อาเบอร์แฟน ( การออกเสียงภาษาเวลส์: [ ˌabɛrˈvan ] ) เป็นหมู่บ้านเหมืองถ่านหินเก่าในหุบเขาแทฟฟ์ห่างจากเมือง เมอ ร์ธีร์ทิดฟิลประเทศเวลส์ ไปทางใต้ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)  

เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 1966 เกิดภัยพิบัติที่อะเบอร์แฟนโดยกองดินจากเหมืองถ่านหิน ถล่มลงมาทับบ้านเรือนและโรงเรียน ทำให้เด็ก 116 คนและผู้ใหญ่ 28 คนเสียชีวิต

อาเบอร์แฟนตั้งอยู่ทางด้านล่างของหุบเขาฝั่งตะวันตกของแม่น้ำแทฟฟ์บนเนินเขาด้านตะวันออกของเนินเขาไมนิดด์ เม อร์ธีร์ ห่าง จากเมืองเมอร์ธีร์ ทิดฟิล ไปทางใต้ ประมาณ4 ไมล์ (6 กิโลเมตร)แม่น้ำแทฟฟ์ไหลผ่านหมู่บ้านจากทิศเหนือไปทิศใต้ ที่ด้านบนของชุมชน บริเวณชานเมืองด้านตะวันตก มี ร่องคลองแกล มอร์แกนเชอร์ ที่เลิกใช้งานแล้ว และคันดินทางรถไฟทอดขนานไปกับแม่น้ำ^{[ 1 ] : 13 [ 2 ] : 2–3} 

Aberfan ประกอบด้วยกระท่อมสองหลังและโรงแรมที่ชาวนาและคนขับเรือบรรทุกสินค้าในท้องถิ่นนิยมมาพัก จนกระทั่งวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2412 เมื่อจอห์น นิกสันและหุ้นส่วนของเขาเริ่มดำเนินการเหมืองถ่านหินเมอร์ธีร์เวล^{[ 2 ] : 7}

ระหว่างปี พ.ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2508 เมื่อภูเขาถูกทำลายจนหมดสิ้น ทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในพื้นที่แพนท์กลาสของอะเบอร์แฟนอย่างน้อย 11 ครั้ง^{[ 1 ] : 20} ภายในปี พ.ศ. 2509 ประชากรเพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 5,000 คน ซึ่งส่วนใหญ่ทำงานในอุตสาหกรรมถ่านหิน

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และเจ้าชายฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระเสด็จเยือนอาเบอร์แฟนเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2509 ^{[ 6 ]}

หลังเกิดภัยพิบัติ นายกเทศมนตรีของเมอร์ธีร์ได้จัดตั้งกองทุนช่วยเหลือภัยพิบัติขึ้นทันทีเพื่อช่วยเหลือหมู่บ้านและผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก เมื่อกองทุนปิดลงในเดือนมกราคม พ.ศ. 2510 ได้รับเงินบริจาคเกือบ 90,000 รายการ รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 1,606,929 ปอนด์ ยอดเงินคงเหลือสุดท้ายของกองทุนอยู่ที่ประมาณ 1,750,000 ปอนด์ (เทียบเท่ากับ28 ล้านปอนด์ในปี พ.ศ. 2568 ^{[ 7 ]} ) ความกังวลของหมู่บ้านและผู้บริจาคเพิ่มมากขึ้นเกี่ยวกับวิธีการใช้เงินในกองทุน บางคนรู้สึกว่าควรใช้เพื่อชดเชยผู้ที่สูญเสียบุคคลอันเป็นที่รัก ในขณะที่บางคนรู้สึกว่าควรเป็นประโยชน์ต่อชุมชนในวงกว้าง เงินทุนดังกล่าวถูกนำไปใช้สำหรับสวนอนุสรณ์และสุสาน รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เพื่อช่วยฟื้นฟูอะเบอร์แฟนทั้งทางกายภาพและทางอารมณ์^{[ 8 ]}

สุสานอะเบอร์แฟนเป็นที่ฝังศพของเหยื่อจำนวนมากอนุสรณ์สถานหินปูนพอร์ตแลนด์และออริ ซินาเดิมที่สร้างขึ้นไม่นานหลังจากภัยพิบัติเริ่มเสื่อมสภาพ และในปี 2550 มูลนิธิอนุสรณ์สถานอะเบอร์แฟนได้ปรับปรุงพื้นที่สวนใหม่ รวมถึงซุ้มประตูและอนุสรณ์สถานทั้งหมด งานก่อสร้างที่สึกกร่อนถูกแทนที่ด้วย หินแกรนิต สีขาวมุกขัด เงา จารึกทั้งหมดถูกแกะสลักใหม่ และมีการสร้างซุ้มประตูเพิ่มเติม^{[ 9 ]}ในปี 2565 สุสานพร้อมกับสวนอนุสรณ์และพื้นที่ของกองดินและทางลาด ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ของ Cadw/ICOMOSบันทึกของสถานที่ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II* อธิบายว่าเป็น "สถานที่ที่มีความสำคัญและความหมายระดับชาติอย่างยิ่ง" ^{[ 10 ]}

สนามเด็กเล่นโคเวนทรีสร้างขึ้นในปี 1972 บนพื้นที่ของโรงเรียนเมอร์เธอร์เวลเก่า โดยใช้เงินที่รวบรวมโดยชาวเมืองโคเวนทรีสนามเด็กเล่นเปิดอย่างเป็นทางการโดยนายกเทศมนตรีเมืองโคเวนทรี^{[ 11 ]}

มีการเปิดสวนอนุสรณ์ขึ้นบนพื้นที่ของโรงเรียนประถมแพนท์กลาส ซึ่งถูกทำลายไปในเหตุการณ์ภัยพิบัติ สวนแห่งนี้เปิดบางส่วนโดยสมเด็จพระราชินีนาถ พร้อมด้วยดยุคแห่งเอดินเบอระ ในระหว่างการเสด็จเยือนอะเบอร์แฟนในปี 1974

มูลนิธิอนุสรณ์สถานอะเบอร์แฟนก่อตั้งขึ้นในปี 1989 และมีหน้าที่รับผิดชอบในการบำรุงรักษาและซ่อมแซมสุสานและสวนอนุสรณ์^{[ 12 ]}

โบสถ์ Bethania Welsh Independent Chapel สร้างขึ้นในปี 1876 และสร้างใหม่ในปี 1885 ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}ในช่วงภัยพิบัติ Aberfan ในปี 1966 โบสถ์แห่งนี้ถูกใช้เป็นห้องเก็บศพชั่วคราว ซึ่งนำศพเหยื่อไปให้ญาติระบุตัวตน^{[ 16 ]}โบสถ์ถูกรื้อถอนในปี 1967 และสร้างโบสถ์ใหม่ขึ้นในปี 1970 แต่ในปี 2007 โบสถ์ก็ทรุดโทรมและปิดทำการ สิ่งของที่ระลึกจากภัยพิบัติถูกย้ายไปที่อ่าวคาร์ดิฟฟ์^{[ 17 ]}

โบสถ์ Aberfan Calvinistic Methodistสร้างขึ้นในปี 1876 ในสไตล์อิตาเลียน^{[ 18 ]}ศิลาฤกษ์วางโดย Sarah Griffiths ภรรยาของเจ้าของที่ดิน Aberfan Estate โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2ในเดือนสิงหาคม 1999 ^{[ 19 ]}หลังภัยพิบัติ Aberfan โบสถ์ได้รับออร์แกนอนุสรณ์จากพระราชินี โบสถ์ได้รับการบูรณะในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 แต่การระบาดของเชื้อราทำให้มีคำสั่งประณามจากผู้ตรวจสอบอาคารและบริษัทประกันภัยปฏิเสธที่จะต่ออายุประกันภัยอาคาร ในปี 2012 อาคารนี้ถูกเสนอขาย^{[ 20 ] [ 21 ]}การวางเพลิงครั้งต่อมาในปี 2015 ทำให้เกิดความเสียหายเพิ่มเติมอีก^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

หมู่บ้านนี้มีโบสถ์เล็กสองแห่ง: ^{[ 25 ]} โบสถ์ แบ๊บติสต์ส เมอ ร์นาเดิมสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2420 ซึ่งปัจจุบันปิดทำการและใช้เป็นศูนย์ชุมชน^{[ 26 ]}และ โบสถ์ เมธอดิสต์ ไซออน เดิมเป็นโบสถ์เมธอดิสต์ดั้งเดิม ของอังกฤษ ตั้งอยู่บนถนนบริดจ์สตรีทและสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2434 ^{[ 27 ]}

หมู่บ้านอะเบอร์แฟนตั้งอยู่ติดกับถนนสายหลักA470แต่ทางแยกที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางเหนือ6.4 กิโลเมตร (4 ไมล์) อะเบอร์แฟนมีสถานีรถไฟเมอร์ธีร์เวล (Merthyr Vale) ซึ่งอยู่บนเส้นทางรถไฟเมอร์ธีร์ (Merthyr line ) นอกจากนี้ เส้นทางจักรยานและทางเดินเท้าทางไกล "แทฟฟ์เทรล" ( Taff Trail ) ก็ผ่านอะเบอร์แฟน โดยบางส่วนเป็นเส้นทางเดียวกับคลองแกลมอร์แกนเชียร์ (Glamorganshire Canal ) ที่ถูกถมไปแล้ว  

Aberfan มีโรงเรียนประถมศึกษาสองแห่ง: โรงเรียนประถม Ynysowen ติดกับ Grove Field; และ Ysgol Gynradd Gymraeg Rhyd y Grug ซึ่งได้ย้ายไปที่อาคารโรงเรียนประถมศึกษา Ynysowen ซึ่งเคยครอบครองก่อนหน้านี้^{[ 28 ]}

• ศูนย์ชุมชนอะเบอร์แฟนและเมอร์ธีร์เวล: เปิดให้บริการในปี 1973 โดยมีสระว่ายน้ำ ห้องออกกำลังกาย ห้องยกน้ำหนัก ร้านกาแฟ และห้องโถง
• สุสาน Aberfan และอนุสรณ์สถานภัยพิบัติ Aberfan

สื่อที่เกี่ยวข้องกับAberfan ใน Wikimedia Commons

• Old Merthyr Tydfil: Aberfan – ภาพถ่ายประวัติศาสตร์ของ Aberfan
• ศูนย์ชุมชน Aberfan & Merthyr Vale