อหิราวานะ
ไมยราพ การปรับตัวของอหิรวาณาของไทย
สังกัด	รากษส
ที่อยู่อาศัย	ปาตาลา
ข้อความ	รามายณะฉบับต่างๆ
ลำดับวงศ์ตระกูล
คู่สมรส	จันดราเสนา

ใน รามเกียรติ์บางฉบับเช่น กฤติวาสีรามเกียรติ์อหิรวณะเป็นพี่ชายของ^{[ 1 ]}ราวาณะกษัตริย์แห่งอสูรกายเขาแอบพาพระรามและพระลักษมณะ น้องชายของพระองค์ ไปยังโลกใต้บาดาล ปรึกษาเพื่อนฝูง และตัดสินใจที่จะสังเวยชีวิตของสองพี่น้องผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่แท่นบูชาของเทพเจ้าที่เขาเลือกคือพระแม่มหามายะอย่างไรก็ตามหนุมานช่วยชีวิตพวกเขาไว้ได้โดยการตัดหัวอหิรวณะและทำลายกองทัพของเขา

มหาหิรวณะเป็นกษัตริย์แห่งปาฏละ (โลกใต้พิภพ) และเป็นเพื่อน/พี่น้องที่ไว้ใจได้ของราวันา หลังจากที่อินทราชีตา บุตรชาย ของราวันาถูกสังหาร ราวันาจึงขอความช่วยเหลือจากมหาหิรวณะเพื่อสังหารพระรามและลักษมณะ คืนหนึ่ง มหาหิรวณะใช้มายาของตนแปลงกายเป็นวิภิษณะและเข้าไปในค่ายของพระราม เขาใช้มนต์นิทรา (มนต์ทำให้หลับ) กับกองทัพวานร ลักพาตัวพระรามและลักษมณะไปยังปาฏละเพื่อบูชายัญแด่พระเทวี ตามคำแนะนำของราวันา หนุมานรู้เส้นทางไปปาฏละจากวิภิษณะและรีบไปช่วยเจ้านายของเขา ระหว่างทาง เขาได้พบกับมกรธวาจาผู้ซึ่งอ้างว่าเป็นบุตรชายของหนุมาน หนุมานเอาชนะและมัดเขาไว้ แล้วเข้าไปในวัง เขาได้พบกับจันทรเสนา ผู้ซึ่งบอกเกี่ยวกับการบูชายัญและวิธีสังหารมหาหิรวณะ หนุมานย่อตัวลงเหลือเท่าผึ้งและได้พบกับรูปปั้นขนาดใหญ่ของพระแม่กาลี หลังจากที่ได้สวดอ้อนวอน พระแม่กาลีก็ตกลงที่จะช่วยหนุมานช่วยพี่น้องทั้งสอง โดยอนุญาตให้หนุมานรับโทษแทนพระองค์ขณะที่พระองค์ลอดลงไปด้านล่าง เมื่อมหาหิรวณะขอให้พี่น้องทั้งสองกราบไหว้ พวกเขากลับปฏิเสธ โดยอ้างว่าไม่รู้วิธีทำ เมื่อมหาหิรวณะตัดสินใจที่จะสาธิต หนุมานจึงแปลงกายเป็นปัญจมุข (ห้าหน้า) (ปรากฏหัวเพิ่มเติมของครุฑนรสิงห์วราหะและหัยครีพ ) เป่าตะเกียงน้ำมันห้าดวงในห้องนั้นไปในทิศทั้งห้า เขาตัดหัวของมหาหิรวณะ ทำให้เขาตาย จากนั้นเขาก็แบกพระรามและพระลักษมณ์ไว้บนบ่าเพื่อพาพวกเขากลับไปยังค่าย ก่อนหน้านั้นเขาได้ปล่อยตัวและสวมมงกุฎให้มักรธวัชเป็นกษัตริย์แห่งปาฏละ เรื่องราวของอหิรวณะปรากฏอยู่ในรามายณะของตะวันออก สามารถพบได้ในรามายณะฉบับภาษาเบงกาลีที่เขียนโดยกฤติภัส ในบทที่เรียกว่า มหิรภณปาละ เชื่อกันว่าพระแม่กาลีทรงพอพระทัยในหนุมาน จึงประทานพรให้เขาเป็นทวารปาละ (ผู้เฝ้าประตู) ของพระองค์

ไมราวานชาริตราถูกเขียนเป็นภาษาเตลูกูใน รูปแบบ กวีนิพนธ์ในศตวรรษที่ 16 โดยอาทิตยะกวี^{[ 2 ]}

เรื่องราวของมหาราวานะถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูในปี 1940 โดย Ghantasala Balaramaiah ในชื่อMahiravanaนักแสดงอาวุโสVemuri Gaggaiahรับบทเป็นมหาราวานะ^{[ 3 ]}ตำนานนี้ยังถูกนำเสนอในภาพยนตร์แอนิเมชั่นHanuman vs Mahiravana ในปี 2018 ซึ่งออกฉายในภาษาฮินดีและทมิฬ และในซีซั่นที่ห้าของเว็บซีรีส์The Legend of Hanuman ^{[ 4 ]}

• อัธภูตะ รามายณะ