เอเดรียน แวนสัน (เสียชีวิตประมาณปี ค.ศ. 1602) เป็นจิตรกรภาพเหมือนที่ทำงานให้กับพระเจ้าเจมส์ที่ 6 แห่งสกอตแลนด์

เอเดรียนอาจเกิดที่เมืองเบรดาเป็นบุตรชายของวิลเลม แคลสเวน ฟาน ซอน โดย Kathelijn Adriaen Matheus de Blauwverversdochter ลุงหรือลูกพี่ลูกน้องของเขา Peter Mattheus หรือ Matteusen เป็นจิตรกรในลอนดอน^{[ 1 ]}

ในพินัยกรรมปี 1588 ของปีเตอร์ มาเทอุสเซน เขาได้มอบภาพเหมือนของพ่อแม่ของเขาคือยาโคบและแอกเนส และภาพของตัวเขาเอง พร้อมด้วยหนังสือชื่อThe Arte concerning Lymning ให้แก่ญาติของเขาชื่อเอเดรียน แวนสัน ซึ่งระบุชื่อว่า "Adryan van Zont" นอกจากนี้ มาเทอุสเซนยังได้มอบเงินให้แก่นักวาดภาพขนาดเล็กชื่อไอแซค โอลิเวอร์และจิตรกรชื่อโรว์แลนด์ ล็อกกีย์ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักคัดลอกที่ทำงานให้กับเบสส์แห่งฮาร์ดวิกและบุตรชายของเธอคือเอิร์ลแห่งเดวอนเชอร์^{[ 3 ] [ 4 ]}

ในเอดินบะระ เขาลงชื่อว่า "เอเดรียน แวน ซอน" ^{[ 5 ] [ 6 ]}ญาติหรือพี่ชายของเขา อับราฮัม แวนสัน ทำงานเป็นช่างทองในเอดินบะระ และแต่งงานกับโจเน็ต กิลเบิร์ต ลูกสาวของช่างทองอเล็กซานเดอร์ กิลเบิร์ต และหลานสาวของช่างทองและนักการเงินไมเคิล กิลเบิร์ต [ ^{7 ] เฮ}เลน ลูกสาวของอับราฮัม แวนสัน ได้รับบัพติศมาเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1595 ^{[ 8 ]}

ภาพเหมือนของจอห์น น็อกซ์และจอร์จ บูคานันถูกส่งไปยังเจนีวาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1579 เพื่อนำไปรวมเป็นภาพพิมพ์แกะไม้ใน หนังสือ Iconesของธีโอดอร์ เบซา (ค.ศ. 1580) แต่มาถึงช้าเกินไปสำหรับหนังสือเล่มนั้น^{[ 10 ]}ตามจดหมายที่ส่งโดยปีเตอร์ ยัง ครูสอนของกษัตริย์ เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1579 ภาพเหล่านั้นบรรจุอยู่ในกล่องทรงกระบอกหรือกล่องที่เรียกว่า " una pyxide " ยังยังได้บรรยายลักษณะของน็อกซ์ด้วย ภาพเหมือนทรงกลมคู่หนึ่งของเจมส์ที่ 6 และแอนน์แห่งเดนมาร์กที่เชื่อกันว่าเป็นผลงานของแวนสันนั้นสามารถวางประกบกันได้เหมือนกล่อง และบางทีรูปแบบนี้อาจเกี่ยวข้องกับการใช้คำว่า " pyxide " ของยัง ^{[ 11 ]}

ผลงานชิ้นแรกที่บันทึกไว้ของ Adrian Vanson สำหรับ James VI ในสกอตแลนด์คือภาพวาดสองภาพที่จะส่งไปยัง Theodore Beza ในเจนีวา ซึ่งเขาได้รับเงิน 8 ปอนด์ 10 ชิลลิงในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1581 ^{[ 12 ]}ภาพพิมพ์แกะไม้ของ Knox และ James VI ที่ตีพิมพ์ในIconesฉบับปี ค.ศ. 1581 ของSimon Goulartเชื่อกันว่าเป็นภาพเหมือนของ Vanson ภาพพิมพ์แกะไม้อีกภาพหนึ่งของ George Buchanan ซึ่งไม่ได้ใช้ในIconesแต่ปรากฏในผลงานอื่น ๆ ได้รับการระบุว่าเป็นผลงานของArnold Bronckorst [ ^{13 ] ภาพ}เหมือนของ John Knox ที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ เก็บรักษาไว้ได้ รับการระบุว่าเป็นผลงานของ Adrian Vanson ^{[ 14 ]}

จดหมายที่ส่งถึงจอร์จ โบว์สในปี 1579 บรรยายถึงจิตรกรชาวเฟลมิชที่กำลังวาดภาพเหมือนของเจมส์ที่ 6 ที่ปราสาทสเตอร์ลิง ภาพเหมือนนี้จะถูกส่งไปยังอังกฤษเพื่อถวายแด่ พระราชินีเอลิซาเบธ ที่1 ^{[ 15 ]}อาร์โนลด์ บรอนคอร์สต์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นจิตรกรประจำพระองค์ของกษัตริย์เมื่อวันที่ 19 กันยายน 1581 ดูเหมือนว่าทั้งแวนสันและบรอนคอร์สต์ทำงานอยู่ที่ราชสำนักสกอตแลนด์ และภาพเหมือนและบันทึกที่หลงเหลืออยู่ยังชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่ของศิลปินนิรนามคนอื่นๆ อีกด้วย^{[ 16 ]}

แวนสันอาจเป็น " จิตรกร ของลอร์ดเซตัน " ซึ่งมีบันทึกว่าวาดภาพเหมือน "พระพักตร์ของพระองค์" สำหรับเหรียญกษาปณ์ที่โรงกษาปณ์ในเอดินบะระในเดือนมกราคม ค.ศ. 1581/1582 เพื่อให้โทมัส ฟูลิสใช้^{[ 17 ]} ลอร์ดเซตันเคยดำรงตำแหน่งนักการทูตและมีความสัมพันธ์กับชาวยุโรปหลายคน และ จอห์น เซตันแห่งบาร์นส์บุตรชายคนที่สามของเขาได้เข้าร่วมครัวเรือนของเอิร์ลแห่งเลสเตอร์ในอังกฤษในปี ค.ศ. 1575 ^{[ 18 ]}

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1582 แมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ได้เขียนจดหมายถึงทูตฝรั่งเศสมิเชล เดอ กัสเตลโนโดยใช้รหัสลับเกี่ยวกับภาพเหมือนแบบใหม่ของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 ที่เขาได้ส่งมาให้ ซึ่งคาดว่าน่าจะแตกต่างจากภาพที่อาร์โนลด์ บรอนคอร์สต์วาดไว้^{[ 19 ]}น่าจะเป็นในปี ค.ศ. 1583 หรือหลังจากนั้น ช่างแกะสลักชาวฝรั่งเศสชื่อ ฌอง ราเบล ได้ทำการแกะสลักภาพเหมือนที่คล้ายกับภาพวาดของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 ที่ปราสาทเอดินบะระ และที่หอสมุดและหอศิลป์ดันเฟอร์มลิน คาร์เนกี (ลงวันที่ ค.ศ. 1583) ภาพเหมือนประเภทนี้อาจถูกสร้างขึ้นสำหรับเจ้าสาวชาวฝรั่งเศสที่เป็นไปได้ของพระเจ้าเจมส์ เช่นแคทเธอรีนแห่งบูร์บง ผู้เป็นโปรเตสแตนต์ และคริสตินาแห่งลอร์เรนผู้เป็น คาทอลิก ^{[ 20 ]}ภาพวาดที่ยังคงเหลืออยู่ได้รับการระบุว่าเป็นผลงานของแวนสัน บรอนคอร์สต์ หรือศิลปินที่ไม่ทราบชื่อ ราเบลและโทมัส เดอ ลูทำงานให้กับราชสำนักฝรั่งเศสและแกะสลักภาพเหมือนของแมรี^{[ 21 ]}ภาพเหมือนของกัสเตลโนและภรรยาของเขา มารี เดอ โบเชเตล และตราประจำตระกูลกัสเตลโน^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}ภาพเหมือนคู่ของแมรีและเจมส์ ซึ่งเกี่ยวข้องกับแผนการปกครองร่วมกัน ของพวกเขา และลงวันที่ 1583 มีภาพใบหน้าและหมวกของเจมส์ที่คล้ายคลึงกัน^{[ 26 ] [ 27 ]}

เอเดรียน แวนสัน สืบทอดตำแหน่งต่อจากอาร์โนลด์ บรอนคอร์สต์ ในฐานะ "จิตรกรประจำราชสำนัก" ในสกอตแลนด์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1584 ^{[ 28 ]}การแต่งตั้งและค่าธรรมเนียมรายปี 100 ปอนด์ของเขาได้รับการยืนยันโดยจดหมายประทับตราพระราชดำรัสเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1584 ^{[ 29 ]}เมื่อเขาได้รับแต่งตั้งเป็นพลเมืองของเอดินบะระเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1585 ^{[ 30 ]}เป็นที่หวังว่าเขาจะสอนงานฝีมือของเขาให้กับผู้ฝึกงาน^{[ 31 ]}ไม่พบบันทึกเกี่ยวกับผู้ฝึกงานหรือโรงงาน แวนสันไม่ได้เข้าร่วมกลุ่มช่างก่อสร้างและช่างไม้ในเอดินบะระ ซึ่งยินดีต้อนรับจิตรกร-ช่างกระจก อย่างไรก็ตาม การตรวจสอบทางเทคนิคของภาพเหมือนที่คิดว่าอยู่ในผลงานของ แวนสันเผย ให้เห็นเทคนิคที่หลากหลาย ชี้ให้เห็นถึงผลงานของศิลปินมากกว่าหนึ่งคน ไม่ว่าจะเป็นในโรงงานของเขาหรือโรงงานอื่นๆ^{[ 32 ]}

ภาพเหมือน ที่ระบุว่าวาดโดยเจมส์ที่ 6 ได้แก่แอนน์แห่งเดนมาร์กแพทริก ไลออน ลอร์ดแกลมิสเซอร์โทมัส เคนเนดีแห่งคัลซีน และแอกเนส ดักลาส เคาน์เตสแห่งอาร์กิลล์ [ ^{33 ] [ 34 ] ภาพ} เหมือนของ เจมส์ที่ 6 ของ แวนสันราวปี 1585 ยังคงอยู่ที่ปราสาทเอดินบะระภาพบางภาพเป็นที่รู้จักผ่านสำเนาหรือภาพเลียนแบบในภายหลัง รวมถึงภาพเหมือนของเจมส์ แอนสตรูเธอร์ที่วาดขึ้นครั้งแรกในปี 1591 ^{[ 35 ]}

แมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ทรงขอให้วาดภาพเหมือนขนาดเต็มตัวของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 จากชีวิตจริงในเดือนเมษายน ค.ศ. 1586 ในเดือนพฤษภาคม ทูตฝรั่งเศสประจำสกอตแลนด์บารอน เดสเนวาลได้สัญญาว่าจะจัดหาสำเนาภาพเหมือนล่าสุดของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 จากจิตรกรเพียงคนเดียวในเอดินบะระ ซึ่งคาดว่าหมายถึงแวนสัน ให้แก่ แมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์^{[ 36 ] [ 37 ]} พระเจ้า เจมส์ทรงส่งปีเตอร์ ยังและพันเอกวิลเลียม สจ๊วตไปยังเดนมาร์กเพื่อหารือเกี่ยวกับการแต่งงานที่อาจเกิดขึ้นในวันที่ 20 กรกฎาคม^{[ 38 ]}บางครั้งมีการเสนอแนะว่าภาพที่ปราสาทเอดินบะระ ซึ่งมีจารึกเป็นภาษาเยอรมันนั้น วาดโดยแวนสันสำหรับคณะทูตนี้หรือเพื่อวัตถุประสงค์ที่คล้ายคลึงกัน ภาพเหมือนอีกภาพหนึ่งที่ปัจจุบันอยู่ที่พระราชวังฟอล์คแลนด์มีวันที่ระบุไว้คือ ค.ศ. 1586 และอาจวาดขึ้นเพื่อส่งไปต่างประเทศ^{[ 39 ]}

ภาพเหมือนของจอห์น เมตแลนด์แห่งเธอร์เลสเทนโดยแวนสันที่แฮมเฮาส์มีมูลค่า 2 ปอนด์ในปี ค.ศ. 1683 ^{[ 40 ] [ 41 ]}การตรวจสอบโดยแคโรไลน์ เรย์ในปี ค.ศ. 2016 แสดงให้เห็นว่าภาพนี้ถูกวาดทับภาพของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์^{[ 42 ]}

นอกจากนี้ แวนสันยังวาดตราประจำตระกูลบนธงสำหรับนักเป่าแตรของกษัตริย์ และหอกและธงพิธีการ รวมถึงวาดตราประจำราชวงศ์เดนมาร์กบนธงสำหรับพิธีราชาภิเษกของแอนน์แห่งเดนมาร์ก [ ^{43 ]}เขายังวาดธงหรือดินสอผ้าตัฟเฟต้าสำหรับกลุ่มช่างตีเหล็กในพิธีเสด็จเข้าเมืองเอดินบะระของแอน^น์อีกด้วย^{[ 44 ] [ 45 ]}

พระเจ้าเจมส์ทรงกล่าวถึงภาพเหมือนและศิลปะการวาดภาพ โดยอ้างถึงนักบุญลุคผู้เป็นผู้อุปถัมภ์ของจิตรกร ในบทกวีซอนเน็ตเรื่อง " ถึงพระราชินี "

สายตาที่เปี่ยมด้วยความรักของคุณอาจทำให้ฉันรู้สึกสงบลงได้

คุณเห็นฉันเจ็บปวดใจบ่อยแค่ไหน?

จำไว้ด้วยนะคุณหมอที่รักเกี่ยวกับงานศิลปะของคุณ^{[ 46 ]}

เจมส์ เมลวิลล์แห่งฮาลฮิลล์กล่าวว่าเหรียญทองที่มีภาพเหมือนของเจมส์ที่ 6 มอบให้แก่นักการทูตชาวเดนมาร์กหลังจากการขึ้นครองราชย์ของแอนน์แห่งเดนมาร์กในปี 1590 ^{[ 47 ]}ภาพวาดเหมือนของเจ้าชายเฮนรี่มอบให้แก่ทูตในพิธีรับศีลล้างบาปของพระองค์ในเดือนสิงหาคม 1594 ^{[ 48 ]}

พระเจ้าเจมส์ที่ 6 ทรงสั่งทำเหรียญทองคำที่มีรูปเหมือนของพระองค์และพระนางแอนนาแห่งเดนมาร์ก ซึ่งพระองค์จะมอบให้แก่ทูตหลังจากพิธีบัพติศมา^{[ 49 ]}สันนิษฐานว่าเหรียญเหล่านี้เป็นไปตามแบบแผนที่จัดทำโดยแวนสัน และพระเจ้าเจมส์ที่ 6 ทรงมอบเหรียญตัวอย่างมูลค่า 20 มงกุฎทองคำให้แก่แวนสันเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2437 ^{[ 50 ]}

ช่างทองGeorge Heriotได้รับค่าจ้างสำหรับสร้อยคอทองคำที่มีภาพเหมือนของ James VI เหรียญหรือภาพย่อ ซึ่งมอบให้กับทูตของ^ดยุคแห่ง Mecklenburg ^{[ 51} ] ข้าราชบริพารMagdalen Livingstoneเป็นเจ้าของล็อกเก็ตที่มีภาพเหมือนของ Anne แห่งเดนมาร์ก "นูน" ขึ้นจากทองคำ^{[ 52 ]}ในอังกฤษ James ได้สั่งทำเหรียญที่มีภาพเหมือนของพระองค์จากศิลปิน^Nicholas Hilliard [ ^{53 ]}

เอเดรียน แวนสัน มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีการเดินเรือในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1594 เรือบาร์ค "เฟลมิช" ถูกยึดที่มอนโทรสเมื่อวันที่ 26 เมษายน เนื่องจากต้องสงสัยว่านำเงินมาช่วยเหลือขุนนางคาทอลิก และถูกนำตัวไปยังลีธ^{[ 54 ]}โรเบิร์ต โบว์ส นักการทูตชาวอังกฤษได้ยินว่าลูกเรือเสนอที่จะจ่ายค่าคนนำร่องและค่าที่พักในมอนโทรสด้วยเงินสเปน ทำให้เกิดความสงสัย และมีผู้ส่งสารนำจดหมายและทองคำจากเรือไปยังอะเบอร์ดีนและปราสาทฮันท์ลีย์^{[ 55 ] [ 56 ]}

แวนสันร่วมมือกับนักการทูตชาวดัตช์ เอเดรียน ดัมแมนเพื่อปลดปล่อยลูกเรือชาวเฟลมิช พวกเขาวางเงินประกัน 1,000 ปอนด์สกอตเพื่อปล่อยตัวกัปตันเรือ เฮนดริก มิเชลซูน แห่ง มิดเดลเบิร์ก ซีแลนด์จากเรือนจำโทลบูธแห่ง เอดินบะระ เข้าสู่การกักบริเวณในบ้าน^{[ 57 ]}แวนสันและดัมแมนยังวางเงินประกัน 2,000 ปอนด์ "เพื่อความระมัดระวัง" สำหรับปีเตอร์ เฮริมานซูน และปีเตอร์ แมตตีซูน ลูกเรือสองคนที่เดินทางมาถึงมอนโทรสด้วยเรือ ลูกเรือจะต้องอยู่ในเอดินบะระ คานอนเกต หรือลีธ จนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไขสภาองคมนตรีมีคำสั่งให้เรือจอดอยู่ที่ลีธ^{[ 58 ]}

โรเบิร์ต โบว์ส เรียกเรือลำนั้นว่า " สีชมพู แห่งแฟลนเดอร์ส " และเชื่อมั่นว่าทองคำได้เพิ่มความมั่นใจให้กับเอิร์ลแห่งฮันท์ลีย์และพันธมิตรของเขา^{[ 59 ]}เขาเชื่อว่าขุนนางชาวสเปนได้ขึ้นฝั่งที่มอนโทรสในฐานะนักการทูตที่มีศักยภาพ ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1594 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 ตรัสกับโบว์สว่าพระองค์ทรงเขียนถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1เกี่ยวกับผู้โดยสารบนเรือมอนโทรสและเรือต้องสงสัยอีกลำหนึ่งที่เพิ่งมาถึงอะเบอร์ดีน เรือลำที่สองนำนักบวชเยซูอิต เจมส์ กอร์ดอนมายังสกอตแลนด์^{[ 60 ]}

ดูเหมือนว่า Adrian Vanson จะกลายเป็นเจ้าของเรือชื่อThe Sunเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1594 พระเจ้าเจมส์ที่ 6 ได้ออกจดหมายประทับตราส่วนตัวหรือ "สิทธิพิเศษ" ประกาศว่าจิตรกรของพระองค์เป็นเจ้าของเรือ และกัปตันคือ John Johnson ผู้พำนักอยู่ในฝรั่งเศส เอกสารภาษาละตินนี้ส่งถึงHadrianum Wansonium pictorem nostrum [ ^{61 ] ใน} ปี ค.ศ. 1799 เอกสาร นี้เป็นของนักโบราณคดีJohn Pinkertonและสถานที่ตั้งปัจจุบันไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 62 ]}ในปี ค.ศ. 1593 มีการบันทึกว่า John Johnson เป็นกัปตันเรือ The Sampsonแห่ง "Olre in Holland" และได้เรียกร้องค่าเสียหายสำหรับสินค้าที่สูญหาย ได้แก่ น้ำมัน ไวน์ เกลือ และเงินสเปน ในปี ค.ศ. 1589 John Johnson เป็นกัปตันเรือJonasแห่งอัมสเตอร์ดัม^{[ 63 ]}

ไม่ชัดเจนว่า "เรือบาร์คเฟลมิช" คือเรือ The Sun (หรือThe Sampson ) ที่กล่าวถึงใน "สิทธิพิเศษ" ของ Vanson ในเดือนพฤศจิกายน เหตุการณ์ที่มอนโทรสทำให้เอลิซาเบธที่ 1 ส่ง เงินอุดหนุนจำนวนมาก ถึง 3,000 ปอนด์ ให้กับเจมส์ที่ 6 ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1594 และอีก 2,000 ปอนด์ในเดือนพฤศจิกายน^{[ 64 ]}

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1597 พระเจ้าคริสเตียนที่ 4 แห่งเดนมาร์กทรงขอภาพเหมือนเต็มตัวของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 และพระนางแอนน์แห่งเดนมาร์ก เพื่อเพิ่มเข้าไปในชุดภาพของพระญาติของพระองค์ ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าคำขอนี้ได้รับการอนุมัติหรือไม่^{[ 65 ] [ 66 ]}การประหารชีวิตอาร์ชิบัลด์ คอร์นวอลล์ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1601 ในข้อหาติดภาพเหมือนของราชวงศ์ไว้บนตะแลงแกง แสดงให้เห็นว่าภาพของพระมหากษัตริย์และพระนางแอนน์แห่งเดนมาร์กเป็นของใช้ในบ้านเรือนทั่วไปในเอดินบะระ^{[ 67 ]}ภาพเหมือนขนาดเล็กก็ถูกสร้างขึ้นในเอดินบะระเช่นกัน โดยสินค้าของช่างทองผู้เยาว์จอห์น มอสแมนในปี ค.ศ. 1593 รวมถึง "แผ่นจารึก" หรือจี้ที่มีภาพเหมือนของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 และพระนางแอนน์แห่งเดนมาร์ก มูลค่า 57 ปอนด์สกอต^{[ 68 ]}

ทูตเอ็ดเวิร์ด บรูซนำภาพเหมือนของพระเจ้าเจมส์และเจ้าชายเฮนรีมายังอังกฤษในเดือนมกราคม ค.ศ. 1600 ^{[ 69 ]}ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1601 แวนสันได้รับเงิน 20 ปอนด์สก็อตสำหรับภาพเหมือนของแอนน์แห่งเดนมาร์ก ในเวลาเดียวกันนั้น ช่างทองจอร์จ เฮริออตได้ทำสร้อยคอที่มีภาพเหมือนขนาดเล็กของพระเจ้าเจมส์เป็นของขวัญทางการทูตสำหรับทูตจากดยุคแห่งเมคเลนเบิร์กซึ่งเป็นลุงของพระราชินี^{[ 70 ] [ 71 ]}แม้ว่าแวนสันจะยังคงทำงานอยู่ แต่ดยุคแห่งเลนน็อกซ์ได้กล่าวอ้างในภายหลังว่าเขาไม่สามารถหาจิตรกรวาดภาพเหมือนในสกอตแลนด์เพื่อส่งภาพของราชวงศ์ไปยังทูตเวนิสได้^{[ 72 ]}

ในปี ค.ศ. 1604 แวนสันได้ร่วมงานกับจิตรกรคนอื่นๆ ในการสร้างซุ้มประตูชัยสำหรับพิธีเสด็จเข้ากรุงลอนดอนของพระมหากษัตริย์ ซึ่งได้รับมอบหมายจากชุมชนชาวดัตช์^{[ 73 ]}ซุ้มประตูและทางเข้าได้รับการวางแผนไว้สำหรับพิธีราชาภิเษกในปี ค.ศ. 1603แต่โครงการถูกเลื่อนออกไปหนึ่งปีเนื่องจากโรคระบาดในลอนดอน^{[ 74 ]}

ข้อความในสิ่งพิมพ์ที่ระลึกพร้อมภาพแกะสลักของซุ้มประตูแบบดัตช์Beschryvinghe vande herlycke Arcus Triumphal Coninck Iacobo (Middelburg, 1604) โดย Conraet Jansen ระบุว่าเขาคือ "Adrian van Sond" แห่ง Breda จิตรกรประจำราชสำนัก ผู้ร่วมงาน ได้แก่ จิตรกร Martin Droeshout และ Michael Droeshout (บิดาของช่างแกะสลักMartin Droeshout ) อาจเป็นผู้สร้างภาพแกะสลักที่ตีพิมพ์ในBeschryinghe ^[ 75 ^{] แหล่งข้อมูลอื่นระบุว่าโปรแกรมไอคอนกราฟิก การเลือกภาพและข้อความบนซุ้มประตู เป็นผล งาน}ของ Assueros Regemonter, Christopher de Stuer และ Jacob Cool ^{[ 76 ]}

ไม่ทราบวันที่เสียชีวิตของเขา หลังจากเอเดรียน แวนสันเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1610 และ 1616 ซูซานนา ภรรยาม่ายของเขาได้ยื่นคำร้องต่อกษัตริย์เพื่อขอรับเงินที่ค้างชำระ^{[ 77 ]}

เอเดรียน แวนสัน แต่งงานกับซูซานนา เดอ โคโลเนีย ที่ดอร์เดรชต์เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1577 เธอกลายเป็นนักธุรกิจหญิงที่กระตือรือร้นในเอดินบะระ^{[ 78 ]} พี่ชายของเธอคือ อดัม เดอ โคโลเนียจิตรกรวาดภาพเหมือนพ่อของพวกเขา หลุยส์ แยนส์ โคโลเนีย เป็นช่างทำอานม้า^{[ 79 ]}

ลูกๆ ของพวกเขาได้แก่:

• เอเดรียน แวนสัน ซึ่งได้รับการทำพิธีศีลล้างบาปเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม ค.ศ. 1595 พยานคือทูตเฟลมิชเอเดรียน ดัมมันเดอ ไบสเตอร์เวลต์ และเอเดรียน โบว์โดวิงกิส ช่างทำนาฬิกา เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1600 เอเดรียน โบว์โดวิงกิส ได้ทำพิธีศีลล้างบาปให้ลูกชายของเขาชื่อเอเดรียน โดยมีเอเดรียน ดัมมัน และเอเดรียน แวนสัน เป็นพยาน^{[ 80 ]}
• ซูซานนา แวนสัน
• เจมส์ แวนสัน
• เฟรเดอริค แวนสัน รับบัพติศมาเมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1601 โดยมีพยานคือ กุยเลียมส์ แวนโซเน และปีเตอร์ ซิเบอร์^{[ 81 ]}

• เอเดรียน แวนสัน ที่หอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์
• ภาพวาด "เจมส์ที่ 6"โดย เอเดรียน แวนสัน ณ ปราสาทเอดินบะระ (ประวัติศาสตร์สกอตแลนด์)
• เหรียญที่ระลึกการอภิเษกสมรสของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 และพระนางแอนน์แห่งเดนมาร์ก พิพิธภัณฑ์หลวงแห่งกรีนิช
• สำเนาจดหมายของ D'Esneval ที่กล่าวถึงภาพเหมือนของ James VI ที่ส่งไปยังเดนมาร์ก 4736, ff. 319, 320 , ห้องสมุดแห่งชาติฝรั่งเศส
• Kate Anderson, "ภาพบางส่วนของพระพักตร์ของพระมหากษัตริย์: การติดตามการรณรงค์สืบราชบัลลังก์ของเจมส์ที่ 6 ผ่านการจัดแสดงและการเผยแพร่ทางภาพและวัสดุ", British Art Studies 29 (ธันวาคม 2025). doi : 10.17658/issn.2058-5462/issue-29/kanderson
• แคโรไลน์ เรย์, 'สิ่งใดที่เปล่งประกายก็ไม่ใช่ทองคำเสมอไป', การตรวจสอบทางเทคนิคของภาพเหมือนของพระเจ้าเจมส์ที่ 6 ในปี ค.ศ. 1595
• อัตลักษณ์และความแท้จริง: ภาพเหมือนร่วมสมัยที่เพิ่งค้นพบของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์
• 'ภาพเหมือนของแมรี ราชินีแห่งสกอตแลนด์ ถูกค้นพบใต้ภาพวาดโดยเอเดรียน แวนสัน', CODART
• ข้อมูลเกี่ยวกับ Edinburgh Castle Vanson จาก Philip Mould Ltd
• ภาพวาดของมาร์กาเร็ต เกรแฮมโดยอดัม เดอ โคโลน หอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์
• ภาพวาด "เจมส์ เออร์สกิน เอิร์ลแห่งบูแคนคนที่ 6"โดยอดัม เดอ โคโลน หอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์
• ผลงานศิลปะ 9 ชิ้นโดยหรือได้รับแรงบันดาลใจจาก Adrian Vanson จัดแสดงอยู่ที่เว็บไซต์Art UK