อัลมอน แฮร์ริส ทอมป์สัน
อัลมอน แฮร์ริส ทอมป์สัน | |
|---|---|
ทอมป์สันในปี 1902 | |
| เกิด | 24 กันยายน พ.ศ. 2482 สต็อดดาร์ด รัฐ นิวแฮมป์เชียร์สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 31 กรกฎาคม 2449 (อายุ 66 ปี) |
| อาชีพ | นักการศึกษา นักทำแผนที่ นักธรณีวิทยา นักสำรวจ ทหารผ่านศึกสงครามกลางเมือง |
| คู่สมรส | เอลเลน พาวเวลล์ ทอมป์สัน |
อัลมอน แฮร์ริส ทอมป์สัน (24 กันยายน 1839 – 31 กรกฎาคม 1906) หรือที่รู้จักกันในชื่อเอเอช ทอมป์สันเป็นนักภูมิประเทศ นักธรณีวิทยานักสำรวจนักการศึกษาและทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองชาว อเมริกัน[ 1 ] ทอมป์สัน มักถูกเรียกว่า "ศาสตราจารย์" หรือเรียกสั้นๆ ว่า "ศาสตราจารย์" [ 2 ]เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในฐานะรองผู้บัญชาการของ คณะสำรวจทางภูมิศาสตร์ครั้งที่สองของ จอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์ (1871–1875) [ 3 ]ซึ่งเป็นคณะสำรวจทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลาง โดยได้ย้อนรอยเส้นทางของคณะสำรวจดั้งเดิม ของพาวเวลล์ เพื่อสำรวจและทำแผนที่ลุ่มน้ำและหุบเขาของแม่น้ำกรีนและโคโลราโดในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือทางตอนใต้ของรัฐยูทาห์และตอนเหนือของรัฐแอริโซนาบันทึกการเดินทางสำรวจของทอมป์สันได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในวารสารประวัติศาสตร์ยูทาห์ในปี พ.ศ. 2482 [ 4 ]จากผลงานของเขาในการเดินทางสำรวจของพาวเวลล์ และต่อมาในฐานะนักภูมิศาสตร์ที่สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา[ 5 ]เขามีส่วนรับผิดชอบในการตั้งชื่อสถานที่ทางภูมิศาสตร์หลายแห่งในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกาทอม ป์สันยังเป็นที่รู้จักในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมเนชั่นแนลจีโอกราฟิก อีกด้วย
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ทอมป์สันเกิดเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2382 ที่เมืองสต็อดดาร์ดรัฐนิวแฮมป์เชียร์[ 4 ]ต่อมาครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่เซาท์โบโรห์เมืองวูสเตอร์ รัฐ แมสซาชูเซตส์ (พ.ศ. 2391–2399) ซึ่งเขาได้เข้าเรียนที่นั่น[ 4 ] [ 6 ]ทอมป์สันชื่นชอบคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์[ 4 ]เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยวีตันในรัฐอิลลินอยส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2390 ถึง พ.ศ. 2304 ซึ่งเขาได้พบกับจอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์ [ 4 ] หลังจาก สำเร็จการศึกษา เขาได้แต่งงานกับ เอลเลน ลูเอลลา (เนลลี) พาวเวลล์ (พ.ศ. 2393–2352) น้องสาวของพาว เวลล์ เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2305 ที่เมืองวีตัน รัฐอิลลินอยส์พวกเขาไม่มีบุตร[ 2 ]
เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2407 ทอมป์สันได้สมัครเข้าเป็นทหารในกองทัพสหรัฐฯโดยระบุที่อยู่ของเขาว่า อยู่ที่ เฮนเนพิน รัฐอิลลินอยส์เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโทในกองร้อย B กรมทหารราบอาสาสมัครที่ 139 แห่งรัฐอิลลินอยส์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2407 ทอมป์สันเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการเกณฑ์ทหาร Hundred Days Menในช่วงใกล้สิ้นสุดสงครามกลางเมืองอเมริกาเขาปลดประจำการที่เมืองพีโอเรีย รัฐอิลลินอยส์เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2407 ในตำแหน่งร้อยโท[ 7 ] [ 8 ]
หลังสงคราม ทอมป์สันดำรงตำแหน่งเป็นผู้ดูแลโรงเรียนที่ลาคอน รัฐอิลลินอยส์ (1865–1867) และบลูมมิงตัน รัฐอิลลินอยส์ (1867–1868) [ 4 ] [ 9 ]ในสำมะโนประชากรปี 1870 [ 10 ]ทอมป์สันถูกระบุว่าอาศัยอยู่ในนอร์มอล รัฐอิลลินอยส์กับภรรยาของเขา เอลเลน แม่ของเขา แมรี รวมถึงเอ็มมาและจอห์น พาวเวลล์ ทั้งทอมป์สันและพาวเวลล์ถูกระบุว่าเป็นครู
การเดินทางสำรวจ
ในปี พ.ศ. 2410 จอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์น้องเขยของทอมป์สันได้จัดคณะสำรวจไปยังเทือกเขาร็อกกี้เพื่อเก็บตัวอย่างให้กับสมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งรัฐอิลลินอยส์ ทอมป์สันทำหน้าที่เป็นนักกีฏวิทยาของคณะสำรวจ[ 5 ]หลังจากการสำรวจในปี พ.ศ. 2411 ทอมป์สันกลับมาดำรงตำแหน่งผู้ดูแลโรงเรียนในเมืองบลูมิงตัน รัฐอิลลินอยส์ อีกครั้ง [ 11 ]เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นภัณฑารักษ์รักษาการของสมาคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งรัฐอิลลินอยส์ในปี พ.ศ. 2412 [ 4 ]
หลังจากการสำรวจครั้งแรกของพาว เวลล์ ผ่านภูมิประเทศหุบเขาที่ไม่เคยมีใครสำรวจมาก่อนในยูทาห์และแอริโซนาในปี 1869 (ซึ่งทอมป์สันไม่ได้เข้าร่วม) พาวเวลล์และทอมป์สันเริ่มวางแผนสำหรับสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าการสำรวจครั้งที่สองของพาวเวลล์ ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อย้อนรอยเส้นทางเดิมเพื่อถ่ายภาพ ทำแผนที่ที่แม่นยำยิ่งขึ้น และทำการศึกษาทางวิทยาศาสตร์เพิ่มเติมเกี่ยวกับแม่น้ำโคโลราโดและพื้นที่โดยรอบ พวกเขาจัดหาเสบียงที่ฟอร์ตบริดเจอร์และซอลต์เลคซิตี้เพื่อส่งไปยังสามแห่งตามเส้นทางการสำรวจ[ 2 ]กลุ่มออกเดินทางจากกรีนริเวอร์ รัฐไวโอมิงในเดือนพฤษภาคม 1871 โดยมีทอมป์สันรับผิดชอบงานด้านภูมิศาสตร์[ 11 ]เขาทำหน้าที่เป็นหัวหน้านักทำภูมิประเทศและนักภูมิศาสตร์และรับผิดชอบการปฏิบัติงานภาคสนามเมื่อพาวเวลล์ไม่อยู่ เนื่องจากพาวเวลล์มักจะไม่อยู่ที่สถานที่ทำงาน ทอมป์สันจึงมักเป็นผู้รับผิดชอบ[ 9 ]นักสำรวจทำแผนที่ส่วนใหญ่ของยูทาห์และแอริโซนาตอนเหนือขณะเดินทางโดยเรือจากกรีนริเวอร์ ยูทาห์ไปยังลีส์เฟอร์รี
นอกจากการสำรวจแม่น้ำแล้ว ทอมป์สันยังนำคณะสำรวจทางบกครั้งสำคัญอีกด้วย เขาและสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะสำรวจได้ออกเดินทางจากเมืองคานาบ รัฐยูทาห์ในวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1872 เพื่อระบุเส้นทางไปยังปากแม่น้ำเดอร์ตี้เดวิลซึ่งคณะสำรวจครั้งที่สองได้เก็บเรือไว้ เส้นทางของพวกเขาพาพวกเขาไปตามแม่น้ำปาเรียทางตอนใต้สุดของที่ราบสูงอะควาเรียสข้ามภูเขาโบลเด อร์ ผ่านที่ราบวอเตอร์พ็อก เก็ตโฟลด์ และข้ามเทือกเขาเฮนรีหลังจากพบเรือแล้ว ทอมป์สันได้ทำแผนที่เส้นทางกลับทางบก ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มนำเรือล่องลงไปตามแม่น้ำ[ 1 ]ใน "บทที่ 10: รายงานการเดินทางไปยังปากแม่น้ำเดอร์ตี้เดวิล" ในหนังสือThe Exploration of the Colorado River of the Westทอมป์สันได้บรรยายถึงประสบการณ์ของเขา[ 3 ]ระหว่างการเดินทาง เขาได้ตั้งชื่อแม่น้ำเอสคาลันเตซึ่งเป็นแม่น้ำสายสุดท้ายในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่ที่ได้รับการระบุชื่อ[ 12 ]เขายังเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปคนแรกที่ขึ้นไปถึงยอดเขาเฮนรีซึ่งเป็นเทือกเขาสุดท้ายในสหรัฐอเมริกาแผ่นดินใหญ่ที่ได้รับการสำรวจ เขาตั้งชื่อยอดเขาที่สูงที่สุดว่าภูเขาเอลเลนตามชื่อภรรยาของเขา[ 12 ]
เอลเลน พาวเวลล์ ทอมป์สันได้ติดตามสามีของเธอไปในกิจกรรมสำรวจบางส่วน รวมถึงการเดินทางขึ้นเขาและล่องเรือไปตามแก่งในยูทาห์ตอน ใต้ [ 5 ]ขณะที่อาศัยอยู่ในเมืองคานาบในปี พ.ศ. 2415 เธอได้รวบรวมและระบุพืชชนิดใหม่หลายชนิด
ภายใต้การกำกับดูแลของทอม ป์สัน คณะสำรวจได้สร้างแผนที่เบื้องต้นฉบับแรกของ ภูมิภาค ยูทาห์ ตอนใต้ ในช่วงฤดูหนาวปี 1872–73 ในที่สุด ทอมป์สันได้สร้างแผนที่ของยูทาห์ไวโอมิงแอริโซนาและเนวาดาโดยอิงจากงานภาคสนามจากคณะสำรวจของพาวเวลล์ หลังจากการสำรวจ ทั้งทอมป์สันและภรรยาของเขากลับไปยังออโรรา รัฐอิลลินอยส์พวกเขาทั้งคู่มีรายชื่อเป็นสมาชิกของสมาคมครูแห่งรัฐอิลลินอยส์ในปี 1873–1874 [ 13 ]
พาวเวลล์ให้เครดิตแก่ทอมป์สันสำหรับผลงานของเขาในคำนำของรายงานฉบับหนึ่ง โดยระบุว่า "ศาสตราจารย์ เอ.เอช. ทอมป์สัน เป็นเพื่อนร่วมงานและผู้ร่วมงานของผมตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ และรับผิดชอบงานด้านภูมิศาสตร์ทั้งหมด แผนที่ฉบับสุดท้ายจะแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ของความรู้และความสามารถในการบริหารนี้" [ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2418 ทอมป์สันพร้อมกับเฟรเดอริค เดลเลนบาวกลับไปยังยูทาห์เพื่อมุ่งเน้นการศึกษาภาคสนามและการทำแผนที่ที่ดิน เมื่อภารกิจสำรวจเสร็จสิ้นในปี พ.ศ. 2421 ทอมป์สันเริ่มมองหางาน หนังสือพิมพ์Winfield (KS) Courier ฉบับวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2421 รายงานว่าทอมป์สันกำลังสำรวจสถานที่เพื่อเริ่มต้นธุรกิจเลี้ยงแกะในแคนซัส[ 14 ] สำมะโนประชากรปี พ.ศ. 2423 ระบุว่าทอมป์สันอาศัยอยู่ในเมืองเซเลม กรีนวูด รัฐแคนซัส และทำงานเป็นผู้ปลูกขนแกะ[ 15 ]
หลังจากการสำรวจของพาวเวลล์
ในช่วงต้นทศวรรษ 1880 ทอมป์สันเริ่มทำงานให้กับสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกาภายใต้ผู้อำนวยการคนใหม่ของ USGS คือจอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์ [ 11 ] เขาและเอลเลนย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี. [ 16 ]ทอมป์สันถูกส่งไปที่นิวเม็กซิโกเพื่อเริ่มการสำรวจภูมิประเทศ พระราชบัญญัติพลเรือนฉบับต่างๆ ปี 1888 ได้จัดสรรงบประมาณสำหรับ การสำรวจ ระบบชลประทานทอมป์สันได้กำกับดูแลคณะทำงานทั่วภาคตะวันตก[ 17 ]
ต่อมา ทอมป์สันได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้านักภูมิศาสตร์ของ USGS ในฐานะนักภูมิศาสตร์และนักทำแผนที่ เขาได้เขียนหรือร่วมเขียนแผนที่ USGS หลายฉบับ รวมถึงแผนที่แม่น้ำกรีนจากทางรถไฟยูเนียนแปซิฟิกไปจนถึงปากแม่น้ำไวท์ทอม ป์ สัน ยังมีส่วนร่วมในโครงการอื่นๆ อีกหลายโครงการ รวมถึงการทำหน้าที่เป็นนัก ทำแผนที่ในโครงการต่างๆ ในแคลิฟอร์เนียโคโลราโดเนวาดาไอดาโฮโอเรกอนและไวโอมิง[ 18 ]
นอกจากนี้ ทอมป์สันยังคิดค้นเครื่องมือสำรวจที่ใช้ระหว่างปฏิบัติการทางภูมิศาสตร์เพื่อให้ได้การวัดที่สามารถนำมาใช้ในการกำหนดพื้นที่ชลประทานได้[ 19 ]เขามีส่วนร่วมในบทที่ IX ของรายงานเกี่ยวกับที่ดินในเขตแห้งแล้งโดยจอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์ บทนี้มีชื่อว่า "พื้นที่ชลประทานของส่วนหนึ่งของยูทาห์ที่ระบายน้ำโดยแม่น้ำโคโลราโดและสาขา" โดยเน้นที่การระบายน้ำของแม่น้ำ สาขา และภูมิศาสตร์[ 19 ]
สมาคมเนชั่นแนล จีโอกราฟิก
ทอมป์สันเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนนักสำรวจ นักวิทยาศาสตร์ และนักธุรกิจที่สนิทสนมกันในวอชิงตัน ดี.ซี.ซึ่งสนใจในการจัดตั้งสมาคมภูมิศาสตร์ เขาเป็นหนึ่งในผู้ลงนามหลายคนในคำเชิญให้มาประชุมในวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2431 [ 20 ]ทอมป์สันเรียกประชุมและเสนอญัตติเพื่อจัดตั้งสมาคม ภายในสองสัปดาห์ คณะกรรมการจัดตั้งซึ่งประกอบด้วยทอมป์สันและคนอื่นๆ ได้จัดทำแผนสำหรับสมาคมเนชั่นแนล จีโอกราฟิก [ 21 ] [ 22 ] ในฐานะรองประธานคนหนึ่งขององค์กรใหม่นี้ ทอมป์สันมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเติบโตขององค์กร[ 23 ]
ปีต่อมา
ในรายงานที่ส่งเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2436 ทอมป์สันได้บรรยายถึงงานที่ดำเนินการในรัฐทางตะวันตกทั้งหมด และการจัดตั้งสำนักงานภาคสนามใหม่ในแคลิฟอร์เนียไอดาโฮโอเรกอนและวอชิงตัน[ 24 ] ทอมป์สันยังคงดำรงตำแหน่งที่สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2449 [ 25 ]เขาถูกฝังที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตันในส่วนของเจ้าหน้าที่ ตำแหน่งที่ 1567 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2449 [ 26 ]
การตั้งชื่อสถานที่ทางภูมิศาสตร์
ทอมป์สันได้รับการยกย่องว่า เป็นผู้ตั้งชื่อสถานที่ทางภูมิศาสตร์หลายแห่งในระหว่างการทำงานร่วมกับจอห์น เวสลีย์ พาวเวลล์และ USGS เขาตั้งชื่อWaterpocket Foldในบริเวณที่เป็นอุทยานแห่งชาติ Capitol Reef ในปัจจุบัน ที่ราบสูงAquariusที่ราบสูงMarkagunt ภูเขา Ellen ภูเขา BoulderภูเขาCanaan แม่น้ำ EscalanteและเมืองEscalanteในเขต Garfield County รัฐยูทาห์[ 27 ]
ทอมป์สันมีความคิดเห็นที่แน่วแน่เกี่ยวกับความจำเป็นของหลักการที่จะช่วยในการตั้งชื่อทางภูมิศาสตร์ เขากล่าวว่า "ชื่อทางภูมิศาสตร์ควรสั้น ไพเราะ ออกเสียงตามที่เขียน และมีความหมายหรือแสดงความรู้สึกบางอย่างเพื่อช่วยให้จดจำได้ง่าย" [ 28 ]ในการเลือกชื่อทางภูมิศาสตร์ระหว่างการสำรวจของพาวเวลล์ ทอมป์สันได้เลือกคำศัพท์ของชาวไพยูตเช่นKaibabและ Toroweap คำศัพท์ของผู้บุกเบิก ชาวมอร์มอนเช่น Pipe Springs และ Wild Band Pockets และยังใช้คำอธิบาย เช่น Tantalus Creek และ Thousand Lakes Mountain [ 4 ]
Thompson Mesa ในเทือกเขา Henry [ 27 ] Thompson Point ในแกรนด์แคนยอน [ 4 ] [ 29 ] Mount Thompson ในเทือกเขาSierra Nevada [ 30 ]และ Thompson Peak [ 31 ] ในเทือกเขา Sangre de Cristoใกล้Santa Fe ล้วนได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ AH Thompson
มรดก
ผลงานของ Thompson มักถูกมองข้ามในหนังสือประวัติศาสตร์และเว็บไซต์ Dellenbaugh ตั้งข้อสังเกตว่าถึงแม้ Thompson จะเป็นผู้รับผิดชอบส่วนใหญ่ต่อ "ความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์และการปฏิบัติจริงของการสำรวจครั้งที่สอง" แต่ Powell ก็เพิกเฉยต่อผลงานของ Thompson ในรายงานของเขา[ 5 ]
ในคำนำของบันทึกประจำวันของทอมป์สัน เฮอร์เบิร์ต เกรกอรีกล่าวว่า "ทอมป์สันมีคุณสมบัติที่หาได้ยากซึ่งนำมาซึ่งความสำเร็จให้กับนักสำรวจ ได้แก่ การยืนกรานอย่างเข้มงวดในเรื่องระเบียบวินัยและขั้นตอนการปฏิบัติ ความเมตตาต่อผู้ใต้บังคับบัญชา และความสนใจอย่างเห็นอกเห็นใจต่อชนพื้นเมืองที่เขาได้ติดต่อด้วย" [ 4 ]
Frederick Dellenbaughผู้เขียนThe Romance of the Colorado Riverและสมาชิกผู้ร่วมคณะสำรวจครั้งที่สอง กล่าวว่า "ด้วยวิสัยทัศน์ของเขา (Thompson) การตัดสินใจที่ดีอย่างหาได้ยาก ความสามารถในการคิดวางแผนจนถึงนาทีสุดท้าย ความกล้าหาญ และการปราศจากความโง่เขลาใดๆ อย่างสิ้นเชิง ประกอบกับความรู้และสติปัญญาที่กว้างขวาง การสำรวจครั้งนี้ และงานทางวิทยาศาสตร์ที่ดำเนินการอย่างน่าชื่นชมโดยหน่วยสำรวจของสหรัฐอเมริกาในภูมิภาคเทือกเขาร็อกกี้และหน่วยสำรวจทางธรณีวิทยาเป็นเวลาสามทศวรรษในตะวันตกไกล ล้วนประสบความสำเร็จเป็นส่วนใหญ่" [ 5 ]
แกลเลอรี่
- สมาชิกของคณะสำรวจครั้งที่สองของพาวเวลล์
- คณะเดินทางของพาวเวลล์ ปี 1871
- อัลมอน แฮร์ริส ทอมป์สัน และม้าของเขาชื่อ ยูท ในปี 1872
- อัลมอน แฮร์ริส ทอมป์สัน ที่แกรนด์แคนยอน ในปี 1872
- อัลมอน แฮร์ริส ทอมป์สัน และม้าของเขาชื่อ ยูท ในปี 1872
อ่านเพิ่มเติม
- เดลเลนบาว, เฟรเดอริค (1902). นวนิยายรักแห่งแม่น้ำโคโลราโด . นิวยอร์ก: จีพี พัตนัม. สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2013 .
- เดลเลนบาว, เฟรเดอริค (1908). การเดินทางในหุบเขา: บันทึกการเดินทางสำรวจครั้งที่สองของพาวเวลล์ลงไปตามแม่น้ำกรีน-โคโลราโดจากไวโอมิงและการสำรวจบนบก ในปี ค.ศ. 1871 และ 1872นิวยอร์ก: จีพี พัตนัมสืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2013
- เฮอร์เบิร์ต อี. เกรกอรี (1939). บันทึกประจำวันของอัลมอน แฮร์ริส ทอมป์สัน . ซอลต์เลคซิตี้: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยูทาห์.
- พาวเวลล์, จอห์น เวสลีย์ (1879). รายงานเกี่ยวกับดินแดนในเขตแห้งแล้งของสหรัฐอเมริกา พร้อมรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับดินแดนของรัฐยูทาห์ พร้อมแผนที่ ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองวอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์รัฐบาลสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2013
- พาวเวลล์, จอห์น เวสลีย์ (1875). การสำรวจแม่น้ำโคโลราโดทางตะวันตกและลำน้ำสาขา สำรวจในปี 1869, 1870, 1871 และ 1872 ภายใต้การกำกับดูแลของเลขานุการสถาบันสมิธโซเนียนวอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2013
- ทอมป์สัน, อัลมอน แฮร์ริส (1879). "การสำรวจแม่น้ำโคโลราโดทางตะวันตกและสาขาต่างๆ สำรวจในปี 1869, 1870, 1871 และ 1872 ภายใต้การกำกับดูแลของเลขานุการสถาบันสมิธโซเนียน" ที่ดินชลประทานส่วนหนึ่งของยูทาห์ที่ระบายน้ำโดยแม่น้ำโคโลราโดและสาขาต่างๆวอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสืบค้นเมื่อ 10 มกราคม 2013
- ทอมป์สัน, อัลมอน แฮร์ริส (1894). รายงานเกี่ยวกับการสร้าง แผนที่ภูมิประเทศ และการคัดเลือกและสำรวจพื้นที่อ่างเก็บน้ำในลุ่มน้ำอาร์คันซอ รัฐโคโลราโดวอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์ของรัฐบาลสืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2013
- ทอมป์สัน, อัลมอน แฮร์ริส (1871). บันทึกการเดินทางสำรวจของพา วเวลล์ในปี 1871 ผ่านแม่น้ำกรีนและแม่น้ำโคโลราโดวอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักพิมพ์รัฐบาลสืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2013
ลิงก์ภายนอก
- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Almon Harris Thompsonที่Internet Archive
- ผลงานของ Almon Harris Thompsonที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
