กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

อับเดลาเซอร์

1676 บทละคร/1695 บทประพันธ์/CS1: URL ที่ไม่เหมาะสม/เรียบเรียงโดย Henry Purcell/เพลงบังเอิญ/รับบทโดย อาพระ เบห์น/ใช้วันที่ dmy ตั้งแต่เดือนเมษายน 2022/ทำงานร่วมกับลิงก์ IMSLP

Abdelazer; or, The Moor's Revenge ( / æ b d ɛ l ə ˈ z ɛər / or / æ b d ə ˈ l ɑː z ə / ) เป็นบทละครปี ค.ศ.

อับเดลาเซอร์

อับเดลาเซอร์
ภาษาต้นฉบับภาษาอังกฤษ
เขียนโดยอัฟรา เบห์น
ประเภทโศกนาฏกรรม
รอบปฐมทัศน์
วันที่3 กรกฎาคม ค.ศ. 1676
สถานที่โรงละครดอร์เซ็ ตการ์เดนลอนดอน

Abdelazer; or, The Moor's Revenge ( / æ b d ɛ l ə ˈ z ɛər / or / æ b d ə ˈ l ɑː z ə / ) เป็นบทละครปี ค.ศ. 1676 โดย Aphra Behn ซึ่งดัดแปลงมาจาก โศกนาฏกรรมเรื่องLust's Dominion ประมาณปีค.ศ. 1600 [ 1 ]เป็นบทละครโศกนาฏกรรมเพียงเรื่องเดียวของ Behn

พล็อต

อับเดลาเซอร์เป็นชาวมัวร์ ที่ถูกจับเป็นเชลย และอาศัยอยู่ในราชสำนักของพระเจ้าฟิลิปแห่งสเปน ผู้ซึ่งสังหารพระบิดาของเขาเมื่อหลายปีก่อน อับเดลาเซอร์ต้องการแก้แค้นและกลายเป็นคนรักของพระราชินี พวกเขาร่วมกันวางยาพิษพระเจ้าฟิลิปและสังหารพระเจ้าเฟอร์ดินานด์องค์น้อยด้วย

อับเดลาเซอร์และพระราชินีพยายามตัดสิทธิ์เจ้าชายฟิลิป ผู้เป็นทายาทโดยชอบธรรม ออสมิน ชาวมัวร์อีกคนหนึ่ง เตือนเจ้าชายและพระคาร์ดินัลเมนโดโซให้หนี ระหว่างการสู้รบครั้งต่อมา เมนโดโซ (ผู้หลงรักพระราชินี) ละทิ้งฟิลิป และถูกหลอกให้สารภาพว่าตนเองเป็นบิดาของฟิลิป

อับเดลาเซอร์ทรยศพระราชินีและสั่งให้ลูกน้องคนหนึ่งฆ่าพระองค์ เขาเกี้ยวพาราสีและพยายามข่มขืนเจ้าหญิงลีโอโนรา (แต่โอสมินช่วยไว้ได้) แต่อำนาจของเขาก็เสื่อมลงอย่างรวดเร็ว พระราชินีถูกสังหาร และอับเดลาเซอร์ถูกจับกุมด้วยความช่วยเหลือของโอสมิน เมนโดซาสำนึกผิด ฟิลิปขึ้นครองราชย์ และอับเดลาเซอร์ถูกสังหารในที่สุด

การเปรียบเทียบกับแหล่งข้อมูลต้นฉบับ

Aphra Behn อ้างอิงโครงเรื่องจาก บทละคร Lust's DominionของThomas Dekker ในปี 1600 [ 2 ]ราชินีในเวอร์ชั่นของ Behn มีอำนาจ ครอบงำ และไม่สำนึกผิดมากกว่าราชินีในLust's Dominion [ 3 ]

Lusťs Dominionอาศัยแบบแผนเหยียดเชื้อชาติของชาวมัวร์ผู้ลุ่มหลงในกามารมณ์ เจ้าเล่ห์ และกระหายเลือด และจบลงด้วยกษัตริย์ฟิลิปองค์ใหม่ทรงสั่งขับไล่ชาวมัวร์ทั้งหมดออกจากสเปนเนื่องจากความชั่วร้ายที่ถูกกล่าวหา อย่างไรก็ตาม เบห์นลดทอนและทำให้แบบแผนนี้ซับซ้อนขึ้น เธอมอบบทบาทที่ใหญ่ขึ้นและเป็นเชิงบวกให้กับตัวละครของออสมิน ซึ่งช่วย 'สร้างสมดุลให้กับอับเดลาเซอร์ผู้ชั่วร้าย' และทำให้ลูกสมุนที่ชั่วร้ายที่สุดของอับเดลาเซอร์เป็นคนผิวขาว[ 3 ]

แผนกต้อนรับ

การแสดงละครเรื่องนี้ที่บันทึกไว้ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 [ 3 ] ที่โรงละคร Dorset Gardenในลอนดอนจัดแสดงโดยคณะ Duke's Companyนักแสดงประกอบด้วยThomas Betterton รับบท เป็น Abdelazer, Henry Harrisรับบทเป็น Ferdinand, William Smith รับบท เป็น Philip, Matthew Medbourneรับบทเป็น Mendozo, John Crosby รับบทเป็น Alonzo , Henry Norris รับบทเป็น Roderigo, Thomas Percivalรับบทเป็น Osmin, Mary Leeรับบทเป็น Isbaella, Mary Betterton รับบท เป็น Florella และMargaret Osborneรับบทเป็น Elvira [ 4 ]

Abdelazerล้มเหลวในปี 1695 และหลังจากนั้นก็หายไปจากเวที แต่อิทธิพลของมันยังคงหลงเหลืออยู่ในโศกนาฏกรรมเรื่องThe Revengeของ Edward Young ในปี 1721 [ 3 ]

ดนตรี

นักแต่งเพลงHenry Purcellได้แต่งเพลงประกอบ (Z 570) [ a ] ​​สำหรับการแสดงละครเพลงในฤดูร้อนปี 1695 โดยมีท่วงทำนองดังนี้:

  1. บทเปิด
  2. รอนโด
  3. อากาศ
  4. อากาศ
  5. มินูเอ็ต
  6. อากาศ
  7. จิ๊ก
  8. ฮอร์นไพพ์
  9. อากาศ
  10. เพลงที่มีชื่อว่า "ลูซินดาช่างงดงามน่าหลงใหล"

เบน จามิน บริทเทนใช้รอนโดเป็นธีมสำหรับชุดเพลงแปรผันThe Young Person's Guide to the Orchestra (1946) นอกจากนี้ยังใช้เป็นธีมปิดท้ายของซีรีส์โทรทัศน์The First Churchills (1969) เป็นเพลงเปิดตัวสำหรับวิดีโอเกม Intellivision Thunder Castle (1986) [ 5 ] และอาจได้ยินเป็นเพลงเต้นรำในงานเต้นรำที่เนเธอร์ฟิลด์ในละครเวทีเรื่อง Pride and Prejudiceฉบับปี 2005 การเรียบเรียงของบริทเทนใช้เป็นโมทีฟที่ปรากฏซ้ำๆ ในภาพยนตร์เรื่องMoonrise Kingdom ปี 2012

ดนตรีประกอบฉากทั้งหมดได้รับการบันทึกเสียงหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2519 ซึ่งบรรเลงโดยAcademy of Ancient MusicโดยมีChristopher Hogwood เป็นผู้ควบคุม วง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุดดนตรีประกอบละครของ Purcell ครบชุดในL'Oiseau- Lyre [ 6 ]

หมายเหตุ

  1. "Z" คือแคตตาล็อกผลงานของเพอร์เซลล์ที่จัดทำโดยแฟรงคลิน บี. ซิมเมอร์แมน
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abdelazer&oldid=1359929776 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อับเดลาเซอร์

Abdelazer; or, The Moor's Revenge ( / æ b d ɛ l ə ˈ z ɛər / or / æ b d ə ˈ l ɑː z ə / ) เป็นบทละครปี ค.ศ.

พล็อต

อับเดลาเซอร์เป็นชาว มัวร์ ที่ถูกจับเป็นเชลย และอาศัยอยู่ในราชสำนักของพระเจ้าฟิลิปแห่งสเปน ผู้ซึ่งสังหารพระบิดาของเขาเมื่อหลายปีก่อน อับเดลาเซอร์ต้องการแก้แค้นและกลายเป็นคนรักของพระราชินี พวกเขาร่วมกันวางยาพิษพระเจ้าฟิลิปและสังหารพระเจ้าเฟอร์ดินานด์องค์น้อยด้วย

การเปรียบเทียบกับแหล่งข้อมูลต้นฉบับ

Aphra Behn อ้างอิงโครงเรื่องจาก บทละคร Lust's Dominion ของ Thomas Dekker ในปี 1600 [ 2 ] ราชินีในเวอร์ชั่นของ Behn มีอำนาจ ครอบงำ และไม่สำนึกผิดมากกว่าราชินีใน Lust's Dominion [ 3 ]

แผนกต้อนรับ

การแสดงละครเรื่องนี้ที่บันทึกไว้ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ.