กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

สะพาน อดอล์ฟ ( ภาษาลักเซ มเบิร์ก : Adolphe-Bréck , ภาษาฝรั่งเศส : Pont Adolphe , ภาษาเยอรมัน : Adolphe-Brücke ) เป็น สะพานโค้ง สองชั้น ใน เมืองลักเซมเบิร์ก ทางตอนใต้ของ...

สะพานอดอล์ฟ

พิกัด : 49°36′30″N 6°07′37″E / 49.6083°N 6.1270°E / 49.6083; 6.1270

สะพานอดอล์ฟ ( ภาษาลักเซ มเบิร์ก: Adolphe-Bréck , ภาษาฝรั่งเศส: Pont Adolphe , ภาษาเยอรมัน: Adolphe-Brücke ) เป็นสะพานโค้งสองชั้น ในเมืองลักเซมเบิร์กทางตอนใต้ของ ประเทศลักเซ เบิร์ก สะพานนี้เป็นเส้นทางเดินรถทางเดียวสำหรับรถยนต์ข้ามที่ราบสูงเปตรุสส์จากบูเลอวาร์ดรอยัลใน เขต วิลล์โอต์ไปยังอเวนิวเดอลาลิเบร์ เต บน ที่ราบสูง บูร์บ ง ในเขตการ์ชั้นบนของสะพานมี ความยาว 153 เมตร (502 ฟุต)และมีช่องจราจรสองเลนสำหรับรถยนต์ และทางเท้าสองทาง ชั้นล่างซึ่งเปิดใช้งานในปี 2018 แขวนอยู่ใต้ชั้นบน มี ความยาว 154 เมตร (505 ฟุต)และมีทางจักรยานสองทิศทางโดยเฉพาะ พร้อมทางเข้าสำหรับคนเดินเท้า[ 1 ]ณ วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2563 หลังจากการก่อสร้างเส้นทางรถรางสายใหม่ของเมือง ระยะที่สองเสร็จสมบูรณ์ สะพานแห่งนี้ได้เปิดให้รถรางวิ่งได้ทั้งสองทิศทางบนดาดฟ้าชั้นบน[ 2 ]    

สะพานอดอล์ฟได้กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งแสดงถึงความเป็นอิสระของลักเซมเบิร์ก และได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว สำคัญแห่งหนึ่งของเมืองลักเซมเบิร์ก สะพานนี้ได้รับการออกแบบโดยพอล เซฌูร์เนชาวฝรั่งเศสและอัลเบิร์ต โรดองจ์ ชาวลักเซมเบิร์ก และสร้างขึ้นระหว่างปี 1900 ถึง 1903 การออกแบบของสะพานนี้ถูกลอกเลียนแบบในการก่อสร้างสะพานวอลนัทเลนในฟิลาเดลเฟียสหรัฐอเมริกา[ 3 ]

สะพานแห่งนี้ตั้งชื่อตามแกรนด์ดยุคอดอล์ฟผู้ทรงครองราชย์ในลักเซมเบิร์กตั้งแต่ปี 1890 ถึง 1905 และเป็นพระมหากษัตริย์พระองค์แรกที่ทรงดำรงตำแหน่งโดยไม่ร่วมกับพระมหากษัตริย์องค์อื่น แม้ว่าปัจจุบันสะพานจะมีอายุมากกว่า 100 ปีแล้ว แต่ชาวเมืองลักเซมเบิร์กก็ยังเรียกสะพานนี้ว่า "สะพานใหม่ " ( ภาษาลักเซมเบิร์ก: Nei Bréck , ภาษาฝรั่งเศส: Nouveau pont , ภาษาเยอรมัน: Neue Brücke ) โดย "สะพานเก่า" ในที่นี้คือสะพานPasserelleซึ่งสร้างขึ้นระหว่างปี 1859 ถึง 1861

ประวัติศาสตร์

จุดเริ่มต้น

หลังจากการรื้อถอนป้อมปราการอันโด่งดังของเมืองสนธิสัญญาแห่งลอนดอนปี 1867 และความสำคัญทางยุทธศาสตร์ที่ลดลง เมืองลักเซมเบิร์กก็กลับคืนสู่สภาพปกติเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ พื้นที่เมืองขยายไปทางใต้จาก Haute Ville ข้ามแม่น้ำ Pétrusse ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟลักเซมเบิร์ก อย่างไรก็ตาม การเชื่อมต่อเพียงแห่งเดียวที่มีอยู่กับฝั่งใต้ของแม่น้ำ Pétrusse คือสะพานลอย เก่า ซึ่ง (กว้าง 5.50 เมตร) แคบเกินไปที่จะรองรับปริมาณการจราจรทั้งหมดที่คาดว่าจะเกิดขึ้นระหว่างสองส่วนของเมือง[ 4 ]

ในปี พ.ศ. 2439 รัฐบาลได้ว่าจ้างอัลเบิร์ต โรดองจ์ ให้ร่างแผนสำหรับสะพานใหม่ โรดองจ์ระบุตำแหน่งของสะพานในอนาคต โดยเชื่อมต่อกับแกนหลักของบูเลอวาร์ดรอยัล และร่างแผนเบื้องต้นสำหรับสะพานลอยหินขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโรดองจ์ขาดประสบการณ์ในการสร้างสะพาน รัฐบาลจึงเชิญชาวต่างชาติที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านนี้มาช่วยออกแบบสะพาน พอล เซฌูร์เน ชาวฝรั่งเศสผู้มีประสบการณ์หลายปีในการออกแบบสะพานลอยที่คล้ายกันในทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ได้รับเลือก[ 4 ]

ออกแบบ

แม้ว่าเซฌูร์เนจะเห็นด้วยกับสถานที่ตั้งและการออกแบบพื้นฐานของโรดองจ์ แต่เขาก็ได้ทำการแก้ไขครั้งใหญ่หลายประการ แทนที่จะใช้ซุ้มโค้งขนาดกลางหลายๆ ซุ้ม เซฌูร์เนต้องการสร้างสะพานโดยใช้ซุ้มโค้งขนาดใหญ่ตรงกลาง ขนาบข้างด้วยซุ้มโค้งขนาดเล็กกว่า แผนดังกล่าวซึ่งได้รับการอนุมัติ มีลักษณะดังนี้:

  • ซุ้มโค้งคู่ขนานขนาด 84.65 เมตรอยู่ตรงกลาง ด้านบนมีซุ้มโค้งขนาดเล็กกว่า 8 ซุ้ม แต่ละซุ้มสูง 5.40 เมตร
  • ซุ้มโค้งสองแห่งที่มีความยาว 21.60 เมตร ขนาบข้างซุ้มโค้งกลาง
  • ซุ้มโค้งอีก 2 แห่งที่มีความยาว 6.00 เมตรอยู่นอกซุ้มโค้งขนาดกลาง[ 4 ]

โดยรวมแล้ว สะพานจะมีขนาดความยาว 153 เมตร แผนการนี้ถือว่ากล้าหาญมากสำหรับยุคนั้น โดยช่วงกลางสะพานที่มีความยาว 84.65 เมตร จะเป็นซุ้มโค้งหินที่ใหญ่ที่สุดที่มีอยู่[ 4 ] ตัวสะพานสร้างจากคอนกรีตเสริมเหล็กซึ่งเป็นวัสดุที่เพิ่งนำมาใช้ไม่นาน น้ำหนักของคอนกรีตจะถูกรับไว้บนเสาของซุ้มโค้งขนาดเล็ก ทำให้ประหยัดวัสดุอุดช่องว่างขนาดใหญ่ที่ใช้ในสะพานโค้งแบบดั้งเดิม[ 5 ] ซุ้มโค้งและเสาสร้างจากหินทราย ซึ่งขุดได้จากเหมืองในท้องถิ่นที่Ernzen , Dillingen , GilsdorfและVerlorenkost [ 4 ]ต่อมา Séjourné ได้นำแบบสะพานนี้ไปใช้กับสะพานข้ามแม่น้ำGaronneที่เมือง Toulonและนำไปสร้างเป็นสะพาน Walnut Laneใน ฟิ ลาเดลเฟียโดยใช้ คอนกรีต [ ​​5 ]

การก่อสร้าง

Charles Bernhoeft : Pont Adolphe อยู่ระหว่างการก่อสร้าง (1901)

วางศิลาฤกษ์ของสะพานเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 และเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการหลังจากนั้นเพียงสามปีเศษ ในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2446 [ 4 ]เดิมทีสะพานนี้รองรับทั้งการจราจรทางถนนและทางรถไฟ โดยมีรางรถไฟ/รถรางสองรางพาดผ่านสะพาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางรถไฟจากเมืองลักเซมเบิร์กไปยังเอคเทอร์นาคซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2447 [ 6 ]

การปรับปรุง (ค.ศ. 1903-2003)

ตลอดระยะเวลาการใช้งานหนึ่งศตวรรษระหว่างปี 1903 ถึง 2003 สะพานแห่งนี้ต้องเผชิญกับการปรับปรุงซ่อมแซมถึงสี่ครั้ง มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในปี 1961 และ 1976 รวมถึงการรื้อถอนรางรถไฟหลังจากสิ้นสุดการให้บริการรถรางรุ่นแรกในลักเซมเบิร์ก ในปี 1990 รัฐบาลลักเซมเบิร์กได้เริ่มการตรวจสอบสภาพของสะพานและพบว่าสะพานมีร่องรอยความเสียหายอย่างกว้างขวางทั้งในส่วนของหินและเหล็ก ระหว่างเดือนกันยายน 2003 ถึงสิงหาคม 2004 ส่วนโค้งตรงกลางได้รับการเสริมความแข็งแรงด้วยการเพิ่มเหล็กเส้นรับแรงดึงล่วงหน้าจำนวน 258 เส้น โดยมีแรงรวม 25,600 ตัน (251 MN ) [ 4 ]

การแปลงเป็นสะพานสองชั้น

สะพาน "บลูบริดจ์" ชั่วคราว โดยมีสะพานอดอล์ฟซึ่งอยู่ระหว่างการปรับปรุงอยู่ด้านหลัง
รถราง ในเมืองลักเซมเบิร์กกำลังวิ่งผ่านสะพาน

เพื่อให้สอดคล้องกับการนำรถรางกลับมาใช้ในลักเซมเบิร์กจึงมีการออกแบบและปรับปรุงครั้งใหญ่ระหว่างปี 2014 ถึง 2017 โดยมีการสร้างสะพานชั่วคราวขนานกันเพื่อใช้งานในช่วงเวลานั้น[ 1 ]สะพาน Adolphe ได้รับการขยายและเสริมความแข็งแรงเพื่อรองรับรางรถรางใหม่ที่ติดตั้งบนดาดฟ้าด้านบน[ 1 ]นอกจากนี้ ยัง มีการสร้าง ดาดฟ้าด้านล่าง ยาว 154 เมตร (505 ฟุต)และกว้าง4 เมตร (13 ฟุต) แขวนอยู่ใต้ดาดฟ้าเดิม ระหว่างส่วนโค้งของสะพาน เพื่อใช้เป็นทางจักรยานและทางเดินเท้าแบบสองทิศทางโดยเฉพาะ[ 1 ] [ 7 ]มีการขุดทางลาดที่เหมาะสำหรับจักรยานทางด้านตะวันตกของปลายสะพานทั้งสองข้าง และมีการเพิ่มบันไดเพิ่มเติมทางด้านตะวันออกของทางเข้า Ville Haute [ 1 ]    

ดูเพิ่มเติม

  • สะพานอดอล์ฟที่Structurae
  • ภาพสไลด์โชว์ของสะพานปงต์อาดอลฟ์

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

สะพาน อดอล์ฟ ( ภาษาลักเซ มเบิร์ก : Adolphe-Bréck , ภาษาฝรั่งเศส : Pont Adolphe , ภาษาเยอรมัน : Adolphe-Brücke ) เป็น สะพานโค้ง สองชั้น ใน เมืองลักเซมเบิร์ก ทางตอนใต้ของ...

จุดเริ่มต้น

หลังจากการรื้อถอนป้อม ปราการอันโด่งดังของเมือง สนธิสัญญาแห่งลอนดอน ปี 1867 และความสำคัญทางยุทธศาสตร์ที่ลดลง เมืองลักเซมเบิร์กก็กลับคืนสู่สภาพปกติเช่นเดียวกับเมืองอื่นๆ พื้นที่เมืองขยายไปทางใต้จาก Haute Ville ข้ามแม่น้ำ Pétrusse...

ออกแบบ

แม้ว่าเซฌูร์เนจะเห็นด้วยกับสถานที่ตั้งและการออกแบบพื้นฐานของโรดองจ์ แต่เขาก็ได้ทำการแก้ไขครั้งใหญ่หลายประการ แทนที่จะใช้ซุ้มโค้งขนาดกลางหลายๆ ซุ้ม เซฌูร์เนต้องการสร้างสะพานโดยใช้ซุ้มโค้งขนาดใหญ่ตรงกลาง ขนาบข้างด้วยซุ้มโค้งขนาดเล็กกว่า...

การก่อสร้าง

วางศิลาฤกษ์ของสะพานเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2443 และเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการหลังจากนั้นเพียงสามปีเศษ ในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ.