อลิสัน แมคคัลลัม
อลิสัน แมคคัลลัม (เกิด 7 เมษายน 1951) หรือเขียนอีกแบบว่าอลิสัน แมคคัลลัมเป็น นักร้องเพลง ร็อกชาวออสเตรเลียในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และ 1970 อัลบั้มสตูดิโอสองชุดของเธอคือFresh Water (มีนาคม 1972) และExcuse Me (ตุลาคม 1975) ในเดือนมีนาคม 1972 เธอออกซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดคือ "Superman" ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 12 ในชาร์ตเพลงยอดนิยมระดับชาติของGo -Setในเดือนสิงหาคมปีเดียวกันนั้น แมคคัลลัมได้ร้องนำในเพลงธีมหาเสียงของพรรคแรงงาน " It's Time " สำหรับการเลือกตั้งปี 1972ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เธอได้มุ่งเน้นไปที่งานบันทึกเสียง และจากนั้นก็ "หายไปจากสายตาของสาธารณชน" ตามคำกล่าวของเอียน แมคฟาร์เลน นักดนตรีวิทยาชาวออสเตรเลียแมคคัลลัมเป็น "นักร้องแนวโซล/บลูส์ที่มีพรสวรรค์และความหลงใหลอย่างมาก" ในเดือนกันยายน 2014 โซนี่ได้ออกอัลบั้มรวมเพลง 2 แผ่นซีดี ชื่อThe Essential Alison MacCallum
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
อลิสัน แมคคัลลัม เกิดเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2494 และเติบโตในมารูบราชานเมืองซิดนีย์[ 1 ]เธอเริ่มต้นอาชีพนักดนตรีในปี พ.ศ. 2510 เมื่ออายุ 16 ปี ในฐานะนักร้องนำในวงดนตรีต่างๆ ในซิดนีย์[ 1 ] [ 2 ]อิทธิพลทางดนตรีของเธอ ได้แก่มา เรนนีย์ , เบสซี สมิธ , คลารา วอร์ดและแมเรียนน์ วิลเลียมส์[ 2 ]เธอเริ่มต้นด้วยวง Geoff Bull Jazz Band และวง York Gospel Singers [ 3 ]ในไม่ช้าเธอก็เข้าร่วมวง Big Apple Union ซึ่งเป็นวงดนตรีแนวโซล ซึ่งต่อมาพัฒนาเป็น Dr Kandy's Third Eye [ 2 ]ซึ่งเธอร้องนำร่วมกับกัลลิเวอร์ สมิธ (ต่อมาเป็นสมาชิกวง Company Caine ) [ 4 ] [ 5 ] ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2512 แมคคัลลัมเข้าร่วมวง ดนตรีแนวบลูอายโซล 7 ชิ้นThis Hallelujah Chorus โดยร้องนำร่วมกับเอ็ด เมย์น นอกจากนี้ ในปีนั้นเธอยังได้บันทึกเพลงคัฟเวอร์ของเพลง " To Love Somebody " ของ วง Bee Gees ร่วมกับ TullyสำหรับรายการFusionsทาง ช่อง ABC-TV [ 2 ]อย่างไรก็ตาม เพลงนี้ไม่ได้วางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์จนกระทั่งปี 1979 ในอัลบั้มรวมเพลงของศิลปินต่างๆ ชื่อAlberts Archivesซึ่งคัดเลือกโดยGlenn A. Baker
ในช่วงปลายปี 1970 แมคคัลลัมได้เข้าร่วมวง Freshwater ซึ่งเป็นวงดนตรีแนวโซลป็อปที่ก่อตั้งขึ้นในนิวซีแลนด์ในปี 1968 [ 6 ] [ 7 ]พวกเขาได้รับชื่อเสียงจากซิงเกิลที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงในเดือนพฤษภาคม 1970 ชื่อ "Satan" / "Satan's Woman" ซึ่งเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมของชารอน เทต[ 6 ]ในช่วงแรก เธอร้องนำร่วมกับเอียน จอห์นสัน แต่ในเดือนกันยายน 1971 เธอได้เป็นนักร้องนำเพียงคนเดียวร่วมกับโทนี่ โบลตัน มือกลอง ร็อด โค มือเบส เดวิด ฟูกส์ มือคีย์บอร์ด และเมอร์เรย์ พาร์ทริดจ์ มือกีตาร์นำและร้องประสาน[ 6 ]ในเดือนพฤศจิกายน 1971 ซิงเกิลสุดท้ายของวง "I Ain't Got the Time" ได้ถูกปล่อยออกมา ซึ่งเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของแมคคัลลัมในอัลบั้ม และติดอันดับท็อป 20 ในชาร์ตเพลงท้องถิ่น และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 30 ในชาร์ตซิงเกิลของ Kent Music Report [ 6 ] [ 8 ]หลังจากวง Freshwater ล่มสลายในเดือนนั้น[ 6 ]เธอได้เข้าร่วมวง One Ton Gypsy ของRay Brown ชั่วคราวก่อนที่จะออกอัลบั้มเดี่ยวในช่วงต้นปี 1972 [ 2 ] [ 9 ]
อาชีพเดี่ยว
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2515 อลิสัน แมคคัลลัม ออกซิงเกิลเดี่ยวเพลงแรกของเธอชื่อ "Superman" ภายใต้สังกัดRCA Recordsซึ่งแต่งโดยแฮร์รี่ แวนดาและจอร์จ ยัง (ทั้งคู่เป็นอดีตสมาชิก วง The Easybeats ) [ 2 ] [ 10 ] [ 11 ]เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 12 ใน ชาร์ต National Top 40 ของGo -Setและอันดับ8 ใน Kent Music Report [ 8 ] [ 12 ]ด้าน B เป็นเพลง "Take Me Back" ที่แต่ง โดย เท็ด มัลรี ( หรือที่รู้จักในชื่อ มาร์ติน มัลรี) [ 13 ]ในเดือนเดียวกันนั้น เธอยังได้ออกอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอชื่อFresh Water [ 2 ] ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงวงดนตรีเก่าของเธอ อัลบั้มนี้ผลิตโดยไซมอน เนเปียร์-เบลล์ โปรดิวเซอร์จากสหราชอาณาจักร ผู้ซึ่งเคยร่วมงานกับThe YardbirdsและT.Rex [ 2 ] John Tait อธิบายงานของ Napier-Bell ว่าเป็นการฟื้นฟู อาชีพการแต่งเพลงของ Vanda & Young โดยกล่าวว่า "Ted Albert มอบหมายให้เขาหาศิลปินมาบันทึกเพลงบางเพลงที่ Harry และ George ส่งมาจากลอนดอน เดโมที่โดดเด่นที่สุดคือเพลงร็อกชื่อ 'Superman' ... [เขา] นำเพลงนี้มาจับคู่กับเสียงร้องอันทรงพลังของนักร้องรับจ้าง Alison MacCallum เพิ่มเครื่องเป่าทองเหลืองเข้าไปในการเรียบเรียงดั้งเดิม และทันใดนั้นพวกเขาก็มีเพลงฮิต" [ 14 ] Ian McFarlaneนักดนตรีวิทยาชาวออสเตรเลีย ตั้งข้อ สังเกตว่า "การผสมผสานระหว่างเพลงร็อก แจ๊ ส และบลูส์ใน Fresh Waterพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นเวทีที่ยอดเยี่ยมสำหรับเสียงร้องที่แสดงออกของเธอ" [ 2 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2517 ได้มีการนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในชื่อAny Way You Want Me
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2515 MacCallum เป็นผู้ร้องนำในเพลง " It's Time " ซึ่งเขียนและผลิตโดยPat Aulton [ 2 ] [ 15 ] [ 16 ] แนวคิดและเนื้อเพลงเป็นผลงานของ Paul Jones ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของแคมเปญ เพลงนี้ถูกใช้เป็นธีมในโฆษณาทางโทรทัศน์และวิทยุของพรรคแรงงานออสเตรเลีย ในช่วง การหาเสียงเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี พ.ศ. 2515 ของGough Whitlam [ 15 ] [ 17 ]ทำให้ MacCallum มีชื่อเสียงโด่งดังจากการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์อย่างแพร่หลาย แม้ว่าซิงเกิลนี้จะไม่ติดชาร์ตก็ตาม[ 2 ] [ 8 ] ตามที่ James Cockington กล่าวไว้ว่า "ถึงแม้ว่าจะไม่มีการระบุชื่อพรรคแรงงานบนฉลากหรือในเนื้อเพลง แต่สถานีวิทยุส่วนใหญ่ก็ลังเลที่จะเปิดเพลงนี้ เพราะรู้สึกว่าเพลงนี้มีรากฐานทางการเมือง" [ 18 ] MacCallum ได้ร่วมแสดงในโฆษณาทางทีวีกับเหล่าคนดังมากมาย รวมถึงBert Newton , Col Joye , Judy Stone , John Dease , Hazel Phillips , Ted Hamilton , นักแสดงจาก BellbirdและBobby Limb [ 17 ] [ 18 ] คนดังบางคนได้รับผลกระทบเชิงลบจากการปรากฏตัวในโฆษณา Stone เล่าว่า "เราไม่ได้รับค่าตอบแทน แต่เราเสียงานไปเยอะมากเพราะเรื่องนี้... พวกเราบางคนถูกห้ามเข้าคลับ และฉันก็ถูกโยนขยะใส่สนามหญ้า และฉันก็ไม่ใช่คนเดียวที่ถูกเลือกปฏิบัติ" [ 19 ]
MacCallum ออกซิงเกิลอีก 3 เพลงกับ RCA ได้แก่ "Ol' Rock'n' Roll Boogie Woogie Blues" (กรกฎาคม 1972), "Would You Believe?" [ 2 ]และเพลงคัฟเวอร์ซิงเกิลปี 1968 ของRotary Connectionชื่อ "Teach Me How to Fly" (1973) ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นเพลงฮิตในออสเตรเลียของศิลปินท้องถิ่นJeff St John และ Copperwineในปี 1970 [ 20 ] [ 21 ]ในปี 1973 MacCallum เดินทางไปยุโรปเพื่อแสดง และเธอนำเสนอเพลง "Superman" ในงานMidem International Music Trade Fair ครั้งที่ 8 ที่เมืองคานส์ [ 2 ] เธอกลับมาออสเตรเลียและในเดือนตุลาคม 1974 ได้เซ็นสัญญากับAlbert Productions MacCallum ร่วมงานกับนักร้องอีกสองคนคือ Bobbi Marchini (อดีตสมาชิกวง Freshwater) และ Janice Slater ในนามวง Hooter Sisters เพื่อปล่อยเพลงคัฟเวอร์ของเพลง " To Know Him Is to Love Him " ซึ่งเขียนโดย Phil Spectorและเดิมทีเป็นเพลงที่วงThe Teddy Bears ของเขา ร้อง[ 2 ] [ 22 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2517 แมคคัลลัมได้ปล่อยซิงเกิลเดี่ยวเพลงถัดไปของเธอคือ "Excuse Me" ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 29 ในชาร์ตซิงเกิลของ Kent Music Report และอยู่ ใน 100 อันดับแรกเป็นเวลา 41 สัปดาห์[ 2 ] [ 8 ]ตามมาด้วยอัลบั้มเดี่ยวชุดที่สองของเธอAlison aka Excuse Meในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2518 ซึ่งอยู่ ใน ชาร์ตอัลบั้ม 100 อันดับแรกของ Kent Music Report เป็นเวลา 2 สัปดาห์[ 2 ] [ 8 ]อัลบั้มนี้มีซิงเกิลออกมาอีก 2 เพลงคือ "Her Kind of Guy (Hot Burrito)" (กันยายน พ.ศ. 2518) และ "Love Grows Cold" (กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2519) [ 2 ]ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2513 เธอได้ปรากฏตัวในรายการตลกเสียดสีThe Naked Vicar Showทั้งทางวิทยุ (ซีรีส์ 2 ตอนที่ 1 และ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519) และทางโทรทัศน์ (ซีรีส์ 1 ตอนที่ 1 และ 9 พฤษภาคม และกันยายน พ.ศ. 2520) [ 23 ]
หลังจากจบอาชีพเดี่ยว
ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 อลิสัน แมคคัลลัม มุ่งเน้นไปที่งานบันทึกเสียง โดยให้เสียงร้องประสานใน เพลง Pity for the Victim ของจอห์น โรบินสัน และศิลปินอื่นๆ เช่นบิลลี่ ธอร์ ป ดั๊ก พาร์ กินสันและมาร์ค โฮลเดนในปี 1979 ซิงเกิล "Superman" ของเธอในปี 1972 ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งโดย RCA พร้อมกับอัลบั้มรวมเพลงชื่อเดียวกัน เพื่อทำกำไรจากภาพยนตร์Superman ปี 1978 ที่ได้รับความนิยมในขณะนั้น [ 2 ]
ตามที่ McFarlane กล่าว MacCallum ได้ "หายไปจากสายตาของสาธารณชน" และเธอเป็น "นักร้องแนวโซล/บลูส์ที่มีพรสวรรค์และความหลงใหลอย่างมาก" [ 2 ]หลังจากยุคซีดีมาถึง มีเพียงสองเพลงเดี่ยวของเธอคือ "Superman" และ "Excuse Me" เท่านั้นที่ถูกนำไปรวมอยู่ในซีดีของศิลปินต่างๆ จนกระทั่งเดือนกันยายน 2014 เมื่อSony Music Australiaออกอัลบั้มรวมเพลง 2 แผ่นซีดีชื่อThe Essential Alison MacCallum [ 1 ] ซึ่งรวบรวมและเรียบเรียงโดย Glenn A. Baker [ 1 ]
ดิสโกกราฟี
อัลบั้ม
| ชื่อ | รายละเอียดอัลบั้ม | ตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต | ||
|---|---|---|---|---|
| AUS KMR [ 8 ] | ||||
| น้ำจืด |
| 42 | ||
| ขออนุญาต |
| 96 | ||
| ซูเปอร์แมน: รวมสุดยอดผลงานจากยุค RCA | — | |||
| สาระสำคัญของอลิสัน แมคคัลลัม |
| — | ||
| เครื่องหมาย "—" หมายถึงผลงานเพลงที่ไม่ติดชาร์ตหรือไม่ได้วางจำหน่ายในพื้นที่นั้นๆ | ||||
คนโสด
| ชื่อ | ปี | ตำแหน่งสูงสุดในชาร์ต | อัลบั้ม | |
|---|---|---|---|---|
| AUS KMR [ 8 ] | AUS Go-Set [ 12 ] | |||
| "ซูเปอร์แมน" / "พาฉันกลับไป" | พ.ศ. 2515 | 8 | 12 | น้ำจืด |
| "เพลงร็อกแอนด์โรลบูกี้วูกี้บลูส์เก่าๆ" | 87 | — | ซิงเกิลที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้ม | |
| " ได้เวลาแล้ว " | — | — | ||
| "คุณจะเชื่อไหม" | — | — | ||
| "ไฟ" | พ.ศ. 2516 | — | — | |
| "ขออนุญาต" | พ.ศ. 2517 | 29 | — | ขออนุญาต |
| "ผู้ชายในฝันของเธอ (เบอร์ริโต้ร้อน)" | พ.ศ. 2518 | — | — | |
| "ความรักย่อมเย็นชาลง" | พ.ศ. 2519 | — | — | |
| "ซูเปอร์แมน" | พ.ศ. 2522 | — | — | ซูเปอร์แมน: รวมสุดยอดผลงานจากยุค RCA |
| เครื่องหมาย "—" หมายถึงผลงานเพลงที่ไม่ติดชาร์ตหรือไม่ได้วางจำหน่ายในพื้นที่นั้นๆ | ||||
การปรากฏตัวอื่นๆ
- 1979 – หอจดหมายเหตุอัลเบิร์ต – ความลับที่เก็บรักษาไว้เป็นอย่างดีที่สุดของอัลเบิร์ต โปรดักชันส์ 1965–76 – "To Love Somebody" (อัลเบิร์ต โปรดักชันส์, ระบุชื่อผู้แต่งเป็น อลิสัน แมคคัลลัม และทัลลี )
- 1999 – สด เสียงดัง และเหงื่อท่วม: ฉากดนตรีสดของออสเตรเลียในยุค 70 – "อยู่ด้วยกันจนชั่วนิรันดร์" (Canetoad, เครดิตภาพ: Freshwater)
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
โหวตป๊อป Go-Set
โพลล์ Go-Set Popได้รับการประสานงานโดยหนังสือพิมพ์เพลงป๊อปสำหรับวัยรุ่นGo-Setและก่อตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 และดำเนินการสำรวจความคิดเห็นประจำปีระหว่างปี พ.ศ. 2509 ถึง พ.ศ. 2515 จากผู้อ่านเพื่อกำหนดบุคคลที่มีชื่อเสียงมากที่สุด[ 25 ]
| ปี | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน | รางวัล | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2515 | ตัวเธอเอง | ศิลปินหญิง | อันดับที่ 4 |
- 1 2 3 4แบล็ก, นิค. " คลังข้อมูล Purple Hazeนำเสนอ อลิสัน แมคคัลลัม: นักร้องหญิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของออสเตรเลียในยุค 1970 ในรูปแบบพอดแคสต์" . The Purple Haze . 88.3 Southern FM . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 McFarlane, ' Alison McCallum' entry at the Wayback Machine (archived 19 April 2004). Archived from the original on 19 April 2004. Retrieved 4 September 2013.
- ↑ Haesler, Bill. "God, Church and All That Jazz" . Australian Broadcasting Corporation . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2013 .
- ↑ฟอสเตอร์, ไมเคิล (2 เมษายน 1987). " การทำเพลงคือวิถีชีวิตของเขา"เดอะแคนเบอร์ราไทมส์ (ACT : 1926 - 1995)หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียหน้า8 ภาคผนวก: เดอะ กู๊ดไทมส์: ภาคผนวกของเดอะแคนเบอร์ราไทมส์สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2013 จากนั้นก็มีวงดนตรีที่มีกัลลิเวอร์ สมิธและอ ลิ
สัน แมคคัลลัมเป็นนักร้อง และช่วงเวลา 'ที่ได้รับรู้มากขึ้นจากนักดนตรีแจ๊ส'
.
- ↑ McFarlane,ข้อมูล 'Company Caine'ใน Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 15 มิถุนายน 2004)เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2004 เรียกดูเมื่อ 4 กันยายน 2013
- 1 2 3 4 5 McFarlane,บทความ 'Freshwater'ใน Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2004)เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2004 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2013
- ↑เซอร์เจนท์, บรูซ. "เฟรชวอเตอร์" . ดนตรีของนิวซีแลนด์ในยุค 60, 70 และต้นยุค 80 (บรูซ เซอร์เจนท์) . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2013 .
- 1 2 3 4 5 6 7 เคนท์, เดวิด (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . เซนต์ไอเวส, รัฐนิวเซาท์เวลส์ : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.หมายเหตุ: ใช้สำหรับการจัดอันดับซิงเกิลและอัลบั้มของออสเตรเลียตั้งแต่ปี 1974 จนกระทั่งสมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) สร้าง ชาร์ตของตนเองในช่วงกลางปี 1988 ในปี 1992 เคนท์ได้คำนวณอันดับในชาร์ตย้อนหลังสำหรับปี 1970–1974
- ↑ McFarlane,บทความ 'Ray Brown and the Whispers'ใน Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 19 เมษายน 2004)เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 19 เมษายน 2004 เรียกดูเมื่อ 4 กันยายน 2013
- ↑ ""ค้นหา 'Superman' ในเครื่องมือค้นหาของ APRA"สมาคมลิขสิทธิ์การแสดงแห่งออสเตรเลีย (APRA) สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2013
- ↑ แวนด้า, แฮร์รี่ ; ยัง, จอร์จ (1972). ""ดนตรีประกอบภาพยนตร์ 'ซูเปอร์แมน'"ซิดนีย์: เจ. อัลเบิร์ต แอนด์ ซันหอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียสืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2013บันทึก
โดย อลิสัน แมคคัลลัม บนค่ายเพลง RCA
- 1 2 "National Top 40" . Go-Set . Waverley Press. 10 มิถุนายน 1972 . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2013 .หมายเหตุ: Go-Setเผยแพร่ชาร์ตระดับประเทศตั้งแต่เดือนตุลาคม 1966 จนถึงเดือนสิงหาคม 1974 โดยระบุชื่อศิลปินว่า 'Allison MacCallum'
- ↑ "" ค้นหา'Take Me Back' ในเครื่องมือค้นหาของ APRA" สมาคมลิขสิทธิ์การแสดงแห่งออสเตรเลีย (APRA) สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2013
- ↑ Tait, John (2010). "Simon Napier-Bell ในออสเตรเลีย" . Vanda and Young: Inside Australia's Hit Factory . ซิดนีย์: UNSW Press . หน้า133– 134. ISBN 978-1-74224-010-7.
- 1 2แมคคัลลัม, อลิสัน (1972),'ได้เวลาแล้ว'หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลียสืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2013 ธีมการเลือกตั้งพรรคแรงงานออสเตรเลีย (
ALP) ปี 1972 โอนย้ายจากเทปคาสเซ็ตลงแผ่นซีดี พฤศจิกายน 2006
. - ↑ "" ค้นหา'It's Time' ในเครื่องมือค้นหาของ APRA"สมาคมลิขสิทธิ์การแสดงแห่งออสเตรเลีย (APRA) สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2013
- 1 2 "พรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) เผยรายชื่อผู้มีความสามารถทางโทรทัศน์"เดอะแคนเบอร์ราไทมส์ (ACT : 1926 - 1995)หอสมุดแห่งชาติออสเตรเลีย 19 สิงหาคม 1972 หน้า1 สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2013
- 1 2ค็อกกิงตัน, เจมส์ (สิงหาคม 2544). "การเมืองของเพลงป๊อป". เส้นทางยาวไกลสู่จุดสูงสุด: เรื่องราวของร็อกแอนด์โรลออสเตรเลีย . ซิดนีย์, รัฐนิวเซาท์เวลส์: ABC Books ( บริษัทกระจายเสียงแห่งออสเตรเลีย (ABC)). หน้า158. ISBN 0-73330-750-7.
- ↑ Guerrera, Orietta (4 พฤศจิกายน 2002). "TV Watershed เตือนเราว่ายุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว" . The Age . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2013 .
- ↑ McFarlane,ข้อมูล 'Jeff St John'ใน Wayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2547)เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2547 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 กันยายน 2556
- ↑ "Teach Me How to Fly" .พวกเขาได้เพลงนี้มาจากไหน? . PopArchives (Lyn Nuttall). สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2013.
- ↑ ""'การรู้จักพระองค์คือการรักพระองค์' ในเครื่องมือค้นหาของ APRA"สมาคมลิขสิทธิ์การแสดงแห่งออสเตรเลีย (APRA) สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2013
- ↑ Tatchell, Peter (1996). "The Naked Vicar Show" . Laugh Magazine . laughterlog.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2007 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2013 .
- ↑วอลเลซ, เอียน (29 กันยายน 2014). "สัปดาห์เริ่มต้น ~ 29 กันยายน 2014 ~ ฉบับที่ 1283" (PDF) . รายงาน ARIA (1238). สมาคมอุตสาหกรรมบันทึกเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA): 29. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2013. สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2019 .
- ↑ "รางวัลเพลงออสเตรเลีย" . รอน เจฟฟ์. สืบค้นเมื่อ16 ธันวาคม 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อผลงานเพลง ของ Alison MacCallum ที่MusicBrainz