อ่าน 4 นาที
เฟรเดอริค น็อตต์
Frederick Major Paull Knott (28 สิงหาคม 1916 – 17 ธันวาคม 2002) เป็นนักเขียนบทละครและบทภาพยนตร์ชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากพล็อตเรื่องอาชญากรรมที่ซับซ้อน...
เฟรเดอริค น็อตต์
เฟรเดอริค น็อตต์ | |
|---|---|
| เกิด | เฟรเดอริค เมเจอร์ พอลล์ น็อตต์ 28 สิงหาคม 2459หานโข่วประเทศจีน |
| เสียชีวิต | 17 ธันวาคม 2545 (อายุ 86 ปี) นครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก |
| อาชีพ | นักเขียนบทละครนักเขียนบทภาพยนตร์ |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Frederick Major Paull Knott (28 สิงหาคม 1916 – 17 ธันวาคม 2002) เป็นนักเขียนบทละครและบทภาพยนตร์ชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากพล็อตเรื่องอาชญากรรมที่ซับซ้อน แม้ว่าเขาจะเป็นนักเขียนที่ไม่เต็มใจและเขียนบทละครได้เพียงไม่กี่เรื่อง แต่บทละครสองเรื่องก็เป็นที่รู้จักกันดี ได้แก่Dial M for Murder ละครเวทีแนวระทึกขวัญที่เขียนขึ้น ในลอนดอน ซึ่งต่อมาถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในฮอลลีวูดโดยAlfred HitchcockและบทละครWait Until Dark ในปี 1966 ซึ่งถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวูดกำกับโดยTerence Youngนอกจากนี้เขายังเขียนบทละครลึกลับบนบรอดเวย์เรื่องWrite Me a Murderอีก ด้วย [ 1 ]
น็อตย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในเดือนกันยายนปี 1952 ไม่กี่เดือนต่อมาเขาได้พบกับนักแสดงหญิง แอนน์ ฮิลลารี และแต่งงานกับเธอในปี 1953 ทั้งคู่ใช้ชีวิตอยู่ในนิวยอร์กเป็นเวลาหลายปี ลูกชายคนเดียวของพวกเขา แอนโทนี เฟรเดอริก น็อต เกิดในปี 1959
ชีวิตและอาชีพ
น็อตเกิดที่ฮั่นโข่ว ประเทศจีน เป็นบุตรชายของมิชชันนารีชาว อังกฤษ มาร์กาเร็ต แคโรไลน์ (นามสกุลเดิม พอลล์) และไซริล เวกฟิลด์ น็อต[ 2 ]เขาสนใจละครเวทีหลังจากชมการแสดงละครของกิลเบิร์ตและซัลลิแวนที่จัดโดยสมาคมโอเปร่าฮั่นโข่ว[ 3 ]น็อตสืบเชื้อสายมาจากตระกูลเจ้าของโรงสีในแลงคาเชอร์ เขามาจากครอบครัวที่ร่ำรวยพอที่จะถูกส่งกลับไปอังกฤษเพื่อเรียนหนังสือแบบส่วนตัว และตั้งแต่ปี 1926 เขาได้รับการศึกษาที่โรงเรียนซิดคอตและจากนั้นตั้งแต่ปี 1929 ที่โรงเรียนออนเดิลใน นอร์ ทแธมป์ตันเชอร์
ในปี พ.ศ. 2477 น็อตต์เข้าเรียนที่วิทยาลัยดาวนิง มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เพื่อศึกษากฎหมาย[ 4 ] เขา เป็นนักเทนนิสที่ยอดเยี่ยม (ซึ่งเป็นอาชีพที่เขามอบให้กับตัวละครหลักในDial M for Murder ) เขาได้เป็นสมาชิก ทีม บลูและในปี พ.ศ. 2480 เขาเป็นสมาชิกของทีมเทนนิสออกซ์ฟอร์ด-เคมบริดจ์ที่แข่งขันกับทีมฮาร์วาร์ด-เยลที่นิวพอร์ตเขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2481 ด้วยปริญญาด้านกฎหมายระดับเกียรตินิยมอันดับสาม[ 4 ]แต่การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันที่วิมเบิลดันได้
เขารับราชการในกองปืนใหญ่ของกองทัพอังกฤษ ในตำแหน่งครูฝึกสัญญาณตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1946 และได้เลื่อนยศเป็นพันตรี[ 3 ]
น็อตต์คิดริเริ่มเรื่องDial M for Murder ครั้งแรก ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2492 ในรูปแบบละครโทรทัศน์ครึ่งชั่วโมง แต่บริษัทผู้ผลิต Parthian Productions ล้มละลาย จากนั้นเขาใช้เวลา 18 เดือนในการเปลี่ยนความคิดของเขาให้เป็นละครเวที ละครเวทีเรื่องนี้เสร็จสมบูรณ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2494 ตัวแทนของน็อตต์ใช้เวลาที่เหลือของปี พ.ศ. 2494 พยายามโน้มน้าวผู้จัดการโรงละครในลอนดอนให้ผลิตละครเรื่องนี้ แต่ก็ไม่มีใครสนใจ ในขณะเดียวกัน น็อตต์ได้รับโอกาสให้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องThe Last Pageซึ่งดัดแปลงมาจากบทละครของเจมส์ แฮดลีย์ เชสภาพยนตร์เรื่องนี้มีจอร์จ เบรนต์ มาร์เกอริต แชปแมนและไดอานา ดอร์ส เป็นนักแสดงนำ และออกฉายในสหรัฐอเมริกาในชื่อMan Bait [ 5 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2495 น็อตต์ได้ส่งบท ละคร Dial Mให้กับ BBC ตามคำแนะนำของเพื่อน บทละครฉบับ 90 นาทีถูกออกอากาศสดทางรายการSunday Night Theatre ของ BBC ในวันอาทิตย์ที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2495 และอีกครั้งในวันพฤหัสบดีที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2495 เมื่อยังไม่มีผู้สนใจการผลิตละครเวที น็อตต์จึงขายลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ให้กับอเล็กซานเดอร์ คอร์ดาในราคาเพียง 1,000 ปอนด์ หนึ่งเดือนต่อมา การผลิตละครที่โรงละครเวสต์มินสเตอร์ในลอนดอนซึ่งวางแผนไว้โดยโปรดิวเซอร์ เจมส์ พี. เชอร์วูด ในเดือนมิถุนายนต้องยกเลิกไปเนื่องจากนักแสดงนำป่วย และเขาได้ติดต่อตัวแทนของน็อตต์เกี่ยวกับการผลิตDial M for Murderแทน[ 6 ]
ละคร เรื่อง Dial Mเปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครเวสต์มินสเตอร์เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 1952 กำกับโดยจอห์น เฟอร์นัลด์ และนำแสดงโดยเอมรีส์ โจนส์เจนแบ็กซ์เตอร์และอลัน แม็คนอ ตัน ต่อมาในเดือนตุลาคม ละครเรื่องนี้ได้เปิดแสดงอย่างประสบความสำเร็จที่ โรงละครพลีมัธในนครนิวยอร์กโดยมีเรจินัลด์ เดนแฮมกำกับ และนำแสดง โดย มอริซ อีแวนส์ ริชาร์ด เดอร์ และกุสตี ฮูเบอร์นอกจากนี้ น็อตต์ยังเขียนบทภาพยนตร์ฮอลลีวูดปี 1954ซึ่งฮิตช์ค็อกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ 3 มิติให้กับวอร์เนอร์ บราเธอร์สนำแสดงโดยเรย์ มิลแลนด์และเกรซ เคลลีโดยมีแอนโทนี ดอว์สันและจอห์น วิลเลียมส์กลับมารับบทเดิมจากละครเวทีที่นิวยอร์ก ซึ่งทำให้วิลเลียมส์ได้รับรางวัลโทนี่จากบทบาทของสารวัตรฮับบาร์ด บทละครเรื่องนี้ยังถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ในปี 1981 นำแสดงโดยคริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์และแองจี้ ดิกคินสันรวมถึงภาพยนตร์เรื่อง Aitbaar ในปี 1985 ในอินเดียและ ภาพยนตร์ เรื่อง A Perfect Murderในปี 1998 นำแสดงโดยไมเคิล ดักลาสและกวินเน็ธ พัลโทรว์ [ 3 ] นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์โทรทัศน์ของโซเวียตเรื่องTony Wendice's Mistake ( ru:Ошибка Тони Вендиса ) ซึ่งสร้างจากโครงเรื่องเดียวกัน ออกฉายในปี 1981
ในปี 1959 น็อตต์ได้ดัดแปลงนวนิยายลึกลับเรื่องThe Evil of the Day ของโธมัส สเตอร์ลิง (ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก บทละคร Volponeของเบน จอนสัน ) เป็นละครเวทีแนวลึกลับเรื่องMr. Fox of Veniceละครเรื่องนี้ได้แสดงที่โรงละคร Piccadilly ในลอนดอนเป็นระยะเวลาสั้นๆ โดยมีนักแสดงนำคือเจเรมี เบรตต์แต่ไม่เคยได้แสดงบนบรอดเวย์ แปดปีต่อมา นักเขียนและผู้กำกับโจเซฟ แอล. แมนเควิชได้ดัดแปลงนวนิยายของสเตอร์ลิงและบทละครของน็อตต์เป็นภาพยนตร์เรื่องThe Honey Pot โดยมี เร็กซ์ แฮร์ริสันเป็น นักแสดง นำ
หลังจาก เขียน เรื่อง Mr. Fox of Venice แล้ว น็อตต์ได้เขียนบทละครเวทีแนวระทึกขวัญ เรื่อง Write Me a Murderซึ่งได้รับการแสดงที่โรงละครเบลาสโกในนิวยอร์กในเดือนตุลาคมปี 1961 กำกับการแสดงโดยจอร์จ เชเฟอร์และมี นักแสดงอย่าง เจมส์ โดนัลด์คิม ฮันเตอร์และเดนโฮล์ม เอลเลียต ร่วม แสดง บทละครเรื่องนี้ทำให้น็อตต์ได้รับรางวัลเอ็ดการ์ อัลลัน โพ สาขาบทละครยอดเยี่ยมจากสมาคมนักเขียนนิยายลึกลับแห่งอเมริกา เป็นครั้งที่สอง หลังจากที่เคยได้รับรางวัลแรกจากเรื่องDial Mมา แล้ว
ในปี 1966 ละครเวทีเรื่อง Wait Until Darkของ Knott ได้ถูกนำมาแสดงบนบรอดเวย์ที่โรงละคร Ethel Barrymore โดยมี Arthur Pennเป็นผู้กำกับ และ Lee RemickกับRobert Duvallเป็นนักแสดงนำRemick ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award จากการแสดงของเธอ ต่อมาในปีเดียวกันHonor Blackmanได้รับบทนำในเวสต์เอนด์ ของลอนดอน ที่โรงละคร Strand Theatreภาพยนตร์เวอร์ชั่นของWait Until Darkออกฉายในปี 1967 โดยมีAudrey HepburnและAlan Arkinรับบทนำ Hepburn ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award, Golden Globe และ BAFTA จากผลงานนี้ ละครเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาแสดงใหม่บนบรอดเวย์ในปี 1998 โดยมีMarisa TomeiและQuentin Tarantinoเป็น นักแสดงนำ [ 3 ]
น็อตหยุดเขียนบทละคร โดยเลือกที่จะใช้ชีวิตอย่างสุขสบายด้วยรายได้จากผลงานก่อนหน้านี้ของเขา “ฉันไม่คิดว่าแรงผลักดันนั้นจะมีอีกต่อไปแล้ว เขาพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่” แอนน์ ฮิลลารี ภรรยาของเขากล่าว[ 3 ]เขาเสียชีวิตในนครนิวยอร์กในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545
เลือกเครดิต
ละคร
- Dial M for Murder (1952)
- มิสเตอร์ฟ็อกซ์แห่งเวนิส (1959)
- เขียนเรื่องฆาตกรรมให้ฉัน (1961)
- รอจนกว่าจะมืด (1966)
บทภาพยนตร์
- หน้าสุดท้าย (1952)
- Dial M for Murder (1954)
- หม้อน้ำผึ้ง (1967) (ดัดแปลงจากเรื่องมิสเตอร์ฟ็อกซ์แห่งเวนิส )
ละครโทรทัศน์
- Dial M for Murder (1952) – สำหรับรายการ BBC Sunday-Night Theatre
- ฮันส์ บริงเกอร์ และรองเท้าสเก็ตสีเงิน (1958)
- Dial M for Murder (1959) (ภาพยนตร์โทรทัศน์เยอรมัน)
บรรณานุกรม
- Dial M for Murder (ซามูเอล เฟรนช์, ลอนดอนISBN) 0-573-01102-8)
- Dial M for Murder (สำนักพิมพ์ Random House Plays, นิวยอร์ก 1952)
- เขียนเรื่องฆาตกรรมให้ฉัน (สำนักพิมพ์ Dramatists Play Service Inc, นิวยอร์ก 1962)
- รอจนกว่าจะมืด (ซามูเอล เฟรนช์, ลอนดอนISBN) 0-573-01050-1)
อ่านเพิ่มเติม
- ไวล์, ริชาร์ด (2026). เฟรเดอริค น็อตต์ และ Dial M for Murder: การสร้างและวิวัฒนาการของนิยายระทึกขวัญที่เป็นสัญลักษณ์ (แมคฟาร์แลนด์, เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนาISBN) 978-1-4766-9950-9)
ลิงก์ภายนอก
- เฟรเดอริค น็อตต์จากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
- เฟรเดอริค น็อตต์ที่IMDb
- เอกสารของเฟรเดอริค น็อตต์ชุดเอกสารทั่วไป ห้องสมุดหนังสือหายากและต้นฉบับไบเน็ค มหาวิทยาลัยเยล
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เฟรเดอริค น็อตต์
Frederick Major Paull Knott (28 สิงหาคม 1916 – 17 ธันวาคม 2002) เป็นนักเขียนบทละครและบทภาพยนตร์ชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากพล็อตเรื่องอาชญากรรมที่ซับซ้อน...
ชีวิตและอาชีพ
น็อตเกิดที่ฮั่นโข่ว ประเทศจีน เป็นบุตรชายของ มิชชันนารีชาว อังกฤษ มาร์กาเร็ต แคโรไลน์ (นามสกุลเดิม พอลล์) และไซริล เวกฟิลด์ น็อต [ 2 ] เขาสนใจละครเวทีหลังจากชมการแสดงละครของ กิลเบิร์ตและซัลลิแวน ที่จัดโดยสมาคมโอเปร่าฮั่นโข่ว [ 3 ]...
ละคร
Dial M for Murder (1952) มิสเตอร์ฟ็อกซ์แห่งเวนิส (1959) เขียนเรื่องฆาตกรรมให้ฉัน (1961) รอจนกว่าจะมืด (1966)
บทภาพยนตร์
หน้าสุดท้าย (1952) Dial M for Murder (1954) หม้อน้ำผึ้ง (1967) (ดัดแปลงจากเรื่อง มิสเตอร์ฟ็อกซ์แห่งเวนิส )