เอเจนต์ 47
ตัวละครนักฆ่า
เอเจนท์ 47 ในเกม Hitman: Absolution (2012)
ปรากฏตัวครั้งแรก	ฮิตแมน: รหัส 47 (2000)
สร้างโดย	ไอโอ อินเตอร์แอคทีฟ
ออกแบบโดย	จาคอบ แอนเดอร์เซน
ให้เสียงโดย	เดวิด เบตสัน
แสดงโดย	หลากหลาย ทิโมธี โอลิแฟนท์ ( ฮิตแมน ) Borislav Parvanov ( นักฆ่าหนุ่ม) รูเพิร์ต เฟรนด์ ( ฮิตแมน: เอเจนต์ 47 ) เจสซี เฮิร์กต์ ( ฮิตแมน: เอเจนต์ 47 , ตอนหนุ่ม)
ข้อมูลภายในจักรวาล
สายพันธุ์	มนุษย์ ( โคลน )
อาวุธ	เอเอ็มที ฮาร์ดบอลเลอร์
ต้นทาง	โรมาเนีย

เอเจนต์ 47เป็นตัวละครสมมุติ และตัวละครที่ผู้เล่นควบคุมใน เกมแนวลอบสังหาร Hitmanซึ่งสร้างและพัฒนาโดยIO Interactive เขาปรากฏตัวในเกมทุกภาคของซีรีส์ รวมถึงสื่ออื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น ภาพยนตร์สองเรื่อง หนังสือการ์ตูน และนิยายสองเล่ม โดยนักแสดง เดวิด เบตสันเป็นผู้ให้เสียงพากย์ในเกมหลักทุกภาคของซีรีส์นับตั้งแต่เริ่มวางจำหน่ายในปี 2000

ผู้เล่นควบคุมตัวละครหมายเลข 47 นักฆ่ารับจ้างน้ำเสียง เรียบเฉย ไร้ความเห็นอกเห็นใจ เดินทางไปทั่วโลกเพื่อสังหารอาชญากรต่างๆ ตามคำสั่งของไดอาน่า เบิร์นวูด ผู้ดูแลเขาในหน่วยงานรับจ้างระหว่างประเทศ (ICA) ซึ่งเป็นหน่วยงานสมมติ ตัวละครนี้ได้ชื่อมาจากโคลนตัว ที่ 47 ที่ถูกสร้างขึ้นโดยเหล่าอาชญากรผู้ร่ำรวยจากทั่วโลก ด้วยความหวังที่จะสร้างกองทัพทหารที่เชื่อฟังและทำตามคำสั่งของพวกเขา ในฐานะหนึ่งในโคลนตัวสุดท้ายที่ถูกสร้างขึ้น 47 จึงเป็นหนึ่งในโคลนที่มีฝีมือที่สุด และสามารถหลบหนีจากผู้สร้างของเขาได้ก่อนที่จะได้งานกับ ICA เมื่อถูกถามชื่อ เขาจะใช้ชื่อปลอมว่า โทเบียส รีเปอร์

ตัวละคร Agent 47 ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ในด้านความคลุมเครือทางศีลธรรมและการสร้างตัวละครที่มีมิติ และได้รับการเปรียบเทียบในเชิงบวกกับ ตัวเอก ในแนวแอ็คชั่นลอบเร้น คนอื่นๆ เช่นSolid Snake , Lara CroftและSam Fisher

ตัวละคร Agent 47 ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับเกม Hitman: Codename 47 (2000) ในตอนแรก เขาผ่านการปรับปรุงแก้ไขหลายครั้ง ตั้งแต่ "ชายแก่มีขนดกหน้าตาบูดบึ้ง" ไปจนถึง "สวมแว่นตาไฮเทค" ก่อนที่จะลงตัวที่การออกแบบขั้นสุดท้าย เขาเป็นชายหัวล้านที่มีรอยสักที่ด้านหลังศีรษะในสไตล์บาร์โค้ด รอยสักนี้ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อให้ผู้เล่นมีอะไรให้ดูระหว่างเล่นเกม โดยเนื้อเรื่องในเกมระบุว่าเขาจำเป็นต้องแตกต่างจากตัวโคลนของเขา^{[ 1 ]}เขาพูดด้วยน้ำเสียงโมโนโทนและขาดความเห็นอกเห็นใจ^{[ 2 ]}ชื่อของเขามาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเป็นโคลนตัวที่ 47 ที่ถูกสร้างขึ้น

โดยทั่วไปแล้ว Agent 47 จะสวมชุดสูทสีดำ ถุงมือและรองเท้าหนังสีดำ และเนคไทสีแดงเข้ม แม้ว่าเขาจะสามารถเปลี่ยนชุดได้ในระหว่างการเล่นเกม^{[ 3 ]}แรงบันดาลใจเพิ่มเติมมาจากหนังสือการ์ตูน ภาพยนตร์ ฮ่องกงและสื่ออื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน^{[ 1 ]}แนวคิดเรื่องโคลนที่มีอนาคตถูกกำหนดโดยผู้ที่สร้างเขาขึ้นมานั้นดึงดูดความสนใจของ ทีม Hitmanแนวคิดในการสร้าง "สุดยอดนักฆ่า" ด้วยการโคลนนิ่งได้พัฒนาไปพร้อมกับตัวละครก่อนที่เกมแรกจะเสร็จสมบูรณ์ Agent 47 ให้เสียงพากย์ในซีรีส์วิดีโอเกมโดยDavid Batesonซึ่งเป็นต้นแบบของรูปลักษณ์ของเขา^{[ 4 ]}

ตัวละคร Agent 47 ปรากฏตัวครั้งแรกในเกม Hitman: Codename 47 (2000) ในฐานะผู้ป่วยลึกลับจากสถานบำบัดในโรมาเนียที่หลบหนีออกมาและได้รับการว่าจ้างจากหน่วยงานรับจ้างระหว่างประเทศ (ICA) ให้เป็นมือสังหาร ตลอดทั้งเกม 47 เดินทางไปยังฮ่องกงโคลอมเบียบูดาเปสต์และรอตเตอร์ดัมเพื่อกำจัดเป้าหมายสี่รายที่ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกัน ภารกิจสุดท้ายของเขานำเขากลับไปยังสถานบำบัดในโรมาเนีย ที่ซึ่งเขาค้นพบความจริงเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเขา: เขาเป็น โคลน ที่ถูกสร้างขึ้นทางพันธุกรรมและเป้าหมายก่อนหน้านี้ทั้งหมดของเขาคือผู้บริจาคพันธุกรรม หรือ "พ่อ" ของเขา ที่บริจาคดีเอ็นเอเพื่อนำไปโคลนโดยหวังว่าจะสร้างกองทัพทหารที่เชื่อฟังและมีทักษะสูง ในช่วงไคลแม็กซ์ของเกม 47 ได้เผชิญหน้ากับผู้สร้างและผู้บริจาคพันธุกรรมคนสุดท้ายของเขา ศาสตราจารย์ออร์ท-เมเยอร์ ซึ่งได้ปล่อยกองทัพโคลนที่เรียกว่า "หมายเลข 48" เพื่อกำจัด 47 47 เอาชนะโคลนเหล่านั้น จากนั้นเผชิญหน้าและฆ่าออร์ท-เมเยอร์^{[ 5 ]}

ในภาคต่อHitman 2: Silent Assassin (2002) 47 ได้เกษียณจากการเป็นมือสังหารรับจ้างและใช้ชีวิตเรียบง่ายในฐานะคนสวนที่โบสถ์แห่งหนึ่งในซิซิลีพยายามที่จะปรองดองกับอดีตอันวุ่นวายของเขา หลังจากที่บาทหลวงเอมิลิโอ วิตโตริโอ ผู้เป็นอาจารย์คนใหม่ของเขาถูกลักพาตัวไป 47 จึงกลับไปทำงานให้กับ ICA อย่างไม่เต็มใจ ซึ่งจ้างเขาให้ลอบสังหารเป้าหมายเพิ่มเติมทั่วโลกเพื่อแลกกับการช่วยเหลือในการติดตามตัววิตโตริโอ ในระหว่างเกม 47 ได้ค้นพบแผนการสมคบคิดเกี่ยวกับการขายหัวรบนิวเคลียร์ซึ่งวางแผนโดยเซอร์เก ซาโวรอตโก น้องชายของผู้ให้กำเนิดทางพันธุกรรมคนหนึ่งของ 47 เซอร์เกวางแผนลักพาตัววิตโตริโอเพื่อล่อให้ 47 ออกจากงานเกษียณ เพื่อที่เขาจะได้กำจัดทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการขายครั้งนี้ หลังจากทราบว่าเซอร์เกย์พาวิตตอริโอกลับไปที่โบสถ์ของเขา 47 จึงฆ่าเซอร์เกย์และช่วยวิตตอริโอออกมา จากนั้นจึงกลับไปทำงานให้กับ ICA เต็มเวลา โดยเชื่อว่าเขาจะไม่มีวันมีชีวิตที่สงบสุขได้^{[ 6 ]}

ในHitman: Contracts (2004) หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัสเกือบถึงแก่ชีวิตระหว่างภารกิจในปารีส 47 พักฟื้นในห้องพักโรงแรมพร้อมกับเห็นภาพย้อนหลังถึงสัญญาจ้างในอดีตของเขา จากนั้นเขาก็กำจัดเป้าหมายของเขา ซึ่งได้รับการเตือนล่วงหน้าว่า 47 กำลังจะมาโดยองค์กรรับจ้างฆ่าคู่แข่งที่เรียกว่า Franchise ^{[ 7 ]}เหตุการณ์นี้จึงนำไปสู่เหตุการณ์ในHitman: Blood Money (2006) ซึ่ง 47 และไดอาน่า เบิร์นวูด ผู้ดูแลของเขา พยายามหยุดยั้ง Franchise จากการกวาดล้าง ICA และครอบครองเทคโนโลยีการโคลนนิ่งที่สร้าง 47 ขึ้นมา หลังจากที่ ICA ถูกกวาดล้างจนเหลือเพียง 47 และไดอาน่า ไดอาน่าก็ช่วย 47 ปลอมการตายของเขาและกำจัดผู้นำของ Franchise ที่มาร่วมงานศพของเขา เมื่อ Franchise ถูกทำลาย ไดอาน่าก็ขโมยทรัพยากรของพวกเขาและนำไปใช้เพื่อเริ่มต้น ICA ขึ้นมาใหม่^{[ 8 ]}

ในเกม Hitman: Absolution (2012) 47 ได้รับมอบหมายจากไดอาน่า ซึ่งดูเหมือนจะทรยศต่อ ICA ให้คุ้มครองเด็กสาววัยรุ่นที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมชื่อวิคตอเรีย ซึ่ง ICA และกลุ่มอื่นๆ ต้องการใช้ประโยชน์จากเธอ 47 ค่อยๆ ผูกพันกับวิคตอเรียจากภูมิหลังที่คล้ายคลึงกัน และในที่สุดก็กำจัดเจ้าพ่ออาวุธอย่างเบลค เด็กซ์เตอร์ และเบนจามิน ทราวิส เจ้าหน้าที่ ICA เพื่อป้องกันไม่ให้วิคตอเรียตกอยู่ในมือของพวกเขา ต่อมามีการเปิดเผยว่าทราวิสกระทำการโดยไม่ได้รับความรู้จากผู้บังคับบัญชา ทำให้ 47 และไดอาน่าสามารถกลับไปทำงานให้กับ ICA ได้ในขณะที่ไดอาน่าดูแลวิคตอเรีย^{[ 9 ]}

ใน ไตรภาค World of Assassinationซึ่งประกอบด้วยHitman (2016), Hitman 2 (2018) และHitman 3 (2021) 47 และไดอาน่าได้ค้นพบการมีอยู่ของ Providence องค์กรลับที่ควบคุมกิจการทั่วโลก Providence และ ICA ได้ร่วมมือกันอย่างไม่เต็มใจเพื่อค้นหาและกำจัด "Shadow Client" บุคคลลึกลับที่มุ่งเป้าไปที่ Providence ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด เนื่องจากการกระทำของเขาก่อให้เกิดความตื่นตระหนกไปทั่วโลก^{[ 10 ]}ในที่สุด 47 ก็ค้นพบว่า Shadow Client คือ Lucas Grey หรือที่รู้จักกันในชื่อ Subject 6 ซึ่งเป็นโคลนที่สร้างโดย Ort-Meyer และเป็นเพื่อนสนิทในวัยเด็กของเขา Grey ช่วย 47 ฟื้นความทรงจำที่ถูกลบโดย Providence ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในการสร้างพวกเขา และโน้มน้าวให้เขาร่วมมือกันเพื่อทำลาย Providence เพื่อแก้แค้นที่เปลี่ยนพวกเขาให้กลายเป็นนักฆ่าโดยไม่เต็มใจ^{[ 11 ]}ในที่สุด 47 และเกรย์ก็กำจัดผู้นำของโพรวิเดนซ์ได้สำเร็จ แต่สิ่งนี้ทำให้อาร์เธอร์ เอ็ดเวิร์ดส์ รองหัวหน้าของพวกเขาสามารถเข้ายึดอำนาจได้ เอ็ดเวิร์ดส์สั่งฆ่าเกรย์และพยายามยุยงให้ไดอาน่าต่อต้าน 47 โดยเปิดเผยว่า 47 ซึ่งทำงานเป็นมือสังหารที่ถูกล้างสมองให้กับโพรวิเดนซ์ ได้ฆ่าพ่อแม่ของไดอาน่า หลังจากต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ ICA ที่ถูกส่งมาฆ่าเขา 47 ก็ทำให้ข้อมูลรั่วไหลในศูนย์ ICA ที่ฉงชิงซึ่งทำลายหน่วยงานนั้น ไดอาน่าดูเหมือนจะทรยศ 47 และช่วยเอ็ดเวิร์ดส์จับตัวเขา แต่สิ่งนี้ทำให้ 47 สามารถลอบสังหารเอ็ดเวิร์ดส์หรือลบความทรงจำของเขาได้ จากนั้นไดอาน่าก็เข้ายึดครองโพรวิเดนซ์และทำลายมัน ก่อนที่เธอและ 47 จะกลับมารวมตัวกันและรับงานลอบสังหารต่างๆ ด้วยกันต่อไป โดยตอนนี้ทำงานแบบฟรีแลนซ์^{[ 12 ]}

^{นอกเหนือจากการปรากฏตัวในวิดีโอเกม แล้ว} Agent 47 ยังปรากฏตัวในภาพยนตร์คนแสดงสองเรื่องTimothy Olyphant รับบทเป็นตัวละครนี้ใน Hitmanปี 2007 [ ^{13 ]}ในขณะที่Rupert Friendรับบทเป็น 47 ในภาพยนตร์รีบูตHitman: Agent 47ปี 2015 ^{[ 14 ]}

ในวรรณกรรม 47 ปรากฏตัวในนวนิยายสองเรื่อง ได้แก่Hitman: Enemy Within (2007) โดยWilliam C. Dietzซึ่งเชื่อมโยงช่องว่างระหว่างHitman 2: Silent AssassinและBlood Moneyและสำรวจอดีตของ 47 มากขึ้น และHitman: Damnation (2012) โดยRaymond Bensonซึ่งเป็นภาคเสริมและภาคก่อนหน้าของAbsolutionตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2017 ถึงมิถุนายน 2018 Dynamite Entertainmentได้ตีพิมพ์มินิซีรีส์การ์ตูนหกเล่มชื่อAgent 47: Birth of the Hitmanการ์ตูนเรื่องนี้สำรวจอดีตของทั้ง 47 และ Diana Burnwood ก่อนที่จะเข้าร่วม ICA ^{[ 15 ]}

Agent 47 ได้รับการยกย่องในเรื่องความคลุมเครือทางศีลธรรมและลักษณะนิสัยที่ซับซ้อน^{[ 16 ] [ 17 ]}ในปี 2012 GamesRadar+จัดอันดับ Agent 47 ให้เป็นตัวละครเอกที่ "น่าจดจำ มีอิทธิพล และสุดยอด" อันดับที่ 47 ในวิดีโอเกม^{[ 18 ]}ร่วมกับตัวละครเกมอื่นๆ ที่มีลักษณะคล้ายกัน เช่นLara Croft , Sam FisherและSolid Snakeเขาถือเป็นหนึ่งในตัวละครที่ได้รับความนิยมและมีความสำคัญมากที่สุดในวิดีโอเกม^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} GamesRadar+, FHM , The Telegraph , PlayและG4ยกย่องเขาว่าเป็นหนึ่งในนักฆ่าที่ดีที่สุดในวิดีโอเกม^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} IGNจัดอันดับให้เขาเป็นแอนตี้ฮีโร่ที่ "มีชื่อเสียงฉาวโฉ่" อันดับ 4 ในวงการเกม ขณะที่The Telegraphจัดอันดับให้เขาเป็นอันดับ 3 ในรายชื่อแอนตี้ฮีโร่ 10 อันดับแรกในวิดีโอเกม^{[ 28 ] [ 29 ]} Complexจัดอันดับให้เขาเป็น "นักฆ่าและมือสังหารที่ดีที่สุดในวิดีโอเกม" อันดับ 5 โดยระบุว่าเขาเป็น "นักฆ่ารับจ้างต้นแบบ" พร้อมทั้งยกย่องชุดของเขาว่า "มีสไตล์" ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} Empireจัดอันดับให้เขาเป็น "ตัวละครวิดีโอเกมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" อันดับ 21 โดยระบุว่าการออกแบบของเขานั้น "โดดเด่น" ^{[ 33 ]} Rolling Stoneจัดอันดับ Agent 47 ให้เป็นหนึ่งในตัวละครวิดีโอเกมที่โดดเด่นที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21 ^{[ 34 ]}ในปี 2024 ผลสำรวจที่จัดทำโดยBAFTAซึ่งมีผู้ตอบแบบสอบถามประมาณ 4,000 คน ระบุว่า Agent 47 เป็นตัวละครวิดีโอเกมที่โดดเด่นที่สุดเป็นอันดับสามตลอดกาล รองจาก Lara Croft และMario เท่านั้น^{[ 35 ]}

• ฮิตแมน (แฟรนไชส์)