กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 16 นาที

อัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย

อัลตาเดนา ( / ˌ ɑː l t ə ˈ d iː n ə /การออกเสียงⓘ AL -tə- DEE -nə ) เป็นพื้นที่ที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาล และเป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรในหุบเขาซานกาเบรียลและเวอร์ดูกอส...

อัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย

พิกัด : 34°11′19″เหนือ118°8′5″ตะวันตก / 34.18861°N 118.13472°W / 34.18861; -118.13472

อัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองอัลตาเดนาและอีตันแคนยอน
ภาพถ่ายทางอากาศของเมืองอัลตาเดนาและอีตันแคนยอน
แผนที่
แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองอัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย
เมืองอัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย ตั้งอยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกา
อัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย
อัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย
ตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
พิกัด: 34°11′19″เหนือ118°8′5″ตะวันตก / 34.18861°N 118.13472°W / 34.18861; -118.13472
ประเทศ สหรัฐอเมริกา
สถานะแคลิฟอร์เนีย
เขตลอสแอนเจลิส
พื้นที่
 • ทั้งหมด
8.48 ตารางไมล์ (21.97 ตารางกิโลเมตร )
 • ที่ดิน8.46 ตารางไมล์ (21.92 ตารางกิโลเมตร )
 • น้ำ0.015 ตารางไมล์ (0.04 ตารางกิโลเมตร) 0.19%
ระดับความสูง1,358 ฟุต (414 เมตร)
ประชากร
 ( 2020 )
 • ทั้งหมด
42,846
 • ความหนาแน่น5,061.5/ตร.ไมล์ (1,954.26/ ตร.กม. )
เขตเวลา8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
 • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )7 โมงเช้า ( PDT )
รหัสไปรษณีย์
91001, 91003
รหัสพื้นที่626
รหัส FIPS06-01290
รหัสคุณลักษณะGNIS1652662 , 2407732

อัลตาเดนา ( / ˌ ɑː l t ə ˈ d n ə /การออกเสียงAL -tə- DEE -nə ) เป็นพื้นที่ที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาล [ 3 ] [ 4 ]และเป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรในหุบเขาซานกาเบรียลและเวอร์ดูกอส [ 5 ]ของเทศมณฑลลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนียพาซาดีนาโดยตรงใจกลางเมืองลอสแอนเจลิสประมาณ 14 ไมล์ (23 กม.)ประชากรมีจำนวน 42,846 คนจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากจำนวน 42,777 คนในปี 2010 ในช่วงต้นปี 2025 ชุมชนได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากไฟไหม้อีตัน

ประวัติศาสตร์

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Altadena ถูกตั้งขึ้นโดย Byron O. Clark ผู้ก่อตั้ง Altadena Nursery ในปี พ.ศ. 2418 ชื่อนี้เป็นการรวมคำภาษาสเปนaltaซึ่งหมายถึง "ด้านบน" กับdenaซึ่งเป็นคำที่เขาดัดแปลงมาจากPasadena [ 6 ] พื้นที่นี้อยู่ติดกับ Pasadena แต่มีระดับความสูงมากกว่า[ 7 ] [ 8 ]

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ในช่วงกลางทศวรรษ 1860 เบนจามิน เอส. อีตัน ได้พัฒนาแหล่งน้ำจากลำธารอาร์โรโย เซโกและหุบเขาอีตันเพื่อใช้ในการชลประทานไร่องุ่นของเขาที่อยู่ใกล้กับขอบหุบเขาอีตัน ซึ่งทำให้การพัฒนาเมืองอัลตาเดนา พาสาเดนา และเซาท์พาสาเดนาเป็นไปได้ เขาได้ก่อสร้างให้กับบีดี วิลสันและดร. จอห์น กริฟฟินซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกันในที่ดินที่ได้รับมอบจากรัฐบาลเม็กซิโกของไร่ซานปาสกัวลซึ่งมีพื้นที่ประมาณ 14,000 เอเคอร์ (5,700 เฮกตาร์) ซึ่งจะเป็นที่ตั้งของชุมชนทั้งสามแห่งในอนาคต พวกเขาหวังที่จะพัฒนาและขายที่ดินในโครงการอสังหาริมทรัพย์ที่เรียกว่าไร่ซานปาสกัวล ความพยายามของพวกเขาล้มเหลวในปี 1870 แม้ว่าอีตันจะสร้างคลองชลประทานที่ดึงน้ำจากบริเวณที่ตั้งของห้องปฏิบัติการเจ็ทโพรพัลชัน (JPL) ในปัจจุบัน ในลำธารอาร์โรโย เซโก ก็ตาม เนื่องจากที่ดินนั้นเข้าถึงได้ยาก และมีคนไม่กี่คนที่เชื่อว่าพืชผลจะเจริญเติบโตได้ดีใกล้กับภูเขาเช่นนั้น

อีตันพยายามขายที่ดินให้กับหุ้นส่วน และในช่วงปลายปี 1873 เขาได้ช่วยเจรจาต่อรองกับแดเนียล เบอร์รี ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มนักลงทุนจากรัฐอินเดียนา เพื่อซื้อที่ดิน 4,000 เอเคอร์ (1,600 เฮกตาร์) ของฟาร์มปศุสัตว์แห่งนั้น ซึ่งรวมถึงที่ดินของเมืองอัลตาเดนาในปัจจุบัน แต่พวกเขาได้พัฒนาที่ดินส่วน 2,500 เอเคอร์ (1,000 เฮกตาร์) ทางตอนใต้ลงไปเป็นเมืองพาซาเดนา

ไบรอน โอ. คลาร์ก ได้ก่อตั้งสถานเพาะชำต้นไม้ขึ้นที่เชิงเขาในปี พ.ศ. 2318 โดยตั้งชื่อว่า "สถานเพาะชำอัลตาเดนา" ซึ่งเป็นชื่อที่เขาคิดขึ้นเองจาก คำว่า alta ในภาษาสเปนที่ แปลว่า "ด้านบน" และdenaมาจากคำว่า Pasadena [ 6 ]

ในปี ค.ศ. 1880 หรือ 1881 กัปตันเฟรเดอริก วูดเบอรี และจอห์น วูดเบอรี น้องชายของเขา จากเมืองมาร์แชลล์ทาวน์ รัฐไอโอวาได้ซื้อที่ดิน 937 เอเคอร์ (379 เฮกตาร์) ซึ่งรู้จักกันในชื่อไร่วูดเบอรี ที่ดินส่วนใหญ่ยังคงใช้เพื่อการเกษตร แม้ว่าเศรษฐีจากทางตะวันออกหลายคนจะสร้างคฤหาสน์อยู่ตามถนนมาริโปซา และชุมชนเล็กๆ ก็ได้พัฒนาขึ้นในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1890 และต่อเนื่องไปจนถึงศตวรรษถัดไป

การพัฒนา

บ้าน Woodbury–Story House (ค.ศ. 1882) ซึ่งเป็นบ้านของกัปตันจอห์น วูดเบอรี ยังคงมีอยู่และมีผู้คนอาศัยอยู่

จอห์น วูดเบอรี ก่อตั้งบริษัท Pasadena Improvement Company ในปี พ.ศ. 2430 โดยมีแผนผังการพัฒนาที่อยู่อาศัยที่เรียกว่า Woodbury Subdivision พวกเขาติดต่อไบรอน โอ. คลาร์ก ซึ่งย้ายออกไปแล้ว และถามว่าเขาสามารถใช้ชื่อ "Altadena" สำหรับโครงการจัดสรรที่ดินของเขาได้หรือไม่ คลาร์กตกลง[ 6 ]

ชุมชนอัลตาเดนาที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เริ่มดึงดูดเศรษฐีจากทางตะวันออกทันที ในปี 1887 แอนดรูว์ แม็คน อลลี เจ้าพ่อธุรกิจสิ่งพิมพ์จากชิคาโก และจอร์จ กิลล์ กรีน เพื่อนของเขา ได้สร้างคฤหาสน์บนถนนมาริโปซา ใกล้กับ ถนนซานตาโรซาซึ่งต่อมากลายเป็นย่านเศรษฐีวิลเลียม อาร์มิเกอร์ สคริปส์ และวิลเลียม เคลล็อก เจ้าพ่อหนังสือพิมพ์ สร้างบ้านติดกันทางตะวันออกของถนนแฟร์โอ๊คส์ถัดไปทางตะวันออกอีกเล็กน้อยเซน เกรย์ซื้อบ้านจากอาร์เธอร์ เฮอร์เบิร์ต วูดเวิร์ด และต่อเติมห้องทำงานบนชั้นสอง บริษัทเบนซิเกอร์พับลิชชิ่งชื่อดัง สร้างคฤหาสน์ที่มุมถนนซานตาโรซา (ถนนคริสต์มาสทรีเลน) และถนนมาริโปซา ชื่อมาริโปซามาจากชื่อผีเสื้อในภาษาสเปน วอลเลซ เนฟฟ์ หลานชายของแอนดรูว์ แม็คนอลลี กลายเป็นสถาปนิกชื่อดังของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ เขาเริ่มต้นอาชีพในอัลตาเดนาด้วยการออกแบบและก่อสร้างโบสถ์คาทอลิกเซนต์เอลิซาเบธแห่งฮังการี (ก่อตั้งโบสถ์ในปี 1918) ซึ่งทำพิธีอุทิศในเดือนตุลาคม ปี 1926

ระหว่างปี พ.ศ. 2467 ถึง พ.ศ. 2469 เอลิชา พอล เจนส์ นักต้มตุ๋น ที่หลบหนี ได้สร้างบ้าน 160 หลังในอัลตาเดนา โดยมีหลังคาสูงชันและจั่วหลายชั้นที่โดดเด่น แม้ว่าเขาจะขาดคุณสมบัติ แต่บ้านเหล่านี้กลับได้รับความนิยม และย่านนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่มรดกในปี พ.ศ. 2545 [ 9 ] [ 10 ]

อาคารที่โดดเด่นหลายแห่งสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 รวมถึงโรงเรียนมัธยมต้นเอลิออต (1931) และศูนย์ชุมชนเดวีส์ในสวนฟาร์นสเวิร์ธ (1934) [ 11 ]

ประวัติศาสตร์ในภายหลัง

นโยบายแบ่งเขตสีแดง ขัดขวางไม่ให้ ชาวแอฟริกันอเมริกันได้รับที่ดินหรือซื้อทรัพย์สินในพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคลิฟอร์เนีย[ 12 ] [ 13 ]หนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับการยกเว้นจากนโยบายเหล่านี้คือ Altadena Meadows ซึ่งเจริญรุ่งเรืองและกลายเป็นหนึ่งในย่านชนชั้นกลางชาวแอฟริกันอเมริกันแห่งแรกในพื้นที่[ 13 ] [ 14 ]

ถนนเลคอเวนิวในเมืองอัลตาเดนา (ปี 2011)

แม้ว่าเมืองอัลตาเดนาจะปฏิเสธการผนวก เข้า กับเมืองพาซาเดนา มาโดยตลอด แต่เมืองพาซาเดนาก็ค่อยๆ ผนวกพื้นที่บางส่วนเข้าไปเรื่อยๆ ในช่วงทศวรรษ 1940 ความพยายามผนวกพื้นที่ถูกหยุดยั้งในปี 1956 ด้วยการรณรงค์ของชุมชน แม้ว่าพาซาเดนาจะพยายามผนวกอีกหลายครั้งหลังจากนั้นแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ หากการผนวกพื้นที่สำเร็จ พาซาเดนาจะเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 108ของสหรัฐอเมริกา

ด้วยการพัฒนาเมืองพาซาดีนาในช่วงต้นทศวรรษ 1960 การวางเส้นทางขยายทางด่วนหมายเลข 134 และ 210 และคดีความเกี่ยวกับการยกเลิกการแบ่งแยกเชื้อชาติในเขตการศึกษาพาซาดีนาทำให้เกิดการอพยพของคนผิวขาวและการเปลี่ยนแปลงทางเชื้อชาติอย่างรุนแรงในอัลตาดีนา ในปี 1960 ประชากรผิวดำมีน้อยกว่าสี่เปอร์เซ็นต์ ในอีก 15 ปีต่อมา ประชากรผิวขาวครึ่งหนึ่งได้ย้ายออกไป และถูกแทนที่ด้วยคนผิวสีจำนวนมาก ซึ่งหลายคนไปตั้งถิ่นฐานทางฝั่งตะวันตกของเมืองหลังจากถูกขับไล่ออกจากพื้นที่เนื่องจากการพัฒนาเมืองและโครงการทางด่วนของพาซาดีนา

ในปี พ.ศ. 2536 ไฟป่าคินเนโลอา ซึ่งเริ่มต้นโดยไม่ได้ตั้งใจบนเนินเขาเหนือหุบเขาอีตันได้เผาบ้านเรือนหลายสิบหลังในอัลตาเดนาและคินเนโลอาเมซา ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไฟป่าหลายระลอกในช่วงปลายเดือนตุลาคมที่พัดกระหน่ำโดยลมซานตาอานาในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ชายคนหนึ่งเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนจากการสูดดมควัน และมีผู้บาดเจ็บอีกหลายสิบคน[ 15 ] [ 16 ]

ในปี 2022 อัลตาเดนาได้รับความสนใจจากสื่อท้องถิ่นในลอสแอนเจลิสในฐานะสถานที่ที่มีการคืนที่ดินครั้งแรกให้กับชาวตองวาตั้งแต่ชาวยุโรปเข้ามาใน พื้นที่ ลอสแอนเจลิสเบซินหลังจากที่ผู้อยู่อาศัยบริจาคที่ดิน 1 เอเคอร์ของเธอให้กับTongva Taraxat Paxaavxa Conservancy [ 17 ] [ 18 ] มี การอธิบายว่าเป็นการกลับมามีที่ดินใน ลอสแอนเจลิสเคาน์ตีเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 200 ปี[ 19 ]

ในปี 2022 ตั๋วล็อตเตอรี่ใบเดียวถูกขายให้กับเอ็ดวิน คาสโตร ซึ่งได้รับ รางวัลแจ็ก พอตพาวเวอร์บอล มูลค่า 2.04 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นสถิติโลก โดยประกาศเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2022 หลังจากดำเนินการด้านเอกสารอยู่หลายเดือน ในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2023 คาสโตรได้ยอมรับเงินรางวัลก้อนจำนวน 997.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐอย่างเป็นทางการ[ 20 ] [ 21 ]

เหตุการณ์ไฟไหม้ที่อีตัน (2025)

การทำลายย่านธุรกิจบนถนนเลคอเวนิว

เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2568 ไฟป่าอีตันเริ่มขึ้นในอัลตาเดนาประมาณ 18:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น ( PT ) ในช่วงที่มีลมซานตาอานา แรง ไฟป่า ลุกลามอย่างรวดเร็วเป็นพื้นที่ 14,000 เอเคอร์ (5,700 เฮกตาร์) ภายในวันที่ 10 มกราคม โดยมีผู้เสียชีวิตที่ได้รับการยืนยัน 19 ราย[ 22 ]

อาคารกว่า 9,000 หลังได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย รวมถึงบ้านแอนดรูว์ แมคนัลลีโบสถ์ชุมชนอัลตาเดนา โบสถ์เซนต์มาร์ค เอพิสโคปัลพิพิธภัณฑ์กระต่ายและสคริปส์ฮอลล์ตลอดจนพื้นที่ส่วนใหญ่ของย่านใจกลางเมือง อัลตาเดนาทั้งหมดถูกสั่งให้มีการอพยพ[ 23 ]

หลังเกิดไฟไหม้ เจ้าของบ้านหลายรายประสบปัญหาเรื่องค่าใช้จ่ายในการสร้างใหม่ที่สูง และบางรายถูกบังคับให้ขายบ้าน นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์หรูและบุคคลร่ำรวยต่างแย่งกันซื้อที่ดินด้วยเงินสดในราคาที่แข่งขันได้[ 24 ]กลุ่มชุมชน เช่นAltadena Not for Saleได้ก่อตั้งขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อสนับสนุนผู้ที่ไม่มีประกันหรือมีประกันไม่เพียงพอ เพื่อป้องกันนักเก็งกำไรที่ดิน[ 25 ]

หลังเหตุการณ์ไฟไหม้ Eaton Fire ใน Altadena เมื่อเดือนมกราคม 2025 เอ็ดวิน คาสโตร ผู้ชนะรางวัลแจ็กพอต Powerball เริ่มซื้อที่ดินที่เสียหายจากไฟไหม้หลายแปลงในบ้านเกิดของเขา[ 26 ]คาสโตรประกาศแผนการใช้เงินรางวัลส่วนหนึ่งสร้างบ้านเดี่ยวสำหรับผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นผ่านบริษัทของเขา โดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางสถาปัตยกรรมของชุมชนและป้องกันการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์เพื่อการเก็งกำไร[ 27 ]การมีส่วนร่วมของคาสโตรในกระบวนการฟื้นฟูได้รับการยกย่องและแสดงความกังวลจากผู้อยู่อาศัย ซึ่งแสดงความหวังในการฟื้นฟูชุมชนควบคู่ไปกับความกังวลเกี่ยวกับราคาที่อยู่อาศัยและการรวมที่ดิน[ 26 ]

ภูมิศาสตร์

เพื่อวัตถุประสงค์ทางสถิติ สำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาได้กำหนดให้ Altadena เป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร (CDP) ตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรแห่งสหรัฐอเมริกาพื้นที่ CDP นี้มีพื้นที่ทั้งหมด 8.7 ตารางไมล์ (23 ตารางกิโลเมตร)โดยกว่า 99% เป็นพื้นที่ดิน

ภูมิอากาศ

เมืองอัลตาเดนาประสบกับฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้ง ตามด้วยฤดูใบไม้ร่วงที่อบอุ่นและมีลมแรง และฤดูหนาวที่ไม่หนาวจัด ตาม ระบบ การจำแนกภูมิอากาศของเคิปเปนอัลตาเดนามีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อนจัด ซึ่งย่อว่าCsaบนแผนที่ภูมิอากาศ

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับเมืองอัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย (ค่าเฉลี่ยปี 1991-2020 ค่าสูงสุดและต่ำสุดปี 1922-2016)
เดือน ม.ค กุมภาพันธ์ มีนาคม เมษายน อาจ จุน กรกฎาคม ส.ค. กันยายน ตุลาคม พฤศจิกายน ธันวาคม ปี
บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °F (°C) 93 (34) 92 (33) 98 (37) 105 (41) 104 (40) 113 (45) 110 (43) 107 (42) 111 (44) 108 (42) 101 (38) 93 (34) 113 (45)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 64.3 (17.9) 64.4 (18.0) 66.6 (19.2) 67.0 (19.4) 75.0 (23.9) 79.1 (26.2) 85.8 (29.9) 86.8 (30.4) 84.6 (29.2) 76.9 (24.9) 72.8 (22.7) 65.8 (18.8) 74.1 (23.4)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °F (°C) 42.3 (5.7) 43.9 (6.6) 44.8 (7.1) 45.9 (7.7) 50.2 (10.1) 52.9 (11.6) 57.7 (14.3) 59.1 (15.1) 58.4 (14.7) 51.8 (11.0) 48.5 (9.2) 44.6 (7.0) 50.0 (10.0)
บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °F (°C) 21 (−6) 26 (−3) 29 (−2) 31 (−1) 32 (0) 41 (5) 45 (7) 43 (6) 41 (5) 36 (2) 26 (−3) 25 (−4) 21 (−6)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย (มม.) 4.80 (122) 5.74 (146) 3.19 (81) 1.29 (33) 0.74 (19) 0.21 (5.3) 0.08 (2.0) 0.01 (0.25) 0.18 (4.6) 0.91 (23) 1.18 (30) 3.04 (77) 21.37 (543.15)
จำนวนวันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.01 นิ้ว)6.4 6.0 4.9 2.9 2.4 0.8 0.2 0.2 0.7 2.4 2.4 4.9 34.2
แหล่งที่มา 1: WRCC [ 28 ]
แหล่งที่มา 2: WRCC [ 29 ]

ปีที่มีปริมาณน้ำฝนมากที่สุดคือปี 1983 โดยมีปริมาณน้ำฝน 48.47 นิ้ว (1,231.1 มิลลิเมตร) และปีที่แห้งแล้งที่สุดคือปี 1947 โดยมีปริมาณน้ำฝน 5.37 นิ้ว (136.4 มิลลิเมตร) ปริมาณน้ำฝนมากที่สุดในหนึ่งเดือนคือ 19.70 นิ้ว (500.4 มิลลิเมตร) ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1980 ปริมาณน้ำฝนมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงคือ 7.70 นิ้ว (195.6 มิลลิเมตร) ในวันที่ 2 มีนาคม ปี 1938 เมืองอัลตาเดนา มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย 21.09 นิ้ว (535.7 มิลลิเมตร) ต่อปี มากกว่าเมืองลอสแอนเจลิสที่อยู่ใกล้เคียงถึง 6 นิ้ว (150 มิลลิเมตร) เนื่องจากอิทธิพล ของ ภูมิประเทศที่เกิดจากเทือกเขาซานกาเบรียลเนื่องจากความลาดชันของเมือง ทำให้ท่อระบายน้ำในส่วนเหนือของเมืองมักล้นอย่างมาก

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
196040,568
197042,4154.6%
198040,983−3.4%
199042,6584.1%
200042,610-0.1%
201042,7770.4%
202042,8460.2%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 30 ] 1860–1870 [ 31 ] [ 32 ] 1880-1890 [ 33 ] 1900 [ 34 ] 1910 [ 35 ] 1920 [ 36 ] 1930 [ 37 ] 1940 [ 38 ] 1950 [ 39 ] 1960 [ 40 ] [ 41 ] 1970 [ 42 ] 1980 [ 43 ] 1990 [ 44 ] 2000 [ 45 ] 2010 [ 46 ] 2020 [ 47 ]

Altadena ปรากฏครั้งแรกในฐานะชุมชนที่ไม่ได้จดทะเบียนในสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2503 [ 40 ] และในฐานะสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาใน ปี พ.ศ. 2523 [ 43 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์

เขตอัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย – องค์ประกอบทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์หมายเหตุ: สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาจัดให้ชาวฮิสแปนิก/ลาตินเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ ตารางนี้ไม่รวมชาวลาตินไว้ในหมวดหมู่เชื้อชาติและจัดให้อยู่ในหมวดหมู่แยกต่างหาก ชาวฮิสแปนิก/ลาตินอาจเป็นเชื้อชาติใดก็ได้
เชื้อชาติ/ชาติพันธุ์( NH = ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก )ป๊อป 1980 [ 48 ]ป๊อป 1990 [ 49 ]ป๊อป 2000 [ 50 ]ป๊อป 2010 [ 51 ]ป๊อป 2020 [ 47 ]% 1980 % 1990 2000% % 2010 % 2020
สีขาวล้วน (NH) 18,237 18,494 16,848 17,231 17,900 45.02% 43.35% 39.54% 40.28% 41.78%
คนผิว ดำหรือชาวแอฟริกันอเมริกัน (NH) 17,159 16,124 13,112 9,816 7,136 42.36% 37.80% 30.77% 22.95% 16.65%
ชนพื้นเมืองอเมริกันหรือชนพื้นเมืองอะแลสกาเท่านั้น (NH) 330 181 117 85 46 0.81% 0.42% 0.27% 0.20% 0.11%
ชาวเอเชียคนเดียว (NH) 1,206 1,722 1,761 2,231 2,919 2.98% 4.04% 4.13% 5.22% 6.81%
ชาวฮาวายพื้นเมืองหรือชาวหมู่เกาะแปซิฟิกเท่านั้น (NH) 49 65 47 0.11% 0.15% 0.11%
เชื้อชาติอื่น ๆเพียงอย่างเดียว (NH) 113 118 151 187 293 0.28% 0.28% 0.35% 0.44% 0.68%
เชื้อชาติผสม หรือ หลายเชื้อชาติ (NH) x x 1,882 1,660 2,334 x x 4.42% 3.88% 5.45%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด) 3,465 6,019 8,690 11,502 12,171 8.55% 14.11% 20.39% 26.89% 28.41%
ทั้งหมด40,51042,65842,61042,77742,846100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

สำมะโนประชากรปี 2020

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020อัลตาเดนามีประชากร 42,846 คน โดยมีความหนาแน่นของประชากร 5,060.9 คนต่อตารางไมล์ (1,954.0 คนต่อตารางกิโลเมตร) [ 52 ] [ 53 ] สำมะโนประชากรรายงานว่า 98.3% ของประชากรอาศัยอยู่ในครัวเรือน 1.2% อาศัยอยู่ในที่พักรวมที่ไม่ใช่สถาบัน และ 0.5% อาศัยอยู่ในสถาบัน[ 52 ] 99.7% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 0.3% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 54 ]

อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 45.5  ปี โดย 18.6% ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี 7.1% มีอายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 23.7% มีอายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 30.1% มีอายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 20.5% มีอายุ 65  ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 92.9 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 89.4 คน[ 52 ] [ 53 ]

มีครัวเรือนทั้งหมด 15,429 ครัวเรือน โดย 29.7% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย ครัวเรือนคู่สมรสคิดเป็น 50.9% ครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครองคิดเป็น 15.0% และครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครองคิดเป็น 28.3% ประมาณ 22.2% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 10.6% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.73 คน[ 52 ]มีครอบครัวทั้งหมด 11,055 ครอบครัว (71.7% ของครัวเรือนทั้งหมด) [ 55 ]

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 16,063 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,897.4 หน่วยต่อตารางไมล์ (732.6 หน่วย/กม. ² ) ซึ่ง 3.9% ว่างอยู่ จากหน่วยที่อยู่อาศัยที่มีผู้พักอาศัย 15,429 หน่วย 71.7% เป็นของเจ้าของบ้าน และ 28.3% เป็นผู้เช่า อัตราการว่างของบ้านที่เป็นของเจ้าของบ้านอยู่ที่ 0.6% และอัตราการว่างของบ้านเช่าอยู่ที่ 3.0% [ 52 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ 53 ]
แข่งตัวเลขเปอร์เซ็นต์
สีขาว19,78546.2%
คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน7,38717.2%
ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง3810.9%
เอเชีย3,0267.1%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ540.1%
เชื้อชาติอื่น ๆ5,48512.8%
เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป6,72815.7%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)12,17128.4%

สำมะโนประชากรปี 2010

สำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 [ 56 ]รายงานว่าอัลตาเดนามีประชากร 42,777 คน ความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่ 4,900.4 คนต่อตารางไมล์ (1,892.1 คนต่อตารางกิโลเมตร)องค์ประกอบทางเชื้อชาติของอัลตาเดนาในปี 2010 ประกอบด้วย ชาวผิวขาว 22,569 คน (52.8%) (ชาวผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 40.3%) [ 57 ]ชาวแอฟริกันอเมริกัน 10,136 คน (23.7%) ชาวอเมริกันพื้นเมือง 300 คน (0.7%) ชาวเอเชีย 2,307 คน (5.4%) ชาวหมู่เกาะแปซิฟิก 71 คน (0.2%) จากเชื้อชาติอื่นๆ 4,852 คน (11.3%) และจากสองเชื้อชาติขึ้นไป 2,542 คน (5.9%) มีผู้อยู่อาศัยที่เป็นชาวฮิสแปนิกหรือลาติน 11,502 คน ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใดก็ตาม (26.9%)

จากการสำรวจสำมะโนประชากร พบว่ามีประชากร 42,276 คน (98.8% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในครัวเรือน 234 คน (0.5%) อาศัยอยู่ในที่พักรวมที่ไม่ใช่สถาบัน และ 267 คน (0.6%) อาศัยอยู่ในสถาบัน

มีครัวเรือนทั้งหมด 15,212 ครัวเรือน ในจำนวนนี้ 5,170 ครัวเรือน (34.0%) มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 7,684 ครัวเรือน (50.5%) เป็นคู่สมรสต่างเพศที่แต่งงานกันและอาศัยอยู่ด้วยกัน 2,210 ครัวเรือน (14.5%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงที่ไม่มีสามี 814 ครัวเรือน (5.4%) มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายที่ไม่มีภรรยา มีคู่รักต่างเพศที่ไม่ได้แต่งงาน 661 ครัวเรือน (4.3%) และคู่สมรสหรือคู่รักเพศเดียวกันที่แต่งงานแล้ว 271 ครัวเรือน (1.8%) 3,489 ครัวเรือน (22.9%) ประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 1,318 ครัวเรือน (8.7%) มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.78 คน มีครอบครัวทั้งหมด 10,708 ครอบครัว (70.4% ของครัวเรือนทั้งหมด) ขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 3.26 คน

การกระจายอายุของประชากรในเมืองเป็นดังนี้: 9,507 คน (22.2%) อายุต่ำกว่า 18 ปี, 3,286 คน (7.7%) อายุ 18 ถึง 24 ปี, 10,622 คน (24.8%) อายุ 25 ถึง 44 ปี, 13,298 คน (31.1%) อายุ 45 ถึง 64 ปี และ 6,064 คน (14.2%) อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.8 ปี สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 93.1 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 89.2 คน

มีหน่วยที่อยู่อาศัย 15,947 หน่วย โดยมีความหนาแน่นเฉลี่ย 1,826.8 หน่วยต่อตารางไมล์ (705.3 หน่วยต่อตารางกิโลเมตร)ซึ่งในจำนวนนี้ 10,889 หน่วย (71.6%) เป็นที่อยู่อาศัยของเจ้าของ และ 4,323 หน่วย (28.4%) เป็นที่อยู่อาศัยของผู้เช่า อัตราว่างของที่อยู่อาศัยของเจ้าของอยู่ที่ 0.9% และอัตราว่างของที่อยู่อาศัยให้เช่าอยู่ที่ 4.9% มีประชากร 30,319 คน (70.9% ของประชากรทั้งหมด) อาศัยอยู่ในหน่วยที่อยู่อาศัยที่เป็นของเจ้าของ และ 11,957 คน (28.0%) อาศัยอยู่ในหน่วยที่อยู่อาศัยให้เช่า

ตามสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010 อัลตาเดนามีรายได้ครัวเรือนเฉลี่ย 82,895 ดอลลาร์ โดย 10.7% ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนของรัฐบาลกลาง[ 57 ]

รายได้

ในปี 2023 สำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาประมาณการว่ารายได้ครัวเรือนเฉลี่ยอยู่ที่ 129,123 ดอลลาร์สหรัฐ และรายได้ต่อหัวอยู่ที่ 65,192 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ 5.3% ของครอบครัวและ 7.4% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน[ 58 ]

รัฐบาล

อัลตาเดนามีสภาเมืองที่ทำหน้าที่เป็นผู้ไกล่เกลี่ยสำหรับย่านต่างๆ ของอัลตาเดนา และจัดให้มีเวทีสำหรับการประชุมของเมือง อัลตาเดนาได้รับการจัดการอย่างเป็นทางการโดยผู้กำกับดูแลเขตลอสแอนเจลิส และตั้งอยู่ในเขตการกำกับดูแลเขต 5 ของเขตลอสแอนเจลิส ภายใต้การดูแลของแคธรีน บาร์เกอร์[ 59 ]

ศิลปะและวัฒนธรรม

ถนนต้นคริสต์มาส (2006)

อัลตาเดนาเป็นที่รู้จักในฐานะชุมชนของศิลปินและผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ โดยมีมรดกทางศิลปะที่สืบย้อนไปถึงต้นศตวรรษที่ 20 [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

ถนนต้นคริสต์มาสเป็นถนนซานตาโรซาที่ทอดยาว 0.7 ไมล์ (1.1 กม.; 3,700 ฟุต; 1,100 ม.) จากถนนวูดเบอรีไปยังถนนอัลตาเดนา[ 63 ]เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในช่วงเทศกาลวันหยุดมาตั้งแต่ปี 1920 และเป็นสถานที่จัดแสดงไฟคริสต์มาสกลางแจ้งขนาดใหญ่ที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ในเดือนธันวาคมของทุกปี สมาชิกของสมาคมถนนต้นคริสต์มาส[ 64 ] จะประดับประดาต้นสน เดโอเดอร์ยักษ์ 110 ต้นที่ยังคงยืนต้นอยู่ริมถนนด้วยไฟคริสต์มาสนับพันดวง ถนนต้นคริสต์มาสได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1990 [ 63 ]และเป็น สถานที่ สำคัญทางประวัติศาสตร์ของแคลิฟอร์เนีย[ 65 ]

หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ประดับไฟคริสต์มาสของอัลตาเดนาคือคฤหาสน์บาเลียน ซึ่งดึงดูดผู้คนจากทั่วโลกให้มาชมการจัดแสดงไฟคริสต์มาส การจัดแสดงไฟที่คฤหาสน์บาเลียนได้รับการประดับไฟในช่วงเทศกาลวันหยุดตั้งแต่ปี 1955 ถึง 2016 และถือได้ว่าเป็นผู้บุกเบิกการประดับไฟวันหยุดในบ้าน[ 66 ]

ทางรถไฟ Mount Loweที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานเป็นทางรถไฟชมวิวที่เคยให้บริการผู้โดยสารไปยังโรงแรมรีสอร์ทสี่แห่งบนเทือกเขา San Gabriel เหนือเมือง Altadena และ Pasadena เส้นทางที่ตรงที่สุดไปยังสถานที่ดังกล่าวคือเส้นทาง Sam Merrill Trailซึ่งเริ่มต้นใน Altadena บริเวณด้านบนของถนน Lake Avenueและนำไปสู่ ​​Mount Echo ระยะทางประมาณ 3 ไมล์ (5 กิโลเมตร) เส้นทาง Chaney Trail ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของทางแยกที่ถนน Fair Oaks Avenue และถนน Loma Alta Street เป็นถนนบริการป่าไม้ที่นำไปสู่ทางรถไฟสายเก่า สถานที่ตั้งทางรถไฟ Mount Lowe ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1993 Altadena มีเส้นทางเดินป่าหลายเส้นทาง รวมถึงเส้นทางไปยังเหมือง Dawn Mine ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง Chaney Trail ไปยัง Sunset Ridge Trail

ทางเข้าสู่สิ่งที่น่าจะเป็นบ่อน้ำที่ขุดขึ้นเพื่อใช้ในเหมืองดอว์น ตั้งอยู่บนผนังหุบเขาบริเวณใดบริเวณหนึ่งตามเส้นทางเดินป่ามิลลาร์ดฟอลส์

บริเวณคฤหาสน์คอบบ์ (Cobb Estate) ที่อยู่บนสุดของถนนเลคอเวนิว (Lake Avenue) ปัจจุบัน เป็น สวนพฤกษศาสตร์ ที่เปิดให้เข้าชมฟรี โดยอยู่ภายใต้ การดูแลของกรมป่าไม้แห่งสหรัฐอเมริกา (United States Forest Service ) สวนแห่งนี้มีประตูทางเข้าเก่าแก่ที่สามารถเดินผ่านได้อย่างง่ายดาย เพื่อให้นักท่องเที่ยวและนักเดินป่าสามารถเดินขึ้นไปยังบริเวณที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นหนึ่งในคฤหาสน์ชั้นนำของเมืองอัลตาเดนา (Altadena) โดยผ่านทางเข้าที่ปูด้วยหินยาวและคดเคี้ยว บริเวณนี้ยังตั้งอยู่ริมเส้นทางแซม เมอร์ริล (Sam Merrill Trail) ซึ่งเป็นเส้นทางที่เชื่อมไปยังหุบเขาลาส ฟลอเรส (Las Flores Canyon) ระหว่างทางไปยังภูเขาเอคโค (Echo Mountain )

สวนสาธารณะประจำเทศมณฑลพล.ต. ชาร์ลส์ เอส. ฟาร์นสเวิร์ธตั้งอยู่บนถนนเลคอเวนิว เป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่ให้บริการพื้นที่ปิกนิก สนามเด็กเล่น อาคารสโมสร และอัฒจันทร์ สวนแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1997 สโมสร โรตารีสากลจัดคอนเสิร์ตฤดูร้อนประจำปีในอัฒจันทร์แห่งนี้

หลุมฝังศพที่แกะสลักอย่างหยาบๆ เป็นสถานที่ฝังศพสุดท้ายของ โอเวน บ ราวน์ นักต่อต้านการค้าทาสและ ผู้รอดชีวิตจากการโจมตีที่ฮาร์เปอร์สเฟอร์รี หลุมฝังศพนี้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งเดียวที่รู้จักของโอเวน บราวน์ โดยมีข้อความจารึกว่า "โอเวน บราวน์ บุตรชายของจอห์น บราวน์ ผู้ปลดปล่อย เสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2432 อายุ 64 ปี" ตั้งอยู่บนเนินเขาราวด์ท็อป ใกล้กับภูเขาบราวน์ ในส่วนที่ห่างไกลของป่าสงวนแห่งชาติแองเจเล[ 67 ]

พิพิธภัณฑ์กระต่ายมีสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับกระต่ายมากกว่า 35,000 ชิ้น จัดแสดงอยู่ใน 16 แกลเลอรี่ ในพื้นที่ 7,000 ตารางฟุต (650 ตารางเมตร)ก่อนที่จะถูกทำลายในเหตุการณ์ไฟไหม้ Eaton Fire ในปี 2025 Zorthian Ranchเป็นชุมชนศิลปินขนาด 48 เอเคอร์ (19 เฮกตาร์) ซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากไฟไหม้เช่นกัน[ 68 ] [ 69 ]

โครงสร้างพื้นฐาน

กรมตำรวจนายอำเภอเขตลอสแอนเจลิส (LASD) ดำเนินการสถานีอัลตาเดนาในอัลตาเดนา[ 70 ]

สำนักงานตำรวจทางหลวงแคลิฟอร์เนียประจำพื้นที่อัลตาเดนา ตั้งอยู่บนถนนวินด์เซอร์ ในเมืองอัลตาเดนา

อัลตาเดนาเป็นเขตอำนาจศาลร่วม โดยกรมตำรวจนายอำเภอเทศมณฑลลอสแอนเจลิสรับผิดชอบเรื่องอาชญากรรม และตำรวจทางหลวงแคลิฟอร์เนียรับผิดชอบเรื่องการจราจร

กรมบริการสุขภาพเทศมณฑลลอสแอนเจลิสดำเนินการศูนย์สุขภาพมอนโรเวียในมอนโรเวียซึ่งให้บริการแก่อัลตาเดนา[ 71 ]

บุคคลสำคัญ

อ่านเพิ่มเติม

  • ไอเวส, ซาราห์ โนเบิล (1938). อัลตาเดนา . พาซาเดนา, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์เดอะสตาร์-นิวส์หมดสต็อกแล้ว
  • ปีเตอร์สัน, โรเบิร์ต เอช. (1976). ยุคทองของอัลตาเดนา . อัลแฮมบรา, แคลิฟอร์เนีย: ซินแคลร์ พริ้นติ้ง แอนด์ ลิโธ อิงค์
  • แซ็ค, มิเชล (2004). อัลตาเดนา: ระหว่างป่าและเมือง . อัลตาเดนา, แคลิฟอร์เนีย: สมาคมประวัติศาสตร์อัลตาเดนา. ISBN 0-9747257-0-6.
  • สภาเมืองอัลตาเดนา
  • หอการค้าอัลตาเดนา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Altadena,_California&oldid=1355411415 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อัลตาเดนา รัฐแคลิฟอร์เนีย

อัลตาเดนา ( / ˌ ɑː l t ə ˈ d iː n ə /การออกเสียงⓘ AL -tə- DEE -nə ) เป็นพื้นที่ที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาล และเป็นพื้นที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรในหุบเขาซานกาเบรียลและเวอร์ดูกอส...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Altadena ถูกตั้งขึ้นโดย Byron O. Clark ผู้ก่อตั้ง Altadena Nursery ในปี พ.ศ.

ประวัติศาสตร์ยุคแรก

ในช่วงกลางทศวรรษ 1860 เบนจามิน เอส. อีตัน ได้พัฒนาแหล่งน้ำจากลำธาร อาร์โรโย เซโก และ หุบเขาอีตัน เพื่อใช้ในการชลประทานไร่องุ่นของเขาที่อยู่ใกล้กับขอบหุบเขาอีตัน ซึ่งทำให้การพัฒนาเมืองอัลตาเดนา พาสาเดนา และเซาท์พาสาเดนาเป็นไปได้ เขาได้ก่อสร้างให้กับ บีดี...

การพัฒนา

จอห์น วูดเบอรี ก่อตั้งบริษัท Pasadena Improvement Company ในปี พ.ศ. 2430 โดยมีแผนผังการพัฒนาที่อยู่อาศัยที่เรียกว่า Woodbury Subdivision พวกเขาติดต่อไบรอน โอ.