9 สัปดาห์ครึ่ง
| 9 สัปดาห์ครึ่ง | |
|---|---|
![]() โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | เอเดรียน ไลน์ |
| บทภาพยนตร์โดย | |
| อ้างอิงจาก | |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | ปีเตอร์ บิซิโอ |
| เรียบเรียงโดย |
|
| เพลงโดย | แจ็ค นิตเช่ |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 116 นาที[ 1 ] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา |
|
| งบประมาณ | 17 ล้านเหรียญสหรัฐ |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 100 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
9½ Weeksเป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติกอีโรติกสัญชาติ อเมริกันปี 1986 กำกับโดยเอเดรียน ไลน์และนำแสดง โดย มิกกี้ รูร์คและคิม เบซิงเกอร์ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของ เอลิซาเบธ แมคกรอว์ (เบซิงเกอร์) พนักงานหอศิลป์ในนิวยอร์กซิตี้ ที่มีสัมพันธ์รักอันสั้นแต่เข้มข้นกับ จอห์น เกรย์ (รูร์ค) นายหน้าค้า หุ้นลึกลับแห่ง วอลล์สตรีทบทภาพยนตร์โดยแพทริเซีย นอป ,ซัลมาน คิงและซาราห์ เคอร์โนแชนดัดแปลงมาจากบันทึกความทรงจำปี 1978 เรื่อง Nine and a Half Weeks ของ อินเกบอร์ก เดย์นักเขียนชาวออสเตรีย-อเมริกันภายใต้นามแฝง "เอลิซาเบธ แมคนีล"
การถ่ายทำหลักเสร็จสิ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2527 แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ออกฉายจนกระทั่งเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 Metro-Goldwyn-Mayer ผู้จัดจำหน่ายในอเมริกาเห็นว่า ภาพยนตร์เรื่อง 9½ Weeksมีเนื้อหาที่โจ่งแจ้งเกินไป จึงมีการตัดต่ออย่างหนักเพื่อฉายในสหรัฐอเมริกา[ 3 ]ซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในด้านรายได้โดยทำเงินได้เพียง 6.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 17 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 4 ]นอกจากนี้ยังได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายในขณะที่ออกฉาย อย่างไรก็ตามเพลงประกอบภาพยนตร์ขายดี และตัวภาพยนตร์เองก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในระดับนานาชาติในเวอร์ชันที่ไม่ตัดต่อ โดยเฉพาะในออสเตรเลีย แคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี และสหราชอาณาจักร ทำรายได้ทั่วโลกถึง 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 2 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับความนิยมอย่างมากจากแฟนๆ ในรูปแบบวิดีโอและดีวีดี และกลายเป็นภาพยนตร์คัลท์อีกด้วย[ 5 ]
พล็อต
เอลิซาเบธ แมคกรอว์ พนักงานสาวในแกล เลอรี่ ศิลปะแห่งหนึ่งในย่านโซโฮ พบกับจอห์น เกรย์ นักเก็งกำไรจากวอลล์สตรีท ที่ร้านขายของชำจีน และต่อมาที่ตลาดนัด ซึ่งเขาซื้อผ้าคลุมไหล่ราคาแพงให้เธอ พวกเขาเริ่มคบหากัน แต่พฤติกรรมแปลกๆ ของจอห์นก็ทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ และเขามอบนาฬิกาทองคำราคาแพงให้เธอ พร้อมคำสั่งให้คิดถึงการสัมผัสของเขาในเวลาเที่ยงของทุกวัน เอลิซาเบธสำเร็จความใคร่ด้วยตนเองในที่ทำงานตามเวลาที่กำหนด
เอลิซาเบธอยากแนะนำจอห์นให้เพื่อนๆ รู้จัก แต่เขาอยากเจอเธอเฉพาะตอนเย็นเท่านั้น และบอกให้เธอไปเจอเพื่อนๆ ตอนกลางวัน เย็นวันหนึ่ง เธออยู่คนเดียวในอพาร์ตเมนต์ของเขาและพบรูปถ่ายของเขากับผู้หญิงคนอื่น เมื่อจอห์นโทรมาถามว่าเธอค้นของของเขาหรือเปล่า เธอก็ยอมรับ เขาขู่ว่าจะลงโทษเธอ และเมื่อกลับบ้าน เขาสั่งให้เธอหันหน้าเข้ากำแพงเพื่อตี เอลิซาเบธพยายามจะออกไป แต่ประตูถูกล็อค จอห์นตบเธอ เธอตบเขากลับและตีเขาซ้ำๆ และเขาก็มีเพศสัมพันธ์กับเธออย่างรุนแรง ถึงกระนั้น เอลิซาเบธก็ตกหลุมรักจอห์นและเริ่มสนุกกับพฤติกรรมที่ชอบควบคุมของเขา
จอห์นควบคุมทุกแง่มุมในชีวิตของเอลิซาเบธ ตั้งแต่เสื้อผ้า อาหาร ไปจนถึงวิธีที่เขาหวีผมและป้อนอาหารให้เธอ เอลิซาเบธพึ่งพาจอห์นมากขึ้นเรื่อยๆ จนสูญเสียความเป็นตัวเองไป วันหนึ่ง เธอตามจอห์นไปทำงานและนำอาหารกลางวันไปให้เขา พร้อมบอกเขาว่าเธออยากเป็น "หนึ่งในกลุ่มเพื่อนผู้ชาย" จอห์นจัดให้เธอแต่งตัวเป็นผู้ชายเพื่อไปนัดพบกันที่บาร์ในโรงแรมอัลกอนควินแต่หลังจากที่พวกเขาออกไป พวกเขาถูกเข้าใจผิดว่าเป็นคู่รักเกย์และถูกกลุ่มอันธพาลทำร้ายในตรอก เอลิซาเบธแทงหนึ่งในผู้โจมตีที่บั้นท้าย และพวกเขาก็หนีไป ด้วยความรู้สึกตื่นเต้นจากเหตุการณ์นั้น เอลิซาเบธประกาศความรักที่มีต่อจอห์น ถอดชุดสูทออก และมีเพศสัมพันธ์กับเขาใต้ท่อระบายน้ำที่รั่ว
จอห์นเริ่มแสดง ความสัมพันธ์แบบ BDSM ของพวกเขา ให้ชัดเจนมากขึ้นในที่สาธารณะ เขาชวนเธอขโมยสร้อยคอ และเธอก็ทำตาม ที่แผนกเครื่องนอนในห้างบลูมมิงเดลส์เขาขอให้เอลิซาเบธ "อ้าขาให้พ่อหน่อย" ต่อหน้าพนักงานขาย ที่ร้านขายอุปกรณ์ขี่ม้า เขาใช้แส้ตีขาของเอลิซาเบธ ซึ่งเขาซื้อมาเอง ต่อมาในเย็นวันนั้น เอลิซาเบธแสดงการเต้นระบำเปลื้องผ้าโดยใช้แส้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากที่อพาร์ตเมนต์ของจอห์น
วันหนึ่ง จอห์นขอให้เอลิซาเบธคลานไปเก็บเงินที่เขาโยนลงบนพื้นห้องของเขา ตอนแรกเอลิซาเบธก็ทำตาม แต่ต่อมาก็ขัดขืน และจอห์นก็ขู่ว่าจะตีเธอด้วยเข็มขัด เอลิซาเบธร้องไห้และประท้วง แต่จอห์นก็ยังคงยืนกรานให้เธอคลานไปเก็บเงิน ในที่สุดเธอก็ทำตาม ก่อนจะโยนเงินใส่หน้าจอห์นและประกาศว่าเธอเกลียดเกมนี้ เอลิซาเบธรู้สึกมั่นใจเมื่ออยู่บ้านกับจอห์น แต่เธอกลับเก็บตัวเมื่ออยู่ที่ทำงานและคิดถึงบรูซ อดีตสามีของเธอ ซึ่งเริ่มคบกับมอลลี่ เพื่อนร่วมงานและเพื่อนร่วมห้องของเธอ เธอเดินทางไปชนบทเพื่อเยี่ยมศิลปินสูงอายุชื่อแมทธิว ฟาร์นสเวิร์ธ และหาที่จัดแสดงผลงานของเขา
เอลิซาเบธพบกับจอห์นในห้องพักที่โรงแรมเชลซีและถูกขอให้ปิดตา จอห์นแตะต้องตัวเธอครู่หนึ่งก่อนที่โสเภณีชาวอเมริกาใต้จะเข้ามาในห้องและลูบไล้เอลิซาเบธต่อหน้าจอห์น เอลิซาเบธเริ่มประหม่า และโสเภณีก็ถอดผ้าปิดตาของเธอออก เมื่อจอห์นพาโสเภณีไปยังห้องถัดไปและเริ่มถอดเสื้อผ้าของเธอ เอลิซาเบธก็ตีเขาและหนีไป จอห์นตามเธอไปที่สถานบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ ที่ซึ่งเอลิซาเบธเริ่มจูบชายที่อยู่ข้างๆ เธอในระหว่างการแสดงเซ็กส์ สด จอห์นเข้าไปหาเธอ และพวกเขากอดกัน
แกลเลอรี่ของเอลิซาเบธจัดงานเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จ โดยนำเสนอผลงานของฟาร์นสเวิร์ธ ฟาร์นสเวิร์ธรู้สึกไม่สบายใจกับฝูงชนที่กำลังปาร์ตี้ จึงพบเอลิซาเบธกำลังร้องไห้อยู่ในมุมหนึ่ง เธอใช้เวลาค้างคืนกับจอห์น แต่ในเช้าวันรุ่งขึ้น เธอก็เตรียมที่จะจากเขาไป จอห์นพยายามโน้มน้าวให้เธออยู่ต่อโดยเล่าเรื่องครอบครัวของเขาและสารภาพความรู้สึก แต่เอลิซาเบธตอบว่าเขารู้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะจบลง "เมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งบอกให้หยุด" ขณะที่เธอออกจากอพาร์ตเมนต์ของเขา จอห์นบอกว่าเขาหวังว่าเธอจะกลับมาภายใน 50 นาที แต่เอลิซาเบธกลับเดินจากไปท่ามกลางฝูงชนบนถนนที่พลุกพล่านพลางร้องไห้
หล่อ
- มิกกี้ รูร์ค รับบทเป็น จอห์น เกรย์
- คิม เบซิงเกอร์รับบทเป็น เอลิซาเบธ แมคกรอว์
- มาร์กาเร็ต วิทตันรับบทเป็น มอลลี่
- เดวิด มาร์กูลีส์ รับบทเป็น ฮาร์วีย์
- คริสติน บารานสกีรับบทเป็น เธีย
- คาเรน ยัง รับบทเป็น ซู
- วิลเลียม เดออาคูติส รับบทเป็น เท็ด
- ดไวท์ ไวสต์ รับบทเป็น แมทธิว ฟาร์นสเวิร์ธ
- โรเดอริค คุก รับบทเป็น ซินแคลร์
- วิคเตอร์ ทรูโร ในฐานะลูกค้าของแกลเลอรี่
- โอเลก ครูปารับบทเป็น บรูซ
- ไมเคิล มาร์ก็อตตา รับบทเป็น ไมเคิล
- จูเลียน เบ็คในฐานะแขกรับประทานอาหารค่ำ
- แดน ลอเรีย รับบทเป็นภารโรง
การผลิต
การพัฒนา
ผู้กำกับAdrian Lyneต้องการสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจาก นวนิยาย Nine and a Half Weeksปี 1978 ของIngeborg Dayหลังจากที่ได้อ่าน แต่ในตอนแรกเขารู้สึกว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะสร้างภาพยนตร์สตูดิโอเกี่ยวกับซาดิสม์และ มาโซคิ สม์ เขาจึงกำกับFlashdance (1983) เพื่อโน้มน้าวให้TriStar Picturesอนุมัติภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ไม่นานก่อนที่การถ่ายทำหลักจะเริ่มต้น TriStar ก็ถอนตัวจากการผลิตเนื่องจาก "ความขัดแย้งทางความคิดสร้างสรรค์" กับ Lyne ซึ่ง Lyne อ้างว่าเป็นเพราะแรงกดดันจากผู้ถือหุ้นหลักอย่างบริษัท Coca-Colaเกี่ยวกับเนื้อหาของภาพยนตร์ การถ่ายทำจึงดำเนินต่อไปด้วยเงินทุนจากProducers Sales OrganizationและMGM/UA Entertainment Co.ตกลงที่จะจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือหลังจากเสร็จสิ้น[ 6 ]
การคัดเลือกนักแสดง
คิม เบซิงเกอร์กล่าวว่าการออดิชั่นนั้นหนักหนาสาหัสมาก เธอถูกขอให้แสดงฉากหนึ่งจากภาพยนตร์ ซึ่งตัวละครของเธอ เอลิซาเบธ แมคกรอว์ ถูกบังคับให้คลานเหมือนโสเภณีที่ขอเงินในเกมทางเพศที่ตัวเอกชายวางแผนไว้ เบซิงเกอร์กล่าวว่าเธอออกจากการออดิชั่นด้วยความเสียใจและรู้สึกอับอาย เธอบอกกับเอเจนต์ของเธอว่าเธอไม่อยากได้ยินเรื่องภาพยนตร์เรื่องนี้อีกเลย และจะไม่รับเล่นอย่างแน่นอนแม้ว่าเธอจะได้รับเลือกก็ตาม เมื่อเธอกลับบ้าน เธอพบดอกกุหลาบสองโหลพร้อมการ์ดจากไลน์และมิกกี้ รูร์คไลน์ยังคงพยายามโน้มน้าวเธอให้รับบทนี้ และในที่สุดเธอก็เปลี่ยนใจและตัดสินใจรับบทนี้[ 7 ]ไลน์ปฏิเสธที่จะซ้อมให้เบซิงเกอร์และรูร์ค เพื่อให้การโต้ตอบระหว่างตัวละครของพวกเขาเป็นการพบกันครั้งแรกในชีวิตจริง[ 6 ]
การถ่ายทำ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำระหว่างวันที่ 30 เมษายน 1984 ถึง 10 สิงหาคม 1984 ในสถานที่จริงในนครนิวยอร์กด้วยงบประมาณ 15 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม การถ่ายทำล่าช้าไปสองสัปดาห์ ทำให้เสียค่าใช้จ่ายเพิ่มอีก 500,000 ดอลลาร์ เนื่องจากการทะเลาะวิวาทอย่างต่อเนื่องระหว่างเบซิงเกอร์ รูร์ค และไลน์ รูร์คอ้างว่าความตึงเครียดระหว่างทั้งสามคนกลับเป็นผลดีต่อภาพยนตร์ โดยทำให้ความขัดแย้งบนหน้าจอระหว่างตัวละครของเขาและเบซิงเกอร์ คือ จอห์น เกรย์ และเอลิซาเบธ ดูสมจริงยิ่งขึ้น และไลน์ยังสนับสนุนเรื่องนี้ด้วย ไลน์ใช้ฟิล์มขาวดำเครื่องสร้างควัน และฉาก และเครื่องแต่งกายสีเทาเพื่อเลียนแบบความรู้สึกของ ภาพยนตร์ ขาวดำเขายังเลือกสถานที่ต่างๆ รอบนิวยอร์กที่เขาสามารถถ่ายทำโดยใช้แสงธรรมชาติได้ รวมถึงโบสถ์ทรินิตี้ตลาดนัดคาแนลสตรีทโรงแรมอัลกอนควินคาเฟ่เดส์ อาร์ติสต์โคนีย์ไอส์ แลนด์ วอลล์สตรีท ลิตเติลอิตาลีโซโฮบลูมมิ งเดล ส์คอม ม์ เด ส์การ์ซงส์และโรงแรมเชลซี นอกจากนี้ Lyne ยังพยายามถ่ายทำที่อาคารตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กแต่ถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าเนื่องจากเนื้อหาของภาพยนตร์[ 6 ]
หลังการผลิต
หลังจากฉายรอบทดสอบในสหรัฐอเมริกาแล้วได้ผลลัพธ์เชิงลบ และได้รับการจัดเรต Xจากสมาคมภาพยนตร์แห่งอเมริกา MGM จึงตัดฉากสามนาทีออกจากการฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือ การแก้ไขดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อพยายามทำให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจเอลิซาเบธมากขึ้น เพื่อเน้นย้ำถึงการยินยอมของเธอในเรื่องชู้สาว และเพื่อให้มั่นใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับการจัดเรต R โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉากที่จอห์นใช้เข็มขัดฟาดใส่เอลิซาเบธและบังคับให้เธอคลานไปรอบห้องเพื่อเก็บเงินนั้นถูกตัดออกหลังจากที่ทำให้ผู้ชมทดสอบสองในสามออกจากโรงภาพยนตร์ ฉากนี้ยังคงอยู่ครบถ้วนในตลาดต่างประเทศและในการวางจำหน่ายวิดีโอสำหรับชมที่บ้านในภายหลัง[ 6 ]
ดนตรี
เดิมทีStewart Copelandจะเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ แต่การมีส่วนร่วมของเขาต้องยุติลงหลังจากที่Geffen Recordsพิจารณาว่าบทภาพยนตร์นั้น "ไม่เหมาะสม" [ 6 ]
ซิงเกิลหลักที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ 9½ Weeksคือเพลง "I Do What I Do" ซึ่งขับร้องโดยจอห์น เทย์เลอร์มือเบส ของ วง Duran Duranนับเป็นการร้องเดี่ยวครั้งแรกของเขาในช่วงที่วง Duran Duran พักงาน เพลงนี้ขึ้นไปถึงอันดับ 23 ในชาร์ต Billboard Hot 100และอันดับ 42 ในชาร์ต UK Singles Chartดนตรีประกอบภาพยนตร์ประพันธ์โดยเทย์เลอร์และโจนาธาน เอเลียสส่วนดนตรีต้นฉบับของภาพยนตร์นั้นประพันธ์โดยแจ็ค นิตซ์เช่แต่ผลงานของเขาไม่ได้รวมอยู่ในอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์
เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ยังรวมถึงเพลงจากLuba , Bryan Ferry , Dalbello , Corey Hart , Joe Cocker (" You Can Leave Your Hat On "), Devo , EurythmicsและStewart Copelandด้วย ส่วนเพลง เร็กเก้ "Savior" ของWinston Grennanและเพลง "Arpegiateur" ของ Jean Michel Jarreซึ่งเล่นในฉากเซ็กซ์บนบันไดท่ามกลางสายฝนนั้น ไม่ได้รวมอยู่ในอัลบั้มนี้
แหล่งข้อมูล
ภาพยนตร์เรื่องนี้แตกต่างอย่างมากจากโทนที่มืดมนกว่ามากของนวนิยายต้นฉบับ ในNine and a Half Weeksจอห์นมีพฤติกรรมผิดกฎหมายและบังคับให้เอลิซาเบธก่อเหตุปล้นอย่างรุนแรงในลิฟต์ ส่วนในหนังสือจบลงด้วยฉากที่คล้ายกับการข่มขืน ซึ่งทำให้เอลิซาเบธที่ยอมจำนนมากขึ้นเรื่อยๆ ต้องทนทุกข์ทรมานทางจิตใจ และเขาพาเธอไปโรงพยาบาลจิตเวช—และไม่กลับมาหาเธออีกเลย ภาพยนตร์จบลงด้วยโทนที่เศร้าหมอง และไม่มีการกล่าวถึงอาการทางจิตที่จอห์นก่อขึ้นกับเธอเลย แม้ว่าความทุกข์ทรมานทางจิตใจของเธอจะถูกบอกเป็นนัยๆ บ่อยครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงท้ายของภาพยนตร์
ปล่อย
ละครเวที
การฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในอเมริกาเหนือไม่ประสบความสำเร็จ โดยทำรายได้เพียง 3 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ในระดับนานาชาติ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกำไรได้มากกว่า โดยทำรายได้ถึง 17.6 ล้านดอลลาร์ ยอดขายตั๋วของภาพยนตร์เรื่องนี้ถือว่าผิดปกติอย่างมากสำหรับยุคนั้น เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วภาพยนตร์เรื่องใหญ่ๆ มักทำรายได้ส่วนใหญ่มาจากผู้ชมชาวอเมริกัน องค์กรฝ่ายขายของผู้ผลิตกล่าวโทษ MGM ว่าเป็นสาเหตุที่ภาพยนตร์ทำผลงานได้ไม่ดีในสหรัฐอเมริกา โดยอ้างว่า MGM ไม่เต็มใจที่จะทำการตลาดภาพยนตร์เรื่องนี้เนื่องจากเนื้อหาที่เป็นประเด็นถกเถียง[ 6 ]
สื่อภายในบ้าน
ในปี พ.ศ. 2541 MGM Home Entertainmentได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบวิดีโอ โดยมีฟุตเทจเพิ่มเติมอีก 3 นาทีครึ่ง[ 8 ] Warner Home Videoได้วางจำหน่าย "เวอร์ชันที่ไม่ตัดต่อและไม่เซ็นเซอร์" ในรูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2551 โดยมีความยาว 117 นาที[ 9 ] Warner Home Videoได้วางจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบบลูเรย์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2555
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 58% จากบทวิจารณ์ 24 เรื่อง ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า " ฉากเซ็กซ์สุดเร่าร้อน ของ9 1/2 Weeksชวนให้ตื่นเต้นเร้าใจ แม้ว่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นระหว่างเตียงจะค่อนข้างธรรมดาสำหรับภาพยนตร์แนวนี้ก็ตาม" [ 10 ]
Metacriticซึ่งใช้ ค่า เฉลี่ยถ่วงน้ำหนักให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 50 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 13 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "ปานกลางหรือคละกัน" [ 11 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉลี่ย "C−" ในระดับ A+ ถึง F [ 12 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์บางคนโรเจอร์ อีเบิร์ตชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยให้คะแนนสามดาวครึ่งจากสี่ดาว พร้อมกล่าวว่า "ความสำเร็จส่วนใหญ่ของ9½ Weeksมาจากการที่รูร์คและเบซิงเกอร์ทำให้ตัวละครและความสัมพันธ์ของพวกเขาน่าเชื่อถือ" เขายังอธิบายเพิ่มเติมว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาน่าเชื่อถือ และแตกต่างจากตัวละครอื่นๆ ในภาพยนตร์อีโรติกเรื่องอื่นๆ ในช่วงเวลานั้น ตัวละครในภาพยนตร์เรื่องนี้มีความเป็นจริงและเป็นมนุษย์มากกว่า[ 13 ]
เมื่อเวลาผ่านไป นักวิจารณ์และผู้ชมบางส่วนเริ่มชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มากขึ้นเนื่องจากความสำเร็จในตลาดการเช่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ดีมากในยุโรป โดยเฉพาะในอิตาลี ฝรั่งเศส และละตินอเมริกา ความสำเร็จในฝรั่งเศสนั้นแข็งแกร่งมากจนฉายในโรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งในปารีส นานถึงห้าปี ทำรายได้ประมาณ 100 ล้านดอลลาร์[ 14 ]ในเซาเปาโลประเทศบราซิล ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายในโรงภาพยนตร์ Cine Belas Artes นาน 30 เดือน ตั้งแต่ปี 1986 ถึง 1989 [ 15 ]
รางวัลเกียรติยศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 3 สาขาในงานประกาศรางวัล Golden Raspberry Awards ครั้งที่ 7ได้แก่นักแสดงนำหญิงยอดแย่ (คิม เบซิงเกอร์ ซึ่งแพ้ให้กับมาดอนน่าจาก ภาพยนตร์เรื่อง Shanghai Surprise ), เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดแย่ ("I Do What I Do" โดย โจนาธาน เอเลียส, จอห์น เทย์เลอร์ และไมเคิล เดส บาร์เรสซึ่งแพ้ให้กับ "Love or Money" จาก ภาพยนตร์เรื่อง Under the Cherry Moon ) และบทภาพยนตร์ยอดแย่ ( แพทริเซีย หลุย เซียน่า นอป , ซัลแมน คิงและซาราห์ เคอร์โนแชนซึ่งแพ้ให้กับ ภาพยนตร์ เรื่อง Howard the Duck ) ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในรูปแบบโฮมวิดีโอ และถึงแม้จะได้รับการตอบรับที่ไม่ดีนัก แต่ทั้งเบซิงเกอร์และรูร์คก็กลายเป็นดาราดังไปในที่สุด
แฟรนไชส์
ภาคต่อ
ในปี 1997 ภาพยนตร์ภาคต่อชื่อLove in Parisได้ออกฉายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง นำแสดงโดย รูร์ค และแองจี้ เอเวอร์ฮาร์ทและกำกับโดยแอนน์ กูร์โซด์
ภาคก่อนหน้า
ในปี 1998 ภาพยนตร์ภาคก่อนหน้าชื่อThe First 9½ Weeksที่นำแสดงโดยPaul MercurioและClara Bellarได้ออกฉายในรูปแบบวิดีโอโดยตรง
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- 9½ สัปดาห์บน IMDb
- 9 สัปดาห์ครึ่งที่ AllMovie
- ฉาย ใน Box Office Mojo 9 สัปดาห์ครึ่ง
- 9 สัปดาห์ครึ่งที่ Rotten Tomatoes
- 9½ สัปดาห์ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
- 9½ สัปดาห์ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
