อลัน คลาร์ก
เกิด	( 28 ตุลาคม 1935 )28 ตุลาคม พ.ศ. 2478 วอลลาซีย์ , เชเชอร์, อังกฤษ
เสียชีวิต	24 กรกฎาคม 2533 (24 กรกฎาคม 1990)(อายุ 54 ปี) ลอนดอนประเทศอังกฤษ
อาชีพ	ผู้กำกับ, โปรดิวเซอร์, นักเขียน
เด็ก	2 (รวมถึงกาเบรียล )

อลัน จอห์น คลาร์ก (28 ตุลาคม 1935 – 24 กรกฎาคม 1990) เป็นผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และนักเขียนบทโทรทัศน์และภาพยนตร์ชาวอังกฤษ

คลาร์กเกิดเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2478 ที่เมืองวอลลาซี

ผลงานส่วนใหญ่ของคลาร์กเป็นงานสำหรับโทรทัศน์มากกว่าภาพยนตร์ รวมถึงงานสำหรับละครชุดชื่อดังอย่างThe Wednesday PlayและPlay for Todayเนื้อหาของเขามีแนวโน้มไปทางสัจนิยมทางสังคมโดยมีชุมชนที่ยากจนหรือถูกกดขี่เป็นฉากหลังบ่อยครั้ง

ตามที่หนังสือของเดฟ โรลินสันได้ให้รายละเอียดไว้ ระหว่างปี 1962 ถึง 1966 คลาร์กได้กำกับละครหลายเรื่องที่โรงละครเควสเตอร์สในอีลิง ลอนดอน^{[ 1 ]}ระหว่างปี 1967 ถึง 1969 เขาได้กำกับละครต่างๆ ของ ITVรวมถึงละครของอลัน โอเวน ( Shelter , George's Room , Stella , Thief , Gareth ), เอ็ดนา โอไบรอัน ( Which of These Two Ladies Is He Married To?และNothing's Ever Over ) และรอย มินตัน ( The Gentleman Caller , Goodnight Albert , Stand By Your Screen ) ^{[ 2 ]}เขายังทำงานในซีรีส์The Informer , The Gold RobbersและA Man of Our Times (แต่ไม่ใช่Big Breadwinner Hog อย่างที่ Sight and Soundเคยกล่าวอ้าง) ^{[ 3 ]}

คลาร์กยังคงทำงานให้กับ ITV ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 แต่ในระหว่างทศวรรษนั้น เขาทำงานให้กับBBC เป็นจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงบทละครสำหรับรายการThe Wednesday Play ( เช่น Sovereign's Companyปี 1970), Play for TodayและPlay of the Month ( เช่น The Love-Girl and the Innocentปี 1973 และDanton's Deathปี 1978) ผลงานที่โดดเด่นในรายการเหล่านี้ ได้แก่ บทละครเพิ่มเติมของมินตัน เช่นFunny Farm (ปี 1975) และScum (รายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง) รวมถึงSovereign's Companyของดอน ชอว์ , The Hallelujah Handshakeของโคลิน เวลแลนด์ (ทั้งสองเรื่องในปี 1970) และPenda's Fenของเดวิด รัดกิน (ปี 1974) เขายังสร้างTo Encourage the Others (1972) ซึ่งเป็นภาพยนตร์ดราม่าสารคดีที่ทรงพลังเกี่ยวกับ คดีของ เดเร็ก เบนท์ลีย์ (คดีที่ต่อมาถูกนำมาสร้างเป็นละครใน ภาพยนตร์เรื่อง Let Him Have It ของปี เตอร์ เมดักในปี 1991 ) และสารคดีอีกหลายเรื่อง รวมถึงVodka Cola (1981) เกี่ยวกับบริษัทข้ามชาติ ผลงานอื่นๆ ของคลาร์กในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1970 ได้แก่ สารคดีBukovsky ที่ไม่ได้รับการเผยแพร่ในตอนแรก เกี่ยวกับ วลาดิมีร์ บูคอฟสกีผู้ต่อต้านและผู้แปรพักตร์ชาวโซเวียตและภาคต่อของPlay For Todayที่ชื่อNina (1978) ซึ่งนำแสดงโดยแจ็ค เชพเพิร์ดและเอลีนอร์ บรอน^{[ 4 ]}

ผลงานหลายชิ้นของเขาได้รับชื่อเสียงในทางลบและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากฝ่ายอนุรักษ์นิยมทางการเมือง รวมถึงScum (1977) ซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องของบอร์สตัล (เรือนจำเยาวชน) ซึ่งถูกแบนโดย BBC และต่อมาคลาร์กได้สร้างใหม่เป็นภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี 1979 (เวอร์ชันโทรทัศน์ดั้งเดิมฉายหลังจากที่เขาเสียชีวิตแล้ว) ^{[ 5 ]}คลาร์กกำกับละครโทรทัศน์เรื่อง Made in Britain (1982) นำแสดงโดยทิม รอธ (ในการแสดงทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเขา) ในบทบาทของ สกิน เฮดเหยียดผิวและความสัมพันธ์เชิงลบของเขากับเจ้าหน้าที่และชนกลุ่มน้อยทางเชื้อชาติจากบทภาพยนตร์โดยเดวิด เลแลนด์ [ ^{6 ] ภาพยนตร์}เรื่องRita, Sue and Bob Too (1987) ดัดแปลงโดยนักเขียนชนชั้นแรงงานแอนเดรีย ดันบาร์จากผลงานละครเวทีของเธอ^{[ 3 ]}ละครของ BBC ปี 1975 เรื่อง Dianeนำแสดงโดยจานีน ดูวิตสกีซึ่งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างพ่อกับลูกสาว ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากจากสื่อแทบลอยด์

งานของคลาร์กในช่วงทศวรรษ 1980 มีเนื้อหาที่ดุเดือดและเกี่ยวข้องกับการเมืองอย่างมาก รวมถึงบทละครของเดวิด เลแลนด์ เรื่อง Beloved Enemy (1981) เกี่ยวกับบริษัทข้ามชาติ และPsy-Warriors (1981) เกี่ยวกับการสอบสวนทางทหาร^{[ 3 ]}คลาร์กยังกำกับเดวิด โบวีในเรื่องBaal (1982) สำหรับ BBC ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความสนใจของคลาร์กในเบอร์โทลต์ เบรชต์ [ ^{3 ] งาน}ภาพยนตร์ของเขาเริ่มน้อยลง โดยมีผลงานเด่นคือContact (1985) เกี่ยวกับการประจำการของกองทัพอังกฤษในไอร์แลนด์เหนือ, Billy the Kid and the Green Baize Vampire (1985), Road (1987) และElephant (1989) ^{[ 2 ]}

ภาพยนตร์หลายเรื่องที่คลาร์กกำกับในช่วงเวลานี้มักถูกมองว่ามืดมนและขาดคุณสมบัติในการเยียวยา – ภาพยนตร์ของ BBC เรื่องChristine ในปี 1986 กล่าวถึงการติดยาเสพติดของวัยรุ่น ในขณะที่Roadนำเสนอตัวละครในชุมชนแออัดทางตอนเหนือของอังกฤษ ภาพยนตร์เรื่องElephantซึ่งมีความยาวเพียง 37 นาที กล่าวถึง ' ปัญหา ' ในไอร์แลนด์เหนือโดยนำเสนอฉากยิงกันหลายฉากโดยไม่มีการเล่าเรื่องและมีบทสนทนาน้อยมาก โดยทั้งหมดอิงจากเรื่องราวของการฆาตกรรมระหว่างกลุ่มศาสนาที่เกิดขึ้นจริงในเบลฟาสต์^{[ 7 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ชื่อมาจาก คำอธิบายของ เบอร์นาร์ด แมคลาเวอร์ตีเกี่ยวกับปัญหาว่าเป็น " ช้างในห้องนั่งเล่นของเรา " – ซึ่งหมายถึงการปฏิเสธร่วมกันของปัญหาทางสังคมพื้นฐานของไอร์แลนด์เหนือ ผลงานการผลิตสุดท้ายของเขาคือThe Firm ของอัล ฮันเตอร์ (1989) ซึ่งกล่าวถึง การก่อ ความวุ่นวายในวงการฟุตบอลผ่านตัวละครนำที่รับบทโดยแกรี่ โอลด์แมนแต่ยังสำรวจการเมืองของอังกฤษในยุคของ แทตเชอร์ด้วย ^{[ 8 ]}เช่นเดียวกับภาพยนตร์หลายเรื่องก่อนหน้านี้ของคลาร์ก การฉายThe Firm ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Screen Twoของ BBC 2 ก่อให้เกิดข้อถกเถียงและถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสื่ออังกฤษบางส่วนว่ารุนแรงและโจ่งแจ้งทางเพศเกินไป เช่นเดียวกับChristine , RoadและElephant ภาพยนตร์ เรื่องThe Firmยังโดดเด่นจากการที่คลาร์กใช้สเตดิแคมซึ่งได้รับแรงบันดาลใจส่วนหนึ่งมาจากการใช้งานก่อนหน้านี้ในภาพยนตร์ของสแตนลีย์ คูบริก เช่นThe Shining

ในปี 1990 คลาร์กเดินทางไปอเมริกาเพื่อสานต่อแนวคิดในการสร้างอาชีพด้านการสร้างภาพยนตร์ในสหรัฐฯ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้วางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องAssassination On Embassy Rowซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นAn American Murderเกี่ยวกับการลอบสังหารออร์แลนโด เลเทลิเยร์โดยถ่ายทำจากมุมมองของมือสังหาร ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยได้สร้างขึ้นมา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะขาดความสนใจจากสตูดิโอภาพยนตร์รายใหญ่ในสหรัฐฯ และสุขภาพที่ทรุดโทรมของคลาร์ก โครงการอีกโครงการหนึ่งคือบทภาพยนตร์ที่เขียนโดยเดวิด ยัลลอปชื่อIn God's Nameก็ไม่ได้สร้างเช่นกัน เนื่องจากคลาร์กเริ่มเข้ารับการรักษาด้วยรังสีสำหรับโรคมะเร็งที่ลุกลามจากปอดไปยังกระดูกสันหลังของเขาแล้ว

ในปี 1991 สารคดีเกี่ยวกับเขาผู้กำกับอลัน คลาร์กโดยคอริน แคมป์เบลล์-ฮิลล์ได้ออกอากาศทางโทรทัศน์ของอังกฤษ^{[ 9 ]}ในปี 2016 ผลงานทั้งหมดที่เหลืออยู่ของคลาร์กสำหรับ BBC ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดี/บลูเรย์สองชุดในชื่อDissent & Disruption: Alan Clarke at the BBCชุดนี้ประกอบด้วยการเผยแพร่อย่างเป็นทางการครั้งแรกของสารคดีBukovsky ปี 1976 พร้อมกับการสัมภาษณ์อย่างละเอียดกับผู้ร่วมงานและคนร่วมสมัยของคลาร์กหลายคน

คลาร์กเป็นแรงบันดาลใจให้นิค เลิฟกำกับภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของสัจนิยมทางสังคม^{[ 10 ]}เลิฟกล่าวว่าการชมภาพยนตร์เรื่อง The Firm ของคลาร์ก เป็นแรงบันดาลใจให้เขากลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์^{[ 11 ]}

^{คลาร์กเสียชีวิตเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2533 ขณะ}อายุ 54 ปี ในลอนดอน [ ^{12 ]}หลังจากป่วยเป็นมะเร็งปอด^{[ 13 ]}

กาเบรียล คลาร์กเป็นลูกชายของคลาร์กและเป็นนักข่าวสายกีฬาของ ITV ส่วนมอลลี่ คลาร์ก เป็นลูกสาว

ระบุตอนที่ออกอากาศเป็นตอน/ซีรีส์ในวงเล็บ มิฉะนั้นจะฉายในรูปแบบละครเดี่ยว

• ที่พักพิง ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , Rediffusion 1967)
• ชายคนหนึ่งอยู่ข้างใน ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , Rediffusion 1967)
• สุภาพบุรุษผู้มาเยือน ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , Rediffusion 1967)
• เขาแต่งงานกับผู้หญิงคนไหนในสองคนนี้? ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , Rediffusion 1967)
• ห้องของจอร์จ ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , เรดิฟฟิวชั่น 1967)
• Sleeping Dogs Lie (ตอนหนึ่งของThe Informer , Rediffusion 1967)
• Sally Go Round the Moon (ตอนหนึ่งของA Man of Our Times , Rediffusion 1968)
• ราตรีสวัสดิ์ อัลเบิร์ต ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , Rediffusion 1968)
• คุณจัดการเรื่องส่วนตัวของคุณเรียบร้อยแล้วหรือยัง? (ตอนหนึ่งของรายการA Man of Our Times , Rediffusion 1968)
• อย่าไปสนใจว่าเรามาถึงจุดนี้ได้อย่างไร - เราอยู่ตรงไหนกันแน่? (ตอนหนึ่งของรายการA Man of Our Times , Rediffusion 1968)
• สเตลล่า ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , เรดิฟฟิวชั่น 1968)
• วันเสาร์ที่ห้าสิบเจ็ด ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , เรดิฟฟิวชั่น 1968)
• ไม่มีอะไรจบสิ้น ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , Rediffusion 1968)
• โจร ( เรื่องสั้นครึ่งชั่วโมง , Rediffusion 1968)
• ยืนหยัดอยู่หน้าจอของคุณ ( บริษัทแห่งไฟว์ , LWT 1968)
• กาเร็ธ ( จากภาพยนตร์ Company of Five , LWT ปี 1968)
• ช่างจูนเปียโน ( รายการ Saturday Night Theatre , Kestrel/LWT 1969)
• การจัดเตรียม (ตอนหนึ่งของรายการThe Gold Robbersทางช่อง LWT ปี 1969)
• สุภาพสตรีทั้งสอง: โจน/โดรีน (ละครสองเรื่องสำหรับรายการ Plays of Todayทางช่อง BBC Two ปี 1969)
• รถไฟขบวนสุดท้ายที่วิ่งผ่านอุโมงค์แฮร์คาสเซิล ( ละครวันพุธ , BBC One 1969)
• เดอะคอมิก ( รายการ Saturday Night Theatre ทางช่อง Kestrel/LWT ปี 1969)
• คณะของจักรพรรดิ ( ละครวันพุธ , BBC One 1970)
• ฉันมองไม่เห็นวิลลี่ตัวน้อยของฉัน ( ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1970)
• การจับมือฮาเลลูยา ( ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1970)
• ทุกคนยิ้มหน่อย ( รายการ Play for Today ทางช่อง BBC One ปี 1971)
• Under the Age ( ละครสั้น 30 นาที , BBC Two 1972)
• ฮอเรซ (บีบีซี ทู, 1972)
• เพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้อื่น (บีบีซี ทู, 1972)
• ชีวิตนั้นเป็นนิรันดร์ ( ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1972)
• โฮราทิโอ บอททอมลีย์ ( จากซีรีส์ The Edwardiansทางช่อง BBC Two ปี 1972)
• จุดอ่อนของอคิลลีส (LWT, 1973)
• มนุษย์เหนือกว่ามนุษย์ ( ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1973)
• หญิงสาวผู้เป็นที่รักและผู้บริสุทธิ์ ( ละครประจำเดือน , BBC One 1973)
• บึงเพนดา (ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1974)
• ผู้ติดตามของเอมิลี่ ( ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1974)
• Funny Farm (ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1975)
• ไดแอน (บีบีซี ทู, 1975)
• มือไว ( ละครเวทีสำหรับอังกฤษ , เทมส์ 1976)
• Scum (สร้างขึ้นสำหรับรายการ Play for Todayทางช่อง BBC One ปี 1977 แต่ไม่ได้ออกอากาศจนกระทั่งปี 1991 ทางช่อง BBC Two)
• การตายของดองตง ( ละครประจำเดือน , BBC One 1978)
• นีน่า ( ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1978)
• ศัตรูอันเป็นที่รัก ( ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1981)
• นักรบจิตวิทยา ( ละครสำหรับวันนี้ , BBC One 1981)
• เดวิด โบวี ในรายการ Baal (BBC One, 1982)
• ผลิตในสหราชอาณาจักร ( Tales Out of School , Central 1982)
• ดาราจากดิสโก้โรลเลอร์สเตท (บีบีซี 1984)
• ติดต่อ ( ช่องสอง , BBC Two 1985)
• คริสติน ( บทภาพยนตร์ , BBC Two 1987)
• ถนน ( บทภาพยนตร์ , BBC Two 1987)
• ช้าง (บีบีซี ทู 1989)
• เดอะ เฟิร์ม ( Screen Two , BBC Two 1989)

• สกัม (1979)
• บิลลี่ เดอะ คิด กับแวมไพร์ผ้าสักหลาดสีเขียว (1985)
• ริต้า ซู และบ็อบ ทู (1987)

• บุคอฟสกี (1977)
• วอดก้าโคล่า (1980)
• โต๊ะทำงานอังกฤษ (1984)

นักดนตรี Annie Locke ^{[ 14 ]}เป็นเพื่อนสนิทของ Clarke มาหลายปี และพวกเขาร่วมงานกันในThe Love-Girl and the Innocentหลังจากที่ Clarke เสียชีวิต เธอได้แต่งเพลงชุดหนึ่งเพื่อรำลึกถึงเขา โดยใช้ชื่อว่า "A Man Called Alan"

คลาร์กเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักแสดง นักเขียน และผู้กำกับหลายรุ่น รวมถึงพอล กรีนกราสส์สตีเฟน เฟรียร์สทิม รอธเรย์ วินสโตน แกรี่โอลด์แมน แดน นี่บร็อกเคิลเฮิร์ สต์ และเอียน แมคโดนัลด์ ผู้สร้างภาพยนตร์ ฮาร์โม นี โครีนและโจเอล พอทริคัส^{[ 15 ]}ได้กล่าวถึงคลาร์กว่าเป็นผู้มีอิทธิพลสำคัญต่องานของพวกเขา ดังที่บันทึกไว้ในซีรีส์The Story of Filmโดยมาร์ค คูซินส์ ภาพยนตร์ เรื่อง Elephantปี 2003 โดยกัส แวน แซนต์เกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ได้รับการตั้งชื่อตามและได้รับอิทธิพลจากงานก่อนหน้าของคลาร์กที่มีชื่อเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากความชอบของคลาร์กในการ ใช้ ช็อตติดตามแบบยาว ซึ่งมักจะติดตามตัวละครหนึ่งตัวหรือมากกว่าจากด้านหลังขณะที่พวกเขากำลังเคลื่อนที่ไปในอวกาศ^{[ 16 ]} ภาพยนตร์เรื่อง Shadow Dancerปี 2012 ของเจมส์ มาร์ชได้ แสดงความเคารพอย่างเฉพาะเจาะจงต่อฉากเดินในละครโทรทัศน์เรื่องChristine ปี 1987

นักวิจารณ์David Thomsonได้ตั้งข้อสังเกตว่า "ไม่มีใครเข้าใจอุปมาอุปไมยหลักของการดำรงอยู่ที่คับแคบในการเดินได้ดีเท่า Alan Clarke" ^{[ 17 ]}

• อลัน คลาร์ก , ริชาร์ด เคลลี (บรรณาธิการ), ลอนดอน: เฟเบอร์, 1998
• อลัน คลาร์ก , เดฟ โรลินสัน, แมนเชสเตอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์, 2005
• อันเดรีย กรูเนิร์ต, “Alan Clarke: Die unglaubliche Energie der Rechtlosen”; ใน: Lexikon des Kinder- und Jugendfilms im Kino, im Fernsehen und auf Video , Meitingen: Corian, พฤศจิกายน 2003 (หน้า 1–7)

• ข้อมูลชีวประวัติและผลงานภาพยนตร์จากScreenonlineของสถาบันภาพยนตร์อังกฤษ (British Film Institute)
• อลัน คลาร์กที่IMDb
• โปรไฟล์Senses of Cinema
• บทความ จาก Village Voice (กันยายน 2547)
• "การจับมือฮาเลลูยา" ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2550 ที่Wayback Machineจาก"เว็บไซต์ Play for Today" ซึ่งถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2551 ที่Wayback Machine
• พอลกรีนกราสส์ เล่าถึงการพบกันโดยไม่คาดคิดกับอลัน คลาร์ก วีรบุรุษของเขา ในศาลทหาร
• Alan Clarke: His Own Man ( https://www.youtube.com/watch?v=tXzAeji4CPU ) สารคดีปี 2000 ที่สร้างโดย Andy Kimpton-Nye/400Blows Productions สำหรับ Film4
• Tim Roth: Made in Britain ( https://www.youtube.com/watch?v=deOzrwyMqRA ) สารคดีสั้นปี 2000 ที่สร้างขึ้นสำหรับ Film4: Tim Roth พูดคุยเกี่ยวกับการทำงานร่วมกับ Alan Clarke ผลิตโดย Andy Kimpton-Nye/400Blows Productions
• ความทรงจำเกี่ยวกับ: Elephant ( https://www.youtube.com/watch?v=Lyj0DNoeCSg ) สารคดีสั้นปี 2000 ที่สร้างขึ้นสำหรับ Film4: แกรี่ โอลด์แมน, เดวิด แฮร์, ฮาวาร์ด ชูแมน และมอลลี่ คลาร์ก รำลึกถึงละครดราม่าทรงพลังของอลัน คลาร์ก ทางช่อง BBC เรื่อง Elephant ผลิตโดย แอนดี้ คิมป์ตัน-ไน/400Blows Productions