อโลเตนังโก ( Alo-tenamitl-co ; แปลว่า "ในกำแพงนกแก้ว") ^{[ 2 ]} (รูปแบบอื่น: Atchalan ) ^{[ 3 ]}เป็นเมืองและเทศบาลใน จังหวัด ซากาเตเปเกซของกัวเตมาลาจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018 เมืองนี้มีประชากร 23,358 คน^{[ 4 ]}เทศบาลประกอบด้วย 4 เขตและตั้งอยู่บน ถนน เอสคูอินต์ลา ( ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 14 ) ^{[ 5 ]}อโลเตนังโกตั้งอยู่ในหุบเขา และเป็น ศูนย์กลางกาแฟ ของชาวลาดีโน มา ตั้งแต่สมัยระบอบเสรีนิยมของนายพลจัสโต รูฟิโน บาร์ริโอส (ค.ศ. 1873–1885) ^{[ 6 ]}

ตามบันทึกPopol Vuhเมืองนี้ถูกกล่าวถึงในชื่อ Vucuc Caquix ชุมชน Alotenango เดิมทีเติบโตขึ้นทางใต้ของที่ตั้งถิ่นฐานปัจจุบันซึ่งปัจจุบันคือฟาร์ม Candelaria ประมาณ 3 ถึง 4 กิโลเมตร การตั้งถิ่นฐานนี้ก่อตั้งขึ้นก่อนที่ชาวสเปนจะมาถึง Alotenango ในปี 1524 ^{[ 8 ]}ในช่วงทศวรรษ 1540 บิชอปFrancisco Marroquínได้แบ่งเขตการปกครองทางศาสนาของหุบเขากลางของกัวเตมาลาออกเป็น สองฝ่าย คือ คณะนักเทศน์และคณะ ฟรานซิส กัน โดยมอบตำแหน่ง curato ของ Alotenango ให้กับคณะฟรานซิส กัน ^{[ 9 ]}เนื่องจากไม่มีการแยกศาสนาออกจากรัฐ การแบ่งตำแหน่ง curato จึงถูกถ่ายทอดไปยังภูมิศาสตร์ของหุบเขา ดังนั้น หุบเขา Alotenango จึงถูกกำหนดขอบเขตโดยหุบเขากัวเตมาลา นั่นคือAntigua Guatemalaทางตะวันออก หุบเขา Chimaltenango ทางเหนือ และจังหวัด Escuintlaทางใต้และตะวันตก^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1881 นักเขียนชาวฝรั่งเศสEugenio Dussaussayได้ปีนภูเขาไฟซึ่งในขณะนั้นแทบไม่มีใครสำรวจมาก่อน^{[ 11 ]}ก่อนอื่น เขาต้องขออนุญาตจากผู้ว่าการ Sacatepéquez เพื่อปีนขึ้นไป ซึ่งผู้ว่าฯ ได้ให้จดหมายแก่เขาสำหรับ Alotenango major เพื่อขอให้ส่งไกด์มาช่วยนักสำรวจและเพื่อนร่วมทางของเขา Tadeo Trabanino ^{[ 12 ]} พวกเขาต้องการปีนยอดเขากลางซึ่งยังไม่เคยมีการสำรวจในขณะนั้น แต่หาไกด์ไม่ได้และต้องปีนขึ้นไปที่กรวยภูเขาไฟที่ยังมีพลัง ซึ่งเพิ่งปะทุขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1880 ^{[ 13 ]} ไกด์ของเขา Rudecindo Zul จาก Alotenango เป็นเพียงคนเดียวที่เสนอความช่วยเหลือ แต่ช่วยได้แค่ถึงสันเขาที่แบ่ง Fuego ออกจากภูเขาไฟ Acatenangoเท่านั้น เพราะชาวเมืองเกรงกลัวและเคารพภูเขามากเกินไปที่จะไปไกลกว่านั้น^{[ 13 ]}

นักโบราณคดี Alfred Percival Maudslay ในหนังสือA Glimpse at Guatemala ของเขา เล่าถึงการเดินทางสำรวจภูเขาไฟฟูเอโก ครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2435 จาก Alotenango ^{[ 14 ]}และเขาได้บรรยายไว้ดังนี้: ^{[ 15 ]}

เทศบาลเป็นที่ตั้งของอารามฟรานซิสกัน และโบสถ์ขนาดใหญ่ กระท่อมขนาดใหญ่ถูกใช้เป็นศาลจัตุรัสทรายเป็นที่ตั้งของตลาดวันอาทิตย์^{[ 3 ]}

ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่เป็นชาวมายาซึ่งโดดเด่นด้วยวัฒนธรรมท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยยังคงรักษาองค์ประกอบจากสังคมมายา โบราณ ในอดีตไว้ พร้อมทั้งผสมผสานองค์ประกอบจาก วัฒนธรรม สเปน ที่โดดเด่น ด้วย^{[ 16 ]}ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวนาCakchiquel ซึ่งครั้งหนึ่งเคยพูด ภาษา Cakchiquelเท่านั้นแต่ปัจจุบันส่วนใหญ่พูดภาษาสเปน^{[ 17 ]}นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ เชื่อว่าเมืองนี้มีผู้อาศัยเป็นลูกหลานของชาว Pipilที่พูดภาษาNahuaซึ่งเป็นชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในเอลซัลวาดอร์ตะวันตก^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม ในTitulo de Alotenangoซึ่งเป็นเอกสารทางกฎหมายในศตวรรษที่ 16 ข้อพิพาทเรื่องที่ดินเกิดขึ้นระหว่างชาว Cakchiquel แห่ง Alotenango และชาว Pipil แห่ง Escuintla ^{[ 18 ]}

คู่สมรสจะออกจากบ้านขยายของฝ่ายชายก็ต่อเมื่อมีลูกหลายคนแล้ว^{[ 17 ]}วันที่ 24 มิถุนายนเป็นวันเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมา นักบุญอุปถัมภ์ของเมือง

ภายใต้Anacaféนั้น Alotenango ตั้งอยู่ในเขตปลูกกาแฟAntigua ^{[ 19 ]}

ฟาร์ม Capetillo พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 18 โดย Juan Antonio Capetillo เหรัญญิกหลวงของสเปน เดิมทีฟาร์มนี้ประกอบด้วยที่ดินหลายแปลง รวมทั้งหมดเจ็ดแปลง แต่เดิมปลูกอ้อย เพียงอย่างเดียว จนถึงปี 1875 ต่อมา Jose Mariano Rodriguez ได้ซื้อฟาร์มนี้และเริ่มปลูกกาแฟ รายได้ในปีนั้นอยู่ที่ 2,800 เปโซ เพิ่มขึ้นเป็น 12,000 เปโซในปี 1878 และในปี 1880 มีต้นกาแฟที่ให้ผลผลิต 200,000 ต้น โรงสี และมีรายได้ 25,000 เปโซ กาแฟ Capetillo ได้รับรางวัล Grand Prize สำหรับกาแฟเพียงรางวัลเดียวในงานนิทรรศการระดับโลกปี 1915 ^{[ 20 ]}

อาโลเตนังโกมีภูมิอากาศแบบอบอุ่น ( การจำแนกภูมิอากาศแบบเคิปเปนCwb )

เมืองนี้เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการขึ้นสู่ภูเขาไฟอากัวซึ่งเช่นเดียวกับสถานที่อื่นๆ ส่วนใหญ่ในเขตนี้ ภูเขาไฟจะตั้งตระหง่านอยู่ทางทิศตะวันออกของเมือง นอกจากนี้ยังมีเส้นทางขึ้นสู่ภูเขาไฟฟูเอโก โดยตรง จากอาโลเตนังโก^{[ 22 ]}ทางหลวงแห่งชาติหมายเลข 14 เชื่อมต่ออาโลเตนังโกกับเมืองแอนติกัวเตมาลาทางทิศเหนือและเอสคูอินต์ลาทางทิศใต้

• พอร์ทัลกัวเตมาลา
• พอร์ทัลภูมิศาสตร์
• สนามบินนานาชาติลาออโรร่า