ในปี 1945 แคลร์ แรนดัล อดีตพยาบาลสนามรบในสงครามโลก ครั้งที่สอง กำลังเดินทางมาเยือน อินเวอร์เนส สก็อตแลนด์ กับแฟรงค์ สามีของเธอ ทั้งคู่กำลังสานสัมพันธ์กันอีกครั้งหลังจากพลัดพรากจากกันเป็นเวลานานในช่วงสงคราม แฟรงค์กำลังค้นคว้าประวัติครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรพบุรุษในศตวรรษที่ 18 ของเขา โจนาธาน "แบล็กแจ็ก" แรนดัล เช้าวันหลังจากที่ได้สังเกต พิธีกรรม ดรูอิด สมัยใหม่ ที่วงหินบนเนินเขาเครก นา ดัน แคลร์ได้สัมผัสหินก้อนหนึ่งและตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองนอนอยู่บนพื้น ไม่นานเธอก็พบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางการปะทะกันระหว่างกองทหารรัฐบาลอังกฤษและ ชาวไฮ แลนด์จาโคไบต์และได้เผชิญหน้ากับบรรพบุรุษของแฟรงค์ "แบล็กแจ็ก" แรนดัล ซึ่งเป็นกัปตันในกองทหาร ม้าดรากูนการ์ด ชายชาวสก็อตคนหนึ่งช่วยแคลร์ไว้ และเธอก็ได้พบกับเจมี่ เฟรเซอร์ ขณะที่พวกเขากำลังหนี เธอก็ช่วยเข้าเฝือกแขนที่หลุดของเขา และต่อมาก็รักษาบาดแผลจากกระสุนปืนของเขา แคลร์ถูกนำตัวไปยังปราสาทลีโอช และตระหนักว่าเธอได้เดินทางย้อนเวลากลับไปในอดีต

แคลร์ถูกแนะนำให้รู้จักกับโคลัม แม็กเคนซี เจ้าของปราสาทลีโอช ที่ซึ่งเธอได้รู้ว่าเธอมาถึงที่นี่ในปี 1743 ในที่สุดเธอก็ตระหนักว่าเธอถูกสงสัยว่าเป็นสายลับของรัฐบาล เธอได้พบกับจีลลิส ดันแคน และได้เห็นเจมี่ทำความดีให้กับลาโอแกร หลานสาวคนสวยของนางฟิตซ์กิบเบนส์ ขณะที่แคลร์วางแผนที่จะกลับไปยังอินเวอร์เนสและหินโบราณ โคลัมตัดสินใจว่าจะเป็นการดีที่สุดที่จะให้เธออยู่ที่ลีโอชต่อไป แม้เธอจะไม่ต้องการก็ตาม เพื่อทำหน้าที่เป็นผู้รักษาพยาบาลให้กับตระกูล

แคลร์หวังว่าทักษะทางการแพทย์ของเธอจะทำให้ครอบครัวแมคเคนซีไว้วางใจ และนำพาเธอไปสู่อิสรภาพในที่สุด แต่เธอกลับทำให้ตัวเองกลายเป็นคนที่ขาดไม่ได้เสียเอง การช่วยชีวิตหลานชายของนางฟิตซ์กิบเบนจากการถูกวางยาพิษ ซึ่งบาทหลวงเบนผู้คลั่งไคล้ได้ประกาศว่าเป็นเพราะถูกปีศาจเข้าสิง ทำให้แคลร์ได้ศัตรูใหม่ ถึงแม้เธอจะได้รับความไว้วางใจจากครอบครัวแมคเคนซีบ้าง แต่เธอกลับถูกเรียกว่าเป็นผู้ทำปาฏิหาริย์ และถูกมองว่ามีค่าเกินกว่าจะปล่อยไป หลังจากที่เธอและเจมี่ร่วมมือกันช่วยเหลือเด็กหนุ่มที่ถูกลงโทษฐานขโมย แคลร์ก็ได้รับความหวังใหม่ที่จะเดินทางกลับบ้าน เมื่อเธอได้ยินนิทานพื้นบ้านเกี่ยวกับนักเดินทางข้ามเวลาและก้อนหิน

แคลร์วางแผนหลบหนีระหว่างการรวมตัวของเผ่าที่ลีโอช แต่เจมี่โน้มน้าวเธอว่าเธอจะล้มเหลว เมื่อพาเธอกลับไป เขาพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์อันตรายกับโคลัม ซึ่งเขาพยายามหลีกเลี่ยงมาตลอด แต่เขาก็สามารถขอคำสาบานว่าจะจงรักภักดีได้ในขณะที่หาทางเอาตัวรอดจากปัญหาที่เกิดขึ้นกับญาติของเขา แคลร์ได้รับความเคารพจากดูเกิลขณะที่ดูแลชายที่กำลังจะตายระหว่างการล่าหมูป่า และเขาตัดสินใจพาเธอไปกับเขาในการเดินทางเก็บค่าเช่า

แคลร์มีเรื่องขัดแย้งกับดูเกิลและลูกน้องของเขาในระหว่างการเก็บค่าเช่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดูเกิลใช้แผลเป็นของเจมี่เพื่อเรียกเก็บเงินจากชาวบ้านเพิ่ม ชายหนุ่มคนหนึ่งซึ่งต่อมาทราบว่าเป็นนายทหาร พยายาม "ช่วย" เธอให้พ้นจากพวกจาโคไบต์แต่ไม่สำเร็จ ต่อมาเธอจึงรู้ว่าพวกเขากำลังระดมทุนให้กับกองทัพจาโคไบต์เพื่อสนับสนุนการก่อกบฏของจาโคไบต์ด้วยความรู้จากประวัติศาสตร์ที่รู้ว่าอุดมการณ์ของพวกเขานั้นจะต้องล้มเหลว เธอจึงพยายามเตือนพวกเขา ตอนจบของตอนนี้ นายทหารคนนั้นกลับมาพร้อมกับกองทหารเพื่อรับตัวแคลร์จากพวกจาโคไบต์

ทหารพาแคลร์ไปพบกับพลตรีลอร์ดโทมัส ผู้ซึ่งสัญญาว่าจะพาเธอไปยังอินเวอร์เนสอย่างปลอดภัยโดยมีแบล็กแจ็กแรนดัลร่วมเดินทางไปด้วย เมื่อโทมัสจากไป แรนดัลพยายามหาคำตอบว่าทำไมเธอถึงมาอยู่ที่สกอตแลนด์ เธอจึงแต่งเรื่องขึ้นมา และเขาเล่ารายละเอียดเกี่ยวกับการเฆี่ยนตีเจมี่อย่างโหดร้าย ดูกัลมาเพื่อพาเธอไป แต่แรนดัลยืนยันว่าเขาต้องพาแคลร์ไปที่ป้อมวิลเลียมในวันรุ่งขึ้น พวกเขาจึงจากไป และดูกัลบอกแคลร์ว่าเขาไม่จำเป็นต้องแจ้งความหากเธอแต่งงานกับเจมี่และกลายเป็นพลเมืองสกอตแลนด์

แคลร์และเจมี่แต่งงานกันเพื่อปกป้องเธอจากแรนดัล และพยายามทำความรู้จักกันให้ดีขึ้นหลังจากนั้น เพื่อให้การร่วมรักราบรื่นขึ้น พวกเขารู้ตัวว่ามีใจให้กัน แต่แคลร์ยังคงสับสนคิดถึงแฟรงค์อยู่

ในปี 1946 แฟรงค์เริ่มหมดหวังที่จะตามหาแคลร์ แต่ก็ยังไปที่วงหินเป็นครั้งสุดท้าย ในอดีต แคลร์พบว่าตัวเองอยู่ใกล้กับหินเหล่านั้นและวิ่งไปหาพวกมัน เธอได้ยินเสียงแฟรงค์เรียก และเขาก็ได้ยินเธอเช่นกัน แต่แคลร์ถูกทหารของรัฐบาลจับตัวไปก่อนที่เธอจะไปถึงหิน และแฟรงค์ที่สิ้นหวังก็จากไปขณะที่เธอถูกนำตัวไปยังป้อมวิลเลียม แคลร์เกือบจะพูดจาโน้มน้าวให้ตัวเองรอดพ้นจากการถูกสอบสวนโดยแรนดัลได้ แต่เขากลับพลิกสถานการณ์กลับมาเล่นงานเธอ ในขณะที่เขากำลังจะข่มขืนเธอโดยใช้มีดจี้ เจมี่ก็ปรากฏตัวขึ้นที่หน้าต่าง

เจมี่ช่วยแคลร์ให้รอดพ้นจากแบล็กแจ็กแรนดัล แต่ความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสของพวกเขากลับถูกทดสอบ เจมี่พยายามไกล่เกลี่ยความขัดแย้งระหว่างโคลัมและดูเกิลที่เกิดขึ้นจากการช่วยเหลือแคลร์ เจมี่ปฏิเสธการล่อลวงของลาโอแกร ซึ่งต่อมาได้ทิ้งเครื่องรางนำโชคร้ายไว้ใต้เตียงของแคลร์และเจมี่

แคลร์เผชิญหน้ากับลาโอแกรผู้พยาบาท แต่ก็ต้องประหลาดใจเมื่อรู้ว่ามนต์เสน่ห์นั้นมาจากกีลลิส เจมี่ขอความช่วยเหลือจากดยุคแห่งแซนดริงแฮมเพื่อกำจัดแรนดัลและค่าหัวของเขา ในขณะที่แคลร์แอบใช้ความรู้ทางประวัติศาสตร์ของเธอเพื่อขอความช่วยเหลือจากดยุคให้เป็นประโยชน์ต่อเจมี่ ดูกัลเสียใจอย่างมากหลังจากภรรยาเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บ แต่กีลลิสซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขากลับยินดี เมื่อสามีของกีลลิสเสียชีวิตในงานเลี้ยงของดยุค แคลร์จึงรู้ว่ากีลลิสเป็นคนวางยาพิษเขา โคลัมห้ามดูกัลไม่ให้คบหากับกีลลิส และเนรเทศดูกัลไปยังที่ดินของเขาพร้อมกับเจมี่ แคลร์และกีลลิสถูกจับในข้อหาใช้เวทมนตร์

แคลร์และกีลิสถูกกล่าวหาว่าเป็นแม่มด เน็ด โกแวนเข้ามาช่วยเหลือ แต่พยานหลายคน รวมถึงลาโอแกรและบาทหลวงเบน ให้การปรักปรำพวกเขา และในที่สุดพวกเขาก็ถูกตัดสินว่ามีความผิด ก่อนที่เจมี่จะต่อสู้เพื่อหนีออกจากห้องพิจารณาคดีพร้อมกับภรรยา กีลิสสารภาพและช่วยให้แคลร์พ้นผิด แคลร์จำได้จากรอย แผลเป็นจาก วัคซีนไข้ทรพิษบนไหล่ของกีลิสว่าเธอก็มาจากอนาคตเช่นกัน ปี 1968 นั่นเอง กีลิสถูกนำตัวไปเผาทั้งเป็น เมื่อเจมี่ถามแคลร์เกี่ยวกับรอยแผลเป็นของเธอ เธอบอกเขาเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลาของเธอ เขาเชื่อเธอ พาเธอกลับไปที่เครกนาดัน และอวยพรให้เธอโชคดีในการกลับไปยังยุคของเธอเอง แต่แคลร์ตัดสินใจที่จะไม่กลับไป

เจมี่พาแคลร์ไปยังบ้านเกิดของเขาที่ลัลลีบร็อค ที่นั่นเขาเกิดความขัดแย้งกับเจนนี่ น้องสาวผู้ดื้อรั้นของเขา เมื่อรับบทบาทเป็นเจ้าของที่ดิน เขาจึงก่อความวุ่นวายในบ้านจนกระทั่งแคลร์เข้ามาตักเตือนเขา หลังจากที่เจมี่เกือบมีเรื่องกับทหารที่ผ่านมา เขากับเจนนี่ก็คืนดีกัน

ทหารแห่งแบล็กวอชมาถึงลัลลีบร็อค และเจมี่แสร้งทำเป็นญาติของตระกูลเฟรเซอร์ แคลร์รู้ว่าการคลอดลูกของเจนนี่ที่กำลังจะเกิดขึ้นนั้นเป็นอันตราย เพราะเป็นการคลอดแบบก้นนำ แต่เจนนี่สาบานว่าจะเก็บเป็นความลับ ฮอร์ร็อกส์ ผู้แปรพักตร์จากกองทัพปรากฏตัวขึ้นและขู่ว่าจะเปิดเผยว่าเจมี่มีค่าหัว เว้นแต่เจมี่จะจ่ายเงินให้เขา เอียน สามีของเจนนี่ฆ่าฮอร์ร็อกส์ เจมี่สารภาพความจริงกับแมคควาร์รี นายทหารแห่งแบล็กวอช และตกลงที่จะเข้าร่วมการบุกโจมตี เจนนี่คลอดลูกสาวด้วยความช่วยเหลือของแคลร์ ในขณะเดียวกัน กลุ่มบุกโจมตีถูกซุ่มโจมตีโดยทหารของรัฐบาลและจับตัวเจมี่ไป

แคลร์และเจนนี่ออกเดินทางเพื่อตามหาเจมี่ พวกเธอรู้ว่าเขาหนีรอดจากผู้จับกุมไปได้ และเมอร์ทากที่เพิ่งมาถึงก็พาแคลร์ออกเดินทางเพื่อตามหาเขา แผนของพวกเธอคือให้เจมี่ตามหาพวกเธอโดยการเดินทางไปตามชนบทกับแคลร์ในฐานะนักร้องชื่อ "เดอะ ซัสเซนาช" พวกเธอทำให้ดูเกิลสนใจ และเขาบอกพวกเธอว่าเจมี่ถูกจับตัวอีกครั้งและถูกนำตัวขึ้นศาล และกำลังรอการประหารชีวิตอยู่ที่เรือนจำเวนท์เวิร์ธ แคลร์ตกลงกับดูเกิลว่าเธอจะแต่งงานกับเขาหากเธอไม่สามารถช่วยเจมี่ให้รอดพ้นจากการประหารชีวิตได้ จากนั้นเธอก็ชักชวนลูกน้องของดูเกิลสามคน รวมทั้งวิลลี่ ให้ช่วยเธอช่วยเจมี่ออกมา

แรนดัลปรากฏตัวที่เรือนจำเวนท์เวิร์ธและทรมานเจมี่เพื่อบังคับให้เขายอมจำนน ในขณะเดียวกัน แคลร์ก็เข้าไปในเรือนจำเพื่อช่วยสามีของเธอ เมื่อแรนดัลจับได้ เจมี่จึงยอมให้แรนดัลข่มขืนเพื่อแลกกับอิสรภาพของเธอ ก่อนที่เธอจะจากไป แคลร์ "สาปแช่ง" แรนดัลและบอกเขาว่าวันตายของเขาจะเป็นวันใด เมื่อทุกอย่างดูเหมือนจะสิ้นหวัง เมอร์ทากก็คิดแผนที่จะช่วยเจมี่ขึ้นมาได้

การช่วยเหลือของเมอร์ทากประสบความสำเร็จ และแรนดัลถูกทิ้งไว้ให้ตาย แต่เจมี่ยังคงทุกข์ทรมานจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ขณะที่แคลร์ดูแลบาดแผลของเขา เจมี่ก็ถูกทรมานด้วยความทรงจำเกี่ยวกับการถูกข่มขืนและทรมาน เขาขอมีดของวิลลี่เพื่อจบชีวิตตัวเอง แคลร์สารภาพเรื่อง "นักเดินทางข้ามเวลา" กับบาทหลวงแอนเซลม์ที่อาราม และท่านก็ยกโทษให้เธอ แคลร์โน้มน้าวเจมี่โดยเตือนเขาถึงคำสัญญาที่พวกเขาให้ไว้ตอนแต่งงาน และบอกเขาว่าเธอจะเอาเขาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม และถ้าเขาอยากตาย เธอก็จะตายไปกับเขา เมอร์ทากเดินทางไปกับพวกเขาขณะที่พวกเขาออกเรือไปยังฝรั่งเศส เพื่อความปลอดภัย ที่ซึ่งแคลร์หวังว่าจะได้พบกับชาร์ลส์ สจวร์ตและป้องกันยุทธการคัลโลเดน อันหายนะ ขณะที่พวกเขาออกเรือ แคลร์บอกเจมี่ว่าเธอตั้งครรภ์

แคลร์ตื่นขึ้นมาที่เครก นา ดัน ในปี 1948 เธอเสียใจกับการตายของเจมี่ที่คิดว่าเกิดขึ้นในสงคราม และได้กลับมาพบกับแฟรงค์อีกครั้ง แฟรงค์ไม่เข้าใจการกลับมาของเธอ แต่ก็ปรารถนาที่จะคืนดีกับเธอ แคลร์อธิบายว่าเธอไปอยู่ที่ไหนและเมื่อไหร่ รวมถึงการแต่งงานกับเจมี่และว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ลูกของเขา ในตอนแรกแฟรงค์โกรธและเสียใจมาก แต่เขาสัญญาว่าพวกเขาจะเลี้ยงดูลูกด้วยกันและกลับไปใช้ชีวิตคู่เหมือนเดิม ต่อมาเธอนึกถึงการเดินทางไปฝรั่งเศสกับเจมี่ ที่ซึ่งพวกเขาได้ติดต่อกับจาเร็ด เฟรเซอร์ ลูกพี่ลูกน้องของเจมี่ที่เป็นฝ่ายจาคอบไนต์ และทำให้เคานต์แซงต์แชร์แมง เป็นศัตรู กัน

ในปี ค.ศ. 1744 แคลร์และเจมี่ได้ลงหลักปักฐานในปารีสโดยทำงานให้กับจาเร็ดอย่างเป็นทางการ แต่แท้จริงแล้วพวกเขากำลังพยายามขัดขวางการกบฏของจาโคไบต์ จาเร็ดจัดการให้เจมี่ได้พบกับเจ้าชายชาร์ลส์ เอ็ดเวิร์ด สจวร์ตแต่เจมี่ไม่สามารถยับยั้งแผนการยึดครองบัลลังก์อังกฤษเพื่อบิดาของเขาได้ แคลร์ได้รับเชิญไปที่พระราชวังแวร์ซายส์ซึ่งเธอหวังว่าจะได้พบกับหลุยส์ที่ 15และขัดขวางการสนับสนุนทางการเงินแก่ฝ่ายจาโคไบต์ ครอบครัวเฟรเซอร์สร้างความประทับใจ และได้พบกับดยุคแห่งแซนดริงแฮมอีกครั้ง แคลร์ตกใจเมื่อรู้ว่าแรนดัลยังมีชีวิตอยู่ และไม่แน่ใจว่าควรบอกเจมี่หรือไม่

ขณะที่เจมี่พยายามขัดขวางการเงินสนับสนุนการก่อกบฏของเจ้าชายชาร์ลส์ แคลร์ก็ทำตัวเป็นประโยชน์ที่ โรงพยาบาลการกุศล L'Hôpital des Angesซึ่งบริหารโดยแม่ชีฮิลเดอการ์ดผู้ทรงอำนาจ เจมี่พบเด็กชายอายุ 10 ขวบในซ่องโสเภณี จ้างเขาให้ล้วงกระเป๋าข้อความ รับเลี้ยงเขา และตั้งชื่อเขาว่าเฟอร์กัส แคลร์และเจมี่ค้นพบว่าแซนดริงแฮมกำลังช่วยเหลือชาร์ลส์ในการระดมทุนจากขุนนางอังกฤษ ซึ่งเจมี่หวังจะขัดขวาง แม้ว่าการใช้เวลากับแซนดริงแฮมจะทำให้เจมี่รู้ว่าแรนดัลยังมีชีวิตอยู่ แต่แคลร์ก็ทนไม่ได้ที่จะบอกเจมี่ด้วยตัวเอง

ในที่สุดแคลร์ก็เล่าเรื่องแรนดัลให้เจมี่ฟัง และแรงผลักดันในการแก้แค้นก็ทำให้เจมี่ฮึกเหิมขึ้นมาอีกครั้ง แคลร์สงสัยเคานต์แซงต์แชร์แมงเมื่อมีคนพยายามลอบสังหารเธอ และเธอกับเจมี่วางแผนจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อโจมตีชาร์ลส์และอุดมการณ์ของเขาต่อแซนดริงแฮม ระหว่างทางไปงานเลี้ยง เมอร์ทาก แคลร์ และแมรี่ ฮอว์กินส์วัยเยาว์ถูกทำร้าย และแมรี่ถูกข่มขืน กลับมาที่บ้าน งานเลี้ยงดำเนินไปตามแผนจนกระทั่งความเข้าใจผิดทำให้เกิดการทะเลาะวิวาท ในงานเลี้ยง ดยุกแห่งแซนดริงแฮมเล่าเรื่องการเดินทางไปพบสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 14ซึ่งปฏิเสธที่จะพบเขา

งานเลี้ยงอาหารค่ำที่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงทำให้บรรดานักลงทุนของชาร์ลส์หมดกำลังใจ แต่เจ้าชายกลับพบนักลงทุนรายใหม่ในตัวของเซนต์เจอร์เมน ศัตรูของเจมี่ ชาร์ลส์จับเจมี่และเซนต์ เจอร์เมนมาทำธุรกิจด้วยกัน ซึ่งทั้งสองก็เป็นกังวล เพื่อรักษาเชื้อสายของแฟรงค์ แคลร์จึงทำลายความสัมพันธ์ที่กำลังเบ่งบานระหว่างแมรี่ ฮอว์กินส์และอเล็กซ์ แรนดัล แบล็ก แจ็ก แรนดัลปรากฏตัวที่แวร์ซาย และเจมี่ท้าดวลกับเขา เจมี่โกรธเมื่อแคลร์บังคับให้เขาสาบานว่าจะไม่ทำร้ายแรนดัลจนกว่าเขาจะมีลูกกับแมรี่

เจมี่บอกความจริงเกี่ยวกับอดีตของแคลร์ให้เมอร์ทาห์ฟัง แคลร์ใช้ความรู้ทางการแพทย์ของเธอทำให้ คนของ เซนต์เจอร์เมนมีอาการคล้ายโรคฝีดาษ จากนั้น เจมี่และเมอร์ทาห์ก็ขโมย ไวน์ของ เคานต์ทำให้ความหวังของชาร์ลส์ดูเหมือนจะพังทลายลง โชคชะตานำพาเจมี่และแรนดัลมาเผชิญหน้ากัน และแคลร์มาถึงทันเวลาพอดีที่จะเห็นพวกเขากำลังดวลกัน ขณะที่เจมี่แทงแรนดัลและตำรวจมาถึงเพื่อจับกุมพวกเขา แคลร์ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ก็ล้มลงและเลือดไหล

ลูกสาวของแคลร์และเจมี่เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิด และแคลร์ที่เสียใจอย่างหนักเกือบตายเพราะไข้สูง ขณะที่เจมี่ถูกคุมขังอยู่ในคุกบาสตีลแคลร์ได้รู้ว่าเขาต่อสู้กับแรนดัลเพราะเขาพบว่าแรนดัลกำลังข่มขืนเฟอร์กัส แคลร์ขอความเมตตาจากกษัตริย์เพื่อเจมี่ ซึ่งกษัตริย์บังคับให้เธอตัดสินชะตากรรมของ "พ่อมด" ที่ต้องสงสัยอย่างมาสเตอร์เรย์มอนด์และเซนต์เจอร์เมนเธอวางแผนช่วยชีวิตพวกเขา แต่เรย์มอนด์วางยาพิษเซนต์เจอร์เมน แคลร์ยอมมีเพศสัมพันธ์กับกษัตริย์เพื่อแลกกับอิสรภาพของเจมี่ เธอและเจมี่คืนดีกัน และพวกเขาไปเยี่ยมหลุมศพของเฟธลูกสาวของพวกเขาก่อนที่จะออกจากปารีสไปสกอตแลนด์

ในสกอตแลนด์ เจมี่พบว่าตัวเองถูกบีบให้สนับสนุนการกบฏของจาโคไบต์ เขาและแคลร์ขอความช่วยเหลือทางทหารจากปู่ของเขาลอร์ดโลวัตและได้กลับมาพบกับโคลัมและลาโอแกร อีกครั้ง โค ลัมหวังที่จะยับยั้งการกบฏ ซึ่งเขามั่นใจว่าจะล้มเหลวลาโอแกรขอโทษแคลร์ และต่อมาก็ตกลงที่จะช่วยแคลร์และเจมี่หลอกล่อโลวัต โลวัตเล่นสองหน้า สัญญาว่าจะรักษาสันติภาพกับโคลัม แต่ก็ส่งทหารไปให้เจมี่เป็นกำลังเสริมด้วย

แคลร์และเจมี่ได้กลับมาพบกับแองกัส รูเพิร์ต และดูเกิลอีกครั้ง ขณะที่เจมี่และเมอร์ทากพยายามฝึกฝนคนของโลวัต ค่ายกักกันเหล่านั้นทำให้แคลร์นึกถึงประสบการณ์อันเลวร้ายของเธอในสงครามโลกครั้งที่สอง ต่อมาเธอและเจมี่ได้บีบบังคับให้ วิลเลียม เกรย์ พลลาดตระเวนหนุ่มเปิดเผยข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับกองทัพรัฐบาลที่อยู่ใกล้เคียง

เจมี่และกองทัพจาโคไบต์ต่อสู้ในยุทธการเพรสตันแพนส์ จาโคไบต์โจมตีศัตรูอย่างไม่ทันตั้งตัวในหมอกและได้รับชัยชนะ แต่แองกัสเสียชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากบาดเจ็บสาหัส

เมื่อแคลร์ เจมี่ และคณะถูกทหารของรัฐบาลล้อม แคลร์แสร้งทำเป็นตัวประกันของพวกจาโคไบต์เพื่อให้ดูเกิลเจรจาขอทางผ่านอย่างปลอดภัย เมื่อถูกพาไปยัง "ที่ปลอดภัย" แคลร์ก็พบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับดยุคแห่งแซนดริงแฮมและแมรี่ ฮอว์กินส์ ลูกสาวบุญธรรมของเขา เธอยังจำได้ว่าดองตัน คนรับใช้ของแซนดริงแฮม คือชายที่ข่มขืนแมรี่ แซนดริงแฮมตั้งใจจะล่อ "เจมี่แดง" มาช่วยแคลร์ แล้วส่งตัวพวกเขาทั้งสองให้ทางการ เจมี่และเมอร์ทาห์รู้ทันจึงแอบเข้าไปในปราสาท แมรี่ฆ่าดองตัน และเมอร์ทาห์ตัดหัวแซนดริงแฮมเพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับแคลร์และแมรี่ว่าจะแก้แค้นให้พวกเธอที่ถูกทำร้ายในปารีส

เจมี่พยายามหลีกเลี่ยงยุทธการคัลโลเดนด้วยการโจมตีแบบชิงลงมือก่อนใส่กองทัพรัฐบาลขณะที่พวกเขากำลังฉลอง วันเกิดของ ดยุคแห่งคัมเบอร์แลนด์แต่เจ้าชายกลับหลงทางในความมืด แคลร์พยายามโน้มน้าวแรนดัลให้แต่งงานกับแมรี่ ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกของอเล็กซ์ที่กำลังจะตาย โคลัมที่กำลังจะตายขอให้แคลร์ช่วยเขาจบชีวิตอย่างไม่เจ็บปวด ก่อนที่เธอจะทำเช่นนั้น เขาบอกเธอว่าจีลิสไม่ได้ถูกเผาทั้งเป็นจนกระทั่งหลังจากที่ลูกของเธอกับดูเกิลเกิดแล้ว และเด็กคนนั้นถูกรับเลี้ยงเข้าสู่ตระกูลแมคเคนซี

ในปี 1968 แคลร์ในวัย 50 ปี ได้กลับมาพบกับโรเจอร์ บุตรบุญธรรมของบาทหลวงเวคฟิลด์ ที่เมืองอินเวอร์เนสส์ บริอันนา ลูกสาววัย 20 ปีของเธอ ค้นพบว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวแท้ๆ ของแฟรงค์ แต่ปฏิเสธที่จะเชื่อเรื่องราวการเดินทางข้ามเวลาของแม่ ในขณะเดียวกัน บริอันนาได้พบกับ จิลเลียน เอ็ดการ์ส นักเคลื่อนไหว เพื่อเอกราชของสกอตแลนด์ซึ่งต่อมาแคลร์จำได้ว่าคือจีลลิส ดันแคน ก่อนการรบที่คัลโลเดนในปี 1746 เจมี่และแคลร์ถูกบังคับให้ฆ่าดูเกิลเมื่อเขาได้ยินแผนการสุดท้ายของพวกเขาที่จะฆ่าเจ้าชาย เจมี่ขอให้แคลร์ช่วยตัวเองและลูกในท้องด้วยการเดินทางย้อนเวลากลับไปผ่านก้อนหิน และเธอก็เสียใจอย่างสุดซึ้งเมื่อคิดถึงการจากเขาไป พวกเขามาถึงก้อนหินขณะที่การรบเริ่มต้นขึ้น และกล่าวคำอำลากันอย่างสุดซึ้ง ย้อนกลับไปในปี 1968 แคลร์ตระหนักว่าโรเจอร์เป็นทายาทของจีลลิสและดูเกิล เพื่อป้องกันการตายของจิลเลียน พวกเขาพยายามหยุดเธอจากการเดินทางย้อนเวลา พวกเขามาถึงช้าเกินไป แต่การที่เห็นจิลเลียนหายเข้าไปในหินทำให้บริแอนนาเชื่อว่าแม่ของเธอกำลังพูดความจริง โรเจอร์เปิดเผยกับแคลร์ว่าเจมี่ไม่ได้ตายที่คัลโลเดน

ในปี 1948 แคลร์ที่กำลังตั้งครรภ์ย้ายไปบอสตันกับแฟรงค์ ความสัมพันธ์ของพวกเขามีความตึงเครียด และเธอพยายามปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ในฐานะแม่บ้าน เธอให้กำเนิดลูกสาวของเจมี่ ในปี 1746 เจมี่สังหารแจ็ค แรนดัลล์ได้สำเร็จในการรบที่คัลโลเดน เจมี่และรูเพิร์ตรอดชีวิตจากการรบและไปหลบภัยในบ้านไร่กับพวกจาโคไบต์คนอื่นๆ แต่บาดแผลของเจมี่สาหัส พวกเขาถูกทหารอังกฤษจับได้ และรูเพิร์ตถูกประหารชีวิต เมื่อถึงคราวของเจมี่ เขาถูกลอร์ดเมลตัน พี่ชายของเด็กชายจอห์น เกรย์ ซึ่งเจมี่ไว้ชีวิตไว้ก่อนการรบที่เพรสตันแพนส์ จำได้ ด้วยพันธะแห่งเกียรติยศ เมลตันจึงแอบพาเจมี่ออกจากบ้านไร่และส่งเขากลับบ้านที่บร็อค ทูอารัค โดยคาดหวังว่าเขาจะตายระหว่างทาง

เด็กน้อยบริอันนาทำให้แคลร์และแฟรงค์สนิทกันมากขึ้น แต่ความทรงจำเกี่ยวกับเจมี่กลับเป็นอุปสรรคขวางกั้นพวกเขา แคลร์จึงสมัครเข้าเรียนแพทย์ในฐานะผู้หญิงคนเดียวในชั้นเรียนเพื่อค้นหาความสมหวัง ส่วนเจมี่ที่ยังคงดิ้นรนกับการใช้ชีวิตโดยปราศจากแคลร์ รอดชีวิตมาได้หกปีในแลลลีบร็อค แต่ทางการยังคงตามหาเขาอยู่ เขาจึงอาศัยอยู่ในถ้ำในฐานะโจร ทหารมาที่แลลลีบร็อคซ้ำแล้วซ้ำเล่า คอยรบกวนเจนนี่และเอียนเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ของเจมี่ เมื่อเฟอร์กัสเสียมือข้างหนึ่งจากการปะทะกับกลุ่มทหาร เจมี่จึงวางแผนให้ตัวเอง "ถูกจับ" เพื่อที่เจนนี่จะได้รับรางวัลและทางการจะได้เลิกยุ่งกับครอบครัวของเขา

แคลร์เรียนจบจากโรงเรียนแพทย์ หลายปีต่อมา เมื่อบริแอนนาเรียนจบมัธยมปลาย แฟรงค์บอกแคลร์ว่าเขาต้องการหย่าเพื่อไปแต่งงานกับภรรยาน้อยและกลับไปอังกฤษ พวกเขากำลังจะทะเลาะกันเรื่องที่ว่าบริแอนนาจะไปอยู่ที่ไหน แต่แฟรงค์ก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ เจมี่ถูกจำคุกในเรือนจำอาร์ดสเมียร์ ซึ่งเขาเป็นผู้นำและโฆษกของเชลยศึกฝ่ายจาโคไบต์ ความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นของเขากับผู้ว่าการคนใหม่ ลอร์ดจอห์น เกรย์ ที่เป็นผู้ใหญ่แล้ว พัฒนาไปเป็นมิตรภาพ เมื่อเรือนจำปิดตัวลง เมอร์ทากและนักโทษคนอื่นๆ ถูกส่งไปยังอาณานิคมอเมริกาในฐานะคนรับใช้ที่ต้องทำงานชดใช้หนี้ ในขณะที่จอห์นปล่อยตัวเจมี่ให้ไปทำงานในที่ดินส่วนตัวชื่อเฮลวอเตอร์

แคลร์และบริแอนนา ร่วมกับโรเจอร์ แมคเคนซี ค้นคว้าประวัติศาสตร์เพื่อตามหาเจมี่ไปที่อาร์ดสมุยร์ แต่เมื่อเบาะแสเริ่มจางหายไป พวกเขาก็กลับไปอเมริกา เจมี่ทำงานเป็นคนดูแลม้าให้กับตระกูลดันซานี และถูกเจเนวา ทายาทเศรษฐี ข่มขู่ให้มีเพศสัมพันธ์ด้วย เมื่อเจเนวาและสามีที่เป็นท่านเอิร์ลเสียชีวิต ทำให้ลูกชายแรกเกิดของพวกเขา วิลลี่ กลายเป็นเด็กกำพร้า อิโซเบล น้องสาวของเจเนวาจึงเก็บความลับไว้ว่าเด็กคนนั้นเป็นลูกของเจมี่ หลายปีต่อมา เมื่อความคล้ายคลึงระหว่างเจเนวากับท่านเอิร์ลหนุ่มเริ่มชัดเจนขึ้น เจมี่จึงออกจากเฮลวอเตอร์ โดยฝากวิลลี่ไว้ในความดูแลของอิโซเบลและลอร์ดจอห์น ซึ่งกำลังจะแต่งงานกัน

ในเดือนธันวาคม ปี 1968 โรเจอร์เดินทางมาถึงบอสตันหลังจากค้นพบเบาะแสเกี่ยวกับที่อยู่ของเจมี่ในปี 1765 บริแอนนาคะยั้นคะยอให้แคลร์กลับไปหาเจมี่ และแม่ลูกก็ได้กล่าวอำลากันด้วยความเศร้าโศก ในปี 1765 ที่เอดินบะระแคลร์พบเจมี่ในร้านพิมพ์แห่งหนึ่ง

แคลร์และเจมี่ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง เธอแบ่งปันรูปถ่ายของบริแอนนาให้เจมี่ดู และเจมี่เล่าเรื่องลูกชายของเขา วิลลี่ ให้แคลร์ฟัง เธอยังได้รู้ว่าเจมี่พิมพ์เอกสารปลุกระดม ลักลอบนำเข้าไวน์และสุรา และอาศัยอยู่ในซ่องโสเภณีที่เป็นของมาดามฌานน์ ผู้ร่วมงานของเขา แคลร์ได้พบกับเฟอร์กัสที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และดีใจที่ได้พบกับยังเอียน ลูกชายของเจนนี่ แคลร์และเจมี่ใช้เวลาค้างคืนที่ซ่องโสเภณี สานสัมพันธ์กันอีกครั้ง และแสดงความรักต่อกัน ขณะที่เจมี่ออกไปทำธุระ แคลร์พบว่าตัวเองตกอยู่ในอันตรายจากผู้บุกรุกที่เข้ามารื้อค้นและข่มขู่ว่าจะทำร้ายเธอ แคลร์ต่อสู้กลับ ส่งผลให้เกิด "หายนะ" ขึ้นอย่างกะทันหัน

ขณะที่หลบคมมีด ผู้โจมตีของแคลร์สะดุดล้มลง ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง แคลร์ไม่ยอมปล่อยให้เขาตาย จึงยืนยันให้ทำการผ่าตัด เปิดกะโหลก ศีรษะ แต่ก็ช่วยชีวิตเขาไม่ได้ เอียนมาถึงด้วยความสิ้นหวังเพื่อตามหาลูกชายของเขา ยังเอียน เจมี่อ้างว่าเขาไม่เห็นลูกชาย แต่ยังเอียนแอบทำงานให้เขาโดยการลักลอบขนเหล้า ระหว่างที่กำลังสนุกสนานกับหญิงสาวเป็นครั้งแรก ยังเอียนก็ถูกผู้บุกรุกเผชิญหน้าในโรงพิมพ์ ผู้บุกรุกพบเอกสารลับที่เจมี่เขียนไว้ซึ่งเป็นการทรยศชาติ ในความวุ่นวาย โรงพิมพ์ก็ถูกไฟไหม้ แต่เจมี่ช่วยชีวิตลูกชายไว้ได้

เจมี่พาแคลร์และเอียนตัวน้อยกลับบ้านที่แลลลีบร็อค แคลร์โกรธจัดและขู่ว่าจะจากไปเมื่อรู้ว่าเจมี่แต่งงานกับลาโอแกรซึ่งเป็นม่ายสองครั้งแล้ว เธอยังพยายามอย่างหนักเพื่อเรียกความไว้วางใจจากเจนนี่กลับคืนมา เจนนี่สงสัยในการกลับมาของเธอและยังไม่รู้ความจริงเกี่ยวกับที่มาของแคลร์ ลาโอแกรยิงเจมี่โดยไม่ตั้งใจระหว่างการเผชิญหน้ากันระหว่างเขากับแคลร์ เจมี่ฟื้นตัวได้ด้วยยาเพนิซิลลินที่แคลร์นำมาให้ และเขาอธิบายเหตุผลที่แต่งงานกับลาโอแกรให้เธอฟัง เน็ด โกแวนเจรจาข้อตกลงกับลาโอแกร และเจมี่ตัดสินใจไปเอาสมบัติบนเกาะซิลกี้เพื่อชดใช้ค่าเสียหาย เอียนตัวน้อยว่ายน้ำไปที่เกาะแทนเจมี่ที่บาดเจ็บ เจมี่และแคลร์ตกใจเมื่อเห็นเด็กชายถูกพาตัวขึ้นเรือและถูกพาตัวไปหลังจากพบสมบัติ

เมื่อรู้ข่าวในฝรั่งเศสว่าเรือของเอียนหนุ่มกำลังมุ่งหน้าไปยังจาเมกาแคลร์และเจมี่จึงติดตามเรือลำนั้นไปบนเรือสินค้าชื่ออาร์เทมิสระหว่างทาง เฟอร์กัสเปิดเผยว่ามาร์ซาลี ลูกสาวของลาโอแกรอยู่บนเรือด้วย และพวกเขาก็ขอความเห็นชอบจากเจมี่สำหรับการแต่งงาน เรือเริ่มไร้ลม และลูกเรือกำลังจะฆ่าลูกเรือคนหนึ่งของเจมี่ในฐานะ " โยนาห์ " (ผู้โชคร้าย) แต่แล้วลมก็กลับมาเรือรบหลวง เอชเอ็มเอส พอร์พอยส์เข้ามาสกัดและขอความช่วยเหลือ เนื่องจากลูกเรือติดโรคระบาด แคลร์วินิจฉัยว่าโรคนี้คือไข้ไทฟอยด์และฝึกฝนลูกเรือให้หยุดยั้งการแพร่ระบาด แต่เรือก็พาเธอขึ้นเรือไปด้วย โดยกัปตันสัญญาว่าจะทิ้งเธอไว้ที่จาเมกาเพื่อรอเรือ อา ร์เทมิส

บนเรือพอร์พอยส์ แคลร์ต้องต่อสู้กับความสงสัยจากลูกเรือบางคน แต่ในที่สุดเธอก็สามารถหยุดยั้งการแพร่ระบาดของโรคได้ เธอค้นพบว่ากัปตันรู้ตัวตนที่แท้จริงของเจมี่ และวางแผนที่จะจับกุมเขาในจาเมกาในข้อหาทรยศและฆาตกรรม เมื่อพวกเขาขึ้นฝั่ง เธอพยายามหลบหนีแต่ถูกกัปตันจับได้ คืนนั้นกลางทะเล หญิงคนหนึ่งชื่อแอนเนจเค่ชักชวนให้แคลร์กระโดดลงทะเลโดยใช้ถังเปล่าเป็นแพ เพราะกระแสน้ำจะพัดพาเธอไปสู่ฝั่ง ในขณะเดียวกัน บนเรืออาร์เทมิส เจมี่ถูกกักขังหลังจากขู่กัปตัน โดยต้องการให้เขาแล่นเรือเร็วขึ้นเพื่อไล่ตามเรือพอร์พอยส์เขาพยายามขอให้เฟอร์กัสช่วยควบคุมเรือ แต่เฟอร์กัสกลับเกลี้ยกล่อมกัปตันให้เจมี่กลับเข้าร่วมลูกเรือได้หลังจากที่เขาสัญญาว่าจะไม่ก่อกบฏอีก

แคลร์ว่ายน้ำขึ้นฝั่งและเดินเท้าเข้าไปในแผ่นดินใหญ่ พยายามเอาชีวิตรอดจากสภาพแวดล้อมเขตร้อนที่โหดร้าย เธอถูกพบและได้รับการช่วยเหลือจากบาทหลวงฟอกเดน บาทหลวงที่หนีออกจากบ้าน ระหว่างทาง เขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับถ้ำแห่งหนึ่งในจาเมกาที่เคยมีคนหายตัวไป ไม่กี่วันต่อมา เรืออาร์เทมิสก็มาถึงเกาะ ต้องซ่อมแซมหลังจากพายุพัดกระหน่ำ เนื่องจากกัปตันเสียชีวิต ขณะที่เรือกำลังจะออกเดินทาง แคลร์ดึงดูดความสนใจของเจมี่จากชายหาดโดยใช้กระจก และพวกเขาก็ได้กลับมาพบกันอีกครั้ง บนเกาะ ฟอกเดนจัดงานแต่งงานให้เฟอร์กัสและมาร์ซาลี วันรุ่งขึ้น เจมี่ แคลร์ และลูกเรือก็ออกเดินทางไปยังจาเมกา

เกลลิสจับตัวยังเอียนไว้เป็นเชลยในจาเมกา เธอให้เขาดื่มชาที่ทำให้เขาต้องพูดความจริงเกี่ยวกับเจมี่และสมบัติ เจมี่และแคลร์เดินทางมาถึงเกาะ และแคลร์ก็มีเรื่องทะเลาะวิวาทที่ตลาดค้าทาส เจมี่จึงซื้อทาสชื่อเทเมอแรร์ให้เธอเพื่อคลี่คลายสถานการณ์ พวกเขาไปร่วมงานเลี้ยงเต้นรำที่จัดโดยผู้ว่าการคนใหม่ ซึ่งพวกเขาพบว่าเป็นลอร์ดจอห์น แคลร์ได้พบกับเกลลิสอีกครั้ง ซึ่งเสนอที่จะช่วยพวกเขาในการค้นหา ในงานเลี้ยง มาร์กาเร็ต แคมป์เบลล์ทำนายว่ากษัตริย์จะกลับมาปกครองสกอตแลนด์อีกครั้งเมื่อเด็กอายุสองร้อยปีถูกฆ่า เฟอร์กัสเห็นกัปตันเลียวนาร์ดมาถึงและเตือนเจมี่ ซึ่งหนีไป เทเมอแรร์บอกแคลร์และเจมี่ว่าเกลลิสจับตัวเอียนไว้ ระหว่างทางไปวิลล่าของเกลลิส เจมี่ถูกเลียวนาร์ดจับกุม

แคลร์ถูกจับตัวไปขณะค้นหาเอียนในบ้านทาสของกีลลิส กองทหารของผู้ว่าการช่วยเหลือเจมี่จากกัปตันเลียวนาร์ด และลอร์ดจอห์นปล่อยเจมี่เป็นอิสระหลังจากที่เลียวนาร์ดไม่สามารถแสดงหลักฐานใดๆ เกี่ยวกับอาชญากรรมที่ถูกกล่าวหาได้ ในขณะเดียวกัน แคลร์เล่าให้กีลลิสฟังเกี่ยวกับการกลับมายังศตวรรษที่ 20 ของเธอ และกีลลิสก็ตระหนักว่าลูกของแคลร์จะต้องตายก่อนที่สกอตแลนด์จะได้กษัตริย์องค์ใหม่ เจมี่ช่วยแคลร์ให้เป็นอิสระ และพวกเขาก็ช่วยเอียนจากกีลลิส ซึ่งถูกแคลร์ฆ่าตายระหว่างการต่อสู้ กลุ่มออกเดินทางจากจาเมกา แต่เรืออับปางลงในพายุ เจมี่ช่วยแคลร์จากการจมน้ำ และพวกเขาถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่งด้วยกันที่จังหวัดจอร์เจียในอเมริกา ของ อังกฤษ

ในนอร์ทแคโรไลนาเจมี่และแคลร์วางแผนที่จะขายอัญมณีของกีลลิสเพื่อหาเงินค่าเดินทางกลับสกอตแลนด์ พวกเขาช่วยสตีเฟน บอนเน็ต โจรที่หนีการประหารชีวิตให้รอดพ้นจากการถูกจับกุม เจมี่และแคลร์ตัดสินใจที่จะอยู่ต่อในอเมริกาเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ เฟอร์กัสและมาร์ซาลีซึ่งกำลังตั้งครรภ์ก็ตัดสินใจที่จะอยู่ต่อเช่นกัน ระหว่างทางไปเยี่ยมป้าของเจมี่ เขาและแคลร์ถูกสตีเฟนและแก๊งโจรของเขาโจมตีและปล้น สตีเฟนเอาอัญมณีไป รวมถึงแหวนแต่งงานของแคลร์ และฆ่าเลสลีย์ ผู้ร่วมงานของเจมี่

เจมี่ แคลร์ และเอียนน้อย เดินทางมาถึงริเวอร์รัน ไร่ขนาดใหญ่ของโจคาสตา แมคเคนซี คาเมรอน ป้าของเจมี่ แคลร์รู้สึกไม่สบายใจที่โจคาสตามีทาส และเมื่อเธอเอ่ยชื่อเจมี่เป็นทายาท เขาจึงเปิดเผยความตั้งใจที่จะปลดปล่อยทาสเหล่านั้นให้เป็นอิสระ ฟาร์ควาร์ด เพื่อนของโจคาสตา พยายามโน้มน้าวเขาว่าการพยายามเช่นนั้นไร้ประโยชน์ ทาสคนหนึ่งทำร้ายผู้ดูแลผิวขาว แคลร์และเจมี่ช่วยชีวิตทาสที่บาดเจ็บสาหัสจากการถูกประหาร แต่ฝูงชนที่โกรแค้นเรียกร้องให้พวกเขาส่งตัวทาสคนนั้นให้ แคลร์จึงจำใจต้องทำการุณยฆาตทาสคนนั้นก่อน

สร้างความผิดหวังให้กับโจคาสตา เมื่อเจมี่และแคลร์ตัดสินใจออกจากริเวอร์รันไปเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่อื่น ระหว่างที่หลงทางในป่าท่ามกลางพายุ แคลร์พบกะโหลกมนุษย์และจี้หิน และเห็นวิญญาณของชาวอินเดียนแดง เธอและเจมี่ตามรอยเท้าลึกลับที่นำพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้ง แคลร์สังเกตเห็นวัสดุอุดฟันสีเงินสมัยใหม่ในกะโหลก ซึ่งหมายความว่าผู้ตายก็เป็นนักเดินทางข้ามเวลาเช่นกัน พวกเขามาถึงที่ดินที่สวยงามแห่งหนึ่งและตัดสินใจจับจองเป็นเจ้าของ ย้อนกลับไปในปี 1970 บริอันนาและโรเจอร์กลับมาพบกันอีกครั้งเพื่อเดินทางไปนอร์ทแคโรไลนา เขาขอแต่งงานแต่เธอยังไม่พร้อม ซึ่งทำให้เกิดการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา

หลังจากรับข้อเสนอที่ดินจาก ผู้ว่าการ วิลเลียม ไทรอนเจมี่และแคลร์จึงตั้งรกรากในสถานที่ที่เจมี่ตั้งชื่อว่าเฟรเซอร์ส ริดจ์ พวกเขาถูกรบกวนโดยกลุ่ม นักรบ เชอโรกีและหมีตัวหนึ่ง เจมี่ถูกหมีทำร้ายและฆ่ามันได้ จึงได้รู้ว่าแท้จริงแล้วมันคือนักรบเชอโรกีที่ถูกเนรเทศเพราะข่มขืน เขาและชนเผ่าตกลงที่จะอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุข ในปี 1971 โรเจอร์รู้เรื่องการตั้งรกรากของเจมี่และแคลร์ในนอร์ทแคโรไลนา จึงโทรหาบริอันนาเพื่อบอกเธอว่าพ่อแม่ของเธอได้พบกันแล้ว ต่อมาเขารู้ว่าครอบครัวเฟรเซอร์เสียชีวิตในกองไฟ แต่ตัดสินใจไม่บอกบริอันนา ในขณะเดียวกัน เธอได้เดินทางไปสกอตแลนด์โดยไม่บอกโรเจอร์ เพื่อ "ไปเยี่ยมแม่ของเธอ"

แคลร์ทำคลอดให้เพโทรเนลลา มุลเลอร์ แต่เพโทรเนลลา ลูกของเธอ และน้องเขยของเธอเสียชีวิตด้วยโรคหัดในเวลาต่อมา เกอร์ฮาร์ด มุลเลอร์ เชื่อว่าชาวเชอโรกีสาปแช่งเขา จึงเสียใจอย่างหนักและถลกหนังศีรษะของอาดาเวฮี หมอรักษาโรคซึ่งเป็นเพื่อนของแคลร์ เพื่อแก้แค้น ชาวอินเดียนแดงตอบโต้ด้วยการฆ่าเกอร์ฮาร์ดและภรรยาของเขา และเผาบ้านของพวกเขา ในขณะเดียวกัน เจมี่ได้กลับมาพบกับเมอร์ทากอีกครั้ง ซึ่งตอนนี้เป็นช่างตีเหล็กในเมืองใกล้เคียง ในปี 1971 โรเจอร์ตามหาบริแอนนาจนเจอที่อินเวอร์เนสส์ ที่ซึ่งเธอได้เดินผ่านหินตั้งของเครก นา ดันน์ เพื่อเตือนพ่อแม่ของเธอถึงชะตากรรมที่กำลังจะมาถึง

ลอร์ดจอห์นเดินทางมายังเฟรเซอร์ส ริดจ์พร้อมกับวิลเลียมตัวน้อย เมอร์ทากรู้ว่าวิลเลียมเป็นลูกชายของเจมี แต่ตกลงที่จะเก็บความลับนี้ไว้ เจมีพาวิลเลียมที่โตเต็มวัยไปล่าสัตว์และตกปลาในป่า ขณะที่แคลร์ดูแลจอห์นที่ติดโรคหัด วิลเลียมทำให้ชาวเชอโรคีโกรธด้วยการขโมยปลาจากกับดักของพวกเขา และเจมีก็เต็มใจที่จะเสียสละตัวเองเพื่อปกป้องลูกชายที่เกิดนอกสมรส จอห์นหายป่วย และเจมีรู้สึกเสียใจที่เห็นวิลเลียมจากไปหลังจากนั้น

บริแอนนาเดินทางข้ามสกอตแลนด์ ข้อเท้าพลิกและล้มลงเพราะความหนาวเย็น จนกระทั่งเธอถูกพบและได้รับการช่วยเหลือจากลาโอแกร โรเจอร์ติดตามบริแอนนาผ่านกลุ่มหินโบราณ และเข้าร่วมกับลูกเรือของสตีเฟน บอนเน็ตเพื่อตามเธอไปยังอเมริกา บริแอนนาหวนนึกถึงวันเวลาก่อนที่แฟรงค์จะเสียชีวิต ลาโอแกรรู้ว่าบริแอนนาเป็นลูกสาวของแคลร์และเจมี่ จึงโกรธแค้นและพยาบาท โจน ลูกสาวคนเล็กผมแดงของลาโอแกร พาบริแอนนาไปที่แลลลีบร็อคก่อนที่ลาโอแกรจะจับกุมและทำลายชื่อเสียงของเธอในฐานะแม่มดเหมือนแม่ของเธอ ระหว่างการเดินทาง โรเจอร์พยายามช่วยโมแร็ก แมคเคนซี บรรพบุรุษของเขา ให้รอดพ้นจากความโหดร้ายของสตีเฟน หลังจากถูกพาไปยังเมืองท่าโดยลุงของเธอ บริแอนนาได้รับการขอร้องจากโจเซฟ เวมิส คนรับใช้ที่ถูกบังคับให้ทำงาน ซึ่งขอร้องให้บริแอนนารับเอลิซาเบธ ลูกสาวของเขาเป็นคนรับใช้ เพื่อไม่ให้เธอกลายเป็นภรราน้อยของเจ้านายของเขา บริแอนนาเห็นด้วยและจองตั๋วเดินทางไปอเมริกาให้ทั้งสองคน

โรเจอร์และบริแอนนาได้กลับมาพบกันอีกครั้งในวิลมิงตันและทำ พิธี ผูกพัน กัน แต่เธอได้รู้ว่าเขารู้ว่าพ่อแม่ของเธอจะเสียชีวิตแต่ไม่ได้บอกเธอ และเธอก็ผลักไสเขาออกไป แคลร์และเจมี่ได้พบกับจอร์จ วอชิงตันและเจมี่ได้รับแจ้งถึงการซุ่มโจมตีที่วางไว้สำหรับเมอร์ทาห์และพวกกบฏ แคลร์ทำการผ่าตัดฉุกเฉินให้กับเอ็ดมันด์ แฟนนิงในขณะที่เจมี่แอบส่งเฟอร์กัสไปเตือนเมอร์ทาห์ บริแอนนาถูกสตีเฟนข่มขืนอย่างโหดร้ายขณะที่เธอพยายามเอาแหวนแต่งงานของแม่คืน

บริแอนนาพบเจมี่ที่วิลมิงตัน และได้กลับมาพบกับแคลร์อีกครั้ง โรเจอร์ถูกบังคับให้กลับไปร่วมทีมกับสตีเฟนจนจบการเดินทาง แต่เขาก็ตั้งใจที่จะกลับไปหาบริแอนนา แคลร์เดาว่าบริแอนนาตั้งครรภ์ และบริแอนนาสารภาพว่าเธอถูกข่มขืน แคลร์บอกเรื่องนี้กับเจมี่ โรเจอร์มาถึงเฟรเซอร์ส ริดจ์ แต่ลิซซี่เข้าใจผิดบอกเจมี่ว่าโรเจอร์เป็นผู้ทำร้ายบริแอนนา เจมี่จึงทำร้ายโรเจอร์จนหมดสติและทิ้งเขาไว้ให้ตาย แคลร์พบแหวนและรู้ว่าสตีเฟนเป็นผู้ข่มขืนบริแอนนา

โรเจอร์ถูกจับเป็นเชลยโดยชาวโมฮอว์กและสาบานว่าจะหนีออกมาและกลับไปอยู่กับบริแอนนา ในขณะเดียวกัน บริแอนนากำลังพิจารณาเรื่องการทำแท้ง ซึ่งแคลร์เตือนว่ามันอันตราย บริแอนนาได้รู้ว่าเจมี่ทำอะไร และตระหนักว่าเพราะลิซซี่เข้าใจผิด เจมี่จึงทำร้ายโรเจอร์ ไม่ใช่คนร้ายตัวจริง ซึ่งเจมี่รู้ว่าคือสตีเฟน เจมี่ แคลร์ และเอียนหนุ่มออกเดินทางไปช่วยโรเจอร์ ขณะที่เมอร์ทากพาบริแอนนาและลิซซี่ไปยังไร่ของโจคาสตา โรเจอร์หนีเข้าไปในป่า บังเอิญไปเจอก้อนหินตั้ง และคิดว่าจะกลับไปยังยุคของตนเองหรือไม่

โรเจอร์ติดอยู่ในอดีต และถูกชาวโมฮอว์กจับตัวไปอีกครั้ง ที่ริเวอร์รัน โจคาสตาจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำสำหรับชายโสดที่หวังจะเป็นคู่ครองของบริแอนนา ลอร์ดจอห์นมาถึงและรู้ว่าบริแอนนากำลังตั้งครรภ์ และต่อมาเธอก็เห็นเขาไปมีเพศสัมพันธ์กับแขกชายอีกคนหนึ่ง คือผู้พิพากษาอัลเดอร์ไดซ์ เมื่อรู้ว่าเจอรัลด์ ฟอร์บส์วางแผนจะขอแต่งงาน บริแอนนาจึงขอให้จอห์นแต่งงานกับเธอ โดยเชื่อว่าเธอจะปลอดภัยกับเขา เขาปฏิเสธ แต่ก็ใจอ่อนหลังจากที่เธอเล่าเรื่องการถูกทำร้ายและสถานการณ์ที่เธอเผชิญอยู่ให้เขาฟัง เมอร์ทาห์และเฟอร์กัสจับตัวสตีเฟนได้ตามคำขอของเจมี่ แต่ทั้งเมอร์ทาห์และสตีเฟนก็ถูกเจ้าหน้าที่จับได้ ในขณะที่เจมี่ตามหาโรเจอร์ เขารู้สึกผิดที่ทำร้ายโรเจอร์ และที่พูดจาไม่ดีกับบริแอนนา

ขณะที่เฟอร์กัสวางแผนจะช่วยเมอร์ทาห์หนีออกจากคุกในวิลมิงตัน บริแอนนาขอให้ลอร์ดจอห์นพาเธอไปเผชิญหน้ากับสตีเฟน ซึ่งถูกคุมขังอยู่ในที่เดียวกัน เธอเผชิญหน้ากับสตีเฟนและให้อภัย แต่สาบานว่าจะไม่ให้ลูกของเธอรู้ว่าเขาเคยมีตัวตนอยู่ โรเจอร์ที่บาดเจ็บสาหัสได้พบกับบาทหลวงอเล็กซานเดอร์ เฟริโกต์ เชลยอีกคนหนึ่ง เขาเคยอาศัยอยู่กับชาวโมฮอว์กและมีลูกกับโจฮีฮอน หนึ่งในนั้น แต่เนื่องจากบาปของเขา เขาจึงรู้สึกว่าตนเองไม่คู่ควรที่จะทำพิธีล้างบาปให้ลูก อเล็กซานเดอร์ถูกทรมานแต่ไม่ยอมทำพิธีกรรม และในที่สุดก็ถูกเผาเท้าอย่างทรมานและช้าๆ จนตาย โรเจอร์หนีรอดไปได้ แต่กลับมาเพื่อราดน้ำมันเร่งไฟเพื่อปลิดชีพอเล็กซานเดอร์ โจฮีฮอนวางลูกของเธอลงและเข้าร่วมกับอเล็กซานเดอร์ในกองไฟ ขณะที่สตีเฟนซึ่งถูกล่ามโซ่พยายามคว้ากุญแจที่ตกอยู่ เฟอร์กัสและเมอร์ทากก็ส่งบริแอนนาและจอห์นออกไป แล้วหนีออกจากคุก ซึ่งพวกเขาทำลายด้วยระเบิดเพื่อปกปิดการหลบหนี

บริแอนนาให้กำเนิดลูกชายที่ริเวอร์รัน เจมี่ แคลร์ และยังเอียนเดินทางมาถึงถิ่นฐานของชาวโมฮอว์กในจังหวัดนิวยอร์กแต่ชาวพื้นเมืองตกใจกับจี้หินที่แคลร์สวมอยู่และไล่ครอบครัวเฟรเซอร์ไป กลุ่มชาวโมฮอว์กกลุ่มหนึ่งมาที่ค่ายของเจมี่และแคลร์เพื่อตามหาหิน ซึ่งเป็นของอดีตสมาชิกเผ่าของพวกเขาที่เคยทำนายการล่มสลายของชาวโมฮอว์ก แคลร์เคยตรวจสอบกะโหลกศีรษะของเขาแล้วพบว่าชายคนนั้นเป็นนักเดินทางข้ามเวลา ครอบครัวเฟรเซอร์โน้มน้าวให้กลุ่มนั้นช่วยพวกเขาปลดปล่อยโรเจอร์ พวกเขาถูกจับได้ในระหว่างการพยายาม แต่ในที่สุดยังเอียนก็เสนอตัวเป็นตัวแทนของโรเจอร์ ระหว่างการเดินทางกลับไปยังนอร์ทแคโรไลนา แคลร์เล่าเรื่องการถูกข่มขืนและการตั้งครรภ์ของบริแอนนาให้โรเจอร์ฟัง ทำให้เขามีโอกาสตัดสินใจว่าจะเลี้ยงดูเด็กที่อาจไม่ใช่ลูกของเขาได้หรือไม่ บริแอนนาเสียใจมากเมื่อแคลร์และเจมี่กลับไปที่ริเวอร์รันเพียงลำพัง แต่โรเจอร์ปรากฏตัวก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทางไปยังเฟรเซอร์ริดจ์และประกาศความรักที่มีต่อบริแอนนา เจมี่ได้รับจดหมายจากผู้ว่าการไทรอน สั่งให้เขาตามหาและสังหารมูร์ทา ห์ หัวหน้ากลุ่ม เรกูเลเตอร์

เจมี่และเอียนรีบไปวิลมิงตัน แต่เมื่อไปถึงก็พบว่าแคลร์ถูกพาตัวออกจากคุกไปดูแลหญิงตั้งครรภ์ ก่อนที่เจมี่จะวางแผนช่วยเหลือเธอได้ ทอม คริสตี้ก็สารภาพความจริงออกมา ในขณะเดียวกัน โรเจอร์ก็เริ่มฝึกฝนเพื่อเป็นบาทหลวง

หลังจากบริแอนนาคลอดลูกสาวชื่ออแมนดา แคลร์ก็สังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ บริแอนนาและโรเจอร์ต้องกลับไปยังยุคสมัยของตนเพื่อรักษาครอบครัวไว้ และเจมี่แนะนำว่าแคลร์ควรไปด้วย ขณะเดียวกันก็มีแขกที่ไม่ได้รับเชิญมาเยือนเฟรเซอร์ส ริดจ์ และพบความลับที่ถูกฝังไว้

หลังจากบ้านของพวกเขาถูกทำลาย เจมี่ แคลร์ และเอียนจึงตัดสินใจกลับไปสกอตแลนด์สักพัก เจมี่บอกแคลร์ว่าเขาเห็นสิ่งต่างๆ จากยุคสมัยของเธอในความฝัน ในปี 1978 บริอันนาและโรเจอร์เปิดหีบสมบัติที่ถูกเก็บไว้เป็นเวลา 200 ปี

เจมี่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพภาคพื้น ทวีป และถูกส่งไปยังป้อมไทคอนเดอโรกา แคลร์และเอียนตัดสินใจว่าจะอยู่ร่วมรบด้วยเช่นกัน วิลเลียม แรนซัม บุตรนอกสมรสของเจมี่และทหารอังกฤษ ถูกส่งไปปฏิบัติภารกิจในป่าพรุเกรทดิสมาลสแวมป์ในปี 1980 บริอันนาสมัครงานด้านวิศวกรรมที่เขื่อนแห่งหนึ่ง และเจเรมี่พูดถึงสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่เรียกว่า " นัคเคลาวี " ในบ้านของพวกเขา

ที่ลัลลีบร็อค เจมมี่และแมนดี้ค้นหาหลุมศพของคุณปู่ ขณะที่บริแอนนาและโรเจอร์อ่านจดหมายจากปี 1777 ภายใต้การบังคับบัญชาของพลตรีอาเธอร์ เซนต์แคลร์เจมี่บัญชาการกองกำลังเฟรเซอร์ที่กำลังสร้างแนวป้องกันป้อมไทคอนเดอโรกา แคลร์ช่วยเหลือผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บ และปะทะกับร้อยโทสแต็กโท จากทางใต้ เอียนรวบรวมข้อมูลจากชนเผ่าพื้นเมือง ขณะที่กองทัพอังกฤษรุกคืบมาจากทางเหนือ เจมี่รู้ว่าลูกพี่ลูกน้องของเขา พลจัตวาไซมอน เฟรเซอร์ แห่งบัลเนนเป็นผู้บัญชาการกองทัพอังกฤษที่กำลังรุกคืบ และเขากังวลว่าไซมอนจะวางปืนใหญ่บนเนินเขาใกล้เคียง แคลร์เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับพลเอกอาเธอร์ เพอร์ซิวัล ใน สงครามโลกครั้งที่สองที่สิงคโปร์ซึ่งหันปืนใหญ่ไปทางทะเล แต่กลับถูกโจมตีจากด้านหลังทางบกเจมี่โต้เถียงกับพลจัตวาเฟอร์มอยเกี่ยวกับการยึดเนินเขา วิลเลียม แรนซัมช่วยดร.เดนเซลล์ ฮันเตอร์และราเชลน้องสาวของเขาให้รอดพ้นจากกับดักมรณะที่บ้านจอห์นสัน ที่เขื่อน ร็อบ คาเมรอน ขังบริแอนนาไว้ข้างใน ซึ่งเธอได้พบกับปรากฏการณ์แปลกประหลาดในอุโมงค์ เอียนถูกส่งไปตามหาโจเซฟ แบรนต์ ชาวโมฮอว์ก (หรือ ที่รู้จักกันในชื่อ เธ เยนดาเนเกีย ) ที่ทะเลสาบชาโดว์ ที่นั่นเขาได้พูดคุยกับวาฮิออนฮาเวห์และกิ้งก่าที่ว่องไวที่สุด เจมมี่มีปัญหากับมิสเกล็นเดนนิงเพราะพูดภาษาเกลิกในโรงเรียน เอียนพบกับราเชลที่ป้อม แมนดี้เห็นนัคเคลาวี

วิลเลียม แรนซัมเดินทางมาถึงป้อมไทคอนเดอโรกา ที่ซึ่งนายพลไซมอน เฟรเซอร์ของอังกฤษบัญชาการอยู่หลังจากการอพยพเจมี่ด้วยเรือแคนู เอียนนำพลเรือนผ่านป่า ความกลัวที่ไร้เหตุผลของนางเรเวนทำให้แคลร์ถูกจับและถูกส่งตัวกลับไปยังป้อม ที่ซึ่งเธอคอยดูแลภาวะแทรกซ้อนหลังการตัดแขนขาของวอลเตอร์ วูดค็อก วิลเลียมรายงานต่อกัปตันริชาร์ดสัน ผู้ซึ่งให้คำแนะนำเขาเกี่ยวกับการจารกรรมและโอกาสครั้งที่สอง จากนั้นวิลเลียมก็พบกับแคลร์ที่เรียกร้องให้มีการปฏิบัติต่อเชลยศึกให้ดีขึ้น โรเจอร์พบกับครูใหญ่ของเจมมี่และได้งานสอนภาษาเกลิก บริอันนาและโรเจอร์เชื่อมโยงประสบการณ์การสร้างอุโมงค์เขื่อนของเธอกับเส้นพลังงานจากหินตั้งอะชาวานิชและเขาได้เพิ่มมันลงในคู่มือการเดินทางข้ามเวลา ของเขา ร็อบบังเอิญอ่านคู่มือและชวนตัวเองไปทานอาหารเย็น เอียนและเจมี่วางแผนที่จะช่วยเหลือแคลร์ เอียนพบกับวิลเลียม ผู้ซึ่งยอมแลกชีวิต พวกเขากลับไปรวมกับกองทัพภาคพื้นทวีป เอียนไปเยี่ยมราเชล เจมี่ได้พบกับพันเอกแดเนียล มอร์แกนและเข้าร่วมกองทหารปืนไรเฟิลของเขา แคลร์หวนนึกถึงยุทธการซาราโตกาซึ่งทำให้ฝรั่งเศสเข้าร่วมสงคราม และเล่าเรื่องวิลเลียมลูกชายของเขาให้เจมี่ฟัง โรเจอร์จับนัคเคลาวีได้

ขณะตั้งค่ายอยู่ที่สติลวอเตอร์ รัฐนิวยอร์กกัปตันริชาร์ดสันมอบหมายให้วิลเลียมทำหน้าที่เป็นผู้ส่งสาร แต่เขาขอให้พลเอกไซมอน เฟรเซอร์ไปร่วมรบในยุทธการซาราโตกาครั้งแรกแทน บัค แมคเคนซี หรือนัคเคลาวี เล่าให้โรเจอร์และบริแอนนาฟังว่าเขามาถึงศตวรรษที่ 20 ได้อย่างไร หลังจากที่บัคพยายามแขวนคอโรเจอร์ที่อะลาแมนซ์ (ใน " บทเพลงของโรเจอร์ แมค ") พวกเขาตั้งคำถามถึงเจตนาของเขา และเล่าให้บัคฟังเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว ร็อบมาเยี่ยมโดยไม่บอกล่วงหน้า บัคครุ่นคิดที่จะกลับไปยังยุคของตนเองหลังจากรู้ปีที่ตนเองเสียชีวิต หลังจากอ่านคู่มือ ของโรเจอร์ แล้ว ร็อบก็ลักพาตัวเจมมีไปเดินทางผ่านก้อนหิน เอียนและหน่วยสอดแนมของเขาจับกุมทหาร อังกฤษที่ทรยศ พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวปะทะของ พลเอก จอห์น เบอร์กอยน์เจมี่เผชิญหน้ากับกองทัพอังกฤษในการรบภายใต้การนำของพันเอกมอร์แกน

เมื่อพบเจมี่ในสนามรบ แคลร์ต่อสู้กับโจรสองคน และปลอบโยนดร.ฮันเตอร์หลังจากดูแลผู้บาดเจ็บ เธอส่งเอียนไปส่งส่วนผสมทางการแพทย์ให้ราเชล และพวกเขาก็ได้เปิดเผยความรู้สึกที่มีต่อกัน เธอแลกเปลี่ยนส่วนผสมเพิ่มเติมกับพลตรีเบเนดิกต์ อาร์โนลด์เจมี่ต่อสู้ในยุทธการซาราโตกาครั้งที่สองและได้รับคำสั่งให้ยิงลูกพี่ลูกน้องของเขา พลเอกไซมอน เฟรเซอร์ ซึ่งเกือบจะฆ่าวิลเลียมปืนไรเฟิลอีกกระบอกของมอร์แกนยิงโดนพลเอกเฟรเซอร์ และเจมี่ไปเยี่ยมเขาที่เตียงนอนในค่ายทหารอังกฤษ พลเอกเกตส์ส่งเจมี่กลับบ้านที่สกอตแลนด์พร้อมกับศพของไซมอน เอียนกล่าวอำลาราเชลก่อนออกเดินทางไปสกอตแลนด์ โรเจอร์และบัคเดินทางผ่านก้อนหินเพื่อตามหาเจมมี่ ระหว่างทางไปวัลเลย์ฟอร์จ ราเชลได้พบกับอาร์ชบัก ศัตรูของเอียน (หลังจากเหตุการณ์ใน " Death Be Not Proud ")

เจมี่ฝังศพไซมอนและกลับไปยังแลลลีบร็อค เอียนได้กลับมาพบกับครอบครัวอีกครั้ง แต่พ่อของเขากำลังป่วยเป็นวัณโรคและเจนนี่ผู้เป็นแม่กำลังเผชิญกับความยากลำบากจากการที่พ่อกำลังจะเสียชีวิต เอียนเล่าเรื่องราเชลให้พวกเขาฟัง เจมี่มีเรื่องที่ยังทำไม่เสร็จ เขาจึงยกบัลริกแกนให้ลาโอแกรโดยมีเงื่อนไขว่าเธอต้องแต่งงาน และปล่อยตัวโจแอน แม็กคิมมี่ไปบวชเป็นแม่ชี แคลร์บอกไมเคิลน้องชายของเอียนว่าอย่าอยู่ในฝรั่งเศสหลังปี 1788 เนื่องจาก " ความหวาดกลัว " ของการปฏิวัติฝรั่งเศสที่กำลังจะมาถึง และเธอก็เปิดเผยว่าเธอเป็นนักเดินทางข้ามเวลา โรเจอร์และบัคเดินทางกลับผ่านก้อนหินไปยังปี 1739 ไม่ใช่ปี 1778 พวกเขาแยกกันเพื่อตามหาเจมมี่ โรเจอร์มาถึงแลลลีบร็อคและได้รับการต้อนรับจากแลร์ดไบรอัน เฟรเซอร์ พ่อของเจมี่ แคลร์ได้รับจดหมายจากลอร์ดจอห์นในฟิลาเดลเฟีย ขอร้องให้เธอกลับไปทำการผ่าตัดช่วยชีวิตเฮนรี่หลานชายของเขา พ่อแม่ของเอียนขอร้องให้เขากลับไปกับเธอเพื่อจะได้อยู่กับราเชล บัคเกิดล้มป่วย โรเจอร์จึงพาเขาไปหาหมอพื้นบ้าน และบังเอิญไปเจอกับจีลลิส ดันแคน

เจมี่ฝังศพเอียน เมอร์เรย์ ซีเนียร์ที่แลลลีบร็อค แคลร์ผ่าตัดลอร์ดเฮนรี เกรย์ที่บ้านของเมอร์ซี วูดค็อกในฟิลาเดลเฟีย อาร์ช บักสะกดรอยและจับตัวราเชล ขู่ว่าจะฆ่าเธอเพื่อแก้แค้นเอียน บักและเอียนต่อสู้กัน และวิลเลียมเข้ามาแทรกแซง ยิงบัก กัปตันเอเมียส แรทลิฟฟ์แห่งเรือเอชเอ็มเอส โรเบิร์ตส์รายงานแคลร์ว่าเรือยูเทอร์พี ของเจมี่ สูญหายในทะเลพร้อมลูกเรือทั้งหมด กัปตันริชาร์ดสันมาจับกุมแคลร์ในข้อหาจารกรรม ลอร์ดจอห์น เกรย์ขอแต่งงานเพื่อช่วยเธอจากการถูกแขวนคอ ย้อนกลับไปที่สกอตแลนด์ปี 1739 จีลลิสดูแลบัค ดูกัล แมคเคนซีมาถึงในไม่ช้าพร้อม ป้ายประจำ ตัวของกองทัพอากาศอังกฤษที่เป็นของพ่อของโรเจอร์ ซึ่งหายสาบสูญในสงครามโลกครั้งที่สอง

ลอร์ดจอห์น เกรย์แต่งงานกับแคลร์เพื่อช่วยเธอจากการถูกประหาร ขณะที่เธอกำลังคิดฆ่าตัวตาย จอห์นปลอบโยนเธอและพวกเขานอนด้วยกัน พวกเขาคืนดีกันในฐานะอนุสรณ์แด่เจมี่ ต่อมา จอห์นจัดงานเลี้ยงและแนะนำเธอในฐานะเลดี้จอห์น เกรย์ กัปตันริชาร์ดสันเข้าหาแคลร์เพื่อขอให้เธอสอดแนมจอห์นให้ฝ่ายกบฏ แต่เธอปฏิเสธ เอียนและราเชลพูดคุยเกี่ยวกับความรัก อนาคต และอดีตของเอียนกับเอมิลี่ ก่อนที่เขาจะออกเดินทางไปยังหุบเขาเพื่อตามหาพ่อของเขา โดยได้สร้อยคอประดับอัญมณีเป็นเบาะแส บริแอนนาถูกร็อบเผชิญหน้า ซึ่งเขาเปิดเผยว่าเขาไม่ได้เดินทางไปยังอดีตและยังคงค้นหาทองคำที่ซ่อนอยู่ เขาขู่เธอด้วยมีด แต่เธอใช้กระทะตีเขาจนสลบ จอห์นคัดค้านความปรารถนาของเฮนรี่หลานชายของเขาที่จะแต่งงานกับเมอร์ซี่ ทำให้จอห์นขัดแย้งกับแคลร์ เจมี่มาถึงบ้านของจอห์นอย่างกะทันหันและเปิดเผยว่าเขาไม่ได้อยู่บนเรือที่จม วิลเลียมรู้โดยบังเอิญว่าเขาเป็นลูกชายแท้ๆ ของเจมี่ ทหารอังกฤษเข้ามาจับกุมเจมี่ แต่เขาหนีรอดไปได้โดยจับจอห์นเป็นตัวประกัน

จอห์นสารภาพเรื่องความสัมพันธ์ทางเพศกับแคลร์ให้เจมี่ฟัง ขณะที่พวกเขานึกว่าจอห์นตายไปแล้ว การต่อสู้ของพวกเขาถูกขัดจังหวะโดยพลทหารเจโทร วูดไบน์ แห่งหน่วยเรนเจอร์ของดันนิง ซึ่งจับจอห์นเป็นเชลยเพราะความสัมพันธ์ของเขากับพลตรีชาร์ลส์ เกรย์ผู้ก่อเหตุสังหาร หมู่ที่ปาโอลี พวกเขาวางแผนที่จะแขวนคอเขา เจมี่นำจดหมายโต้ตอบจากฝรั่งเศสไปให้มอร์แกน ซึ่งแนะนำเขาให้รู้จักกับพลเอกจอร์จ วอชิงตันวอชิงตันเลื่อนตำแหน่งเจมี่เป็นพลจัตวาผู้บัญชาการกองพัน วิลเลียมถามแคลร์เกี่ยวกับสถานการณ์การกำเนิดของเขา และเขาก็จากไปอย่างโกรธเคือง จากนั้นเขาได้พบกับเอียนและราเชลระหว่างทางและได้รู้เรื่องการหมั้นหมายของพวกเขา การต่อสู้ครั้งใหม่เกิดขึ้น และวิลเลียมสั่งจับกุมเอียน หลังจากที่เจมี่บังคับให้วิลเลียมปล่อยตัวเอียน เขาจึงไปเผชิญหน้ากับแคลร์ ดร.ฮันเตอร์ดูแลดวงตาของจอห์น จอห์นพยายามหลบหนี

เมื่อจับร็อบได้แล้ว บริแอนนาและแมนดี้จึงออกจากแลลลีบร็อคเพื่อตามหาเจมมี่อย่างจริงจัง เจมมี่เองก็จำเรื่องเล่าของแม่ได้ จึงพยายามช่วยเหลือตัวเอง เอียนและราเชลแต่งงานกันโดยมีเพื่อนๆ ร่วมเป็นสักขีพยานอย่างเงียบๆ ในปี 1739 โรเจอร์และบัคพบพื้นที่ที่จะกลายเป็นเขื่อนล็อคเออร์รอคตี และเจเรไมอาห์ถูกชาวบ้านตามล่า นายทหารจากกองทัพภาคพื้นทวีป บาทหลวงเพเลก วูดส์เวิร์ธ พบจอห์น เจมี่และแคลร์คืนดีกัน และเขาได้สวมเครื่องแบบนายพล ร็อบหนีไปได้ ตำรวจจึงไม่เชื่อบริแอนนา เธอจึงจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยตัวเอง

ลาฟาแยตต์บังเอิญเจอแคลร์เข้าอย่างจัง เธอและเจมี่จัดงานเลี้ยงต้อนรับนายพลวอชิงตันที่บ้านของจอห์น เอียนแอบดู ค่าย ของนายพลเฮนรี คลินตันในนิวเจอร์ซีย์ และสอนราเชลวิธีการทาสีหน้า เพื่อการรบ เจมี่รับตำแหน่งผู้บัญชาการทหาร 300 นาย จอห์นเปลี่ยนข้างเพื่อเอาชีวิตรอดและไปอยู่ในค่ายของเจมี่ แคลร์รักษาดวงตาของเขา บริอันนาเผชิญหน้ากับร็อบและคนอื่นๆ อีกสองคนที่แลลลีบร็อค เจน โพค็อกและน้องสาวตัวเล็กอย่างแฟนนี้หนีออกจากฟิลาเดลเฟีย เธอ นำ สร้อยคอ ของวิลเลียมกลับไป และขอความคุ้มครอง วิลเลียมถูกส่งตัวไปหาพันเอกฟอน ชเนลล์ที่สปอตส์วู ด จอ ห์นรู้ว่าเป็นกับดักของกัปตันริชาร์ดสัน เขาและเอียนจึงไปช่วยเขา

ก่อนยุทธการที่มอนมัธเจมี่หวนนึกถึงการเสียชีวิตของแม่ แคลร์ ราเชล และดร.ฮันเตอร์ดูแลผู้บาดเจ็บที่โบสถ์เทนเนนต์ และแคลร์พิสูจน์ฝีมือของเธอให้กัปตันจาเร็ด เล็คกี้เห็น โรเจอร์เล่าเรื่องพ่อแม่ของเขาให้บัคฟัง และบัคแนะนำให้ย้อนเวลากลับไปปี 1980 จอห์นและเอียนเข้าไปใน ค่าย ทหารเฮสเซียนเพื่อช่วยวิลเลียม แฟนนีแจ้งวิลเลียมว่าเจนถูกพันตรีเจนกินส์จับกุม บริอันนาพบจดหมายของโรเจอร์จากปี 1739 และตัดสินใจพาเด็กๆ ไปตามหาเขา ขณะที่กองทัพอังกฤษล่าถอยใกล้โบสถ์ ทหารของเจมี่ได้ยิงต่อสู้กับทหารอังกฤษ และแคลร์ถูกยิง เล็คกี้ปฏิเสธที่จะผ่าตัด ดังนั้นดร.ฮันเตอร์จึงถูกเรียกตัวกลับมาขณะที่เธอกำลังจะตาย เจมี่ปฏิเสธคำสั่งโดยตรงให้กลับไปร่วมรบ และเขียนใบลาออกด้วยเลือดบนร่างของผู้ส่งสาร

เจนถูกสัมภาษณ์เพื่อลงข่าวในหนังสือพิมพ์แต่ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดแก่ผู้สอบสวน เขาจึงขู่ฟานนี น้องสาวของเธอ วิลเลียมขอให้จอห์นช่วยเจนหนีการลงโทษ เมื่อจอห์นปฏิเสธ เขาจึงขอความช่วยเหลือจากเจมีแทน ระหว่างการพยายามช่วยเหลือ พวกเขาพบว่าเจนฆ่าตัวตาย ระหว่างพักฟื้น แคลร์ฝันถึงอาจารย์เรย์มอนด์ จอห์นไปเยี่ยมแคลร์และสงบศึกกับเจมี ในปี 1739 โรเจอร์ได้กลับมาพบกับบริอันนาและลูกๆ อีกครั้ง และเธอได้พบกับแลร์ดไบรอัน เฟรเซอร์ ปู่ของเธอ ผู้สร้างแลลลีบร็อคให้กับเอลเลน ภรรยาผู้ล่วงลับของเขา เอียนถามเกี่ยวกับการกลับไปนอร์ทแคโรไลนา และราเชลเปิดเผยว่าเธอตั้งครรภ์ เจมีเชิญฟานนีไปอยู่กับพวกเขาที่เฟรเซอร์ริดจ์ และแคลร์ปลอบใจเธอ ฟานนีเปิดเผยว่าชื่อแม่ของเธอคือเฟธ ซึ่งเป็นชื่อเดียวกับลูกที่เสียชีวิตตั้งแต่แรกเกิดของแคลร์ แฟนนีร้องเพลงที่เฟธสอนเธอ ซึ่งแคลร์จำได้ว่าเป็นเพลงที่เธอเคยร้องให้ลูกฟัง และแคลร์สงสัยว่าลูกของเธออาจยังมีชีวิตอยู่จริง