แอมโบรส พาวเวลล์ ฮิลล์ จูเนียร์ (9 พฤศจิกายน 1825 – 2 เมษายน 1865) เป็นนายพลฝ่ายสมาพันธรัฐที่เสียชีวิตในสงครามกลางเมืองอเมริกาโดยทั่วไปมักเรียกเขาว่าเอพี ฮิลล์เพื่อแยกแยะเขาออกจากนายพลแดเนียล ฮาร์วีย์ ฮิลล์ แห่งฝ่ายสมาพันธรัฐ ซึ่งไม่มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือดกัน 

ฮิลล์เป็นชาวเวอร์จิเนีย เป็นนายทหารประจำการของกองทัพสหรัฐฯที่เคยร่วมรบในสงครามเม็กซิโก-อเมริกาและสงครามเซมิโนลก่อนจะเข้าร่วมกองทัพฝ่ายใต้หลังจากสงครามกลางเมืองอเมริกาเริ่มต้นขึ้น เขาได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็วในฐานะผู้บัญชาการ " กองพลทหารราบเบา " ในการรบเจ็ดวันเขาเป็นหนึ่งใน ผู้ใต้บังคับบัญชาที่เก่งกาจที่สุดของ สโตนวอลล์ แจ็กสันและสร้างชื่อเสียงโดดเด่นในการรบปี 1862 ที่ซีดาร์เมาน์เทน บูลล์รันครั้งที่สองแอนทิเอแทมและ เฟรเดอริก ส์เบิร์ก

หลังจากการเสียชีวิตของแจ็กสันในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1863 ในยุทธการแชนเซลเลอร์วิลล์ฮิลล์ได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโทและบัญชาการกองทัพที่สามของโรเบิร์ต อี. ลีแห่งกองทัพเวอร์จิเนียเหนือ ซึ่งเขานำทัพใน การรบที่เกตตีสเบิร์กในฤดูร้อนและการรบในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1863 การบัญชาการกองทัพของเขาในปี ค.ศ. 1864–1865 ถูกขัดจังหวะหลายครั้งเนื่องจากอาการป่วย ซึ่งเขาไม่ได้กลับมาจนกระทั่งก่อนสิ้นสุดสงครามเล็กน้อย เขาเสียชีวิตระหว่างการรุกของกองทัพสหภาพ ในยุทธการปีเตอร์ส เบิร์กครั้งที่สาม

ฮิลล์ ซึ่งครอบครัวเรียกเขาว่าพาวเวลล์ (และทหารเรียกเขาว่าพาวเวลล์น้อย ) เกิดที่เมืองคัลเปเปอร์ รัฐเวอร์จิเนียเป็นบุตรคนที่เจ็ดและคนสุดท้ายของโทมัสและแฟนนี รัสเซลล์ แบปทิสต์ ฮิลล์ พาวเวลล์ได้รับชื่อมาจากลุงของเขา แอม โบรส พาวเวลล์ ฮิลล์ (ค.ศ. 1785–1858) ซึ่งดำรงตำแหน่งในสภาทั้งสองแห่งของสภานิติบัญญัติเวอร์จิเนีย และกัปตันแอมโบรส พาวเวลล์ นักรบอินเดียน นักสำรวจ นายอำเภอ สมาชิกสภานิติบัญญัติ และเพื่อนสนิทของประธานาธิบดีเจมส์ แมดิสัน [ ^{1 ] พา}วเวลล์ ฮิลล์ผู้น้องอาศัยอยู่กับครอบครัวในบ้านบนถนนนอร์ทเมนในเมืองคัลเปเปอร์ตั้งแต่อายุสี่ขวบ^{[ 2 ]}หรือเจ็ดขวบ^{[ 3 ]}

ฮิลล์ได้รับการเสนอชื่อเข้าโรงเรียนนายทหารสหรัฐอเมริกาในปี 1842 ในรุ่นที่เริ่มต้นด้วยนักเรียนนายทหาร 85 คน เขาผูกมิตรได้ง่าย รวมถึงนายพลผู้มีชื่อเสียงในอนาคต เช่นดาริอุส เอ็น. คาวช์ , จอ ร์จ พิกเก็ต ต์ , เจสซี แอล. เรโน , จอ ร์จ สโตน แมน , ทรูแมน ซีมัวร์ , แคดมัส เอ็ม. วิลค็อกซ์และจอร์จ บี . แมคเคลแลน โทมัส เจ. "สโตนวอลล์" แจ็กสัน ผู้บังคับบัญชา ในอนาคตของเขาก็อยู่ในรุ่นเดียวกัน แต่ทั้งสองคนเข้ากันไม่ได้ ฮิลล์มีฐานะทางสังคมสูงกว่าในเวอร์จิเนียและให้ความสำคัญกับการสนุกสนานในเวลาว่าง ในทางตรงกันข้าม แจ็กสันดูถูกความสนุกสนานและปฏิบัติศาสนาอย่างเคร่งครัดจนฮิลล์รับไม่ได้

ในปี พ.ศ. 2387 ฮิลล์กลับมาจากการลาพักร้อนพร้อมกับอาการโรคหนองใน ทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนทางการแพทย์ที่ทำให้เขาต้องขาดเรียนเป็นจำนวนมากจนต้องเรียนซ้ำชั้นปีที่สาม เขาถูกจัดให้อยู่ในชั้นเรียนปี พ.ศ. 2390 และได้สร้างมิตรภาพใหม่ ๆ โดยเฉพาะกับเฮนรี เฮธและแอมโบรส เบิร์นไซด์ฮิลล์ยังคงทุกข์ทรมานจากผลกระทบของโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ไปตลอดชีวิต โดยต้องทน ทุกข์ทรมานจาก ต่อมลูกหมากอักเสบ เรื้อรัง ซึ่งไม่สามารถรักษาได้ก่อนการค้นพบยาปฏิชีวนะเขายังอาจมีอาการกลั้นปัสสาวะไม่อยู่เนื่องจากการอักเสบของต่อมลูกหมากกดทับท่อ ปัสสาวะ ซึ่งอาจนำไปสู่ภาวะยูเรียเป็นพิษและไตเสียหายได้^{[ 4 ]}

เขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2390 โดยได้อันดับที่ 15 จาก 38 คน เขาได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการในกองปืนใหญ่ที่ 1 ของสหรัฐฯ ในตำแหน่งร้อยโทกิตติมศักดิ์^{[ 5 ]}เขารับราชการในกองร้อยทหารม้าในช่วงเดือนสุดท้ายของสงครามเม็กซิโก-อเมริกาแต่ไม่ได้เข้าร่วมการรบสำคัญใดๆ หลังจากประจำการตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก เขาได้เข้าร่วมในสงครามเซมิโนลโดยเดินทางมาถึงในช่วงใกล้สิ้นสุดสงครามและเข้าร่วมการปะทะเล็กๆ น้อยๆ หลายครั้ง เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยโทในเดือนกันยายน พ.ศ. 2394 ^{[ 6 ]}

ชีวประวัติของฮิลล์ที่โรเบิร์ตสันเขียนอ้างคำพูดของคิตตี้ ภรรยาของเขาว่าสามีของเธอ "ไม่เคยเป็นเจ้าของทาสและไม่เคยเห็นด้วยกับระบบทาส" ^{[ 7 ]}อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับระบบทาส ในสำมะโนประชากรปี 1850 โทมัส ฮิลล์ (พ่อของฮิลล์) เป็นเจ้าของทาส 20 คนในเคาน์ตีคัลเปเปอร์^{[ 8 ]}สิบปีต่อมา โทมัส ฮิลล์ จูเนียร์ เป็นเจ้าของทาสอย่างน้อย 38 คนในเคาน์ตีคัลเปเปอร์^{[ 9 ] [ 10 ]}แอมโบรส พี. ฮิลล์ ลุงของฮิลล์ ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเขา ก็เป็นเจ้าของไร่ขนาดใหญ่ในเคาน์ตีคัลเปเปอร์ รัฐเวอร์จิเนีย โดยใช้แรงงานทาส ในสำมะโนประชากรปี 1840 แอมโบรส พี. ฮิลล์ ผู้พ่อ เป็นเจ้าของทาส 32 คน^{[ 11 ]} 30 คนในสำมะโนประชากรปี 1850 และ 10 คนในปี 1860 ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ตั้งแต่ปี 1855 ถึง 1860 เอพี ฮิลล์ ทำงานให้กับ หน่วย สำรวจชายฝั่งของสหรัฐอเมริกา^{[ 14 ]}เขาเคยหมั้นหมายกับเอลเลน บี. มาร์ซี ก่อนที่พ่อแม่ของเธอจะกดดันให้เธอเลิกหมั้น เธอแต่งงานกับจอร์จ บี. แมคเคลแลน เพื่อนร่วมห้องของฮิลล์ที่เวสต์พอยต์ ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้บัญชาการทหารบกของสหรัฐอเมริกาแม้ว่าฮิลล์จะปฏิเสธว่าเขาไม่ได้รู้สึกขุ่นเคืองใจหลังจากนั้น แต่ในช่วงสงคราม มีข่าวลือแพร่กระจายว่าฮิลล์จะต่อสู้หนักขึ้นเสมอหากเขารู้ว่าแมคเคลแลนอยู่กับกองทัพฝ่ายตรงข้ามเนื่องจากการปฏิเสธของเอลเลนก่อนหน้านี้^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2392 ฮิลล์ได้แต่งงานกับคิตตี้ ("ดอลลี่") มอร์แกน แมคคลุง ซึ่งเป็นหญิงม่ายสาว เขากลายเป็นพี่เขยของนายพลทหารม้าฝ่ายสัมพันธมิตรในอนาคตอย่างจอห์น ฮันต์ มอร์แกน ( เพื่อนเจ้าบ่าว ของฮิลล์ ในงานแต่งงาน) และ บาซิล ดับเบิลยู . ดุ๊ก^{[ 16 ]}

สงครามกลางเมืองอเมริกา

เดือนแรก ๆ

On March 1, 1861, after some slave states had declared secession from the United States, and as the Virginia Secession Convention of 1861 met, Hill resigned his United States Army commission. After Virginia declared secession, Hill accepted a commission as colonel of the 13th Virginia Infantry Regiment, which included units from his native Culpeper County, and nearby Orange, Louisa and Frederick Counties, as well as the Lanier Guards of Maryland and the Frontier Rifles of Hampshire County in what would soon become West Virginia.^[17][18] The 13th Virginia was one of the regiments in Brig. Gen. Joseph E. Johnston's army that was transported by the railroad as reinforcements to the First Battle of Bull Run, but Hill and his men were sent to guard the Confederate right flank near Manassas and saw no action during the battle. Hill was promoted to brigadier general on February 26, 1862, and commanded a brigade in the (Confederate) Army of the Potomac.^[19]

Light Division

In the Peninsula Campaign of 1862, Hill performed well as a brigade commander at the Battle of Williamsburg, where his brigade blunted a U.S. attack, and was promoted to major general and division command on May 26.^[20] Hill's new division was composed mainly of brigades pulled from the Carolinas and Georgia.

His division did not participate in the Battle of Seven Pines (May 31 – June 1), the battle in which Joseph E. Johnston was wounded and replaced in command of the Army of Northern Virginia by Robert E. Lee. June 1 was the first day Hill began using a nickname for his division: the Light Division. This contradictory name for the largest division in all Confederate armies may have been selected because Hill wished his men a reputation for speed and agility. One of Hill's soldiers wrote after the war, "The name was applicable, for we often marched without coats, blankets, knapsacks, or any other burdens except our arms and haversacks, which were never heavy and sometimes empty."^[21]

กองพลทหารใหม่ของฮิลล์อยู่ในใจกลางการต่อสู้ระหว่างยุทธการเจ็ดวันโดยมีส่วนร่วมอย่างหนักที่เมคานิกส์วิลล์ เก นส์มิลล์และเกลนเดลหลังจากการรบ ฮิลล์ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทกับเจมส์ ลองสตรีทเกี่ยวกับบทความในหนังสือพิมพ์หลายฉบับที่ปรากฏในริชมอนด์ เอ็กแซมินเนอร์ ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาย่ำแย่ลงจนถึงขั้นที่ฮิลล์ถูกจับกุม และฮิลล์ท้าลองสตรีทดวล^{[ 22 ]}หลังจากยุทธการเจ็ดวัน ลีได้จัดระเบียบกองทัพใหม่เป็นสองกองพล และมอบหมายกองพลของฮิลล์ให้กับสโตนวอลล์ แจ็กสัน ความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นไม่ราบรื่นนัก และทั้งสองทะเลาะกันหลายครั้ง ฮิลล์มักถูกแจ็กสันจับกุมอยู่บ่อยครั้ง^{[ 23 ]}

ในการรบที่ซีดาร์เมาน์เทนเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ฮิลล์ได้เปิดฉากโจมตีโต้กลับซึ่งทำให้ปีกซ้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรมีเสถียรภาพ ป้องกันไม่ให้ถูกตีแตกพ่าย สามสัปดาห์ต่อมา ในการรบที่บูลล์รันครั้งที่สอง (มานาสซัสครั้งที่สอง) ฮิลล์ถูกวางกำลังไว้ที่ปีกซ้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรตามแนวทางรถไฟที่ยังสร้างไม่เสร็จ และต้านทานการโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าของฝ่ายสหรัฐฯ ในระหว่างการรบ ฮิลล์ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทเล็กน้อยหลายครั้งกับแจ็กสันเกี่ยวกับคำสั่งเดินทัพของแจ็กสันที่ส่งถึงฮิลล์^{[ 24 ]}

ผลงานของฮิลล์ในการรบที่แอนตีแทมนั้นโดดเด่นเป็นพิเศษ ในขณะที่กองทัพของลีเผชิญกับการโจมตีอย่างหนักจากกองทัพสหรัฐฯ แห่งโปโตแมคนอกเมืองชาร์ปส์เบิร์ก รัฐแมริแลนด์กองพลทหารราบเบาของฮิลล์ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังเพื่อจัดการกับเชลยศึกชาวอเมริกันที่ฮาร์เปอร์สเฟอร์รี ฮิลล์ตอบสนองต่อคำขอความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนจากลี โดยนำทหารของเขาเดินทัพด้วยความเร็วที่เหน็ดเหนื่อย และไปถึงสนามรบได้ทันเวลาเพื่อตอบโต้การเคลื่อนทัพไปข้างหน้าอย่างแข็งแกร่งของกองทัพของพลตรีแอมโบรส เบิร์นไซด์ซึ่งคุกคามที่จะทำลายปีกขวาของลี การมาถึงของฮิลล์ทำให้ภัยคุกคามนั้นหมดไป ส่งผลให้การรบจบลงด้วยกองทัพของลีที่บอบช้ำแต่ไม่พ่ายแพ้^{[ 25 ]}หลายชั่วโมงหลังจากการรบ ฮิลล์บอกกับนายทหารยศพันตรีที่สงสัยว่าเบิร์นไซด์เป็นหนี้เขา 8,000 ดอลลาร์^{[ 26 ]} ระหว่างการถอยทัพกลับไปยังเวอร์จิเนีย เขาได้สั่งให้กองพลของเขาผลักดันกองทหารบางส่วนจาก กองทัพที่ 5ของสหรัฐฯ กลับไป^{[ 27 ]}

ในการรบที่เฟรเดอริกส์เบิร์กในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1862 ฮิลล์ประจำการอยู่ใกล้กับฝ่ายสัมพันธมิตรตามแนวสันเขา เนื่องจากมีพื้นที่ชื้นแฉะอยู่ด้านหน้า ทำให้มีช่องว่าง 600 หลาในแนวหน้าของฮิลล์ และกองพลน้อยที่อยู่ใกล้ที่สุดด้านหลังอยู่ห่างออกไปเกือบหนึ่งในสี่ไมล์ พืชพรรณหนาแน่นทำให้ผู้บัญชาการกองพลน้อยไม่สามารถมองเห็นทหารสหภาพที่กำลังรุกคืบเข้ามาในตำแหน่งของเขา ระหว่างการรบ กองพลของพลตรีจอร์จ มีดได้ทำลายกองพลน้อยของฮิลล์ไปสองกองพลและส่วนหนึ่งของกองพลน้อยที่สาม ฮิลล์ต้องการความช่วยเหลือจากกองพลของพลตรีจูบัล เอ. เออร์ลีเพื่อขับไล่การโจมตีของสหรัฐฯ กองพลของฮิลล์ได้รับความสูญเสียกว่า 2,000 นายระหว่างการรบ ซึ่งเกือบสองในสามของความสูญเสียในกองทัพของแจ็กสัน ผู้บัญชาการกองพลน้อยของเขาสองคนได้รับบาดเจ็บ หนึ่งในนั้น ( แม็กซี เกรกก์ ) เสียชีวิต^{[ 28 ]}หลังจากการรบ ผู้บัญชาการกองพลน้อยคนหนึ่งของเขา พลตรี พลเอกเจมส์ เจ. อาร์เชอร์วิพากษ์วิจารณ์เขาเรื่องช่องว่างที่เกิดขึ้นในแนวหน้าของกองพล โดยกล่าวว่าฮิลล์ได้รับการเตือนเรื่องนี้ก่อนการรบแล้ว แต่ไม่ได้ทำอะไรเพื่อแก้ไข ฮิลล์ยังไม่อยู่ในกองพลของเขา และไม่มีบันทึกว่าเขาอยู่ที่ไหนระหว่างการรบ ซึ่งนำไปสู่ข่าวลือที่แพร่กระจายไปทั่วแนวรบว่าเขาถูกจับตัวไปในระหว่างการโจมตีครั้งแรกของสหรัฐฯ^{[ 29 ]}

ฮิลล์และแจ็กสันโต้เถียงกันหลายครั้งระหว่างการรบในเวอร์จิเนียเหนือและการรบในแมริแลนด์ ปี 1862 ระหว่างการบุกแมริแลนด์ แจ็กสันได้สั่งจับกุมฮิลล์และตั้งข้อหาละเลยหน้าที่ 8 กระทงหลังจากการรบสิ้นสุดลง^{[ 30 ]}ในช่วงที่การรบสงบลงหลังจากการรบที่เฟรเดอริกส์เบิร์ก ฮิลล์ได้ขอให้ลีจัดตั้งศาลไต่สวนหลายครั้ง แต่แม่ทัพใหญ่ไม่ต้องการสูญเสียความร่วมมือที่มีประสิทธิภาพของรองผู้บังคับบัญชาที่มีประสบการณ์ทั้งสองคน ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธที่จะอนุมัติคำขอของฮิลล์^{[ 31 ]}ความบาดหมางของพวกเขาถูกระงับไว้ชั่วคราวเมื่อมีการรบเกิดขึ้น และกลับมาทะเลาะกันอีกครั้งหลังจากนั้น ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่ดำเนินไปจนถึงการรบที่แชนเซลเลอร์วิลล์ในเดือนพฤษภาคม 1863 ^{[ 32 ]}ที่นั่น แจ็กสันได้รับบาดเจ็บโดยบังเอิญจาก กอง ทหารราบที่ 18 แห่งนอร์ทแคโรไลนาของกองพลของฮิลล์ ฮิลล์รับคำสั่งบัญชาการกองทัพที่สองชั่วคราวและได้รับบาดเจ็บที่น่องเช่น กัน ขณะอยู่ในโรงพยาบาล เขาร้องขอให้ผู้บัญชาการทหารม้าเจบี สจ๊วตเข้ามารับตำแหน่งแทน^{[ 33 ]}

ผู้บัญชาการกองทัพที่สาม

หลังจากแจ็กสันเสียชีวิตจากโรคปอดบวมที่เกี่ยวข้องกับบาดแผลที่ได้รับ ฮิลล์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1863 เป็นพลโท (กลายเป็นนายพลที่มียศสูงสุดอันดับสี่ของกองทัพเวอร์จิเนียเหนือ) และได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองทัพที่สามที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ของกองทัพของลี ซึ่งเขานำในการรบที่เกตตีสเบิร์กในปี 1863 ^{[ 14 ]}หนึ่งในกองพลของฮิลล์ ซึ่งนำโดยพลตรีเฮนรี เฮธ เพื่อนร่วมชั้นจากเวสต์พอยต์ของเขา เป็นกองพลแรกที่เข้าปะทะกับทหารสหภาพในการรบที่เกตตีสเบิร์กแม้ว่าวันแรกของการรบจะเป็นชัยชนะอย่างท่วมท้นของฝ่ายสัมพันธมิตร แต่ฮิลล์ก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากหลังสงครามจากผู้สนับสนุน ขบวนการ Lost Causeโดยชี้ว่าเขาได้นำการปะทะทั่วไปเข้าสู่สนามรบอย่างไม่ฉลาด ขัดคำสั่งก่อนที่กองทัพของลีจะรวมตัวกันอย่างเต็มที่^{[ 34 ]}กองพลของเขาภายใต้การนำของพลตรีริชาร์ด เอช. แอนเดอร์สันได้เข้าร่วม การโจมตีใน วันที่ สองที่ไม่ประสบความสำเร็จ ที่ Cemetery Ridge ในขณะที่ผู้บัญชาการกองพลคนโปรดของเขา พล ตรี วิลเลียม ดอร์ซีย์ เพนเดอร์ผู้บัญชาการกองพลเบา ได้รับบาดเจ็บสาหัส ซึ่งทำให้กองพลนั้นไม่สามารถร่วมมือกับการโจมตีได้ ในวันที่สาม สองในสามของทหารในPickett's Chargeมาจากกองทัพของฮิลล์ แต่โรเบิร์ต อี. ลี เลือกเจมส์ ลองสตรีท ให้เป็นผู้บัญชาการโดยรวมของการโจมตี^{[ 35 ]}ในบรรดากองทัพราบทั้งสามของกองทัพเวอร์จิเนียเหนือ กองทัพของฮิลล์ได้รับความสูญเสียมากที่สุดที่เกตตีสเบิร์ก ซึ่งทำให้ลีสั่งให้พวกเขาเป็นผู้นำการถอยทัพจากเกตตีสเบิร์ก^{[ 36 ]}

ระหว่างการรบที่บริสโตว์ในปีเดียวกันนั้น ฮิลล์ได้ส่งกองทัพของเขาเข้าโจมตี "เร็วเกินไป" ในยุทธการที่สถานีบริสโตว์ และถูก กองทัพที่ 2ของพลตรีกูเวอร์เนอร์ เค . วอร์เรน ขับไล่อย่างนองเลือด ลีไม่ได้ตำหนิเขาในภายหลัง แต่สั่งให้เขาไปเยี่ยมผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บหลังจากได้ฟังเรื่องราวของเขา กองทัพของฮิลล์ยังเข้าร่วมในยุทธการที่ไมน์รัน ด้วย นอกจากการไปเยือนริชมอนด์ช่วงสั้นๆ ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2407 ฮิลล์ยังคงอยู่กับกองทัพของเขาในค่ายพักแรมฤดูหนาวใกล้กับออเรนจ์คอร์ทเฮาส์^{[ 37 ]}

ในการรบโอเวอร์แลนด์ในปี 1864 กองทัพของฮิลล์สามารถต้านทานการโจมตีของสหรัฐฯ ได้หลายครั้งในวันแรกของการรบที่เดอะวิลเดอร์เนสแต่กลับได้รับความเสียหายอย่างหนัก แม้จะมีคำขอจากผู้บัญชาการกองพลหลายครั้ง แต่ฮิลล์ก็ปฏิเสธที่จะจัดแนวรบให้ตรงและเสริมกำลังในช่วงกลางคืน ซึ่งอาจเป็นเพราะแผนของลีที่จะส่งกำลังเสริมเข้ามาช่วยในตอนรุ่งเช้า ในตอนรุ่งเช้าของวันที่สองของการรบกองทัพสหภาพได้เปิดฉากโจมตีซึ่งทำให้กองทัพของฮิลล์ต้องถอยร่นไปชั่วครู่ โดยมีหลายหน่วยแตกพ่าย แต่กองทัพที่หนึ่งภายใต้การนำของลองสตรีทก็มาถึงทันเวลาเพื่อเสริมกำลังให้เขา^{[ 38 ]}ฮิลล์ป่วยด้วยโรคที่ไม่ระบุสาเหตุในระหว่างการรบที่สปอตส์ซิลวาเนียคอร์ทเฮาส์ดังนั้นพลตรีจูบัล เออร์ลีจึงเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่สามเป็นการชั่วคราว ถึงกระนั้น ฮิลล์ก็ยังได้ยินว่าทหารของเขากำลังทำได้ดีและได้สังเกตการณ์การรบเคียงข้างลี^{[ 39 ]}หลังจากฟื้นตัวและนำกองทัพของเขากลับคืนมาได้ เขาก็ถูกลีตำหนิในภายหลังสำหรับการโจมตีแบบกระจัดกระจายของเขาในการรบที่นอร์ทแอนนา ในเวลานั้น ลีป่วยเกินกว่าจะประสานงานผู้ใต้บังคับบัญชาในการวางกับดักเพื่อต่อต้านกองกำลังสหภาพได้^{[ 40 ]}ฮิลล์รักษาปีกซ้ายของฝ่ายสัมพันธมิตรไว้ที่โคลด์ฮาร์เบอร์แต่กองพลสองกองของเขาถูกใช้เพื่อป้องกันการโจมตีหลักของสหรัฐฯ ทางปีกขวาในวันที่ 3 มิถุนายน เมื่อส่วนหนึ่งของกองทหารทางด้านขวาของเขาแตกพ่าย ฮิลล์จึงใช้กองพลน้อยหนึ่งกองเพื่อเปิดฉากโจมตีโต้กลับที่ประสบความสำเร็จ^{[ 41 ]}

ระหว่างการปิดล้อมปีเตอร์สเบิร์กในปี 1864–65 ฮิลล์และลูกน้องของเขาได้เข้าร่วมในการรบหลายครั้งระหว่างการรุกของสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ถนน Jerusalem Plank Road , The Crater , Globe Tavern , Second Ream's StationและPeebles' Farmในระหว่างการรบที่ The Craterเขาได้ต่อสู้กับเพื่อนร่วมชั้นจากเวสต์พอยต์อย่างAmbrose Burnsideซึ่งฮิลล์เคยขับไล่ Burnside ได้ที่ Antietam และ Fredericksburg หลังจากการรบที่ The Crater ฮิลล์ได้นำเชลยศึกฝ่ายสหภาพ 1,500 คนเดินขบวนผ่านปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่งพวกเขาถูกเยาะเย้ยโดยผู้ชมที่เหยียดเชื้อชาติ^{[ 42 ]}

ฮิลล์ป่วยหลายครั้งในช่วงฤดูหนาวนั้น ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2408 สุขภาพของเขาแย่ลงจนต้องพักฟื้นที่ริชมอนด์จนถึงวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2408 ^{[ 43 ]}

ฮิลล์เคยกล่าวว่าเขาไม่มีความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่จนได้เห็นการล่มสลายของฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 44 ]}ในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2408 (ระหว่างการบุกทะลวงของสหรัฐฯ ในยุทธการปีเตอร์สเบิร์กครั้งที่สามเพียงเจ็ดวันก่อนที่ลีจะยอมจำนนในยุทธการแอปโปแมตทอกซ์คอร์ทเฮาส์ ) เขาถูกยิงเสียชีวิตโดยทหารฝ่ายสหภาพ พลทหารจอห์น ดับเบิลยู. มอว์ก แห่งกองทหารราบเพนซิลเวเนียที่ 138ขณะที่เขากำลังขี่ม้าไปยังแนวหน้าของปีเตอร์สเบิร์ก โดยมีเจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการคนหนึ่งติดตามไปด้วย ฮิลล์พยายามชักจูงให้ทหารฝ่ายสหภาพยอมจำนน^{[ 45 ]}แต่ทหารฝ่ายสหภาพกลับปฏิเสธและยิงฮิลล์เข้าที่หน้าอก กระสุนปืนไรเฟิลทะลุหัวใจ ออกทางหน้าอก และตัดนิ้วโป้งซ้ายของเขาขาด^{[ 46 ]}ฮิลล์ล้มลงกับพื้นและเสียชีวิตในเวลาไม่กี่นาที

ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า ความสนใจได้พัฒนาขึ้นในการพยายามค้นหาและรำลึกถึงสถานที่ที่ฮิลล์ถูกสังหาร โดยมีความพยายามที่ชัดเจนในการค้นหาสถานที่ดังกล่าวในปี พ.ศ. 2431 พ.ศ. 2433 และ พ.ศ. 2446 ^{[ 47 ]}อย่างไรก็ตาม จนกระทั่งปี พ.ศ. 2454 สมาคมทหารผ่านศึกฝ่ายสัมพันธมิตรจึงได้ทำการศึกษาอย่างละเอียดและระบุตำแหน่งที่ฮิลล์เสียชีวิตได้

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1912 องค์กร SCV ได้เปิดตัวอนุสาวรีย์สองแห่งเพื่อรำลึกถึงการเสียชีวิตของ เอพี ฮิลล์ ในเคาน์ตีดินวิเดียอนุสาวรีย์ที่ใหญ่กว่าตั้งอยู่ที่ทางแยกถนนบอยด์ตันแพลงค์และถนนดันแคน

บนอนุสาวรีย์มีข้อความว่า:

"เพื่อรำลึกถึง เอ.พี. ฮิลล์ พลโทแห่งกองทัพฝ่ายใต้ เขาถูกสังหารห่างจากป้ายอนุสรณ์นี้ไปทางทิศเหนือประมาณ 600 หลา โดยถูกยิงโดยกลุ่มทหารที่พลัดหลงจากแนวรบของฝ่ายเหนือในเช้าวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1865"

สร้างโดย AP Hill Camp Sons of Confederate Veterans-Petersburg, Va."

สถานที่นี้ถูกเลือกเพราะสามารถเข้าถึงได้ง่ายจากถนน มีที่จอดรถขนาดเล็กอยู่ด้านหลังอนุสาวรีย์บนถนนดันแคน ทำให้การเยี่ยมชมและการเข้าถึงสะดวกและปลอดภัย เครื่องหมายตั้งอยู่ที่พิกัด GPS: 37° 11.365′ เหนือ, 77° 28.52′ ตะวันตก^{[ 48 ]}

นอกจากนี้ SCV ยังได้ทำเครื่องหมายไว้ในจุดที่เชื่อกันว่าเป็นจุดที่ฮิลล์ล้มลงในเดือนเมษายน ปี 1912 โดยมีแผ่นหินแกรนิตขนาดเล็กปักไว้ ณ จุดนั้น ซึ่งมีข้อความว่า:

จุดที่เอพี ฮิลล์ ถูกสังหาร

พิกัด GPS ของเครื่องหมายนี้คือ 37° 11.553′ เหนือ, 77° 28.847′ ตะวันตก อยู่ห่างจากหินขนาดใหญ่ประมาณครึ่งไมล์ เครื่องหมายตั้งอยู่ใกล้ Sentry Hill Court และอยู่ในพื้นที่ที่ American Battlefield Trust อนุรักษ์ไว้^{[ 49 ]}สามารถเข้าถึงได้โดยสาธารณะผ่านทางเดินสั้นๆ

ภรรยาม่ายของฮิลล์และลูกๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขาเข้าร่วมพิธีเปิดป้ายอนุสรณ์ทั้งสองป้าย^{[ 47 ]}

ฝั่งตรงข้ามถนนบอยด์ตันแพลงค์ (ทางหลวงหมายเลข 1 ของสหรัฐฯ) จากป้าย "อนุสรณ์" จะพบป้ายที่สามซึ่งเป็นที่ตั้งของเอพีฮิลล์ คณะกรรมการอนุรักษ์และพัฒนาได้สร้างป้ายนี้ขึ้นในปี 1929 โดยมีข้อความว่า:

เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1865 พลเอก เอ.พี. ฮิลล์ แห่งกองทัพฝ่ายใต้ ถูกสังหารในทุ่งนา ฮิลล์ไม่ทราบว่าแนวรบของลีแตกแล้ว จึงขี่ม้าเข้าไปปะทะกับกลุ่มทหารฝ่ายเหนือที่กำลังรุกคืบเข้าสู่ปีเตอร์สเบิร์ก

ป้ายดังกล่าวได้รับการเปลี่ยนใหม่เมื่อปี 2558 ^{[ 47 ]}เป็นป้ายประวัติศาสตร์เวอร์จิเนีย S-49 ตั้งอยู่ทางใต้ของทางแยกไปยังป้ายในบริเวณเซนทรีฮิลล์ ไม่มีจุดจอดรถที่กำหนดไว้สำหรับป้ายนี้ พิกัด GPS คือ 37° 11.348′ เหนือ, 77° 28.601′ ตะวันตก^{[ 50 ]}

ไม่นานหลังจากนั้น ฝ่ายสัมพันธมิตรก็พบศพของฮิลล์ เมื่อลีได้ยินข่าวการเสียชีวิตของฮิลล์ เขาพูดทั้งน้ำตาว่า "ตอนนี้เขาได้พักผ่อนแล้ว และพวกเราที่เหลืออยู่ต่างหากที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน" ^{[ 51 ]}ครอบครัวของฮิลล์หวังที่จะฝังศพฮิลล์ในริชมอนด์ แต่การอพยพออกจากเมืองโดยรัฐบาลฝ่ายสัมพันธมิตรในช่วงหลายวันต่อมาและการถูกยึดครองโดยกองกำลังสหรัฐฯ ทำให้ฮิลล์ถูกฝังศพในเคาน์ตีเชสเตอร์ฟิลด์ที่ไร่เบลล์เกรดหรือตามที่สมาคมพิกเก็ตต์ แห่งเวอร์จิเนียแนะนำ ทางใต้ของแม่น้ำเจมส์ใกล้เขื่อนบอเชอร์ [ ^{52 ] ตาม}พินัยกรรมของเขา ฮิลล์ถูกฝังในท่ายืน^{[ 53 ] [ 54 ]}

ฮิลล์ไม่รอดพ้นจากข้อโต้แย้งในช่วงสงคราม เขามีร่างกายที่อ่อนแอและเจ็บป่วยบ่อยครั้งซึ่งลดประสิทธิภาพของเขาที่เกตตีสเบิร์กเดอะวิลเดอร์เนสและสปอตส์ซิลเวเนียคอร์ทเฮาส์ (นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าอาการเจ็บป่วยเหล่านี้เกี่ยวข้องกับโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ที่เขาติดตอนเป็นนักเรียนนายร้อยเวสต์พอยต์) ^{[ 55 ]}

นักวิเคราะห์บางคนถือว่าฮิลล์เป็นตัวอย่างของหลักการปีเตอร์แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างมากในการบัญชาการ "กองพลเบา" อันโด่งดังของเขา แต่เขากลับมีประสิทธิภาพน้อยกว่าในฐานะผู้บัญชาการกองทัพ^{[ 56 ]}นักประวัติศาสตร์ แลร์รี แท็กก์ อธิบายว่าฮิลล์ "มีอารมณ์อ่อนไหวอยู่เสมอ ... ตึงเครียดมากก่อนการรบจนมีแนวโน้มที่จะไม่สบายมากขึ้นเมื่อการต่อสู้กำลังจะเริ่มต้น" แนวโน้มนี้ได้รับการถ่วงดุลในระดับหนึ่งด้วยทัศนคติการต่อสู้ที่เขาแสดงออกมา เขามักจะสวมเสื้อเชิ้ตล่าสัตว์ผ้าฝ้ายสีแดงเมื่อการต่อสู้กำลังจะเริ่มต้น และทหารใต้บังคับบัญชาของเขาจะส่งต่อข่าวว่า "ลิตเติลพาวเวลล์สวมเสื้อรบแล้ว!" และเริ่มตรวจสอบอาวุธของพวกเขา^{[ 57 ]}

ฮิลล์มีความรักใคร่กับทหารระดับล่าง และนายทหารคนหนึ่งเรียกเขาว่า "นายพลของลีที่น่ารักที่สุด" แม้ว่าจะมีการกล่าวว่า "มารยาทของเขาสุภาพมากจนเกือบจะขาดความเด็ดขาด" แต่การกระทำของเขามักจะหุนหันพลันแล่นและไม่ได้ขาดความเด็ดขาด แต่ขาดวิจารณญาณ^{[ 59 ]}

อย่างไรก็ตาม ฮิลล์เป็นหนึ่งในนายพลที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในสงครามทั้งสองฝ่าย^{[ 60 ]}

ในปี ค.ศ. 1897 สมาคมทหารผ่านศึกฝ่ายสัมพันธมิตร (SCV) ในเมืองปีเตอร์สเบิร์กได้จัดการประชุมครั้งแรกและตัดสินใจตั้งชื่อค่ายตามชื่อของ AP Hill เนื่องจากเขาปกป้องเมืองนี้ กองทัพที่สามของเขารวมถึง กรม ทหารราบเวอร์จิเนียที่ 12 ของเมืองปีเตอร์สเบิร์กเอง และเนื่องจากนายพล Hill เสียชีวิตในเคาน์ตี Dinwiddie ที่อยู่ใกล้เคียงระหว่างการรบครั้งที่สามของเมืองปีเตอร์สเบิร์กไม่กี่วันก่อนที่นายพล Lee จะยอมจำนนกองทัพเวอร์จิเนียเหนือ พวกเขายังสร้างเครื่องหมาย ณ จุดที่ Hill ได้รับบาดเจ็บสาหัส ผู้บัญชาการที่โดดเด่นของค่าย (ลอดจ์) ได้แก่ สมาชิกสภาคองเกรสPatrick Henry Drewryและวุฒิสมาชิกของรัฐหลายสมัยของเมืองปีเตอร์สเบิร์กSamuel D. Rodgersค่ายอาจจะหยุดดำเนินการไปหลังจากปี ค.ศ. 1938 แต่ได้รับการฟื้นฟูขึ้นใหม่ในวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1959 โดยมี David Lyon เป็นผู้บัญชาการ เมืองปีเตอร์สเบิร์กยังตั้งชื่อโรงเรียนตามชื่อของ Hill และชื่ออื่นๆ ตามชื่อของ Lee, Stonewall Jackson และ JEB Stuart อีกด้วย^{[ 61 ]}

ดาบของฮิลล์จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Chesterfield County ในเมือง Chesterfield รัฐเวอร์จิเนีย^{[ 62 ]}

ศพของฮิลล์ถูกย้ายไปฝังใหม่สองครั้งในริชมอนด์ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2410 ศพของฮิลล์ถูกย้ายไปฝังใหม่ที่ สุสาน ฮอลลีวูดในริชมอนด์ ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2423 อดีตสหายหลายคนได้ระดมทุนเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ให้กับฮิลล์ในริชมอนด์ ศพของฮิลล์ถูกย้ายอีกครั้งไปยังฐานของอนุสาวรีย์ที่อุทิศในวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2435 บนที่ดินที่บริจาคโดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ลูอิส กินเตอร์พลเอกเฮนรี เฮธนำขบวนแห่ไปยังพิธีอุทิศ และพลเอกเจมส์ เอ. วอล์คเกอร์ได้กล่าวสุนทรพจน์^{[ 63 ]}รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของฮิลล์ สร้างโดยแคสเปอร์ บูเบอร์ลตามแบบของวิลเลียม ลัดเวลล์ เชพพาร์ด ตั้งอยู่บนยอดอนุสาวรีย์ ^{[ 64 ]}ในขณะที่แบบหล่อปูนปลาสเตอร์ถูกมอบให้กับค่ายเอพี ฮิลล์ แห่งปีเตอร์สเบิร์ก^{[ 65 ]}อนุสาวรีย์ตั้งอยู่ใจกลางทางแยกของถนนลาเบอร์นัมและถนนเฮอร์มิเทจ ซึ่งปัจจุบันเป็นเขตประวัติศาสตร์ถนนเฮอร์มิเทจของ เมือง ^{[ 5 ] [ 66 ]}อนุสาวรีย์นี้เป็นอนุสาวรีย์ประเภทเดียวในริชมอนด์ที่บุคคลดังกล่าวถูกฝังไว้^{[ 67 ]}เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2020 สมาคมเขตประวัติศาสตร์ถนนเฮอร์มิเทจได้ออกแถลงการณ์ต่อสาธารณะขอให้เมืองริชมอนด์รื้อถอนและย้ายอนุสาวรีย์ไปยังสถานที่ที่เหมาะสมกว่า^{[ 68 ]}คำร้องขอนี้เกิดขึ้นในบริบทของ การเคลื่อนไหว Black Lives Matter ในปัจจุบัน และแรงผลักดันเพิ่มเติมสำหรับการรื้อถอนอนุสาวรีย์ของฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับมาจากการประท้วงในริชมอนด์และที่อื่นๆที่เกิดขึ้นหลังจากการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์โดย เจ้าหน้าที่ตำรวจ มินนิอาโพลิสในเดือนพฤษภาคม 2020 ^{[ 69 ]}

ในเดือนมกราคม 2022 ฝ่ายบริหารของนายกเทศมนตรีเมืองริชมอนด์เลวาร์ สโตนีย์ประกาศว่ารูปปั้นและซากศพของฮิลล์ในริชมอนด์จะถูกรื้อถอนในเร็วๆ นี้^{[ 70 ]}เมืองริชมอนด์ได้รับอำนาจในการรื้อถอนอนุสาวรีย์ทหารผ่านศึกบนพื้นที่สาธารณะของเมืองจากกฎหมายที่ลงนามโดยผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียราล์ฟ นอร์แธมเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2020 ^{[ 71 ] [ 72 ]}เนื่องจากฮิลล์เป็นนายพลฝ่ายสัมพันธมิตรเพียงคนเดียวที่ถูกฝังอยู่ใต้อนุสาวรีย์ของเขาในริชมอนด์ เจ้าหน้าที่รัฐบาลจึงชะลอการดำเนินการใดๆ กับอนุสาวรีย์จนกว่าพวกเขาจะสามารถหาสถานที่ฝังศพสุดท้ายสำหรับซากศพของฮิลล์ได้^{[ 70 ]}หลังจากการยื่นฟ้องโดยสมาชิกของครอบครัวผู้สืบเชื้อสายของเอพี ฮิลล์ ซึ่งอ้างว่าพวกเขา ไม่ใช่เมืองริชมอนด์ มีสิทธิ์ในการกำหนดการจัดการรูปปั้น ศาลวงจรเวอร์จิเนียได้ตัดสินให้เป็นไปตามแผนของเมืองในการย้ายรูปปั้นไปยังพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คนผิวดำและศูนย์วัฒนธรรมแห่งเวอร์จิเนีย^{[ 73 ]}รูปปั้นถูกย้ายออกเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 74 ]}หลังจากที่สมาชิกครอบครัวขยายปฏิเสธคำร้องขอให้ระงับการย้าย^{[ 75 ]}รูปปั้นนี้เป็นรูปปั้นนายทหารฝ่ายสัมพันธมิตรรูปสุดท้ายที่ตั้งอยู่ในริชมอนด์^{[ 74 ] [ 76 ]}ซากศพของ AP Hill ซึ่งถูกขุดขึ้นมาในวันรุ่งขึ้นคือวันที่ 13 ธันวาคม^{[ 77 ] [ 78 ]}คาดว่าจะถูกนำไปฝังใหม่ในสุสานที่เมืองคัลเปเปอร์ รัฐเวอร์จิเนีย^{[ 73 ] [ 79 ] [ 80 ]} Hill ถูกฝังที่สุสานแฟร์วิวในเมืองคัลเปเปอร์ รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2566 ^{[ 81 ]}รูปปั้นจะยังคงถูกเก็บไว้จนกว่าการอุทธรณ์ของทายาทของ AP Hill จะได้รับการแก้ไข ซึ่งพวกเขาต้องการให้ย้ายรูปปั้นไปยังสนามรบซีดาร์เมาน์เทน^{[ 75 ]}เพื่อให้รูปปั้นยังคงทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายหลุมศพของ Hill ต่อไป^{[ 78 ]}

The United States military named both a fort and a ship after Hill. Fort Walker, formerly Fort A.P. Hill (1941^[82]–2023), is located in Caroline County, Virginia, about halfway between Richmond and Washington, D.C.^[83] During World War II, the United States Navy named a liberty ship the SS A. P. Hill.^[84] In 2020, there were calls to rename U.S. Army installations named after Confederate soldiers, including Fort A.P. Hill.^[85] In September 2022, Secretary of Defense Lloyd J. Austin III accepted the Naming Commission's recommendation to rename Fort A.P. Hill in honor of the first female U.S. Army surgeon, Civil War prisoner of war, and Medal of Honor recipient Mary Edwards Walker.^[86] Fort Walker received its new name in a ceremony on August 25, 2023.^[87]

• Hill is depicted in both of Ronald F. Maxwell's Civil War films, Gettysburg (1993) and Gods and Generals (2003). In the former, he was portrayed by historian and Civil War reenactor Patrick Falci;^[88] in the latter, by character actorWilliam Sanderson.^[89]

• List of American Civil War generals (Confederate)
• Virginia in the American Civil War

• กรีน, เอ. วิลสัน. การรบครั้งสุดท้ายของยุทธการปีเตอร์สเบิร์ก: การทำลายแกนหลักของการกบฏ . น็อกซ์วิลล์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเทนเนสซี, 2008. ISBN 978-1-57233-610-0.
• Pfanz, Harry W. Gettysburg – วันแรก . Chapel Hill: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา, 2001. ISBN 0-8078-2624-3.

• เอพี ฮิลล์ ในสารานุกรมเวอร์จิเนีย