรบ) [ 1 ] รถดับเพลิง 4 คัน[ 1 ] รถพยาบาล 2 คัน[ 1 ] พลเรือน 8,000-10,000 คน[ 1 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิต : 21 รายบาดเจ็บ : 100+ รายจับกุม : 100+ ราย

การสังหารหมู่ที่ทบิลิซี (หรือที่รู้จักในชื่อโศกนาฏกรรมทบิลิซิหรือโศกนาฏกรรม 9 เมษายน ) หมายถึงเหตุการณ์ใน เมือง ทบิลิซีสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตจอร์เจียเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2532 เมื่อกองทัพ โซเวียต บุกโจมตีกลุ่มต่อต้านโซเวียตการสนับสนุนเอกราช และชาตินิยมส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 21 รายและบาดเจ็บหลายร้อยคน ปัจจุบันวันที่ 9 เมษายนถูกจดจำว่าเป็นวันเอกภาพแห่งชาติ ( จอร์เจีย : ეროვნულคริป ერთเพื่อรองรับნობดังกล่าวს დოე อักษรโรมัน : erovnuli ertianobis dghe ) ซึ่งเป็นวันหยุดราชการประจำ ปี

ในสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตจอร์เจีย ขบวนการต่อต้านโซเวียตมีความเคลื่อนไหวมากขึ้นในปี 1988 กลุ่มการเมืองที่ต่อต้านสหภาพโซเวียตได้จัดการประท้วงและการชุมนุมหลายครั้งในกรุงทบิลิซี ความขัดแย้งระหว่าง รัฐบาล โซเวียตและกลุ่มชาตินิยมจอร์เจียทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากการชุมนุมที่เรียกว่าสมัชชาลิคนี เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 1989 ซึ่งชาวอับคาเซีย หลายพันคน เรียกร้องให้แยกตัวออกจากจอร์เจียและฟื้นฟูสถานะสาธารณรัฐสหภาพในช่วงปี 1921-1931 เพื่อตอบโต้ กลุ่มต่อต้านโซเวียตได้จัดการประชุมที่ไม่ได้รับอนุญาตหลายครั้งทั่วสาธารณรัฐ โดยอ้างว่ารัฐบาลโซเวียตกำลังใช้การแบ่งแยกดินแดนของชาวอับคาเซียเพื่อต่อต้านขบวนการเรียกร้องเอกราช

การประท้วงถึงจุดสูงสุดในวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2532 เมื่อ ชาวจอร์เจียหลายหมื่นคนรวมตัวกันหน้าทำเนียบรัฐบาลบนถนนรุสตาเวลีในกรุงทบิลิซี ผู้ประท้วงซึ่งนำโดยคณะกรรมการเอกราช ( เมราบ คอสตาว่า , ซเวียด กัมซา คูร์ เดีย , จอร์จี ชานตูเรีย , อิราคลี บาเทียชวิลี, อิราคลี เซเรเตลี และคนอื่นๆ) จัดการเดินขบวนอย่างสันติและอดอาหารประท้วง เรียกร้องให้ลงโทษผู้แบ่งแยกดินแดนอับคาเซียและฟื้นฟูเอกราชของจอร์เจีย^{[ 2 ]}

เจ้าหน้าที่ โซเวียตท้องถิ่นสูญเสียการควบคุมสถานการณ์ในเมืองหลวงและไม่สามารถควบคุมการประท้วงได้จุมเบอร์ ปาติอาชวิลี เลขาธิการคนแรกของพรรคคอมมิวนิสต์จอร์เจีย ได้ขอให้ผู้นำสหภาพโซเวียตส่งกองกำลังมาเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยและประกาศเคอร์ฟิว^{[ 2 ]}

ในเย็นวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2532 พลเอก อิกอร์ โรดิโอนอฟผู้บัญชาการเขตทหารทรานส์คอเคซัสได้สั่งให้กองกำลังของเขาระดมพล ก่อนการโจมตีของกองกำลังโซเวียตไม่นาน พระสังฆราชแห่งจอร์เจียอิลียาที่ 2ได้กล่าวปราศรัยต่อผู้ประท้วงขอให้พวกเขาออกจากถนนรุสตาเวลีและบริเวณใกล้เคียงอาคารรัฐบาล เนื่องจากอันตรายที่สะสมมาตลอดทั้งวันหลังจากการปรากฏตัวของรถถังโซเวียตใกล้ถนน ผู้ประท้วงปฏิเสธที่จะสลายตัวแม้หลังจากคำขอร้องของพระสังฆราช^{[ 3 ]} หน่วย ตำรวจ ท้องถิ่นของจอร์เจียถูกปลดอาวุธก่อนปฏิบัติการ^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 9 เมษายน เวลา 3:45 น. รถหุ้ม เกราะ และทหารโซเวียตภายใต้การนำของพลเอกอีกอร์ โรดิโอนอฟได้ล้อมพื้นที่ชุมนุม^{[ 2 ]}ต่อมา โรดิโอนอฟอ้างในการสัมภาษณ์ว่ากลุ่มติดอาวุธชาวจอร์เจียได้โจมตีทหารที่ไม่มีอาวุธด้วยก้อนหิน โซ่โลหะ และแท่งเหล็ก^{[ 4 ]}กองทหารโซเวียตได้รับคำสั่งจากพลเอกโรดิโอนอฟให้สลายการชุมนุมและเคลียร์ถนนจากผู้ชุมนุมด้วยวิธีการใดๆ ก็ตามที่จำเป็น^{[ 5 ]}

กองกำลังโซเวียตซึ่งติดอาวุธด้วยกระบองทหารและพลั่ว (อาวุธที่หน่วยรบพิเศษของโซเวียต นิยมใช้ ^{[ 6 ]} ) เคลื่อนพลเข้าหาผู้ประท้วงที่กำลังเคลื่อนตัวไปตามถนนรุสตาเวลี [ ^{2 ] ระหว่าง}การเคลื่อนพล ทหารเริ่มโจมตีผู้ประท้วงด้วยพลั่ว ทำให้ผู้ที่ถูกโจมตีได้รับบาดเจ็บทั้งเล็กน้อยและรุนแรง^{[ 5 ]}

หนึ่งในเหยื่อของการโจมตีคือเด็กหญิงอายุ 16 ปีที่พยายามหนีจากทหารที่กำลังรุกคืบ แต่ถูกไล่ล่าและถูกทุบตีจนเสียชีวิตใกล้บันไดของอาคารรัฐบาล โดยถูกตีที่ศีรษะและหน้าอก เธอถูกลากออกจากบริเวณนั้นโดยแม่ของเธอ ซึ่งก็ถูกทำร้ายและได้รับบาดเจ็บเช่นกัน การโจมตีที่รุนแรงเป็นพิเศษนี้ถูกบันทึกไว้ในวิดีโอจากระเบียงของอาคารที่อยู่อีกฝั่งหนึ่งของถนน วิดีโอนี้ถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานในภายหลังระหว่าง การสอบสวนของคณะกรรมการรัฐสภา ของอนาโตลี โซบชัค นักการเมืองโซเวียต เกี่ยวกับเหตุการณ์เมื่อวันที่ 9 เมษายน 1989มีรายงานว่ากลุ่มทหารโซเวียตไล่ล่าเหยื่อแต่ละราย แทนที่จะสลายฝูงชน^{[ 7 ]}

มีการใช้แก๊ส CNและCSกับผู้ประท้วง^{[ 2 ]}มีรายงานว่าเกิดอาการอาเจียน ปัญหาทางเดินหายใจ และอัมพาตของระบบประสาท อย่างฉับพลัน ^{[ 8 ]}

เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ไม่มีอาวุธพยายามอพยพกลุ่มผู้ประท้วงที่ตื่นตระหนก อย่างไรก็ตาม วิดีโอที่ถ่ายโดยนักข่าวฝ่ายค้านอย่างลับๆ แสดงให้เห็นว่าทหารไม่อนุญาตให้แพทย์และเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ แม้แต่รถพยาบาลก็ยังถูกทหารที่รุกคืบเข้ามาโจมตี^{[ 9 ]} ภาพของชายหนุ่มคนหนึ่งตีรถถังด้วยไม้ที่ถูกบันทึกไว้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวต่อต้านโซเวียตของจอร์เจีย^{[ 10 ]}

เหตุการณ์เหยียบกันตายขณะที่ผู้คนหนีจากการโจมตีส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 19 คน ในจำนวนนี้เป็นผู้หญิง 17 คนการชันสูตรศพของผู้เสียชีวิตสรุปได้ว่าสาเหตุการเสียชีวิตโดยตรงของผู้เสียชีวิตทั้งหมด ยกเว้นกรณีหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บที่กะโหลกศีรษะและสมองอย่างรุนแรง คือการขาดอากาศหายใจ (ภาวะขาดอากาศหายใจ) ซึ่งเกิดจากการกดทับร่างกายและการสูดดมสารเคมี^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 11 เมษายน สถานีโทรทัศน์จอร์เจียได้แสดงภาพศพของผู้หญิง 17 คนที่ถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม ซึ่งเป็นการแสดงให้เห็นถึงความโหดร้ายของทหารโซเวียต เนื่องจากใบหน้าของผู้หญิงที่เสียชีวิตนั้นยากที่จะระบุได้เนื่องจากบาดแผลที่ใบหน้าและการถูกตีที่ศีรษะ รัฐบาลโซเวียตกล่าวโทษผู้ประท้วงว่าเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตของ 20 คน โดยอ้างว่าพวกเขาเหยียบกันเองขณะที่ตื่นตระหนกและถอยหนีจากทหารโซเวียตที่กำลังรุกคืบ^{[ 10 ]}น่าเสียดายที่มีความจริงอยู่บ้างในเรื่องนี้ เนื่องจากทหารโซเวียตได้ปิดกั้นทางออกทั้งหมดจากพื้นที่ ยกเว้นทางเดินแคบๆ ทางเดียว ซึ่งทำให้การหลบหนีออกจากพื้นที่เป็นไปได้ยากและทำให้เกิดการเบียดเสียดกันของฝูงชนและอาจนำไปสู่ความรุนแรงในการป้องกันตัวอย่างสิ้นหวังของผู้ประท้วงที่ติดอยู่^{[ 11 ]}

รายงานทางการของโซเวียตกล่าวโทษผู้ประท้วงว่าเป็นต้นเหตุของการปะทะ โดยระบุว่าทหารถูกโจมตีด้วยไม้และมีด^{[ 12 ]}ตามรายงานของ Tass ทหารปฏิบัติตามคำสั่งไม่ให้ใช้อาวุธ แต่พวกหัวรุนแรงโจมตีพวกเขาด้วยเศษโลหะ อิฐ และไม้ Tass อธิบายว่าผู้ประท้วงกำลังปลุกปั่นความขัดแย้งทางชาติพันธุ์และเรียกร้องให้โค่นล้มรัฐบาลจอร์เจียมิคาอิล กอร์บาชอฟ เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์ โซเวียต ประณาม "การกระทำของบุคคลที่ไร้ความรับผิดชอบ" ที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต เขากล่าวว่าการก่อความไม่สงบมีเป้าหมายเพื่อโค่นล้มรัฐบาลจอร์เจียและปลุกปั่นความตึงเครียดทางชาติพันธุ์ในจอร์เจีย โฆษกกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่าการปะทะเกิดจาก "พวกชาตินิยมหัวรุนแรง พวกหัวรุนแรง และพวกนักผจญภัยทางการเมืองที่กำลังใช้การทำให้เป็นประชาธิปไตยในทางที่ผิด ซึ่งเป็นอันตรายต่อนโยบายใหม่ของเราในการเปิดกว้างและต่อสังคมของเราเอง" ^{[ 13 ] [ 14 ]}

คณะ กรรมการ บริหารสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตได้จัดตั้งคณะกรรมการรัฐสภาโดยมีเฮอร์ฮีย์ ทาราเซวิช เป็นประธาน ซึ่งให้การสนับสนุนข้อกล่าวหาของรัฐบาลต่อผู้ประท้วง ผลการสอบสวนของคณะกรรมการนี้ถูกท้าทายโดยสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหภาพโซเวียต ซึ่งได้จัดตั้งคณะกรรมการรัฐสภาเพื่อสอบสวนเหตุการณ์เมื่อวันที่ 9 เมษายน 1989 ในกรุงทบิลิซี โดยมี อนาโตลี โซบชัคเป็นประธานและประกอบด้วยสมาชิก 24 คน

หลังจากการตรวจสอบและสอบสวนอย่างละเอียด คณะกรรมการได้ยืนยันคำกล่าวอ้างของรัฐบาลว่าการเสียชีวิตเกิดจากการเหยียบย่ำ แต่ปัจจัยร่วมอีกประการหนึ่งคือสารเคมีที่ใช้กับผู้ประท้วง คณะกรรมการประณามกองทัพซึ่งเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตจากการพยายามสลายการชุมนุม รายงานของคณะกรรมการทำให้การใช้กำลังทหารปราบปรามการประท้วงความไม่สงบในสหภาพโซเวียตทำได้ยากขึ้น รายงานของ Sobchak นำเสนอรายละเอียดเกี่ยวกับความรุนแรงที่ใช้กับผู้ประท้วงและแนะนำให้ดำเนินคดีกับเจ้าหน้าที่ทหารที่รับผิดชอบเหตุการณ์เมื่อวันที่ 9 เมษายนอย่างเต็มที่^{[ 8 ]}

เมื่อวันที่ 10 เมษายน รัฐบาลโซเวียตออกแถลงการณ์กล่าวโทษผู้ประท้วงว่าก่อให้เกิดความไม่สงบและเป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของประชาชน

เมื่อวันที่ 10 เมษายน เพื่อประท้วงการปราบปราม ทบิลิซีและส่วนอื่นๆ ของจอร์เจียได้หยุดงานประท้วง และมีการประกาศไว้ทุกข์เป็นเวลา 40 วัน ประชาชนนำดอกไม้จำนวนมากไปยังสถานที่เกิดเหตุสังหารหมู่ มีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน แต่การประท้วงยังคงดำเนินต่อไป

รัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตจอร์เจียลาออกเนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าวมอสโกอ้างว่าผู้ประท้วงเป็นฝ่ายโจมตีก่อน และทหารต้องเข้าปราบปราม ในการประชุมสมัชชาผู้แทนราษฎร ครั้งแรก (พฤษภาคม-มิถุนายน 1989) มิคาอิล กอร์บาชอฟปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมด โดยโยนความผิดไปให้กองทัพ การเปิดเผยในสื่อเสรีนิยมของโซเวียต รวมถึงผลการสอบสวนของคณะ กรรมการสอบสวนเหตุการณ์ในทบิลิซี นำโดย อนาโตลี โซบชัค ผู้แทนราษฎรฝ่าย "สนับสนุน เปเรสตรอยกา " ซึ่งรายงานในการประชุมสมัชชาครั้งที่สองในเดือนธันวาคม 1989 ส่งผลให้กลุ่มหัวแข็งและผู้นำกองทัพโซเวียตที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าวต้องอับอายขายหน้า

โศกนาฏกรรมเมื่อวันที่ 9 เมษายน ทำให้การต่อต้านอำนาจโซเวียตในจอร์เจียรุนแรงขึ้น ไม่กี่เดือนต่อมา การประชุมสภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตจอร์เจีย ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 17-18 พฤศจิกายน 1989 ได้ประณามการยึดครองและผนวกสาธารณรัฐประชาธิปไตยจอร์เจียโดยสหภาพโซเวียตรัสเซียในปี 1921 อย่างเป็นทางการ

เหตุการณ์เมื่อวันที่ 9 เมษายนยังก่อให้เกิดสิ่งที่เรียกว่า 'อาการทบิลิซี' อาการนี้มีลักษณะเฉพาะคือความไม่เต็มใจของเจ้าหน้าที่ทหารและทหารที่จะตัดสินใจทางยุทธวิธีใดๆ หรือแม้แต่ปฏิบัติตามคำสั่งโดยปราศจากเส้นทางความรับผิดชอบที่ชัดเจนไปยังผู้บังคับบัญชาระดับสูงกว่า เกิดขึ้นเนื่องจากการที่ผู้นำโซเวียตปฏิเสธที่จะรับผิดชอบต่อคำสั่งให้เคลียร์จัตุรัส และรายงานของคณะกรรมการและการวิพากษ์วิจารณ์ของเชวาร์ดนาเซ่ต่อกองทัพโดยทั่วไป 'อาการทบิลิซี' ยังคงแพร่กระจายต่อไปในอีกหลายปีข้างหน้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากเหตุการณ์ในบากูและวิลนีอุส และมีส่วนทำให้ทหารปฏิเสธที่จะป้องกันการประท้วงในช่วงรัฐประหารเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2534 ในปี พ.ศ. 2534 ^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 1991 ชาวจอร์เจียได้ลงคะแนนเสียงอย่างท่วมท้นใน ประชามติเพื่อแยกตัวเป็นอิสระจากสหภาพโซเวียตโดยมีผู้มาใช้สิทธิ์ถึง 90.5% หรือประมาณ 99% ลงคะแนนเสียงเห็นด้วยกับการแยกตัวเป็นอิสระ และในวันที่ 9 เมษายน ซึ่งเป็นวันครบรอบสองปีของโศกนาฏกรรมสภาสูงสุดแห่งสาธารณรัฐจอร์เจียได้ประกาศอธิปไตยและเอกราชของจอร์เจียจากสหภาพโซเวียต

อนุสรณ์สถานรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากโศกนาฏกรรมดังกล่าวได้เปิดขึ้น ณ สถานที่เกิดเหตุปราบปรามบนถนนรุสตาเวลีเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2547

• มกราคมดำ
• การปฏิวัติปี 1989
• การประท้วงในจอร์เจียปี 1956 , การสังหารหมู่ในกรุงทบิลิซีเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1956
• การประท้วงในจอร์เจียปี 1978
• เหตุการณ์เดือนมกราคมปี 1991 ในลิทัวเนีย
• สิ่งกีดขวาง , ปี 1991 ในลัตเวีย
• เจลทอกซาน
• การสังหารหมู่ที่โนโวเชอร์คาสค์

• มติของสมัชชาบอลติกเกี่ยวกับเหตุการณ์ในจอร์เจียเมื่อวันที่ 9 เมษายน 1989
• โศกนาฏกรรม 9 เมษายน 1989 และปัญหาอับคาเซีย
• สารคดีจาก Rustavi 2 เกี่ยวกับเหตุการณ์ปี 1989 (รวมถึงฟุตเทจต้นฉบับ)
• รายงานของคณะกรรมการสอบสวนของโซบชัค (เป็นภาษารัสเซีย) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2018 ที่Wayback Machine
• จุดศูนย์กลางของพายุ: การปฏิวัติจอร์เจียของโซเวียต สารคดีโดย ซิเมียน สมิธ
• 1989 წლსს 9 წელวิดีโอშესრულდロ