กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 11 นาที

ชาวอะแลสกาพื้นเมือง

ชาวอะแลสกาพื้นเมือง คือ ชนพื้นเมืองดั้งเดิม ของ รัฐอะแลสกา ในสหรัฐอเมริกา พวกเขามีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและภาษา รวมถึง ชาว อินูเปีย ต ชาว อะ เลุต ชาว ยูพิก และชาวอเมริกันอินเดียน...

ชาวอะแลสกาพื้นเมือง

ชาวเกาะอาเลุต (ศตวรรษที่ 19)

ชาวอะแลสกาพื้นเมืองคือชนพื้นเมืองดั้งเดิมของรัฐอะแลสกาในสหรัฐอเมริกา พวกเขามีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและภาษา รวมถึง ชาว อินูเปีย ต ชาว อะเลุตชาวยูพิกและชาวอเมริกันอินเดียน เช่นชาวอียัชาวท ลิงกิต ชาว ไฮดา ชาวทซิมเชียนและ ชาว อะธาบาสกันเหนือหลายกลุ่ม ชาวอะแลสกาพื้นเมือง ส่วนใหญ่ลง ทะเบียนเป็นสมาชิกของชนเผ่าอะแลสกาพื้นเมือง ที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลาง ซึ่งเป็นสมาชิกของ องค์กรระดับภูมิภาคอะแลสกาพื้นเมือง 13 แห่งที่รับผิดชอบในการจัดการที่ดินและสิทธิเรียกร้องทางการเงิน

การอพยพของบรรพบุรุษของชาวอะแลสกาพื้นเมืองเข้ามาในภูมิภาคอะแลสกาเกิดขึ้นเมื่อหลายพันปีก่อนในหลายระลอก กลุ่มชนบางกลุ่มในปัจจุบันสืบเชื้อสายมาจากการอพยพในครั้งหลัง ซึ่งลูกหลานของพวกเขาค่อยๆ ตั้งถิ่นฐานไปทั่วตอนเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ บรรพบุรุษของชาวอะแลสกาพื้นเมืองคือกลุ่มที่ไม่ได้อพยพไปทางใต้หรือตะวันออกเพิ่มเติม หลักฐานทางพันธุกรรมบ่งชี้ว่ากลุ่มเหล่านี้ไม่ได้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชนพื้นเมืองของทวีปอเมริกาใต้

หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าบรรพบุรุษของชาวอะแลสกาพื้นเมืองอพยพมาจากเอเชีย นักมานุษยวิทยาเสนอว่าการเดินทางของพวกเขาจากเอเชียไปยังอะแลสกาเป็นไปได้โดยผ่านสะพานแผ่นดินเบริงหรือโดยการเดินทางข้ามทะเล[ 2 ]บรรพบุรุษของชาวอะแลสกาพื้นเมืองได้สร้าง วัฒนธรรม พื้นเมือง ที่หลากหลายขึ้นทั่วอาร์กติกและขั้วโลกเหนือ ซึ่งพัฒนาและเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา วัฒนธรรมเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความชาญฉลาดอย่างมากในการปรับตัวให้เข้ากับสภาพอากาศและสภาพแวดล้อมที่รุนแรง

ในอดีต ลักษณะเด่นของกลุ่มชนพื้นเมืองอะแลสกามักจะเป็นภาษาของพวกเขา ซึ่งอยู่ในตระกูลภาษาหลักหลายตระกูล ปัจจุบัน ชนพื้นเมืองอะแลสกาหรือชาวอะแลสกาพื้นเมืองคิดเป็นมากกว่า 20% ของประชากรอะแลสกา[ 3 ]

รายชื่อผู้คน

ภาษาพื้นเมืองอะแลสกา
ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมืองในอะแลสกา

ชาวอะแลสกาพื้นเมืองส่วนใหญ่เป็นชาวเอสคาลูทหรือนาเดเน [ 4 ] ด้านล่างนี้คือรายชื่อชาวอะแลสกาพื้นเมืองหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาพื้นเมืองทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่กำหนดโดยภาษาทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา (ภายในแต่ละวัฒนธรรมมีเผ่าต่างๆ):

ข้อมูลประชากร

ณ ปี 2018 ชาวอะแลสกาพื้นเมืองคิดเป็น 15.4% ของประชากรอะแลสกาทั้งหมด[ 5 ]ข้อมูลก่อนหน้านี้จากคณะกรรมการชาวอะแลสกาพื้นเมืองประมาณการว่ามีชาวอะแลสกาพื้นเมืองประมาณ 86,000 คนอาศัยอยู่ในอะแลสกาในปี 1990 และอีก 17,000 คนอาศัยอยู่นอกรัฐ[ 6 ]เมื่อไม่นานมานี้ การศึกษาในปี 2013 ที่ดำเนินการโดยกรมแรงงานและการพัฒนาแรงงานของอะแลสกาได้บันทึกว่ามีชาวอะแลสกาพื้นเมืองมากกว่า 120,000 คนในอะแลสกา[ 7 ]แม้ว่าประชากรชาวอะแลสกาพื้นเมืองส่วนใหญ่จะอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ หรือศูนย์กลางภูมิภาคที่ห่างไกล เช่นโนมดิลลิงแฮมและเบเธลแต่ก็มีการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่อาศัยอยู่ในเขตเมือง จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 พบว่า 44% ของชาวอะแลสกาพื้นเมืองอาศัยอยู่ในเขตเมือง เพิ่มขึ้นจาก 38% ที่บันทึกไว้ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 [ 5 ]

ประวัติประชากร

ประชากรชาวอะแลสกาพื้นเมืองก่อนการติดต่อกับชาวยุโรปครั้งแรกในปี ค.ศ. 1750 คาดว่ามีประมาณ 93,800 คน[ 8 ]ในปี ค.ศ. 1870 ประชากรพื้นเมืองของอะแลสกายังคงมีประมาณ 70,000 คน[ 9 ]อย่างไรก็ตาม การสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1880 พบว่ามีชาวอะแลสกาพื้นเมืองเพียง 32,996 คน[ 10 ]จากนั้นประชากรชาวอะแลสกาพื้นเมืองก็ลดลงเหลือ 25,450 คนในปี ค.ศ. 1910 (โดย 25,328 คนอาศัยอยู่ในอะแลสกา และ 122 คนอาศัยอยู่ในส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา) [ 11 ]ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1910 ประชากรเริ่มฟื้นตัว และมีจำนวนถึง 168,826 คนในปี ค.ศ. 2010 [ 1 ]ในจำนวนนี้ 124,758 คนอาศัยอยู่ในอะแลสกา และ 44,068 คนอาศัยอยู่ในส่วนอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของชนพื้นเมืองอะแลสกาเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่สิบแปด ด้วยการติดต่อครั้งแรกระหว่างชนพื้นเมืองอะแลสกาและนักสำรวจชาวรัสเซีย ที่แล่นเรือมาจาก ไซบีเรียต่อมาในศตวรรษที่สิบเก้า พ่อค้าชาวอังกฤษและอเมริกัน ซึ่งส่วนใหญ่มาจากถิ่นฐานทางตะวันออกของทวีปอเมริกาเหนือ ได้เดินทางมาถึงภูมิภาคนี้ ในบางพื้นที่ของอะแลสกา การปรากฏตัวอย่างจริงจังของมิชชันนารีคริสเตียนเกิดขึ้นในศตวรรษที่ยี่สิบ

ยุคอาณานิคมรัสเซีย

วิตัส เบริงค้นพบอะแลสกาในระหว่างการสำรวจ[ 12 ]ต่อมาในศตวรรษที่ 18 ชาวอะแลสกาพื้นเมืองได้พบกับชาวรัสเซีย โดยช่วงเวลาของการติดต่อนี้แตกต่างกันไปในแต่ละกลุ่มพื้นเมืองทั่วอะแลสกา[ 13 ]ชาวรัสเซียเดินทางมาถึงโดยเรือจากไซบีเรียในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 และได้ทำการค้ากับชาวอะแลสกาพื้นเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เกาะอะลูเชียนพวกเขาก่อตั้งถิ่นฐานรอบๆ สถานีการค้าของพวกเขา ซึ่งรวมถึง มิชชันนารี ออร์โธดอกซ์รัสเซียมิชชันนารีเหล่านี้เป็นกลุ่มแรกที่แปลพระคัมภีร์คริสเตียนเป็นภาษาพื้นเมือง เช่น ภาษาทลิงกิตผลกระทบที่ยั่งยืนของช่วงเวลานี้ปรากฏให้เห็นในศตวรรษที่ 21 ด้วยกลุ่มคริสตชนออร์โธดอกซ์รัสเซียจำนวนมากในอะแลสกา ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวอะแลสกาพื้นเมือง

พ่อค้าชาวไซบีเรีย-รัสเซียแทนที่จะล่าสัตว์และเก็บเกี่ยวสัตว์ทะเลด้วยตนเอง กลับบังคับให้ชาวอะลูตทำงานนี้ ทำให้ ชาวอะลูตตกเป็นทาส[ 14 ] [ 15 ]เมื่อข่าวการค้าขนสัตว์แพร่กระจาย การแข่งขันระหว่างบริษัทรัสเซียก็ทวีความรุนแรงขึ้นแคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่เมื่อขึ้นครองราชย์ในปี 1763 ทรงแสดงความปรารถนาดีต่อชาวอะลูตและทรงสนับสนุนการปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างเป็นธรรม อย่างไรก็ตาม การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นระหว่างบริษัทการค้า ซึ่งในที่สุดก็รวมตัวกันเป็นบริษัทขนาดใหญ่และทรงอำนาจมากขึ้น นำไปสู่ความขัดแย้งที่ทำให้ความสัมพันธ์กับชนพื้นเมือง แย่ลง เมื่อเวลาผ่านไป สถานการณ์ก็เลวร้ายลงสำหรับชาวอะลูตและชนพื้นเมืองอะแลสกาอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบจากการติดต่อกับรัสเซีย[ 16 ]

เมื่อจำนวนประชากรสัตว์ลดลง ชาวอะเลุตซึ่งพึ่งพาเศรษฐกิจแลกเปลี่ยนแบบใหม่ที่ขับเคลื่อนโดยการค้าขนสัตว์ กับชาวรัสเซียอยู่แล้ว ต้องเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในการเสี่ยงภัยมากขึ้นในน่านน้ำอันตรายของมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือเพื่อล่าตัวนากให้มากขึ้นบริษัทเชลิคอฟ-โกลิคอฟและต่อมาบริษัทรัสเซีย-อเมริกันได้พัฒนาขึ้นเป็นระบบผูกขาด โดยใช้การปะทะและการใช้ความรุนแรงอย่างเป็นระบบเป็นเครื่องมือในการแสวงหาประโยชน์จากชนพื้นเมืองในเชิงอาณานิคม เมื่อชาวอะเลุตก่อการจลาจลและได้รับชัยชนะบ้าง ชาวรัสเซียก็ตอบโต้ด้วยกำลังที่รุนแรง ทำลายเรือและอุปกรณ์ล่าสัตว์ของพวกเขา ทำให้พวกเขาไม่มีทางรอดชีวิต[ 17 ]

ผลกระทบที่ร้ายแรงที่สุดต่อประชากรชาวอะเลุตในช่วงสองรุ่นแรกของการติดต่อกับรัสเซีย (ค.ศ. 1741/1759-1781/1799) คือการแพร่ระบาดของโรคใหม่จากยูเรเซีย ประชากรชาวอะเลุตประมาณ 80% เสียชีวิตจากโรคติดเชื้อ เหล่านี้ ซึ่งพวกเขาไม่มีภูมิคุ้มกันต่างจากชาวยุโรปที่โรคเหล่านี้แพร่ระบาดมานานหลายศตวรรษแล้ว[ 18 ]

ผลกระทบจากการล่าอาณานิคมของรัสเซีย

แม่และลูกชาวเผ่ายูพิคบนเกาะนูนิแวกประมาณปี1929ถ่ายโดยเอ็ดเวิร์ด เอส. เคอร์ติ

รัฐบาลซาร์รัสเซียขยายอำนาจเข้าไปในดินแดนของชนพื้นเมืองในอลาสก้าในปัจจุบันด้วยเหตุผลทางภูมิรัฐศาสตร์ของตนเอง รัฐบาลได้ใช้ทรัพยากรธรรมชาติของดินแดนในช่วงปีแห่งการค้าขาย และได้เผยแพร่ศาสนาออร์โธดอกซ์รัสเซีย[ 19 ]การเคลื่อนตัวของพวกเขาเข้าไปในพื้นที่ที่มีประชากรของชุมชนชนพื้นเมืองเหล่านี้ได้เปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางประชากรและธรรมชาติ

นักประวัติศาสตร์เสนอแนะว่าบริษัทรัสเซีย-อเมริกันได้ใช้ชนพื้นเมืองเป็นแหล่งแรงงานราคาถูก[ 19 ]บริษัทรัสเซีย-อเมริกันไม่เพียงแต่ใช้ประชากรพื้นเมืองเป็นแรงงานในการค้าขนสัตว์เท่านั้น แต่ยังจับบางคนเป็นตัวประกันเพื่อแลกกับiasakอีก ด้วย [ 19 ] Iasak ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการเก็บภาษีที่ชาวรัสเซียเรียกเก็บ เป็นเครื่องบรรณาการในรูปของหนังนาก[ 19 ]เป็นวิธีการเก็บภาษีที่ชาวรัสเซียเคยพบว่ามีประโยชน์ในการติดต่อกับชุมชนพื้นเมืองของไซบีเรีย ในช่วงแรกๆ ระหว่างการค้าขนสัตว์ไซบีเรีย[ 19 ]หนังบีเวอร์ก็เป็นธรรมเนียมที่จะมอบให้กับพ่อค้าขนสัตว์เมื่อติดต่อกับชุมชนต่างๆ เป็นครั้งแรกเช่นกัน[ 20 ]

บริษัทรัสเซีย-อเมริกันใช้กำลังทหารกับครอบครัวชนพื้นเมือง จับพวกเขาเป็นตัวประกันจนกว่าสมาชิกชายในชุมชนจะผลิตขนสัตว์ให้พวกเขา[ 19 ]ขนสัตว์นากบนเกาะโคเดียกและหมู่เกาะอะลูเชียนดึงดูดให้ชาวรัสเซียเริ่มเก็บภาษีเหล่านี้[ 19 ]การปล้นและการปฏิบัติอย่างโหดร้ายในรูปแบบของการลงโทษทางร่างกายและการงดอาหารก็เกิดขึ้นเมื่อพ่อค้าขนสัตว์มาถึง[ 21 ]แคทเธอรีนผู้ยิ่งใหญ่ยกเลิกการจ่ายบรรณาการในปี 1799 แต่รัฐบาลของเธอได้ริเริ่มการเกณฑ์ทหารภาคบังคับสำหรับชายชนพื้นเมืองที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 50 ปี เพื่อเป็นนักล่าแมวน้ำให้กับบริษัทรัสเซีย-อเมริกันโดยเฉพาะ[ 19 ]แรงงานภาคบังคับนี้ทำให้บริษัทรัสเซีย-อเมริกันได้เปรียบในการแข่งขันกับพ่อค้าขนสัตว์ชาวอเมริกันและอังกฤษ[ 19 ]แต่การเกณฑ์ทหารทำให้ผู้ชายต้องแยกจากครอบครัวและหมู่บ้านของพวกเขา ส่งผลให้ชุมชนเปลี่ยนแปลงและแตกสลาย[ 22 ]เมื่อชายฉกรรจ์ออกไปล่าสัตว์ หมู่บ้านจึงเหลือการป้องกันน้อยมาก เนื่องจากมีเพียงผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุเท่านั้นที่ยังคงอยู่[ 22 ]

นอกจากการเปลี่ยนแปลงที่มาพร้อมกับการเกณฑ์ทหารแล้ว การแพร่ระบาดของโรคยังทำให้ประชากรของชุมชนพื้นเมืองเปลี่ยนแปลงไปด้วย[ 23 ]แม้ว่าบันทึกที่เก็บไว้ในช่วงเวลานั้นจะมีน้อย แต่ก็มีการกล่าวกันว่าประชากรของชาวอะเลุตก่อนการติดต่อกับ ชาว ต่างชาติ ถึง 80% หายไปภายในปี 1800 [ 23 ]ประชากรพื้นเมืองอะแลสกาได้รับการบันทึกครั้งแรกในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1880และมีการประมาณการว่าประชากรลดลงจาก 80,000 คนในปี 1741 เหลือ 33,000 คนเนื่องจากโรคระบาด[ 24 ]ประชากรยังคงลดลงอย่างต่อเนื่องจนถึงปี 1910 และจนกระทั่งปี 1947 จำนวนนี้จึงสูงกว่าตัวเลขในปี 1880 [ 24 ]

ความสัมพันธ์ระหว่างสตรีพื้นเมืองและพ่อค้าขนสัตว์เพิ่มมากขึ้นเมื่อชายพื้นเมืองไม่อยู่ในหมู่บ้าน ส่งผลให้เกิดการแต่งงานและมีบุตรที่ต่อมาเป็นที่รู้จักในนามชาวครีโอลซึ่งเป็นบุตรที่มีเชื้อสายพื้นเมืองและรัสเซีย[ 22 ]เพื่อลดความขัดแย้งกับชุมชนอะลูเชียน พ่อค้าขนสัตว์จึงมีนโยบายที่จะแต่งงานกับสตรีพื้นเมือง ประชากรครีโอลจึงเพิ่มขึ้นในดินแดนที่อยู่ภายใต้การควบคุมของบริษัทรัสเซียอเมริกัน[ 22 ]

การเติบโตของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียเป็นกลยุทธ์สำคัญอีกประการหนึ่งในการล่าอาณานิคมและการเปลี่ยนศาสนาของชนพื้นเมือง[ 25 ] Ioann Veniaminov ซึ่งต่อมากลายเป็นนักบุญอินโนเซนต์แห่งอลาสก้าเป็นมิชชันนารีคนสำคัญที่ดำเนินตามวาระของคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์ในการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ให้แก่ชนพื้นเมือง[ 25 ]คริสตจักรสนับสนุนให้เด็กชาวครีโอลนับถือศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์รัสเซีย ในขณะที่บริษัทรัสเซียอเมริกันให้การศึกษาแก่พวกเขา มิชชันนารีออร์โธดอกซ์หลายคน เช่นHerman แห่งอลาสก้าปกป้องชนพื้นเมืองจากการถูกเอารัดเอาเปรียบ[ 25 ]เชื่อกันว่าชาวครีโอลมีความจงรักภักดีต่อราชบัลลังก์รัสเซียและบริษัทรัสเซียอเมริกันในระดับสูง[ 25 ]หลังจากจบการศึกษา เด็ก ๆ มักถูกส่งไปยังรัสเซีย ซึ่งพวกเขาจะได้เรียนรู้ทักษะต่าง ๆ เช่น การทำแผนที่ เทววิทยา และข่าวกรองทางทหาร[ 25 ]ในช่วงทศวรรษ 1850 รัสเซียสูญเสียความสนใจในอลาสก้าไปมาก[ 12 ]

ลัทธิล่าอาณานิคมของอเมริกา

วงดนตรีทองเหลืองเมทลาคาห์ทลา

ความอุดมสมบูรณ์ของทรัพยากรธรรมชาติของอะแลสกา โดยเฉพาะทองคำ ดึงดูดความสนใจของสหรัฐอเมริกา[ 12 ]ในปี พ.ศ. 2410 สหรัฐอเมริกาซื้ออะแลสกาจากรัสเซีย การซื้อครั้งนี้เกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงความคิดเห็นของชาวอะแลสกาพื้นเมือง ซึ่งในขณะนั้นไม่ถือว่าเป็นพลเมือง[ 26 ]ที่ดินที่เป็นของชาวอะแลสกาพื้นเมืองมาแต่เดิมถูกมองว่าเป็น "ที่ดินเปิด" ทำให้ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวสามารถอ้างสิทธิ์ได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าชดเชยหรือให้การยอมรับใดๆ แก่ชาวพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ที่นั่น[ 26 ]โอกาสทางการศึกษาเพียงอย่างเดียวที่มีให้แก่ชาวอะแลสกาพื้นเมืองคือในโรงเรียนที่ก่อตั้งโดยมิชชันนารีทางศาสนา[ 27 ]ผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวจำนวนมากไม่เห็นคุณค่าของวัฒนธรรมที่ซับซ้อนและพัฒนามาอย่างดีที่ชาวอะแลสกาพื้นเมืองสร้างขึ้นเพื่อความเจริญรุ่งเรืองในสภาพแวดล้อมที่ท้าทายของพวกเขา แต่พวกเขากลับมองว่าชาวอะแลสกาพื้นเมืองด้อยกว่าชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป ซึ่งสอดคล้องกับอุดมการณ์การเหยียดผิวของคนขาว[ 28 ]

การตื่นทองคลอนไดค์ในปี 1896–1898 นำไปสู่การตั้งถิ่นฐานของคนผิวขาวในอลาสก้าเพิ่มมากขึ้น และนำมาซึ่งการปฏิบัติที่เลือกปฏิบัติต่อชนพื้นเมือง[ 29 ]ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันได้บังคับ ใช้ การแบ่งแยกทางเชื้อชาติและกฎหมายเลือกปฏิบัติที่คล้ายกับกฎหมายจิม ครอว์ซึ่งจำกัดโอกาสและวัฒนธรรมของชาวอะแลสกาพื้นเมืองอย่างรุนแรง ทำให้พวกเขาได้รับการปฏิบัติเสมือนพลเมืองชั้นสอง[ 30 ]การแบ่งแยกนี้ปรากฏให้เห็นในหลายรูปแบบ รวมถึงป้าย " เฉพาะคนผิวขาว " ที่ป้องกันไม่ให้ชาวพื้นเมืองเข้าอาคารบางแห่ง การเลือกปฏิบัติทางการศึกษาก็แพร่หลายเช่นกัน ในคดีความปี 1880 เด็กคนหนึ่งถูกห้ามไม่ให้เข้าเรียนกับชาวอเมริกันเพราะพ่อเลี้ยงของเขาเป็นชาวพื้นเมืองเด็กที่มีเชื้อสายผสมสามารถเข้าเรียนในโรงเรียนอเมริกันได้ก็ต่อเมื่อครอบครัวของพวกเขาละทิ้งวัฒนธรรมพื้นเมืองของตน ในขณะเดียวกัน รัฐบาลสหรัฐฯ ได้ดำเนินนโยบายเพื่อทำลายโครงสร้างครอบครัวของชาวอะแลสกาพื้นเมือง บันทึกของรัฐบาลกลางแสดงให้เห็น[ 31 ]ว่าการทำลายหน่วยครอบครัวของชาวพื้นเมืองเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายอินเดียนของรัฐบาลกลางที่มุ่งเป้าไปที่การกลืนกลายเด็กพื้นเมือง[ 32 ]โครงการโรงเรียนประจำอินเดียนของรัฐบาลกลาง[ 33 ]มีบทบาทสำคัญในการสร้างบาดแผลทางใจข้ามรุ่น โดยการนำเด็กออกจากหมู่บ้านดั้งเดิมของพวกเขาและนำไปไว้ในโรงเรียนประจำนอกเขตสงวนร่วมกับเด็กจากชนเผ่าอื่น ระบบนี้สร้างชุมชนเทียมของเด็กพื้นเมืองทั่วเครือข่ายโรงเรียนประจำ ส่งผลให้เกิดโครงสร้างครอบครัวพื้นเมืองใหม่ขึ้นอยู่กับว่าเด็กจะกลับไปยังหมู่บ้านดั้งเดิมของตนหรือไปตั้งถิ่นฐานที่อื่นหลังจากสำเร็จการศึกษา[ 34 ]นโยบายเหล่านี้ห้ามเด็กพื้นเมืองอะแลสกาพูดภาษาพื้นเมือง สวมใส่เสื้อผ้าแบบดั้งเดิม คบหาสมาคมกับชาวพื้นเมืองอื่น บริโภคอาหารแบบดั้งเดิม หรือปฏิบัติศาสนาของตน การแยกครอบครัวและการทำลายวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นทำให้เกิดบาดแผลทางใจข้ามรุ่นอย่างมาก[ 35 ] [ 36 ]

ในปี พ.ศ. 2455 สมาคมพี่น้องชาวอะแลสกาพื้นเมือง (ANB) ก่อตั้งขึ้นเพื่อช่วยต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมือง[ 37 ]สมาคมพี่น้องสตรีชาวอะแลสกาพื้นเมือง (ANS) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2458 [ 38 ]นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2458 สภานิติบัญญัติดินแดนอะแลสกาได้ผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้ชาวอะแลสกาพื้นเมืองมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง แต่มีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องสละขนบธรรมเนียมและประเพณีทางวัฒนธรรมของตน[ 39 ]พระราชบัญญัติพลเมืองอินเดียนซึ่งผ่านในปี พ.ศ. 2467 ได้มอบสัญชาติสหรัฐอเมริกา ให้แก่ ชาวอเมริกันพื้นเมือง ทุกคน [ 39 ]

ANB เริ่มมีอำนาจทางการเมืองมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1920 [ 40 ]พวกเขาประท้วงการแบ่งแยกชาวอะแลสกาพื้นเมืองในพื้นที่สาธารณะและสถาบันต่างๆ และยังจัดการคว่ำบาตรอีกด้วย[ 41 ]อัลเบอร์ตา เชงค์ (อินูเปียก) จัดการประท้วงต่อต้านการแบ่งแยกในโรงภาพยนตร์ในปี 1944 ซึ่งเป็นที่กล่าวขวัญกันอย่างกว้างขวาง[ 42 ]ด้วยความช่วยเหลือของเอลิซาเบธ เปราโทร วิช ( ทลิงกิต) กฎหมายสิทธิเท่าเทียมแห่งอะแลสกาปี 1945จึงได้รับการอนุมัติ ทำให้การแบ่งแยกในอะแลสกาสิ้นสุดลง[ 43 ]

ในปี ค.ศ. 1942 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง สหรัฐอเมริกาได้บังคับอพยพชาวอะลูต ประมาณเก้าร้อยคนออก จากหมู่เกาะอะลูเชียน [ 44 ] แนวคิดคือการนำชาวอะลูตออกจากเขตสู้รบที่อาจเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อความปลอดภัยของพวกเขาเอง แต่ชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกันไม่ได้ถูกบังคับให้ออกไป[ 44 ]การอพยพดำเนินการได้ไม่ดีนัก ทำให้ชาวอะลูตจำนวนมากเสียชีวิตหลังจากถูกอพยพ ผู้สูงอายุและเด็กมีอัตราการเสียชีวิตสูงที่สุด[ 45 ]ผู้รอดชีวิตกลับไปยังเกาะต่างๆ และพบว่าบ้านและทรัพย์สินของพวกเขาถูกทำลายหรือถูกปล้น[ 44 ]นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง เช่นอัลเบอร์ตา เชงค์ อดัมส์และเอลิซาเบธ เปราโทรวิชได้ประท้วงกฎหมายที่เลือกปฏิบัติกับชาวอะแลสกาพื้นเมืองด้วยการนั่งประท้วงและการล็อบบี้[ 46 ]

พระราชบัญญัติสิทธิเท่าเทียมแห่งอลาสก้า ค.ศ. 1945ซึ่งเป็นกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติฉบับแรกของรัฐในสหรัฐอเมริกา เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการประท้วงเหล่านี้[ 47 ] [ 48 ]กฎหมายนี้ให้สิทธิแก่ชาวอลาสก้าทุกคนในการ "เพลิดเพลินอย่างเต็มที่และเท่าเทียมกัน" ในพื้นที่สาธารณะและธุรกิจ[ 49 ]ห้ามป้ายแบ่งแยก[ 49 ]โดยการกระทำที่เป็นการเลือกปฏิบัติมีโทษปรับ 250 ดอลลาร์และจำคุกไม่เกิน 30 วัน[ 50 ]

อลาสก้ากลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2492 เมื่อประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์รับรองอลาสก้าเป็นรัฐที่ 49 [ 12 ]

ANCSA และนับตั้งแต่นั้นมา (ตั้งแต่ปี 1971 จนถึงปัจจุบัน)

ชายโคยูคอน สวมเครื่อง ราชกกุธภัณฑ์ระหว่างชนเผ่า

ในปี 1971 ด้วยการสนับสนุนจากผู้นำชนพื้นเมืองอะแลสกา เช่นเอมิล นอตติวิลลี เฮนสลีย์และไบรอน มัลลอตต์รัฐสภาสหรัฐฯได้ผ่านร่างกฎหมายว่าด้วยการชดเชยสิทธิเรียกร้องของชนพื้นเมืองอะแลสกา( ANCSA) ซึ่งเป็นการยุติข้อเรียกร้องด้านที่ดินและทรัพยากรที่ชนพื้นเมืองอะแลสกาสูญเสียไปให้กับชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป กฎหมายฉบับนี้กำหนดให้มีการจัดตั้งองค์กรระดับภูมิภาคของชนพื้นเมืองอะแลสกาจำนวน 13 แห่งเพื่อบริหารจัดการข้อเรียกร้องเหล่านั้น เช่นเดียวกับสถานะที่กำหนดไว้แยกต่างหากของชาวอินูอิตและชนพื้นเมืองกลุ่มแรกในแคนาดา ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นชนชาติที่แตกต่างกัน ในสหรัฐอเมริกา ชนพื้นเมืองอะแลสกาหรือชาวอะแลสกาพื้นเมืองได้รับการปฏิบัติจากรัฐบาลแตกต่างจากชาวอเมริกันพื้นเมืองกลุ่มอื่น ๆ ในสหรัฐอเมริกา ในบางแง่ มุม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะปฏิสัมพันธ์ของพวกเขากับรัฐบาลสหรัฐฯ เกิดขึ้นในยุคประวัติศาสตร์ที่แตกต่างจากปฏิสัมพันธ์ในช่วงการขยายตัวไปทางตะวันตกในศตวรรษที่ 19

ชาวยุโรปและชาวอเมริกันไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์กับชาวอะแลสกาพื้นเมืองอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อหลายคนถูกดึงดูดให้มายังภูมิภาคนี้ในช่วงยุคตื่นทอง ชาวอะแลสกาพื้นเมืองไม่ได้รับการจัดสรรกรรมสิทธิ์ที่ดินเป็นรายบุคคลภายใต้พระราชบัญญัติ Dawesปี 1887 แต่ได้รับการปฏิบัติภายใต้พระราชบัญญัติการจัดสรรที่ดินสำหรับชาวอะแลสกาพื้นเมืองปี 1906 แทน [ 51 ]

พระราชบัญญัติจัดสรรที่ดินถูกยกเลิกในปี 1971 หลังจากพระราชบัญญัติ ANSCA ซึ่งในเวลานั้นเขตสงวนก็สิ้นสุดลง ความแตกต่างที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือ รัฐบาลชนเผ่าพื้นเมืองอะแลสกาไม่มีอำนาจในการเก็บภาษีจากธุรกิจที่ดำเนินการบนที่ดินของชนเผ่า ตาม คำตัดสิน ของศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาในคดีAlaska v. Native Village of Venetie Tribal Government (1998) ยกเว้นชนเผ่าทซิมเชียน ชนเผ่าพื้นเมืองอะแลสกาไม่มีเขตสงวนอีกต่อไป แต่ยังคงควบคุมที่ดินบางส่วนอยู่ ภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลปี 1972ชนเผ่าพื้นเมืองอะแลสกาสงวนสิทธิ์ในการล่าปลาวาฬและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลชนิด อื่น ๆ

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ชนเผ่าพื้นเมืองสี่เผ่าในอลาสก้า ได้แก่ชน เผ่า ชิชมาเรฟคิวาลินาชักทูลิกและนิวทอก เป็นหนึ่งในกลุ่มผู้ลี้ภัย จากสภาพภูมิอากาศกลุ่มแรกของอเมริกา อันเนื่อง มาจากผลกระทบของการละลายของน้ำแข็งในทะเลและไฟป่าที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคของพวกเขา [ 52 ]การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้สร้างความท้าทายมากมายให้กับชนพื้นเมืองของอลาสก้า รวมถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นต่อโรคภัยไข้เจ็บ ปัญหาสุขภาพจิต การบาดเจ็บทางร่างกาย และความไม่มั่นคงด้านอาหารและน้ำ[ 52 ]ตามรายงานของสำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อม (EPA) การกัดเซาะชายฝั่งจากการสูญเสียน้ำแข็งในทะเลกำลังทำให้ชุมชนพื้นเมืองต้องพลัดถิ่น การละลายนี้ยังรบกวนรูปแบบการอพยพของสัตว์ที่ชนเผ่าพึ่งพาเพื่อการดำรงชีวิต ในขณะเดียวกันก็กำจัดสถานที่ดั้งเดิมในการเก็บอาหารที่เก็บเกี่ยวได้[ 53 ]เมื่อชั้นดินเยือกแข็งละลาย โครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่จะไม่มั่นคง นำไปสู่การล่มสลายของหมู่บ้านพื้นเมือง[ 53 ]

ชนเผ่าชิชมาเรฟ คิวาลินา ชักทูลิก และนิวทอก ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของอะแลสกา ซึ่งระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้นได้ทำให้คลื่นพายุซัดฝั่งรุนแรงขึ้นและกัดเซาะชายฝั่ง[ 52 ]ชุมชนเหล่านี้ต้องเผชิญกับการอพยพโดยถูกบังคับ เนื่องจากไม่มีที่ดินใกล้เคียงที่เหมาะสมให้ย้ายไปอยู่ ทำให้พวกเขาต้องละทิ้งวิถีชีวิตดั้งเดิม[ 52 ]การคาดการณ์บ่งชี้ว่าเหตุการณ์สภาพภูมิอากาศครั้งสำคัญอาจทำให้ดินแดนของชนเผ่าเหล่านี้จมอยู่ใต้น้ำทั้งหมดภายในเวลาไม่ถึงสิบห้าปี[ 52 ]

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้เพิ่มความเสี่ยงด้านความปลอดภัยสำหรับชาวอะแลสกาพื้นเมือง ในขณะที่ในอดีตมีชั้นน้ำแข็งหนาอยู่ตลอดทั้งปี อุณหภูมิที่สูงขึ้นทำให้น้ำแข็งบางลง ส่งผลให้มีเหตุการณ์คนตกลงไปในน้ำแข็งมากขึ้น ซึ่งเป็นสถานการณ์อันตรายที่นำไปสู่ปัญหาสุขภาพเพิ่มเติมแม้แต่กับผู้รอดชีวิต[ 52 ]ความไม่มั่นคงด้านน้ำและโครงสร้างพื้นฐานที่เสื่อมโทรมได้สร้างปัญหาด้านสุขอนามัย ซึ่งส่งผลให้โรคระบบทางเดินหายใจเพิ่มขึ้นทั่วอะแลสกา ในปี 2548 โรคปอดบวมกลายเป็นสาเหตุหลักของการเข้ารักษาในโรงพยาบาลในภูมิภาคเหล่านี้[ 52 ]ชุมชนที่ได้รับผลกระทบหลายแห่งประสบกับความเครียดทางจิตใจอย่างมากเนื่องจากทั้งผลกระทบโดยตรงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความท้าทายที่ซับซ้อนของการย้ายถิ่นฐานโดยไม่มีนโยบายหรือแนวทางที่กำหนดไว้[ 52 ]ความเครียดเพิ่มเติมมาจากการเสียหายของโครงสร้างพื้นฐานที่เกิดจากการละลายของชั้นดินเยือกแข็งถาวร โดยมีคำแนะนำด้านกฎระเบียบน้อยมากนอกเหนือจากคำแนะนำของรัฐบาลอะแลสกาให้หลีกเลี่ยงการสร้างบนชั้นดินเยือกแข็งถาวรหรือใช้ฉนวนเพิ่มเติมบนผนังฐานราก[ 53 ]ความมั่นคงทางอาหารก็แย่ลงเช่นกันเนื่องจากสัตว์ต่างๆ ย้ายถิ่นฐานไปยังแหล่งที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมกว่า[ 52 ]ห้องเก็บน้ำแข็งใต้ดินแบบดั้งเดิม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยแข็งตัวตลอดทั้งปี ตอนนี้กลับละลายในช่วงฤดูร้อน ทำให้เสบียงอาหารไม่สามารถรับประทานได้[ 54 ]

การดำรงชีพ

การเก็บเกี่ยวอาหารเพื่อการยังชีพยังคงเป็นกิจกรรมทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่สำคัญสำหรับชาวอะแลสกาพื้นเมืองจำนวนมาก[ 55 ]ในเมือง Utqiaġvik รัฐอะแลสกาในปี 2548 ครัวเรือน Iñupiat มากกว่า 91 เปอร์เซ็นต์ที่ได้รับการสัมภาษณ์ยังคงมีส่วนร่วมในเศรษฐกิจการยังชีพในท้องถิ่น เมื่อเทียบกับครัวเรือนที่ไม่ใช่ Iñupiat ประมาณ 33 เปอร์เซ็นต์ที่ใช้ทรัพยากรธรรมชาติที่ได้จากการล่าสัตว์ ตกปลา หรือเก็บเกี่ยว[ 56 ]

แต่ต่างจากชนเผ่าอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่ ชนพื้นเมืองอะแลสกาไม่มีสนธิสัญญากับสหรัฐอเมริกาที่คุ้มครองสิทธิในการดำรงชีพของพวกเขา[ 55 ]ยกเว้นสิทธิในการล่าปลาวาฬและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในทะเลอื่นๆ พระราชบัญญัติการชดเชยสิทธิเรียกร้องของชนพื้นเมืองอะแลสกาได้ยกเลิกสิทธิในการล่าสัตว์และตกปลาของชนพื้นเมืองในรัฐอะแลสกาอย่างชัดเจน[ 57 ]

เชื้อชาติแยกตามภูมิภาค

สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553 ตารางที่ 16 (อลาสก้า) [ 58 ]

กลุ่มชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันและชาวอะแลสกาชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมืองเท่านั้นชาวอเมริกันพื้นเมืองและชาวอะแลสกาพื้นเมืองที่ผสมผสานกับเชื้อชาติอื่น ๆ หนึ่งเชื้อชาติขึ้นไปชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง ไม่ว่าจะอยู่เดี่ยวๆ หรือรวมกันก็ตาม
ประเภทของการตอบสนองมีชนเผ่า/กลุ่มชนเผ่าหนึ่งรายงานว่ามีการรายงานชนเผ่า/กลุ่มชนเผ่าตั้งแต่สองกลุ่มขึ้นไปมีชนเผ่า/กลุ่มชนเผ่าหนึ่งรายงานว่ามีการรายงานชนเผ่า/กลุ่มชนเผ่าตั้งแต่สองกลุ่มขึ้นไปทั้งหมด
ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง (300, A01-Z99) นับแล้ว101 5956 58231 5723 766143 515
ประชากรทั้งหมด ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง (300, A01-Z99)101 5953 27631 5721 869138 312
ชนพื้นเมืองอเมริกัน (แผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา)5 0706286 2731 04613 017
กลุ่มชนเผ่าอะธาบาสกันแห่งอลาสก้า (M52-N27)12 3185943 39835516 665
กลุ่มชนเผ่าทลิงกิต-ไฮดา (N28-N55, N59-N66)8 5475263 79631713 186
กลุ่มชนเผ่าทซิมเชียน (N56-N58)1 449136269851939 ปี
กลุ่มชนเผ่าอินูเปียต (N67-P29, P33-P37)20 9415653,89928225 687
กลุ่มชนเผ่ายูพิค (P30-P32, P38-R10)27 3295772 74122130 868
การจัดกลุ่มชนเผ่าอะเลุต (R11-R98, S01-S99)7 6964962 71530911 216
ชนพื้นเมืองอะแลสกา ไม่ระบุ (M44-M51)17 051168 127325 197
ชนเผ่าอเมริกันอินเดียนหรือชนพื้นเมืองอะแลสกา ไม่ระบุ (300)2 708-921-3 629

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2010 การแบ่งกลุ่มชาติพันธุ์ของชาวอะแลสกาพื้นเมืองตามภูมิภาคเป็นดังนี้ โดยแต่ละภูมิภาคมีสัดส่วน 100%:

ภูมิภาคเปอร์เซ็นต์ของชาวอะธาบาสกันในอลาสก้าเปอร์เซ็นต์ของชาวอะเลุต% ของชาวอินูเปียต% ของชาวทลิงกิต-ไฮดาเปอร์เซ็นต์ของชาวทซิมเชียนเปอร์เซ็นต์ของยูพิค% ของอย่างอื่นหรือไม่ระบุ
เขตปกครองตะวันออกของหมู่เกาะอะลูเชียน0.63%95.58%0.25%0.13%0.00%0.76%2.65%
เขตสำมะโนประชากรอะลูเชียนตะวันตก1.74%83.03%2.72%1.85%1.31%3.37%5.98%
เทศบาลเมืองแองเคอเรจ16.28%14.97%22.94%8.42%0.83%18.17%18.39%
เขตสำมะโนประชากรเบเธล1.44%0.34%3.29%0.18%0.01%93.65%1.09%
เขตบริสตอลเบย์1.74%35.43%1.74%0.22%0.00%54.13%6.74%
เดนาลี บอรอห์38.30%5.32%6.38%0.00%0.00%9.57%40.43%
เขตสำมะโนประชากรดิลลิงแฮม1.08%3.34%2.67%0.22%0.00%91.16%1.53%
เขตแฟร์แบงค์ส นอร์ทสตาร์48.79%2.77%17.37%3.45%0.12%7.06%20.44%
เขตเฮนส์0.00%1.42%1.77%75.53%0.35%2.13%18.79%
เขตสำมะโนประชากรฮูนาห์-อังกูน1.48%1.17%3.28%84.85%0.00%1.06%8.16%
เมืองและเขตปกครองจูโน2.34%3.65%3.42%75.13%2.24%2.22%11.00%
เขตปกครองคาบสมุทรเคไน29.02%17.81%13.88%5.03%0.54%11.54%22.18%
เขตเคทชิกันเกตเวย์3.36%5.71%1.55%62.37%14.74%0.97%11.29%
เขตปกครองเกาะโคเดียก2.29%78.11%1.80%2.19%0.05%5.11%10.46%
เขตทะเลสาบและคาบสมุทร18.41%54.27%1.59%1.59%0.18%21.59%2.38%
เขตมาทานุสกา-ซูซิทนา16.61%15.31%17.88%6.57%0.41%13.00%30.21%
เขตสำมะโนมโนม1.03%0.32%67.46%0.33%0.05%29.60%1.21%
เขตปกครองนอร์ทสโลป0.83%0.20%95.72%0.36%0.00%1.37%1.52%
เขตอาร์กติกตะวันตกเฉียงเหนือ0.75%0.29%96.52%0.29%0.14%1.08%0.93%
เขตสำมะโนประชากรปีเตอร์สเบิร์ก0.72%2.87%2.01%82.09%0.43%0.14%11.75%
เขตสำมะโนประชากรพรินซ์ออฟเวลส์-ไฮเดอร์0.79%1.63%1.94%41.43%47.38%1.50%5.33%
เมืองและเขตซิทกา2.36%4.03%3.72%72.98%3.40%3.14%10.37%
เทศบาลเมืองสกากเวย์0.00%15.22%4.35%47.83%13.04%0.00%19.57%
เขตสำมะโนประชากรตะวันออกเฉียงใต้ของแฟร์แบงค์77.20%1.05%6.49%1.88%0.00%2.41%10.98%
เขตสำมะโนประชากรวัลเดซ-คอร์โดวา42.61%29.24%5.16%3.95%0.70%4.14%14.20%
เขตสำมะโนประชากรเวดแฮมป์ตัน0.52%0.31%13.13%0.05%0.00%85.65%0.34%
เมืองและเขตแวรงเกลล์1.23%7.80%1.23%72.07%4.11%0.41%13.14%
เมืองและเขตยาคูแทต6.62%3.48%6.27%77.70%0.00%2.44%3.48%
เขตสำมะโนประชากรยูคอน-โคยูกุก95.51%0.25%1.78%0.08%0.00%1.20%1.18%

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • Cole, Terrence M. (พฤศจิกายน 1992). "กฎหมายจิม โครว์ในอลาสก้า: การผ่านร่างพระราชบัญญัติสิทธิเท่าเทียมแห่งอลาสก้า". Western Historical Quarterly . 23 (4): 429– 449. doi : 10.2307/970301 . JSTOR 970301 . S2CID 163528642 .  
  • ทักเกอร์, เจมส์ โทมัส; แลนเดรธ, นาตาลี เอ.; ลินช์, เอริน ดอเฮอร์ตี้ (2017). "'ทำไมฉันควรไปลงคะแนนเสียงโดยไม่เข้าใจว่าฉันกำลังจะลงคะแนนให้ใคร?' ผลกระทบของอุปสรรคในการลงคะแนนเสียงของคนรุ่นแรกต่อชาวอะแลสกาพื้นเมือง"วารสารมิชิแกนว่าด้วยเชื้อชาติและกฎหมาย 22 ( 2): 327– 382. doi : 10.36643/mjrl.22.2.why . S2CID 149117802 . 

อ่านเพิ่มเติม

  • Chythlook-Sifsof, Callan J. " ชนพื้นเมืองอะแลสกา กำลังตกอยู่ในอันตราย " (บทความแสดงความคิดเห็น) เดอะนิวยอร์กไทมส์ 27 มิถุนายน 2013
  • สหพันธ์ชนพื้นเมืองอะแลสกา
  • คณะกรรมการสุขภาพชนพื้นเมืองอะแลสกา
  • ศูนย์มรดกพื้นเมืองอะแลสกา
  • สถาบันชาวอะแลสกาแห่งแรก
  • เพลงชาติของชาวทลิงกิต, ชาวอะแลสกาพื้นเมืองออนไลน์
  • ศูนย์ศึกษาอาร์กติก

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ชาวอะแลสกาพื้นเมือง

ชาวอะแลสกาพื้นเมือง คือ ชนพื้นเมืองดั้งเดิม ของ รัฐอะแลสกา ในสหรัฐอเมริกา พวกเขามีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและภาษา รวมถึง ชาว อินูเปีย ต ชาว อะ เลุต ชาว ยูพิก และชาวอเมริกันอินเดียน...

รายชื่อผู้คน

ชาวอะแลสกาพื้นเมืองส่วนใหญ่เป็นชาว เอสคาลูท หรือ นาเดเน [ 4 ] ด้าน ล่างนี้คือรายชื่อชาวอะแลสกาพื้นเมืองหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาพื้นเมืองทั้งหมด ซึ่งส่วนใหญ่กำหนดโดยภาษาทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา (ภายในแต่ละวัฒนธรรมมีเผ่าต่างๆ):

ข้อมูลประชากร

ณ ปี 2018 ชาวอะแลสกาพื้นเมืองคิดเป็น 15.4% ของประชากรอะแลสกาทั้งหมด [ 5 ] ข้อมูลก่อนหน้านี้จากคณะกรรมการชาวอะแลสกาพื้นเมืองประมาณการว่ามีชาวอะแลสกาพื้นเมืองประมาณ 86,000 คนอาศัยอยู่ในอะแลสกาในปี 1990 และอีก 17,000 คนอาศัยอยู่นอกรัฐ [ 6 ] เมื่อไม่นานมานี้...

ประวัติประชากร

ประชากรชาวอะแลสกาพื้นเมืองก่อนการติดต่อกับชาวยุโรปครั้งแรกในปี ค.ศ. 1750 คาดว่ามีประมาณ 93,800 คน [ 8 ] ในปี ค.ศ. 1870 ประชากรพื้นเมืองของอะแลสกายังคงมีประมาณ 70,000 คน [ 9 ] อย่างไรก็ตาม การสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ.