อัล-คาลิซา
อัล-คาลิซา อัล-คาห์ลซา อัล-คัลซา | |
|---|---|
มัสยิดอัล-คาลิซา ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ของเมืองคิริยัตเชโมนา | |
| รากศัพท์: บริสุทธิ์ จริงใจ[ 1 ] | |
ชุดแผนที่ประวัติศาสตร์ของพื้นที่รอบอัล-คาลิซา (คลิกปุ่มต่างๆ) | |
ตั้งอยู่ในดินแดนปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ | |
| พิกัด: 33°12′52″เหนือ35°34′02″ตะวันออก / 33.21444°N 35.56722°E | |
| ตารางพิกัดปาเลสไตน์ | 203/290 |
| หน่วยทางภูมิศาสตร์การเมือง | ปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ |
| เขตย่อย | ซาฟัด |
| วันที่ประชากรลดลง | 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 [ 4 ] [ 5 ] |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 11.3 ตาราง กิโลเมตร (4.4 ตารางไมล์) |
| ประชากร (พ.ศ. 2488) | |
• ทั้งหมด | 1,840 [ 2 ] [ 3 ] |
| สาเหตุของการลดลงของประชากร | อิทธิพลจากการล่มสลายของเมืองใกล้เคียง |
| สาเหตุรอง | การรณรงค์กระซิบ |
| สถานที่ปัจจุบัน | คิริยัต เชโมนา |
อัล-คาลิซาเป็น หมู่บ้าน ชาวอาหรับปาเลสไตน์ ตั้งอยู่บนเนินเขาเตี้ยๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของหุบเขาฮูลา มีประชากรกว่า 1,800 คน ห่างจาก เมืองซาฟัดไปทางเหนือ 28 กิโลเมตร (17 ไมล์) หมู่บ้าน นี้ถูกทิ้งร้างในช่วงสงครามปาเลสไตน์ปี 1948
ประวัติศาสตร์
อัล-คาลิซา ก่อตั้งโดยชาวเบดูอินจากตระกูลอาหรับ อัล-ฆาวารินา ซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่ของหมู่บ้าน ในสมัยจักรวรรดิออตโต มัน จาก บันทึกภาษีในปี 1596 ระบุว่ามีครัวเรือน มุสลิม 29 ครัวเรือน ประมาณ 160 คน และอยู่ภายใต้การปกครองของนาฮิยา ("เขตย่อย") ของจิรา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซันจักซาฟัดชาวบ้านจ่ายภาษีอัตราคงที่ 25% สำหรับผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรต่างๆ รวมถึงข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ สวนผลไม้ รังผึ้ง รวมถึงควายและโรงสีพลังน้ำ รวมเป็นเงิน 5,449 อักเช[ 6 ] [ 7 ]
ในปี พ.ศ. 2418 วิกเตอร์ เกอรินได้เดินทางในภูมิภาคนี้ และได้บันทึกเกี่ยวกับอัล-คาลิซา (ซึ่งเขาเรียกว่าคัลซาห์ ) ไว้ว่า: "ที่เชิงเขาและทางทิศตะวันตกของเนินดิน นี้ มีหมู่บ้านเล็กๆ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เรียกว่า คัลซาห์ หมู่บ้านนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมและใช้วัสดุบางส่วนจากหมู่บ้านเก่ากว่า สวนที่ล้อมรอบหมู่บ้านได้รับน้ำจากแม่น้ำลาอีน ดาฮับ" [ 8 ] ในปี พ.ศ. 2424 การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตกของ PEF ได้บรรยายถึงอัล-คาลิซาว่าเป็นหมู่บ้านที่สร้างด้วยหิน ล้อมรอบด้วยลำธาร และมีประชากร 50 คน[ 9 ]
ยุคอาณานิคมอังกฤษ
บ้านเรือนในหมู่บ้านสร้างด้วยอิฐและหินบะซอลต์ที่ตัดมาจากเนินเขา อัล-คาลิซามีโรงเรียนประถมสำหรับเด็กชายซึ่งรับนักเรียนจากหมู่บ้านใกล้เคียงด้วย ชาวบ้านตักน้ำดื่มจากบ่อน้ำหลายแห่ง[ 4 ] เป็นหนึ่งในห้าหมู่บ้านในกาลิลีที่ปกครองโดยสภาหมู่บ้านซึ่งดูแลกิจการท้องถิ่น[ 10 ]
ผู้นำของตระกูลอาหรับ อัล-ฆาวารินา คือ ชีค คามาล ฮุสเซน อัล-ยูสเซฟ[ 11 ]ผู้พำนักอยู่ในอัล-คาลิซา บรรพบุรุษของเขาควบคุมหุบเขาฮูลาตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 [ 12 ]ตามที่เมรอน เบนเวนิสติกล่าว เขาเป็นผู้นำการโจมตีเทลไฮในปี 1920 ขณะค้นหาชาวฝรั่งเศส ในช่วงหลายปีก่อนปี 1948 ชีค คามาล ได้สร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิว มีส่วนช่วยในการจัดตั้งถิ่นฐานของชาวยิวในหุบเขาฮูลาโดยช่วยพวกเขาซื้อที่ดิน ขายที่ดินให้กับกองทุนแห่งชาติของชาวยิว[ 13 ]รักษาความสงบและความมั่นคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการก่อจลาจลปี 1936-1939 เขายังเข้าร่วมกับอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อช่วยเอาชนะนาซีจากระบอบวิชี ของฝรั่งเศส ในซีเรีย[ 12 ]แต่ตามที่เบนเวนิสติกล่าวไว้ ทหารผ่านศึกของคฟาร์ กิลาดีไม่ได้ลืมหรือให้อภัย และยังคบหากับเอมีร์ ฟาอูร์ ศัตรูของชีค คามา ล[ 14 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2492 หลังเหตุการณ์นัคบา ชีค คามาลได้รายงานเกี่ยวกับสภาพจิตใจของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ว่า “ผู้ลี้ภัยทุกคนในเลบานอนต้องการกลับไป ไม่มีใครตั้งรกรากได้ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงาน โดยเฉพาะงานเกษตรกรรม องค์กรกาชาดในเลบานอนซึ่งมีเจ้าหน้าที่เป็นชาวเลบานอนทั้งหมด กำลังขโมยทุกอย่างเท่าที่จะทำได้ มีเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่ไปถึงผู้ลี้ภัย” ชีค คามาล ฮุสเซน อัล-ยูเซฟ ถูกลอบสังหารในปี พ.ศ. 2492 โดยสายลับซีเรีย[ 13 ]

จาก การสำรวจสำมะโนประชากรของปาเลสไตน์ใน ปี พ.ศ. 2474 ประชากรของเอล คาลิซามีจำนวน 1,369 คน ประกอบด้วยชาวมุสลิม 1,340 คน ชาวยิว 3 คน และชาวคริสต์ 26 คน อาศัยอยู่ในบ้านทั้งหมด 259 หลัง[ 15 ]
จากสถิติในปี พ.ศ. 2488ประชากรมีจำนวน 1,840 คน ซึ่งในจำนวนนี้ 20 คนเป็นชาวคริสต์ [ 2 ]และพื้นที่ทั้งหมด 11,280 ดูนัม[ 4 ] [ 16 ]ในจำนวนนี้ 5,586 ดูนัมได้รับการชลประทานหรือใช้สำหรับการเพาะปลูก 3,775 ดูนัมใช้สำหรับปลูกธัญพืช[ 17 ]ในขณะที่ 20 ดูนัมถูกจัดเป็นพื้นที่เมือง[ 18 ]
ตั้งแต่ปี 1948 เป็นต้นไป
ชาวบ้านอัล-คาลิซาอพยพออกจากบ้านเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2491 หลังจากการปฏิเสธข้อเสนอที่พวกเขายื่นต่อฮากานาห์เพื่อขอ "ข้อตกลง" [ 19 ] ตามคำกล่าวของยิกัล อัลลอนผู้บัญชาการปฏิบัติการยิฟทัคชาวบ้านอพยพออกไปหลังจากการรณรงค์กระซิบ ของเขา ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสั่งการให้ผู้นำหมู่บ้านชาวยิวในพื้นที่เตือนเพื่อนบ้านว่า "กองกำลังเสริมของชาวยิวจำนวนมากได้มาถึงกาลิลีแล้ว และกำลังจะเผาหมู่บ้านทั้งหมดของฮูเลห์" การวิเคราะห์ของ IDF หลังสงครามดูเหมือนจะบั่นทอนข้อกล่าวอ้างนี้ อัลลอนเองเขียนว่าการล่มสลายของซาฟัดและความสำเร็จของปฏิบัติการมาตาเตห์ก็เป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ชาวบ้านอพยพออกไป เขาอธิบายว่าพวกเขาเป็น "ชาวอาหรับที่งอนอยู่หลายหมื่นคนที่ยังคงอยู่ในกาลิลี" เขายังระบุอีกว่า "การสร้างสถานีตำรวจที่ฮัลซา (อัล-คาลิซา) ตกอยู่ในมือของเราโดยไม่ต้องยิงแม้แต่นัดเดียว" [ 20 ] [ 21 ]

ชาวบ้านระบุว่าหลังจากที่พวกเขาหนีไป เหลือเพียงกองกำลังท้องถิ่นเท่านั้น แต่ก็ถอนตัวออกไปหลังจากถูกยิงถล่มจาก เมือง มานาราของชาวยิวและหลังจากเห็นหน่วยยานเกราะเข้าใกล้อัล-คาลิซา[ 22 ] อดีตชาวบ้านที่ให้สัมภาษณ์ใน ค่าย เทล อัล-ซาอาตาร์ในเลบานอนในปี 1973 เล่าว่าเมื่อพวกเขากลับไปที่หมู่บ้าน
เราพบว่าชาวยิวได้เผาและทำลายบ้านของอาลี ซากายัน, อบู อาลี มูฮัมหมัด ฮามาดีห์, มุสตาฟา อัล-ฮัจญ์ ยูซีฟ, อิสซา มูฮัมหมัด, อาลี ซอลิห์ อาหมัด, มูฮัมหมัดอาหรับ อัล-ฮัจย์ มาห์มุด, ซาลิห์ อิสมาอิล, ซารี อัล-คอดีร์, ดาวูด ฮุสเซน, อับดุล-ราซิก ฮามิด, กัสซิม มูฮัมหมัด อัล-ซอลิห์ และอาลี ฮุสเซน มาห์มุด ... หมู่บ้านนี้อยู่ในซากปรักหักพัง[ 23 ]

ตามที่Walid Khalidiกล่าวไว้ในปี 1992 ว่า "เศษหินจากบ้านเรือนเป็นเครื่องหมายของสถานที่ โรงเรียนและอาคารสำนักงานของรัฐบาลภายใต้การปกครองถูกทิ้งร้าง เช่นเดียวกับมัสยิดประจำหมู่บ้านและหอคอยมินาเร็ต พื้นที่ราบโดยรอบสถานที่นั้นถูกใช้ทำการเพาะปลูกโดยการตั้งถิ่นฐานของ Qirat Shemona ในขณะที่พื้นที่ภูเขานั้นถูกใช้เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์หรือเป็นป่าไม้" [ 4 ]
ตามที่Meron Benvenistiกล่าวไว้ในปี 2000 ว่า "มัสยิดอัล-คัลซา ซึ่งเป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างไม่กี่แห่งที่ยังคงเหลืออยู่ของหมู่บ้านอาหรับกาลิลีแห่งนั้น ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะของเทศบาลในส่วนเก่าของเมืองยิวคิริยัตเชโมนาทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นที่อุทิศให้กับความทรงจำของชาวเมืองที่เสียชีวิตในสงครามต่างๆ ของอิสราเอล" [ 24 ]
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
- คณะกรรมการสอบสวนแองโกล-อเมริกัน (ค.ศ. 1945–1946) การสำรวจปาเลสไตน์ จัดทำโดยคณะผู้แทนอังกฤษเพื่อสหประชาชาติก่อนเสนอแผนการแบ่งแยกดินแดนในปี ค.ศ. 1947
- เบนเวนิสติ, เอ็ม. (2000). ภูมิทัศน์ศักดิ์สิทธิ์: ประวัติศาสตร์ที่ถูกฝังกลบของดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่ปี 1948.สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย . ISBN 0-520-21154-5.
- แชปแมน, โคลิน (1983). ดินแดนแห่งคำสัญญาของใคร . สำนักพิมพ์ไลออน. ISBN 0-85648-522-5.
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: บันทึกเกี่ยวกับภูมิประเทศ ภูมิรัฐศาสตร์ อุทกศาสตร์ และโบราณคดีเล่ม 1. ลอนดอน: คณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- รัฐบาลปาเลสไตน์ กรมสถิติ (1945). สถิติหมู่บ้าน เมษายน 1945 .
- Guérin, V. (1880) คำอธิบาย Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (ในภาษาฝรั่งเศส) ฉบับที่ 3: กาลิลี จุด. 2. ปารีส: L'Imprimerie Nationale
- ฮาดาวี, เอส. (1970). สถิติหมู่บ้านปี 1945: การจำแนกประเภทกรรมสิทธิ์ที่ดินและพื้นที่ในปาเลสไตน์ศูนย์วิจัยองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2018-12-08 สืบค้นเมื่อ2008-12-20
- Hütteroth, W.-D. ; อับดุลฟัตตาห์, เค. (1977). ภูมิศาสตร์ประวัติศาสตร์ของปาเลสไตน์ ทรานส์จอร์แดน และซีเรียตอนใต้ในปลายศตวรรษที่ 16 Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, เยอรมนี: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ไอเอสบีเอ็น 3-920405-41-2.
- คาลิดี, ดับเบิลยู. (1992). สิ่งที่เหลืออยู่: หมู่บ้านปาเลสไตน์ที่ถูกอิสราเอลยึดครองและขับไล่ผู้คนออกไปในปี 1948วอชิงตันดี.ซี. :สถาบันเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์ ISBN 0-88728-224-5.
- มิลส์, อี., บรรณาธิการ (1932). สำมะโนประชากรปาเลสไตน์ ค.ศ. 1931 ประชากรของหมู่บ้าน เมือง และเขตการปกครองเยรูซาเลม: รัฐบาลปาเลสไตน์
- มอร์ริส, บี. (1987). กำเนิดปัญหาผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์, 1947-1949 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ . ISBN 0-521-33028-9.
- มอร์ริส, บี. (2004). การกำเนิดของปัญหาผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์: การทบทวนอีกครั้ง . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-0-521-00967-6.
- นาซซาล, นาเฟซ (1978). การอพยพของชาวปาเลสไตน์จากกาลิลี ค.ศ. 1948.สถาบันเพื่อการศึกษาปาเลสไตน์.
- Palmer, EH (1881). การสำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก: รายชื่อภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษที่รวบรวมระหว่างการสำรวจโดยร้อยโทคอนเดอร์และคิทเชเนอร์, RE ถอดเสียงและอธิบายโดย EH Palmerคณะกรรมการกองทุนสำรวจปาเลสไตน์
- ปีเตอร์เซน, แอนดรูว์ (2001). สารานุกรมอาคารในปาเลสไตน์ของชาวมุสลิม (เอกสารทางโบราณคดีของสถาบันวิชาการอังกฤษ)เล่ม 1. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด . ISBN 978-0-19-727011-0เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2021-05-28 เรียกดูเมื่อ2018-12-18 (คาลิซา, หน้า 197 เก็บถาวรเมื่อ 10 ตุลาคม 2016 ที่Wayback Machine )
- โรด, เอช. (1979). การบริหารและประชากรของซานจักแห่งซาเฟดในศตวรรษที่สิบหก (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2020-03-01 . สืบค้นเมื่อ2018-12-18 .
ลิงก์ภายนอก
- ยินดีต้อนรับสู่อัล-คาลิซา
- อัล-คาลิซา , โซครอต
- แผนที่สำรวจปาเลสไตน์ตะวันตก แผนที่ 2: IAA , Wikimedia commons
- อัล-คาลิซาจากศูนย์วัฒนธรรมคาลิล ซาคากีนี
- อัล-คาลิซา ดร. คาลิล ริซก์