ฆาตกรรมที่สมบูรณ์แบบ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	แอนดรูว์ เดวิส
เขียนโดย	แพทริค สมิธ เคลลี่
อ้างอิงจาก	Dial M for MurderโดยFrederick Knott
ผลิตโดย	อาร์โนลด์ โคเปลสัน แอนน์ โคเปลสัน ปีเตอร์ แมคเกรเกอร์-สกอตต์ คริสโตเฟอร์ แมนเควิช
นำแสดงโดย	ไมเคิล ดักลาส กวินเนธ พัลโทรว์ วิกโก มอร์เทนเซน เดวิด ซูเชต์
ภาพยนตร์	ดาริอุสซ์ วอลสกี้
เรียบเรียงโดย	ดอฟ โฮนิกเดนนิส เวอร์เคลอร์
เพลงโดย	เจมส์ นิวตัน ฮาวาร์ด
บริษัทผู้ผลิต	โคเปลสัน เอ็นเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	5 มิถุนายน 2541 ( 5 มิถุนายน 1998 )
ระยะเวลาการวิ่ง	107 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ ภาษาอาหรับ
งบประมาณ	60 ล้านเหรียญสหรัฐ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	128 ล้านเหรียญสหรัฐ

A Perfect Murderเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมสัญชาติ อเมริกันปี 1998 กำกับโดย Andrew Davisและนำแสดงโดย ^Michael Douglas , Gwyneth Paltrowและ Viggo Mortensenเป็นภาพยนตร์รีเมคจาก ภาพยนตร์เรื่อง Dial M for Murderของ Alfred Hitchcock ในปี 1954 [ ^{1 ]} แม้ว่าชื่อตัวละครจะถูกเปลี่ยนไป และเนื้อเรื่องส่วนใหญ่ถูกเขียนใหม่และดัดแปลงจากต้นฉบับ บทภาพยนตร์เขียนโดย Patrick Smith Kelly โดยอิงจากบทละครของ Frederick Knott อย่างหลวมๆ

สตีเวน เทย์เลอร์ นักลงทุนในวอลล์สตรีทแต่งงานกับเอมิลี่ซึ่งอายุน้อยกว่าเขามาก ในขณะเดียวกัน เอมิลี่ก็หลงรักเดวิด ชอว์ ศิลปิน และคิดจะทิ้งสตีเวนเพื่อเขา วันหนึ่ง สตีเวนเดินทางมาที่สตูดิโอศิลปะของเดวิด สตีเวนไม่เพียงแต่รู้เรื่องความสัมพันธ์ลับนี้ แต่ยังได้สืบค้นประวัติของเดวิดมาด้วย ตัวตนที่แท้จริงของเขาคือวินสตัน ลากรองจ์ อดีตนักโทษที่หลอกลวงหญิงร่ำรวย สตีเวนชี้ให้เห็นว่าเขาสามารถส่งเดวิดกลับเข้าคุกได้ง่ายๆ และชักชวนเดวิดให้ฆ่าเอมิลี่เพื่อแลกกับเงิน 500,000 ดอลลาร์ โดยจ่ายเงินล่วงหน้าให้ 100,000 ดอลลาร์

สตีเวนหยิบกุญแจบ้านของเอมิลี่ไปซ่อนไว้ข้างนอกทางเข้าบริการของอพาร์ตเมนต์หรูในแมนฮัตตันเดวิดจะใช้กุญแจนั้นเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ ฆ่าเธอ และทำให้ดูเหมือนเป็นการปล้นที่ล้มเหลว ในระหว่างการเล่นไพ่ประจำสัปดาห์ สตีเวนพักเบรกและใช้โทรศัพท์มือถือโทรไปยังระบบธนาคารอัตโนมัติเพื่อยืนยันข้อแก้ตัวของเขา ขณะเดียวกันก็ใช้โทรศัพท์อีกเครื่องโทรหาเอมิลี่ เอมิลี่รับสายในครัวและถูกคนร้ายสวมหน้ากากทำร้าย แต่เธอใช้เทอร์โมมิเตอร์วัดอุณหภูมิเนื้อ แทงที่คอ คนร้าย สตีเวนกลับมาและพบศพของคนร้าย เขาหยิบกุญแจจากศพ ใส่กลับไปที่พวงกุญแจของเอมิลี่ และใช้ไขควงทำลายประตูทางเข้าบริการ แล้วนำไปวางไว้บนตัวคนร้ายตำรวจนิวยอร์กมาถึง นำโดยนักสืบโม คาราแมน พวกเขาถอดหน้ากากของคนร้ายออก แต่ศพนั้นไม่ใช่ของเดวิด

วันต่อมา สตีเวนติดต่อเดวิด ซึ่งบอกเขาว่าเขาจ้างคนที่เขารู้จักจากสมัยอยู่ในคุกให้ไปลงมือฆ่า เพราะเขาคิดว่าตัวเองทำไม่ได้

เอมิลี่สังเกตเห็นว่ากุญแจในแหวนของเธอไขล็อกไม่ได้ เธอรู้สึกสงสัยจึงเล่าให้เพื่อนฟังว่าสตีเวนจะได้รับมรดกทั้งหมด 100 ล้านดอลลาร์ของเธอหากเธอถูกฆ่าตาย เธอจึงไปสอบถามอย่างเงียบๆ และได้รู้ว่าการซื้อขายหุ้นแบบมาร์จินที่ เสี่ยงสูงของสตีเวน กำลังล้มเหลว หากเขาไม่สามารถหาเงินมาจ่ายส่วนที่เหลือได้ทันเวลา ทั้งการเงินและเครดิตของสตีเวนจะถูกทำลายจนหมดสิ้น จากนักสืบคารามาน เอมิลี่ได้รู้ว่าไม่พบกุญแจบ้านในศพของผู้ก่อเหตุ

ไม่นานหลังจากนั้น สตีเวนได้รับโทรศัพท์จากเดวิด ซึ่งเปิดเทปเสียงที่ทั้งสองพูดคุยกันถึงแผนการฆ่าเอมิลี่ พวกเขาตกลงที่จะพบกันที่ร้านขายอาหารสำเร็จรูปแห่งหนึ่ง โดยเดวิดเรียกร้องเงิน 500,000 ดอลลาร์เต็มจำนวน มิเช่นนั้นเขาจะแจ้งความจับสตีเวน

เอมิลี่ไปที่อพาร์ตเมนต์ของผู้ทำร้ายเพื่อตรวจสอบว่ากุญแจในแหวนของเธอใช้กับล็อกได้หรือไม่ ซึ่งมันก็ใช้ได้ เมื่อเธอเผชิญหน้ากับสตีเวน เขาอธิบายว่าเดวิดกำลังแบล็กเมล์พวกเขา และเขาจ่ายเงินให้เดวิดเพื่อไม่ให้เอมิลี่มายุ่งเกี่ยวด้วย เมื่อเขาเห็นศพของผู้ทำร้ายอยู่ในครัว เขาคิดว่าเป็นเดวิด ซึ่งเคยขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงมาก่อน และเขาจึงหยิบกุญแจจากกระเป๋าของเดวิดเพื่อปกป้องเอมิลี่จากการถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม สตีเวนยืนยันว่าพวกเขาห้ามโทรแจ้งตำรวจ เพราะเขาได้ดัดแปลงหลักฐานไปแล้ว

สตีเวนให้เงินเดวิด จากนั้นก็ติดตามเขาขึ้นรถไฟแอมแทร็กและฆ่าเขา โดยเอาเงินและปืนของเดวิดไปด้วย ขณะที่กำลังจะตาย เดวิดหัวเราะและบอกว่าเขาได้ส่งเทปไปให้เอมิลี่ทางไปรษณีย์แล้ว สตีเวนรีบกลับบ้านและพบว่าจดหมายยังไม่ได้เปิด เขาซ่อนเงิน ปืน และเทปเสียงไว้ในตู้เซฟก่อนจะอาบน้ำ

เอมิลี่ถามสตีเวนว่าพวกเขาควรเปลี่ยนกุญแจหรือไม่ เพราะเธอยังหากุญแจไม่เจอ สตีเวนพบกุญแจที่เขาซ่อนไว้และพยายามแอบเอาไปซ่อนที่อื่น แต่เอมิลี่เห็นเข้า เธอจึงอธิบายว่าคนร้ายคงเอากุญแจมาคืนหลังจากที่เขาเปิดประตูได้แล้ว จากนั้นเธอก็เปิดเผยว่าเธอรู้ทุกอย่าง เพราะเธอเจอเทปในตู้เซฟและแอบฟังตอนที่เขาอาบน้ำ ขณะที่เธอหันหลังกลับ สตีเวนก็เข้าทำร้ายเธอ พร้อมขู่ว่าจะฆ่าเขา หลังจากต่อสู้กันครู่หนึ่ง เอมิลี่ก็คว้าปืนของเดวิดจากตู้เซฟและยิงสตีเวนเสียชีวิต ต่อมานักสืบคารามานแห่งกรมตำรวจนิวยอร์กปลอบใจเอมิลี่ที่เสียใจอย่างหนัก บอกเธอว่าอย่าโทษตัวเอง เพราะเธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องฆ่าสตีเวนเพื่อป้องกันตัว

ในภาพยนตร์เรื่องDial M for Murder ของฮิตช์ค็อก ตัวละครที่รับบทโดยเรย์ มิลแลนด์และเกรซ เคลลีถูกแสดงให้เห็นว่าอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ธรรมดาๆ ในลอนดอน แม้ว่าจะมีการบอกเป็นนัยว่าพวกเขาค่อนข้างร่ำรวย เพราะตัวละครของมิลแลนด์ โทนี่ เวนดิซ เป็นอดีตแชมป์เทนนิส ตัวละครของไมเคิล ดักลาสและกวินเน็ธ พัลโทรว์ ก็แสดงให้เห็นว่าเป็นคู่รักที่ร่ำรวยมากเช่นกัน ตัวละครของทั้งเคลลีและพัลโทรว์ต่างก็เป็นสาวผมบลอนด์ที่โดดเด่น ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องใช้ปริศนาที่ว่าไม่พบกุญแจใดๆ บนตัวชายที่เสียชีวิตเมื่อเขาถูกฆ่าโดยตัวละครของเคลลีและพัลโทรว์ เพราะสามีของพวกเธอทั้งสองได้นำกุญแจออกไปเพื่อพยายามโยนความผิดให้ภรรยาของตน ในช่วงต้นของDial M for Murderเมื่อเคลลีและโรเบิร์ต คัมมิงส์อยู่ด้วยกันในอพาร์ตเมนต์ของเวนดิซ และมิลแลนด์กลับบ้าน เคลลีทักทายเขาด้วยคำว่า "อยู่นี่เอง!" และจูบเขา สันนิษฐานว่าเป็นการแสดงความเคารพต่อภาพยนตร์ต้นฉบับ ตัวละครของดักลาสจึงทักทายพัลโทรว์ด้วยวิธีเดียวกันเป๊ะเมื่อเธอกลับมาถึงอพาร์ตเมนต์ของพวกเขาในตอนต้นของA Perfect Murder

ตลอดทั้งเรื่อง เอมิลี่ถือกระเป๋า Hermès รุ่น Kelly ซึ่งตั้งชื่อตามเกรซ เคลลี่ ที่มักถูกถ่ายภาพขณะถือกระเป๋ารุ่นนี้อยู่บ่อยครั้ง

ชื่อเรื่องA Perfect Murderตรงกับการแปลภาพยนตร์ของฮิตช์ค็อกในบางประเทศ ซึ่งในภาษาอิตาลีเรียกว่าIl delitto perfetto ในภาษาสเปนเรียกว่า Crimen perfectoและในภาษาฝรั่งเศสเรียก ว่า Le crime était presque parfait

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2540 มีรายงานว่าไมเคิล ดักลาสและผู้กำกับแอนดรูว์ เดวิสกำลังเจรจากับวอร์เนอร์ บราเธอร์สเพื่อร่วมงานกันใน ภาพยนตร์เรื่อง A Perfect Murderซึ่งเป็นการรีเมคแบบหลวมๆ ของDial M for Murderสำหรับโปรดิวเซอร์อาร์โนลด์และแอนน์ โคเปลสัน [ ^{2 ] ใน}เดือนสิงหาคมของปีนั้นกวินเน็ธ พัลโทรว์ได้เข้าร่วมแสดงคู่กับดักลาส^{[ 3 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1997 การถ่ายทำเกิดขึ้นในและรอบๆนครนิวยอร์กสถานที่ถ่ายทำอพาร์ตเมนต์ของสตีเวนและเอมิลี่อยู่ที่ อาคาร คอนแวนต์แห่งพระหฤทัยศักดิ์สิทธิ์ในแมนฮัตตัน ส่วนคฤหาสน์แบรดฟอร์ดถ่ายทำที่ซาลูเทชั่นเฮาส์ในลองไอส์แลนด์การถ่ายทำสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 13 มกราคม 1998

มีฉากจบอีกแบบหนึ่งซึ่งนำเสนอพร้อมคำบรรยายเพิ่มเติมในแผ่นบลูเรย์ต้นฉบับ^{[ 4 ] [ 5 ]}ในเวอร์ชันนี้ สตีเวนกลับมาจากการพบว่ากุญแจถูกนำไปวางไว้ที่เดิมที่เขาซ่อนไว้ และเอมิลี่เผชิญหน้ากับเขาในห้องครัวแทนที่จะเป็นในห้องโถง ฉากดำเนินไปพร้อมกับบทสนทนาเดียวกัน แต่สตีเวนไม่เคยทำร้ายร่างกายเธอ เขายังคงบอกเธอว่าวิธีเดียวที่เธอจะทิ้งเขาไปได้คือต้องตาย และเธอก็ยิงเขา จากนั้นสตีเวนก็พูดว่า "เธอจะหนีไม่พ้นหรอก" ก่อนที่จะตาย และเอมิลี่จงใจทำร้ายตัวเองเพื่อให้ดูเหมือนเป็นการป้องกันตัว

A Perfect Murderเปิดตัวในอันดับสองของบ็อกซ์ออฟฟิศรองจากThe Truman Showโดยทำรายได้ 16,615,704 ดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรก และจบลงด้วยรายได้รวมทั่วโลก 128,038,368 ดอลลาร์^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง A Perfect Murderได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์

Stephen HoldenจากThe New York Timesเรียกมันว่า "การดัดแปลงบทละครของ Frederick Knott ที่มีโครงเรื่องอย่างชาญฉลาด" ^{[ 7 ]} Owen GleibermanจากEntertainment Weeklyแสดงความคิดเห็นว่า "ผมเคยดูหนังระทึกขวัญที่แย่กว่าA Perfect Murder มาก แต่สุดท้ายแล้วหนังเรื่องนี้ก็ดูมีความสามารถมากกว่าความสนุกสนาน สิ่งที่หลงเหลืออยู่ก็คือสีสันของเงิน" ^{[ 8 ]}

Rita Kempley จากThe Washington Postตั้งข้อสังเกตว่า "ปัญหาคือ เราไม่ได้สนใจเศรษฐีหญิงเจ้าชู้คนนี้มากนัก เพราะเธอดูเหมือนจะดูแลตัวเองได้ดีอยู่แล้ว เราไม่ได้สนใจสามีหรือคนรักของเธอด้วยซ้ำ ตัวละครที่น่าสนใจที่สุดในเรื่องคือนักสืบชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับ (นักแสดงชาวอังกฤษผู้ยอดเยี่ยมอย่าง David Suchet) กลับกลายเป็นตัวละครรองไปเสียแล้ว ถึงกระนั้น เช่นเดียวกับ John Williams ในภาพยนตร์ของ Hitchcock Suchet ก็ได้ก่ออาชญากรรมที่น่าเชื่อถือเพียงอย่างเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ นั่นคือ เขาขโมยซีนไปหมด" ^{[ 9 ]}

พอล คลินตันจากCNNสังเกตว่า "การผลิตนี้จัดทำขึ้นอย่างมีสไตล์... ดักลาสเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและเป็นโปรดิวเซอร์ที่มีพรสวรรค์ อย่างไรก็ตาม เขาควรเลิกเล่นบทพระเอกโรแมนติกกับผู้หญิงวัยยี่สิบต้นๆ" ^{[ 10 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ตผู้ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 ดาวจาก 4 ดาว เขียนว่า “มันทำงานเหมือนเครื่องจักรเล็กๆ ที่น่ารังเกียจเพื่อทำให้เรามีส่วนร่วมและรู้สึกไม่สบายใจ ความสนใจของฉันไม่เคยวอกแวกเลย” ^{[ 11 ]}ในขณะเดียวกันเจมส์ เบอร์นาร์ดิเนลลีเขียนว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ “ได้กำจัดเกือบทุกสิ่งทุกอย่างที่คุ้มค่าเกี่ยวกับDial M for Murder อย่างไม่น่าเชื่อ เหลือ ไว้เพียงซากปรักหักพังที่แทบจะดูไม่ได้ของภาพยนตร์ระทึกขวัญยุค 90 ที่พยายามจะเป็น” ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง A Perfect Murderได้รับคะแนน 55% จาก 55 รีวิวบนRotten Tomatoesโดยความเห็นของเว็บไซต์ระบุว่า "ภาพยนตร์ระทึกขวัญขนาดเล็กที่ดูดี แต่พึ่งพาเหตุการณ์เซอร์ไพรส์มากเกินไปในการสร้างความระทึกขวัญ" ^{[ 13 ]}และได้รับคะแนน 50/100 จาก 22 รีวิว (รีวิวแบบ "ผสมหรือปานกลาง") จากMetacritic ^{[ 14 ]} ผู้ชม ที่สำรวจโดยCinemaScore ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้เฉลี่ยที่ "B" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 15 ]}

• ฆาตกรรมสุดโหดใน IMDb
• รีวิว "A Perfect Murder"บน Metacritic
• ภาพยนตร์เรื่อง A Perfect Murderในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• คดีฆาตกรรมสุดโหดที่ Box Office Mojo
• ฆาตกรรมสุดโหดบนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes