อดัมมีลูกชายสี่คน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เกรกอรี ราทอฟฟ์
บทภาพยนตร์โดย	วิลเลียม เฮอร์ลบัต ไมเคิล แบลนค์ฟอร์ต
อ้างอิงจาก	นวนิยายเรื่อง"Legacy"โดย ชาร์ลส์ บอนเนอร์
ผลิตโดย	โรเบิร์ต เชอร์วูด
นำแสดงโดย	อิงกริด เบิร์กแมน วอร์เนอร์ แบ็กซ์เตอร์ ซูซาน เฮย์วาร์ด เฟย์ เรย์ เฮเลน เวสต์ลีย์ ริชาร์ด เดนนิ่ง จอห์นนี่ ดาวน์ส โรเบิร์ต ชอว์
ภาพยนตร์	เพฟเวอเรลล์ มาร์ลีย์
เรียบเรียงโดย	ฟรานซิส ดี. ไลออน
เพลงโดย	ดับเบิลยู. แฟรงค์ ฮาร์ลิง
บริษัทผู้ผลิต	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	18 กุมภาพันธ์ 1941 (สหรัฐอเมริกา) ( 18 กุมภาพันธ์ 1941 )
ระยะเวลาการวิ่ง	81 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	488,000 ดอลลาร์สหรัฐ ( โดยประมาณ )

Adam Had Four Sonsเป็นภาพยนตร์ดราม่าโรแมนติก อเมริกันปี 1941 กำกับโดย Gregory Ratoffและนำแสดงโดย Ingrid Bergman , Warner Baxter , Susan Haywardและ Fay Wray ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายเรื่องLegacy ของ Charles Bonner ใน ปี 1940 ^{[ 2 ]}

อดัม สตอดดาร์ด เป็นชายร่ำรวยที่ประสบความยากลำบากหลังจากภรรยาของเขา มอลลี เสียชีวิต และตลาดหุ้นล่มในปี 1907ทำให้เขาสูญเสียทรัพย์สินทั้งหมด เอมิลี ครูพี่เลี้ยงที่เพิ่งมาถึง พยายามประคับประคองครอบครัว แต่เนื่องจากการสูญเสียทรัพย์สินของอดัม เด็กชายทั้งสามจึงถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนประจำ และฟิลิปปา ลูกพี่ลูกน้องผู้สูงอายุเป็นผู้จ่ายค่าเล่าเรียน เอมิลีต้องกลับไปฝรั่งเศสจนกว่าอดัมจะมีเงินซื้อที่ดินของครอบครัวคืน อดัมค่อยๆ ฟื้นความมั่งคั่งของเขาขึ้นมาได้ในช่วงหลายปีต่อมา และเชิญเอมิลีกลับมาที่คฤหาสน์ เด็กชายสามคนโตเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เดวิด ลูกชายของอดัม กลับมาพร้อมกับเฮสเตอร์ ภรรยาใหม่ของเขา ซึ่งภายนอกดูเป็นมิตร แต่ภายในกลับเป็นหญิงชั่วร้ายและเจ้าเล่ห์ ฟิลิปป้า ลูกพี่ลูกน้องของอดัม สัมผัสได้ถึงความชั่วร้ายของเฮสเตอร์ แต่ก็เสียชีวิตไปก่อนที่จะบอกอดัม เฮสเตอร์วางแผนกำจัดเอมิลี่ออกจากบ้าน และล่อลวงแจ็ค ลูกชายอีกคนของอดัม ขณะที่สามีไปรบ เอมิลี่รู้เรื่องนี้ แต่เก็บเงียบไว้เพื่อรักษาความสุขของอดัมและชื่อเสียงของแจ็ค เมื่ออดัมเห็นเงาของชายและหญิงกำลังกอดจูบกันอย่างดูดดื่มที่หน้าต่างห้องของแจ็ค เขาจึงสั่งให้แจ็คเปิดประตู เอมิลี่แอบเข้าไปในห้องขณะที่เฮสเตอร์ออกไป หลอกอดัมให้เชื่อว่าเธอกำลังมีความสัมพันธ์กับแจ็ค และปกปิดความลับเรื่องการนอกใจจากอดัม

หลังจากเดวิดกลับมาจากสงคราม เฮสเตอร์ที่เมามายเผลอเรียกชื่อแจ็คขณะที่เดวิดกำลังลูบไล้เธออยู่ เมื่อรู้ว่าเฮสเตอร์นอกใจ เดวิดจึงคิดจะฆ่าตัวตายด้วยการขับเครื่องบินแต่ประสบอุบัติเหตุตกในคืนที่มีพายุ แต่เขารอดชีวิตมาได้และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ในที่สุดเอมิลี่ก็ทนไม่ไหวและเรียกร้องให้เฮสเตอร์ออกจากบ้าน เฮสเตอร์พยายามบอกอดัมว่าเอมิลี่บังคับให้เธอออกไปเพราะเอมิลี่ต้องการเป็นผู้หญิงคนเดียวในบ้าน แต่แจ็คกลับบอกความจริงทั้งหมดให้อดัมฟัง อดัมจึงรู้ถึงนิสัยที่แท้จริงของเฮสเตอร์และไล่เธอออกจากบ้าน เขาบอกรักเอมิลี่และเธอก็ตอบรับคำขอแต่งงานของเขาอย่างมีความสุข

ชื่อเรื่องชั่วคราวของภาพยนตร์เรื่องนี้คือชื่อเดียวกับหนังสือต้นฉบับที่ชื่อว่าLegacyแต่ชื่อเรื่องถูกเปลี่ยนเป็นAdam Had Four Sonsในเดือนมกราคม พ.ศ. 2484 หลังจากที่โปรดิวเซอร์ Robert Sherwood ได้สำรวจความคิดเห็นของประชาชนและพบว่า "ชื่อเดิมมีความหมายที่ไม่เหมาะสม" ^{[ 2 ]}

บทภาพยนตร์เบี่ยงเบนไปจากหนังสือต้นฉบับอย่างมาก ในหนังสือ อดัมมีลูกชายห้าคน เขาก่อเหตุฆาตกรรม และลูกชายคนหนึ่งของเขาฆ่าตัวตาย แต่ในภาพยนตร์ไม่มีเหตุการณ์เหล่านี้เลย^{[ 3 ]}

นักแต่งเพลงW. Franke Harlingพยายามสร้างดนตรีประกอบภาพยนตร์ที่ไม่โอ้อวดซึ่ง "จะช่วยเสริมอารมณ์ที่หลากหลายของภาพยนตร์ แต่ไม่ควรทำให้ผู้ชมรับรู้ถึงข้อเท็จจริงนั้นแม้แต่น้อย" ^{[ 4 ]}

Adam Had Four Sonsออกฉายรอบปฐมทัศน์ทั่วประเทศเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2484 ^{[ 5 ]}ในนิวยอร์ก เริ่มเปิดการแสดงที่Radio City Music Hallเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2484 โดยมาแทนที่Cheers for Miss Bishopซึ่งเป็นละครโรแมนติกอีกเรื่องหนึ่งที่ดำเนินเรื่องในช่วงต้นศตวรรษ^{[ 6 ]}

ในบทวิจารณ์ร่วมสมัยที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์The New York Timesนักวิจารณ์Bosley Crowtherเขียนไว้ว่า:

ภาพยนตร์เรื่อง "Adam Had Four Sons" ของโคลัมเบีย เต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก เน้นคุณธรรมเรียบง่ายและบีบคั้นหัวใจ แม้กระทั่งการจัดฉากให้อยู่ในยุคสมัยที่ผ่านมาก็ให้ความรู้สึกคิดถึงอดีต... อย่างน้อยที่สุด ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็มีความน่าสนใจอยู่บ้าง และมีอิงกริด เบิร์กแมน นักแสดงมากฝีมือรับบทนำและเป็นบทบาทสำคัญเพียงบทเดียว... มิสเบิร์กแมน ในบทครูพี่เลี้ยง แสดงได้อย่างเข้าใจและแสดงถึงความรักความทุ่มเทของหญิงสาวที่มีต่อเด็กชายที่เธอช่วยดูแล และจากเธอเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ทำให้เราสัมผัสได้ถึงอารมณ์ความรู้สึกที่จริงใจ แต่ วอร์เนอร์ แบ็กซ์เตอร์ รับบทเป็นพ่ออย่างผิวเผิน นักแสดงเด็กหลายคนที่รับบทเป็นเด็กชายก็ไม่มีใครโดดเด่นไปกว่าคนอื่น และโดยรวมแล้วขาดความโดดเด่น ส่วนซูซาน เฮย์เวิร์ด แสดงบทหญิงสาวจอมซนที่ไร้ใบอนุญาตอย่างเกินจริงจนดูตลกขบขัน โดยรวมแล้ว "Adam Had Four Sons" เป็นละครดราม่าเรียกน้ำตาแบบโบราณเรื่องหนึ่ง ซึ่งแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าเก่าๆ แต่กลับไม่ไปไหนเลย^{[ 6 ]}

เอ็ดวิน ชาลเลิร์ต จากหนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์เขียนบทวิจารณ์ที่ชื่นชมอย่างมาก:

การคัดเลือกนักแสดงทำได้ดีมาก การนำเสนอยอดเยี่ยม นำอิงกริด เบิร์กแมนกลับมาสู่จอภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากห่างหายไปนาน และทำให้วอร์เนอร์ แบ็กซ์เตอร์หลุดจากกรอบเดิมในบทบาทที่เขาแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม ที่น่าประทับใจที่สุดอาจจะเป็นผลงานของซูซาน เฮย์เวิร์ดในบทบาทตัวละครที่ชั่วร้ายที่สุดเท่าที่เคยปรากฏบนจอภาพยนตร์ในรอบหลายปี เรียกได้ว่าไม่มีการแสดงใดที่บกพร่องเลย^{[ 7 ]}

• อดัมมีลูกชายสี่คนที่IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง Adam Had Four Sons สามารถดูได้ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• ภาพยนตร์ เรื่อง Adam Had Four Sonsอยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI