ครอบครัวแมนสัน
ภาพถ่ายผู้ต้องหาของชาร์ลส์ แมนสัน ปี 1968
ผู้นำ	ชาร์ลส์ แมนสัน[ 1 ]
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2510 ( 1967 )
วันที่ใช้งานได้	พ.ศ. 2510–2512
ละลายแล้ว	1970 ( 1970 )
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สำนักงานใหญ่	สปาห์น แรนช์ , ลอสแอนเจลิส (1967–1968) บาร์เกอร์แรนช์อุทยานแห่งชาติเดธแวลลีย์ ( ปี 1968–1969) 10050 Cielo Drive , ลอสแอนเจลิส
สถานะ	ยุบกลุ่มหลังจากแมนสันและสมาชิกคนอื่นๆ ถูกจับกุม
ขนาด	สมาชิก 100 คน

กลุ่มแมนสันแฟ มิลี่ (รู้จักกันในหมู่สมาชิกว่า" แฟมิลี่ ") เป็นชุมชนแก๊งและลัทธิที่นำโดยอาชญากรชาร์ลส์ แมนสันซึ่งเคลื่อนไหวอยู่ในแคลิฟอร์เนียในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}การเรียกกลุ่มนี้ว่า "แฟมิลี่" เป็นเพียงการเปรียบเทียบ ไม่ใช่ความหมายตรงตัว กลุ่มนี้ไม่เป็นที่ทราบกันว่ามีสมาชิกคนใดเป็นสมาชิกในครอบครัวที่แท้จริงของชาร์ลส์ แมนสัน ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด กลุ่มนี้ประกอบด้วยผู้ติดตามประมาณ 100 คน ที่ใช้ชีวิตแบบนอกกรอบ โดยมักใช้ยาออกฤทธิ์ต่อจิตประสาทรวมถึงแอมเฟตามีนและยาหลอนประสาทเช่นLSD ^{[ 1 ] [ 4 ]}ส่วนใหญ่เป็นหญิงสาวจาก ครอบครัว ชนชั้นกลางหลายคนหลงใหลในวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลักของฮิปปี้และการใช้ชีวิตแบบชุมชน จากนั้นก็ถูกปลุกระดมด้วยคำสอนของแมนสัน^{[ 1 ] [ 5 ]}กลุ่มนี้ฆ่าคนอย่างน้อย 9 คน และอาจฆ่ามากถึง 24 คน^{[ 1 ] [ 6 ]}

แมนสันถูกกักขังหรือจำคุกนานกว่าครึ่งชีวิตของเขาจนกระทั่งเขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี 1967 เขาเริ่มดึงดูดผู้ติดตามในเขตอ่าวซานฟรานซิสโก พวกเขาย้ายไปยัง ไร่ภาพยนตร์ที่ทรุดโทรมแห่งหนึ่งชื่อสปาห์นแรนช์ในลอสแอนเจลิสเคาน์ตี [ ^{7 ] ตาม}คำกล่าวของซูซาน แอตกินส์สมาชิกของกลุ่ม สมาชิกของกลุ่มเชื่อมั่นว่าแมนสันเป็นการปรากฏตัวของพระเยซูคริสต์ [ ^{1 ] และ}เชื่อในคำทำนาย ของเขา เกี่ยวกับสงครามเชื้อชาติ ที่ใกล้จะเกิดขึ้น ^ในวันสิ้นโลก^{[ 1} ] ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ในปี 1969 สมาชิกกลุ่มแมนสันแฟมิลี ได้แก่ แอตกินส์ชาร์ลส์ เดนตัน "เท็กซ์" วัตสันและแพทริเซีย เครนวินเคลบุกเข้าไปในบ้านของนักแสดงหญิงชารอน เทตและฆาตกรรมเธอและคนอื่นๆ อีกสี่คนลินดา คาซาเบียนก็อยู่ในเหตุการณ์ด้วย แต่ไม่ได้มีส่วนร่วม ในคืนถัดมา สมาชิกของกลุ่มได้ฆาตกรรมเลโน ลาเบียนกา ผู้บริหารซูเปอร์มาร์เก็ต และโรสแมรี ภรรยาของเขา ที่บ้านของพวกเขาในลอสแอนเจลิส นอกจากนี้ สมาชิกยังก่อเหตุทำร้ายร่างกาย อาชญากรรมเล็กๆ น้อยๆ การลักทรัพย์ และการทำลายทรัพย์สิน บนท้องถนนอีกหลายครั้ง รวมถึงความพยายามลอบสังหารประธานาธิบดีสหรัฐฯเจอรัลด์ ฟอร์ดในปี 1975 โดยลีเน็ตต์ "สควีกี้" ฟรอมม์ สมาชิกของกลุ่ม ด้วย

ต่อไปนี้เป็นรายชื่อบุคคลที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มแมนสันแฟมิลี่ (แต่ไม่ครบถ้วน):

หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2510 ชาร์ลส์ แมนสันได้ย้ายไปซานฟรานซิสโกซึ่งด้วยความช่วยเหลือจากคนรู้จักในเรือนจำ เขาได้ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในเบิร์กลีย์ในเรือนจำอัลวิน คาร์ปิส โจรปล้นธนาคาร ได้สอนแมนสันเล่นกีตาร์เหล็ก^{[ 11 ] : 137–146 [ 12 ] [ 13 ]} แมนสัน ดำรงชีวิตส่วนใหญ่ด้วยการขอทานและในไม่ช้าก็ได้รู้จักกับแมรี บรุนเนอร์หญิงสาววัย 23 ปีที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน–แมดิสันซึ่งทำงานเป็นผู้ช่วยบรรณารักษ์ที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์และย้ายเข้าไปอยู่กับเธอ ตามคำบอกเล่าของบุคคลที่สอง แมนสันเอาชนะความลังเลของบรุนเนอร์เกี่ยวกับการที่เขาจะพาผู้หญิงคนอื่นเข้ามาอยู่ด้วยกัน ไม่นานทั้งคู่ก็อาศัยอยู่ในบ้านของบรุนเนอร์ร่วมกับผู้หญิงอีก 18 คน^{[ 11 ] : 163–174}

แมนสันตั้งตนเป็นคุรุใน ย่าน ไฮท์-แอชเบอรี ของซานฟรานซิสโก ซึ่งในช่วง " ฤดูร้อนแห่งความรัก " ปี 1967 กำลังกลายเป็นแหล่งรวมฮิปปี้ที่โดดเด่น เขาอาจยืมปรัชญาบางส่วนมาจากโบสถ์แห่งการพิพากษาครั้งสุดท้าย (Process Church of the Final Judgement ) ซึ่งสมาชิกเชื่อว่าซาตานจะคืนดีกับพระเยซูและพวกเขาจะมารวมตัวกันในวันสิ้นโลกเพื่อพิพากษามนุษยชาติ แมนสันมีกลุ่มผู้ติดตามกลุ่มแรกในไม่ช้า ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง ต่อมาพวกเธอถูกขนานนามว่า "ครอบครัวแมนสัน" โดยวินเซนต์ บูกลิโอ ซี อัยการของลอสแอนเจลิส และสื่อต่างๆ^{[ 11 ] : 137–146} แมนสันกล่าวหาว่าสอนผู้ติดตามของเขาว่าพวกเขาคือการกลับชาติมาเกิดของชาวคริสต์ดั้งเดิมและสถาบันต่างๆสามารถเปรียบได้กับชาวโรมันในช่วงประมาณปี 1967 เขาเริ่มใช้นามแฝงว่า "ชาร์ลส์ วิลลิส แมนสัน" ^{[ 11 ] : 315}

ก่อนสิ้นสุดฤดูร้อน แมนสันและผู้ติดตามบางส่วนของเขาเริ่มเดินทางด้วยรถบัสโรงเรียน เก่า ที่พวกเขาดัดแปลง โดยนำพรมและหมอนสีสันสดใสมาวางแทนที่ที่นั่งจำนวนมากที่พวกเขาถอดออก ในที่สุดพวกเขาก็ตั้งรกรากอยู่ในพื้นที่Topanga Canyon , MalibuและVenice ใน ลอสแอนเจลิส [ ^{11 ] : 163–174 [ 14 ] : 13–20}

ในปี 1967 บรุนเนอร์ตั้งครรภ์กับแมนสัน ในวันที่ 15 เมษายน 1968 เธอให้กำเนิดบุตรชายของพวกเขา ซึ่งเธอตั้งชื่อว่า วาเลนไทน์ ไมเคิล (ตามชื่อตัวเอกในนวนิยายวิทยาศาสตร์เรื่องStranger in a Strange Land ของ โรเบิร์ต ไฮน์ไลน์ ) ในบ้านร้างที่พวกเขาอาศัยอยู่ในหุบเขาโทแพงกา เธอได้รับการช่วยเหลือจากหญิงสาวหลายคนจากกลุ่มแฟมิลี่ เช่นเดียวกับสมาชิกส่วนใหญ่ของกลุ่ม บรุนเนอร์มีนามแฝงและชื่อเล่นหลายชื่อ ได้แก่ "มาริโอเช", "อ็อค", "แม่แมรี่", "แมรี่ แมนสัน", "ลินดา ดี แมนสัน" และ "คริสติน มารี ยูชต์ส" ^{[ 11 ] : xv}

นักแสดงAl Lewisเคยให้ Manson ดูแลลูกๆ ของเขาอยู่สองสามครั้ง และบรรยายว่า Manson เป็น "คนดีตอนที่ผมรู้จักเขา" ^{[ 15 ]}โปรดิวเซอร์เพลงPhil Kaufmanแนะนำ Manson ให้รู้จักกับ Gary Stromberg โปรดิวเซอร์ของ Universal Studiosซึ่งในขณะนั้นกำลังทำงานเกี่ยวกับการดัดแปลงชีวิตของพระเยซูในอเมริกาในยุคปัจจุบัน โดยมีพระเยซูผิวสีดำและชาวโรมัน "บ้านนอก" ทางตอนใต้ Stromberg คิดว่า Manson ให้คำแนะนำที่น่าสนใจเกี่ยวกับสิ่งที่พระเยซูอาจทำในสถานการณ์ต่างๆ ดูเหมือนว่าเขาจะเข้าใจบทบาทนั้น เขาให้ผู้หญิงคนหนึ่งจูบเท้าของเขา แล้วจูบเท้าของเธอเป็นการตอบแทนเพื่อแสดงให้เห็นถึงสถานะของผู้หญิง วันหนึ่งที่ชายหาด Stromberg เฝ้าดูขณะที่ Manson เทศนาต่อต้าน มุมมอง วัตถุนิยมผู้ฟังคนหนึ่งถามเขาเกี่ยวกับรถบัสที่ตกแต่งอย่างดี Manson โยนกุญแจรถบัสให้กับผู้ที่สงสัย ซึ่งขับรถบัสออกไปทันทีในขณะที่ Manson มองดูโดยไม่สนใจ^{[ 16 ] : 124}

ตามที่ Stromberg กล่าว Manson มีบุคลิกที่เปลี่ยนแปลงได้ เขาสามารถอ่านจุดอ่อนทางอารมณ์ของบุคคลและควบคุมพวกเขาได้^{[ 15 ]}ตัวอย่างเช่น Manson พยายามควบคุม Danny DeCarlo เหรัญญิกของชมรมมอเตอร์ไซค์Straight Satans โดยให้ "สิทธิ์เข้าถึง" ผู้หญิงในกลุ่ม เขาโน้มน้าว DeCarlo ว่าอวัยวะเพศขนาดใหญ่ของเขาช่วยให้ผู้หญิงอยู่ในกลุ่มได้^{[ 11 ] : 146}

ในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิปี 1968 เดนนิส วิลสันแห่งวง Beach Boysได้รับแพทริเซีย เครนวินเคลและเอลลา โจ เบลีย์ ขึ้นรถไปด้วยขณะที่พวกเธอกำลังโบกรถอยู่ โดยทั้งคู่ต่างอยู่ ภายใต้ฤทธิ์ของแอลกอฮอล์และแอลเอสดี [ ^{17 ] วิ}ลสันพาพวกเธอไปที่บ้านของเขาในแปซิฟิก พาลิเซดส์เป็นเวลาสองสามชั่วโมง เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อเขากลับบ้านจากการบันทึกเสียงในตอนกลางคืน เขาได้พบกับแมนสันที่ทางเข้าบ้าน ซึ่งแมนสันออกมาจากบ้านของเขา วิลสันถามคนแปลกหน้าว่าเขาตั้งใจจะทำร้ายเขาหรือไม่ แมนสันยืนยันว่าเขาไม่มีเจตนาเช่นนั้น และเริ่มจูบเท้าของวิลสัน^{[ 11 ] : 250–253 [ 14 ] : 34} ภายในบ้าน วิลสันพบคนแปลกหน้าสิบสองคน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง^{[ 11 ] : 250–253 [ 14 ] : 34}

เรื่องราวที่บันทึกไว้ในManson in His Own Wordsระบุว่าแมนสันได้พบกับวิลสันครั้งแรกที่บ้านเพื่อนในซานฟรานซิสโก ซึ่งแมนสันไปที่นั่นเพื่อซื้อกัญชาแมนสันอ้างว่าวิลสันให้ที่อยู่ของเขาบน ถนน ซันเซ็ตบูเลอวาร์ ดแก่เขา และเชิญให้เขาแวะมาเมื่อเขามาที่ลอสแอนเจลิส^{[ 12 ]}วิลสันกล่าวใน บทความ ของ Record Mirror ในปี 1968 ว่าเมื่อเขาพูดถึงการมีส่วนร่วมของ Beach Boys กับMaharishi Mahesh Yogiกับกลุ่มผู้หญิงแปลกหน้ากลุ่มหนึ่ง "พวกเธอบอกฉันว่าพวกเธอก็มีครูบาอาจารย์เช่นกัน เป็นผู้ชายชื่อชาร์ลี" ^{[ 18 ]}

ในช่วงไม่กี่เดือนถัดมา จำนวนผู้หญิงในบ้านของวิลสันเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า เขารับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด ซึ่งรวมแล้วประมาณ 100,000 ดอลลาร์ ยอดรวมนี้รวมถึงค่ารักษาพยาบาลจำนวนมากสำหรับการรักษาโรคหนอง ใน และ 21,000 ดอลลาร์สำหรับค่าเสียหายจากรถยนต์ที่ไม่มีประกันของเขา ซึ่งพวกเธอยืมมา^{[ 19 ]}วิลสันจะร้องเพลงและพูดคุยกับแมนสัน และทั้งสองคนปฏิบัติต่อผู้หญิงราวกับเป็นคนรับใช้^{[ 11 ] : 250–253}

วิลสันจ่ายค่าเวลาในสตูดิโอเพื่อบันทึกเพลงที่แมนสันแต่งและร้อง และแนะนำเขาให้รู้จักกับคนรู้จักในวงการบันเทิง รวมถึงเกร็ก จาคอบสัน เทอร์รีเมลเชอร์และรูดี อัลโตเบลลี อัลโตเบลลีเป็นเจ้าของบ้านซึ่งเขาให้เช่าแก่นักแสดงหญิงชารอน เทตและสามีของเธอ ผู้กำกับโรมัน โพลันสกี^{[ 11 ] : 250–253} จาคอบสันประทับใจกับ "แพ็คเกจทั้งหมดของชาร์ลี แมนสัน" ทั้งในฐานะศิลปิน นักออกแบบไลฟ์สไตล์ และนักปรัชญา และเขาจ่ายเงินเพื่อบันทึกผลงานของแมนสัน^{[ 11 ] : 155–161, 185–188, 214–219 [ 20 ]}วิลสันย้ายออกจากบ้านเช่าเมื่อสัญญาเช่าหมดอายุ และเจ้าของบ้านก็ขับไล่ครอบครัวของเขาออกไป^{[ 21 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2511 แมนสันได้ตั้งฐานที่มั่นของกลุ่มที่ไร่สปาห์นหลังจากที่เจ้าของบ้านของวิลสันไล่พวกเขาออกไป^{[ 22 ]} เดิมที ที่นี่เคยเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์แนวคาวบอยแต่ตัวอาคารทรุดโทรมลงเมื่อกลุ่มปรากฏตัวครั้งแรกที่นี่ ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 ไร่แห่งนี้มีรายได้หลักมาจากการขายบริการขี่ม้า^{[ 23 ]} สมาชิกหญิงของกลุ่มทำหน้าที่ต่างๆ ในไร่ และบางครั้งก็มีเพศสัมพันธ์ตามคำสั่งของแมนสันกับ จอร์จ สปาห์นเจ้าของไร่วัย 80 ปีที่เกือบตาบอดผู้หญิงเหล่านี้ยังทำหน้าที่เป็นไกด์ให้กับเขาด้วย ในทางกลับกัน สปาห์นอนุญาตให้กลุ่มของแมนสันอาศัยอยู่ที่ไร่ได้ฟรี^{[ 11 ] : 99–113 [ 19 ] : 34, 40} ลีเน็ตต์ ฟรอมมีได้รับฉายาว่า "สควีกกี้" เพราะเธอมักจะส่งเสียงร้องเมื่อสปาห์นหยิกต้นขาของเธอ^{[ 11 ] : 163–174 [ 19 ]}

ชาร์ลส์ วัตสันชาวเมืองเล็กๆ ในเท็กซัสที่ลาออกจากวิทยาลัยและย้ายไปแคลิฟอร์เนีย ได้เข้าร่วมกลุ่มที่ฟาร์มปศุสัตว์ในไม่ช้า และสปาห์นตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า "เท็กซ์" เนื่องจาก สำเนียงการ พูดของเขา^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2512 ^{[ 11 ] : 228–233} แมนสันเข้าไปในบริเวณบ้านเลขที่10050 ถนนซีเอโลไดรฟ์ซึ่งเขารู้จักว่าเป็นบ้านของเมลเชอร์ เขาไม่ได้รับเชิญ^{[ 11 ] : 155–161}

ขณะที่เขาเดินเข้าไปใกล้บ้านหลังใหญ่ แมนสันได้พบกับชาห์โรค ฮาตามี ช่างภาพชาวอิหร่าน ซึ่งเป็นเพื่อนกับโปลันสกีและเทตระหว่างการถ่ายทำสารคดีเรื่องMia and Romanเขามาที่นี่เพื่อถ่ายภาพเทตก่อนที่เธอจะเดินทางไปโรมในวันรุ่งขึ้น เมื่อเห็นแมนสันเดินเข้ามา ฮาตามีจึงออกไปที่ระเบียงหน้าบ้านเพื่อถามเขาว่าต้องการอะไร^{[ 11 ] : 228–233}

แมนสันกล่าวว่าเขากำลังมองหาใครบางคนที่ฮาตามิไม่รู้จักชื่อ ฮาตามิบอกเขาว่าสถานที่นั้นคือบ้านของโปลันสกี เขาแนะนำให้แมนสันลองไปที่ "ตรอกด้านหลัง" ซึ่งเขาหมายถึงทางเดินไปยังบ้านพักรับรองแขกที่อยู่เลยบ้านหลังใหญ่ไป^{[ 11 ] : 228–233} ด้วยความกังวลเกี่ยวกับคนแปลกหน้า เขาจึงเดินลงไปที่ทางเดินด้านหน้าเพื่อเผชิญหน้ากับแมนสัน เทตปรากฏตัวอยู่ด้านหลังฮาตามิที่ประตูหน้าบ้านและถามเขาว่าใครเรียก ฮาตามิกล่าวว่ามีชายคนหนึ่งกำลังมองหาใครบางคน เขาและเทตยังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมขณะที่แมนสันกลับไปที่บ้านพักรับรองแขกโดยไม่พูดอะไรสักคำ กลับมาที่ด้านหน้าในอีกหนึ่งหรือสองนาทีต่อมาแล้วก็จากไป^{[ 11 ] : 228–233}

ในเย็นวันนั้น แมนสันกลับมาที่ที่พักและไปที่บ้านพักรับรองแขกอีกครั้ง เขาเข้าไปในระเบียงที่ปิดล้อมและพูดคุยกับอัลโตเบลลี เจ้าของบ้าน ซึ่งเพิ่งออกมาจากห้องอาบน้ำ แมนสันถามหาเมลเชอร์ แต่อัลโตเบลลีรู้สึกว่าแมนสันกำลังตามหาเขา^{[ 11 ] : 226} ต่อมาพบว่าแมนสันเคยมาที่ที่พักแห่งนี้ในโอกาสก่อนหน้านี้หลังจากที่เมลเชอร์ออกไปแล้ว^{[ 11 ] : 228–233, 369–377}

อัลโตเบลลีบอกแมนสันผ่านประตูมุ้งลวดว่าเมลเชอร์ย้ายไปมาลิบูแล้ว และบอกว่าเขาไม่รู้ที่อยู่ใหม่ของเมลเชอร์ ทั้งๆ ที่เขารู้ อัลโตเบลลีบอกว่าเขาทำงานในวงการบันเทิง เขาเคยพบแมนสันเมื่อปีที่แล้วที่บ้านของวิลสัน และมั่นใจว่าแมนสันรู้เรื่องนี้อยู่แล้ว ในการพบกันครั้งนั้น เขาได้ชมเชยแมนสันเล็กน้อยเกี่ยวกับผลงานเพลงบางส่วนที่วิลสันเปิดให้ฟัง^{[ 11 ] : 228–233}

อัลโตเบลลีบอกแมนสันว่าเขาจะออกจากประเทศในวันรุ่งขึ้น และแมนสันกล่าวว่าเขาอยากจะพูดคุยกับอัลโตเบลลีเมื่อเขากลับมา อัลโตเบลลีกล่าวว่าเขาจะไม่อยู่เป็นเวลานานกว่าหนึ่งปี แมนสันกล่าวว่าเขาได้รับคำแนะนำให้ไปที่บ้านพักรับรองแขกโดยบุคคลในบ้านหลัก อัลโตเบลลีขอให้แมนสันอย่ารบกวนผู้เช่าของเขา^{[ 11 ] : 228–233}

อัลโตเบลลีและเทตบินไปด้วยกันไปโรมในวันรุ่งขึ้น เทตถามเขาว่า "ชายหน้าตาน่าขนลุกคนนั้น" ไปหาเขาที่บ้านพักรับรองแขกเมื่อวันก่อนหรือเปล่า^{[ 11 ] : 228–233}

Tex Watsonเข้าไปเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด^{[ 26 ]}และปล้นพ่อค้ายาเสพติดชื่อ Bernard "Lotsapoppa" Crowe Crowe ตอบโต้ด้วยการขู่ฆ่าทุกคนที่ Spahn Ranch เพื่อตอบโต้Charles Manson จึง ยิง Crowe ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 ที่อพาร์ตเมนต์ ของ Manson ใน ฮอลลีวูด^{[ 11 ] : 91–96, 99–113 [ 14 ] : 147–149 [ 20 ]}

ความเชื่อของแมนสันที่ว่าเขาฆ่าโครว์ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันจากรายงานข่าวการค้นพบศพของสมาชิกกลุ่มแบล็กแพนเธอร์ ที่ถูกทิ้งไว้ ในลอสแอนเจลิส แม้ว่าโครว์จะไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มแบล็กแพนเธอร์ แต่แมนสันสรุปว่าเขาเป็นสมาชิกและคาดหวังว่าจะได้รับการแก้แค้นจากกลุ่มแบล็กแพนเธอร์ เขาเปลี่ยนสปาห์นแรนช์ให้เป็นค่ายป้องกัน โดยจัดตั้งการลาดตระเวนในเวลากลางคืนโดยยามติดอาวุธ^{[ 20 ] [ 14 ] : 151} เท็กซ์ วัตสันจะเขียนในภายหลังว่า "แบล็กกี้กำลังพยายามเข้าถึงผู้ที่ถูกเลือก" ^{[ 20 ]}

แมนสันนำสมาชิกของ Straight Satans Motorcycle Club มาทำหน้าที่รักษาความปลอดภัย ในเวลานี้บ็อบบี้ บิวโซเลลเข้ามามีส่วนร่วมกับแฟมิลี่มากขึ้น^{[ 26 ]}

แกรี่ อลัน ฮินแมน (เกิด 24 ธันวาคม พ.ศ. 2477 ในโคโลราโด) เป็นครูสอนดนตรีและ นักศึกษา ปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส (UCLA) ในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 เขาได้เป็นเพื่อนกับสมาชิกของกลุ่มแมนสันแฟมิลี่ และอนุญาตให้บางคนมาพักที่บ้านของเขาเป็นครั้งคราว^{[ 27 ]}ตามคำบอกเล่าของบางคน รวมถึงซูซาน แอตกินส์สมาชิกของแฟมิลี่ แมนสันเชื่อว่าฮินแมนร่ำรวย เขาจึงส่งบ็อบบี้ บิวโซเลล แมรี บรุนเนอร์และแอตกินส์ สมาชิกของแฟมิลี่ ไปที่บ้านของฮินแมนในวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 เพื่อโน้มน้าวให้เขาร่วมกลุ่มแฟมิลี่และมอบทรัพย์สินที่แมนสันคิดว่าฮินแมนได้รับมรดก^{[ 11 ] : 75–77 [ 20 ] [ 28 ] [ 29 ]}ทั้งสามคนจับฮินแมนเป็นตัวประกันเป็นเวลาสองวัน เนื่องจากเขาปฏิเสธว่าไม่มีเงิน ในระหว่างนั้น แมนสันมาถึงพร้อมดาบและฟันใบหน้าและหูของฮินแมน หลังจากนั้น บิวโซเลลแทงฮินแมนจนตาย โดยอ้างว่าทำตามคำสั่งของแมนสัน ก่อนออกจากบ้านพักในหุบเขาโทแพงกา บิวโซเลลหรือผู้หญิงคนใดคนหนึ่งใช้เลือดของฮินแมนเขียนคำว่า "หมูการเมือง" บนผนังและวาดอุ้งเท้าเสือดำ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของกลุ่มแบล็กแพนเธอร์^{[ 11 ] : 33, 91–96, 99–113 [ 14 ] : 184}

ตามที่แมนสันและโบโซเลลให้สัมภาษณ์ในนิตยสารเมื่อปี 1981 และ 1998–1999 ^{[ 30 ]}โบโซเลลกล่าวว่าเขาไปที่บ้านของฮินแมนเพื่อเอาเงินคืนที่จ่ายให้ฮินแมนสำหรับเมสคาลีนที่จัดหาให้กับกลุ่ม Straight Satans ซึ่งคาดว่ามีคุณภาพไม่ดี^{[ 26 ]}โบโซเลลเสริมว่าบรุนเนอร์และแอตกินส์ซึ่งไม่รู้ถึงเจตนาของเขา ได้ไปเยี่ยมฮินแมนด้วย แอตกินส์ในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอในปี 1977 เขียนว่าแมนสันสั่งให้โบโซเลล บรุนเนอร์ และเธอไปที่บ้านของฮินแมนเพื่อรับมรดกที่คาดว่าเป็นเงิน 21,000 ดอลลาร์ เธอกล่าวว่าสองวันก่อนหน้านั้นแมนสันได้บอกเธอเป็นการส่วนตัวว่า ถ้าเธอต้องการ "ทำอะไรที่สำคัญ" เธอสามารถฆ่าฮินแมนและเอาเงินของเขาได้^{[ 28 ]}

Beausoleil ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2512 หลังจากถูกจับได้ขณะขับรถของ Hinman ตำรวจพบอาวุธสังหารอยู่ในช่องล้อรถ^{[ 11 ] : 28–38}

ในคืนวันที่ 8 สิงหาคม 1969 แมนสันสั่งให้เท็กซ์ วัตสันพาซูซาน แอตกินส์ลินดา คาซาเบียนและแพทริเซีย เครนวินเคลไปยังบ้านหลังเก่าของเมลเชอร์ที่10050 ซีเอโลไดรฟ์ในลอสแอนเจลิส ตามคำบอกเล่าของวัตสัน แมนสันบอกให้พวกเขาสังหารทุกคนที่นั่น บ้านหลังนั้นเพิ่งถูกเช่าโดยนักแสดงหญิงชารอน เทตและสามีของเธอ ผู้กำกับโรมัน โพลันสกี (โพลันสกีไปทำงานในยุโรปเพื่อถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องThe Day of the Dolphin ) แมนสันบอกผู้หญิงทั้งสามคนให้ทำตามที่วัตสันสั่ง

สมาชิกในครอบครัวได้ฆ่าคนทั้งห้าคนที่พวกเขาพบ ได้แก่ ชารอน เทต (ตั้งครรภ์ได้แปดเดือนครึ่ง) ซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นในขณะนั้นเจย์ เซบริงอบิเกล โฟลเกอร์ และวอยเชค ฟรายคอฟสกี ซึ่งมาเยี่ยมเธอ และสตีเวน พาเรนต์ ซึ่งมาเยี่ยมผู้ดูแลบ้าน แอตกินส์เขียนคำว่า "หมู" ด้วยเลือดของเทตที่ประตูหน้าบ้านขณะที่พวกเขากำลังจากไป การฆาตกรรมดังกล่าวสร้างความฮือฮาไปทั่วประเทศ^{[ 31 ]}

คืนวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2512 สมาชิกครอบครัว 7 คน ( เลสลี แวน ฮูเทน , สตีฟ "เคลม" โกรแกน , ชาร์ลส์ แมนสันและอีก 4 คนจากคืนก่อนหน้า) ขับรถไปที่^{[ 11 ] : 176–184, 258–269 [ 20 ]}บ้านของเลโนและโรสแมรี ลาเบียนกา^{[ 11 ] : 22–25, 42–48} วัตสันกล่าวว่า หลังจากที่เขาไปที่นั่นคนเดียว แมนสันก็กลับมาเพื่อพาเขาไปที่บ้านด้วย หลังจากที่แมนสันชี้ผ่านหน้าต่างไปยังชายคนหนึ่งที่กำลังนอนหลับอยู่ในห้องนั่งเล่น ชายทั้งสองก็เข้าไปในบ้านผ่านประตูหลังที่ไม่ได้ล็อก^{[ 20 ]}วัตสันมัดทั้งคู่และคลุมศีรษะของพวกเขาด้วยปลอกหมอน แมนสันออกไป โดยส่งเครนวินเคลและแวน ฮูเทนเข้าไปในบ้าน^{[ 11 ] : 176–184, 258–269 [ 20 ]}

วัตสันส่งผู้หญิงไปที่ห้องนอนซึ่งโรสแมรี่ถูกมัดไว้ เขาเริ่มแทงเลโนด้วยดาบปลายปืนในห้องนั่งเล่น^{[ 20 ]}เมื่อเข้าไปในห้องนอน วัตสันพบว่าโรสแมรี่กำลังแกว่งโคมไฟใส่ผู้หญิงในครอบครัว เขาแทงเธอด้วยดาบปลายปืน แล้วกลับไปที่ห้องนั่งเล่นเพื่อโจมตีเลโนต่อ โดยแทงเลโน 12 ครั้ง^{[ 20 ]}เครนวินเคลแทงโรสแมรี่ วัตสันบอกแวนฮูเทนให้แทงผู้หญิงคนนั้นด้วย^{[ 20 ]}ซึ่งเธอก็ทำ^{[ 11 ] : 204–210, 297–300, 341–344} เครนวินเคลใช้เลือดของลาเบียนกาเขียนคำว่า "ลุกขึ้น" และ "ความตายแก่หมู" บนผนัง และ "Healter [ sic ] Skelter" บนประตูตู้เย็น^{[ 11 ] : 176–184, 258–269 [ 20 ]}

ในขณะเดียวกัน แมนสันสั่งให้คาซาเบียนขับรถไปที่บ้านของคนรู้จักของเธอ แมนสันส่งคาซาเบียน โกรแกน และแอตกินส์ลง แล้วขับรถกลับไปที่สปาห์นแรนช์^{[ 11 ] : 176–184, 258–269} คาซาเบียนถูกกล่าวหาว่าขัดขวางการฆาตกรรมโดยการเคาะประตูผิดบ้านโดยเจตนา^{[ 11 ] : 270–273}

ในการพิจารณาคดีในปี 1971 ซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมเทตและลาเบียนกา แมนสันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมแกรี่ ฮินแมนและโดนัลด์ "ชอร์ตี้" เชียเขาได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิตเชียเป็นนักแสดงผาดโผนและคนเลี้ยงม้าประจำไร่สปาห์น ซึ่งถูกฆ่าตายประมาณสิบวันหลังจากที่เจ้าหน้าที่ตำรวจบุกเข้าตรวจค้นไร่เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 1969 แมนสันซึ่งสงสัยว่าเชียมีส่วนช่วยในการวางแผนการบุกตรวจค้นนั้น ดูเหมือนจะเชื่อว่าเชียพยายามให้สปาห์นขับไล่กลุ่มมาเฟียออกจากไร่ แมนสันอาจมองว่าการที่เชียซึ่งเป็นชายผิวขาวแต่งงานกับหญิงผิวดำเป็น "บาป" นอกจากนี้ ยังมีความเป็นไปได้ที่เชียจะรู้เกี่ยวกับการฆาตกรรมเทตและลาเบียนกาด้วย^{[ 11 ] : 99–113 [ 14 ] : 271–272} ในการพิจารณาคดีแยกกัน สมาชิกในครอบครัวบรูซ เดวิสและ สตีฟ "เคลม" โกรแกน ก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมเชียเช่นกัน^{[ 11 ] : 99–113, 463–468 [ 32 ]}

ในปี 1977 เจ้าหน้าที่ได้ทราบตำแหน่งที่แน่นอนของซากศพของ Shorty Shea และตรงกันข้ามกับคำกล่าวอ้างของกลุ่ม Family พวกเขายังพบว่า Shea ไม่ได้ถูกตัดแยกชิ้นส่วนและฝังไว้ในหลายที่ Steve Grogan ติดต่ออัยการในคดีของเขาและบอกว่าศพของ Shea ถูกฝังไว้อย่างสมบูรณ์ Grogan วาดแผนที่ที่ระบุตำแหน่ง และศพก็ถูกค้นพบ ในบรรดาผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรมตามคำสั่งของ Manson นั้น Grogan กลายเป็นคนแรกที่ได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขในปี 1985 ^{[ 11 ] : 509}

โดยรวมแล้ว แมนสันและผู้ติดตามของเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่ง 9 กระทง อย่างไรก็ตาม LAPD เชื่อว่ากลุ่ม The Family อาจฆ่าเหยื่อได้อีกอย่างน้อย 12 ราย^{[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}คลิฟฟ์ เชพาร์ด อดีตนักสืบแผนกปล้นและฆาตกรรมของ LAPD กล่าวว่าแมนสัน "อ้างซ้ำแล้วซ้ำเล่า" ว่าได้ฆ่าคนอื่นอีกมากมาย อัยการสตีเฟน เคย์ สนับสนุนข้อกล่าวอ้างนี้: "ผมรู้ว่าแมนสันเคยบอกกับเพื่อนร่วมห้องขังคนหนึ่งว่าเขารับผิดชอบการฆาตกรรม 35 คดี" เดบรา เทต น้องสาวของเทต ยังอ้างว่านักสืบ "เพิ่งเริ่มต้น" เมื่อพูดถึงจำนวนเหยื่อของแมนสัน และได้อธิบายเพิ่มเติมว่าแมนสันส่งแผนที่เทือกเขาพานามินต์ที่มีเครื่องหมายกากบาทอยู่ ซึ่งเธอเชื่อว่าหมายถึงศพที่ถูกฝังไว้ ส่งผลให้มีการขุดค้นหลายครั้งที่ไร่บาร์เกอร์ ของแมนสัน แต่ก็ไม่พบศพใดๆ^{[ 36 ]}

• แนนซี วอร์เรนอายุ 65 ปี และไคลดา ดูลาเนย์อายุ 24 ปี ถูกพบเสียชีวิตใกล้เมืองยูไคอาห์ รัฐแคลิฟอร์เนียที่ร้านขายของเก่าซึ่งเป็นของวอร์เรน เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2511 ทั้งคู่ถูกทุบตีและรัดคอจนตายด้วยเชือกหนัง 36 เส้น^{[ 37 ]}หลังจากสมาชิกครอบครัวถูกจับกุม พวกเขากลายเป็นผู้ต้องสงสัยเมื่อพบว่าสมาชิกครอบครัวอยู่ในพื้นที่ยูไคอาห์ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุฆาตกรรม อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครในครอบครัวถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม และไม่มีการจับกุมใดๆ เกิดขึ้นในคดีนี้
• มารินา เอลิซาเบธ ฮาเบอายุ 17 ปี ถูกฆาตกรรมเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2511 เธอเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาวายและกำลังกลับบ้านในช่วงปิดเทอมเมื่อเธอถูกฆาตกรรมในลอสแอนเจลิส [ ^{38 ] [ 39 ] ตาม}รายงานการชันสูตรพลิกศพ คอของฮาเบถูกกรีด และเธอได้รับบาดแผลจากมีดหลายแห่งที่หน้าอก เธอได้รับบาดเจ็บฟกช้ำหลายแห่งที่ใบหน้าและลำคอ และถูกรัดคอ ไม่มีหลักฐานการข่มขืน^{[ 40 ]}ฮาเบถูกลักพาตัวไปนอกบ้านของแม่ของเธอในเวสต์ฮอลลีวูด เลขที่ 8962 ถนนซินเธีย^{[ 41 ]}อดีตผู้ร่วมงานของกลุ่มแมนสันแฟมิลี่อ้างว่าสมาชิกของกลุ่มรู้จักฮาเบ และมีการคาดเดาว่าเธอเป็นหนึ่งในเหยื่อของพวกเขา^{[ 39 ] [ 42 ]}
• ดาร์วิน มอเรลล์ สก็อตต์อายุ 64 ปี เป็นลุงของแมนสันและเป็นพี่ชายของพันเอกสก็อตต์ บิดาของแมนสัน เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1969 สก็อตต์ถูกพบว่าถูกแทงเสียชีวิตอย่างโหดเหี้ยมในอพาร์ตเมนต์ของเขาในแอชแลนด์ รัฐเคนตักกี้ ร่างของเขาถูกตรึงไว้กับพื้นห้องครัวด้วยมีดทำครัว และเขาถูกแทงถึง 19 ครั้ง หลังจากการจับกุมแมนสัน มีรายงานว่าชาวบ้านในพื้นที่อ้างว่าเห็นชายคนหนึ่งที่มีลักษณะคล้ายแมนสันใช้ชื่อปลอมว่า "พรีเชอร์" ในพื้นที่นั้นในช่วงเวลาที่ดาร์วินถูกฆาตกรรม แมนสันอยู่ระหว่างการรอลงอาญาในแคลิฟอร์เนียในขณะที่เกิดเหตุฆาตกรรม แต่การฆาตกรรมเกิดขึ้นในขณะที่แมนสันไม่ได้ติดต่อกับเจ้าหน้าที่คุมประพฤติของเขา^{[ 43 ]}
• มาร์ค วอลท์สอายุ 16 ปี เป็นคนรู้จักของสมาชิกกลุ่มแฟมิลี่ และยังเป็นที่รู้จักกันดีว่ามักไปมาหาสู่กับพวกเขาที่สปาห์นแรนช์ ในวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 วอลท์สโบกรถไปที่ท่าเรือซานตาโมนิกาเพื่อไปตกปลา คันเบ็ดของเขาถูกพบว่าถูกทิ้งไว้ที่ท่าเรือ และศพของเขาถูกพบในวันรุ่งขึ้นใกล้กับถนนมัลฮอลแลนด์ไดรฟ์เขาถูกยิงสามนัดที่หน้าอก แม้ว่าสมาชิกกลุ่มแฟมิลี่จะ "ตกใจ" กับการฆาตกรรมของวอลท์ส แต่พี่ชายของเขากลับเชื่อมั่นว่าแมนสันเป็นผู้รับผิดชอบต่อการตายของเขา และถึงกับโทรหาแมนสันเพื่อกล่าวหาเขาโดยตรงว่าเป็นผู้ลงมือฆ่า กรมตำรวจลอสแอนเจลิสได้ทำการสอบสวนสปาห์นแรนช์เกี่ยวกับการฆาตกรรมของวอลท์ส แต่ไม่พบความเชื่อมโยงใดๆ และคดีฆาตกรรมนี้ก็ไม่เคยคลี่คลาย^{[ 44 ]}
• จอห์น ฟิลิป ฮอทอายุ 22 ปี เป็น ชาว โอไฮโอที่ย้ายมาอยู่แคลิฟอร์เนียและได้พบกับแมนสันในช่วงฤดูร้อนปี 1969 เขาเข้าร่วมกลุ่มแมนสันแฟมิลี่และเป็นหนึ่งในกลุ่มที่ถูกจับกุมในการบุกค้นกลุ่มในเดือนตุลาคมในคดีฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกาโดยแมนสันสงสัยว่าเขาเป็นสายลับ ในวันที่ 5 พฤศจิกายน 1969 ฮอทได้ไปพบปะกับสมาชิกบางคนของกลุ่มแมนสันแฟมิลี่ ตามคำให้การของทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ ฮอทพบปืนในห้องอย่างกะทันหัน หยิบขึ้นมา และยิงตัวเองทันทีขณะพยายามเล่นเกมรัสเซียนรูเล็ตอย่างไรก็ตาม เมื่อตำรวจตรวจสอบการเสียชีวิต พวกเขาพบว่าปืนนั้นไม่ได้มีกระสุนศูนย์นัดและปลอกกระสุนหนึ่งอัน แต่กลับมีกระสุนเจ็ดนัดและปลอกกระสุนหนึ่งอัน นอกจากนี้ ปืนยังถูกเช็ดทำความสะอาดจนไม่มีรอยนิ้วมือ ยิ่งไปกว่านั้น พยานชายที่จับศีรษะของฮอทหลังจากการยิงบอกกับโคเฮนว่า เขาเข้าไปในห้องและพบผู้ติดตามหญิงของแมนสันคนหนึ่งถือปืนอยู่ในมือ^{[ 45 ]}ถึงกระนั้น ตำรวจก็สรุปว่า Haught ได้ฆ่าตัวตายจริง
• เจมส์ ชาร์ปอายุ 15 ปี และโดรีน กอลอายุ 19 ปี ถูกพบว่าถูกแทงเสียชีวิตในตรอกแห่งหนึ่งในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2512 การฆาตกรรมสมาชิกไซเอนโทโลจีหนุ่มสาวทั้ง สองคนนี้เกี่ยวข้อง ^กับการถูกแทงระหว่าง 50 ถึง 60 ครั้ง ตำรวจสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างการฆาตกรรมเหล่านี้กับการฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกา ในทันที ^{[ 46} ] การฆาตกรรมชาร์ปและกอลเกิดขึ้นใกล้กับที่ที่ลาเบียนกาอาศัยอยู่ ในหนังสือ Helter Skelterผู้เขียน วินเซนต์ บูกลิโอซี เขียนว่ามีข่าวลือว่ากอลเป็นอดีตแฟนสาวของบรูซ เดวิส สมาชิกครอบครัวแมนสัน เด วิสเคยอาศัยอยู่ในอาคารที่พักอาศัยเดียวกันกับกอล แต่ในการสอบสวนของตำรวจ เขาปฏิเสธว่าไม่รู้จักเธอ
• รีท จูร์เวตสันอายุ 19 ปี เป็นหญิงสาวที่ถูกพบว่าถูกแทงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2512 ^{[ 47 ]}พบศพของเธอมีบาดแผลถูกแทงด้วยมีดพับมากกว่า 150 แผลที่คอและลำตัวส่วนบน พร้อมกับบาดแผลจากการป้องกันตัวที่มือและแขน ศพของเธอถูกทิ้งไว้ริมถนนมัลฮอลแลนด์ไดรฟ์ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย [ ^{48 ] พยาน}บางคนอ้างว่าเห็นผู้หญิงชื่อ "เชอร์รี" ซึ่งมีลักษณะตรงกับจูร์เวตสันอยู่ท่ามกลางสมาชิกของครอบครัวแมนสัน แต่ปรากฏว่าบุคคลนี้ยังมีชีวิตอยู่ แมนสันเองปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆ่าจูร์เวตสัน นักสืบในกรมตำรวจลอสแอนเจลิสได้สังเกตเห็น "ความคล้ายคลึงกันอย่างน่าตกใจ" ระหว่างวิธีการฆาตกรรมของทั้งจูร์เวตสันและฮาเบ แต่ไม่เคยมีการพิสูจน์ความเชื่อมโยงที่แน่ชัดระหว่างการฆาตกรรมทั้งสองคดี ^{[ 49 ]}
• โจเอล พิวจ์อายุ 29 ปี ถูกพบเสียชีวิตในโรงแรมทัลการ์ธในลอนดอนประเทศอังกฤษ เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2512 ข้อมือของเขาถูกกรีด และลำคอของเขาถูกกรีดสองครั้ง ทางการอังกฤษระบุว่าการเสียชีวิตเป็นการฆ่าตัวตายจากการใช้ยาเสพติด โดยกล่าวว่าพิวจ์มีอาการซึมเศร้า พิวจ์เป็นสมาชิกของกลุ่มแมนสันแฟมิลี่ และแต่งงานกับแซนดรา กู๊ด สมาชิกอีกคนของกลุ่มเดียวกัน สตีเฟน เคย์ และคนอื่นๆ อ้างว่าแมนสันเกลียดพิวจ์ “เขาไม่มีเหตุผลที่จะฆ่าตัวตาย และแมนสันไม่พอใจมากที่แซนดี้อยู่กับพิวจ์” เคย์กล่าว การเสียชีวิตของพิวจ์เกิดขึ้นในขณะที่สมาชิกกลุ่มแมนสันแฟมิลี่หลายคนถูกจับกุมในคดีฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกาบรูซ เดวิสผู้ติดตามของแมนสันอยู่ในลอนดอนในขณะที่พิวจ์เสียชีวิต^{[ 34 ]}
• โรนัลด์ ฮิวส์อายุ 35 ปี เป็นทนายความ ชาวอเมริกัน ที่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของเลสลี แวน ฮูเทนสมาชิกของกลุ่มแมนสันแฟมิลี ฮิวส์หายตัวไปขณะไปตั้งแคมป์ในช่วงพักการพิจารณาคดีฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกา เป็นเวลาสิบวัน ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2513 ศพของฮิวส์ที่เน่าเปื่อยอย่างมากถูกพบในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2514 ติดอยู่ระหว่างก้อนหินสองก้อนในเทศมณฑลเวนทูรา [ ^{11 ] : 457} มีข่าวลือ แม้ว่าจะไม่เคยได้รับการพิสูจน์ ว่าฮิวส์ถูกฆาตกรรมโดยกลุ่มแมนสันแฟมิลี อาจเป็นเพราะเขาต่อต้านแมนสันและปฏิเสธที่จะอนุญาตให้แวน ฮูเทนขึ้นให้การและยกฟ้องแมนสันจากความผิด ^{[ 11 ] : 387, 394, 481} แม้ว่าเขาอาจจะเสียชีวิตจากน้ำท่วมก็ได้ ^{[ 11 ] : 393–394, 481 [ 14 ] : 436–438} ทนายความ Stephen Kay กล่าวว่าในขณะที่เขา “ลังเล” เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของครอบครัวในการเสียชีวิตของ Hughes แต่ Manson แสดงความดูหมิ่น Hughes อย่างเปิดเผยในระหว่างการพิจารณาคดี Kay กล่าวเสริมว่า “สิ่งสุดท้ายที่ Manson พูดกับเขา [Hughes] คือ 'ฉันไม่อยากเห็นคุณในห้องพิจารณาคดีอีก' และเขาก็ไม่เคยถูกพบเห็นอีกเลย” ^{[ 50 ]}สมาชิกครอบครัว Sandra Goodกล่าวว่า Hughes เป็น “เหยื่อรายแรกของการฆาตกรรมเพื่อแก้แค้น” ^{[ 11 ] : 481–482, 625}
• เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2515 ร่างของ เจมส์ แลมเบิร์ต วิลเลตต์อดีตนาวิกโยธินรบในสงครามเวียดนาม วัย 26 ปีถูกพบโดยนักเดินป่าใกล้ เมืองเกอร์เนวิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 51 ]}หลายเดือนก่อนหน้านั้น เขาถูกบังคับให้ขุดหลุมฝังศพของตัวเอง จากนั้นก็ถูกยิงและฝังอย่างไม่ดีรถสเตชั่นแวกอน ของเขา ถูกพบอยู่นอกบ้านหลังหนึ่งในสต็อกตันซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของผู้ติดตามของแมนสันหลายคน รวมถึงพริสซิลลา คูเปอร์ ลีเน็ตต์ ฟรอมมี และแนนซี พิตแมน ตำรวจบุกเข้าไปในบ้านและจับกุมผู้คนหลายคน ร่างของลอเรน ชาเวลล์ วิลเลตต์ ภรรยาวัย 19 ปีของวิลเลตต์ ^{[ 52 ]}ถูกพบฝังอยู่ในห้องใต้ดิน^{[ 51 ]}เธอเพิ่งถูกฆ่าด้วยกระสุนปืนที่ศีรษะ ซึ่งในตอนแรกสมาชิกของครอบครัวอ้างว่าเป็นอุบัติเหตุ ต่อมามีการเสนอแนะว่าเธอถูกฆ่าเพราะกลัวว่าเธอจะเปิดเผยว่าใครเป็นคนฆ่าสามีของเธอ ไมเคิล มอนฟอร์ตสารภาพผิดในข้อหาฆาตกรรมลอเรนและพริสซิลลา คูเปอร์ ส่วนเจมส์ เครกและแนนซี พิตแมนสารภาพผิดในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดหลังเกิดเหตุ ต่อมามอนฟอร์ตและวิลเลียม กูเชอร์สารภาพผิดในข้อหาฆาตกรรมเจมส์ และเจมส์ เครกสารภาพผิดในฐานะผู้สมรู้ร่วมคิดหลังเกิดเหตุ กลุ่มดังกล่าวอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันกับวิลเลตต์ในขณะที่ก่อเหตุปล้นต่างๆ ไม่นานหลังจากฆ่าวิลเลตต์ มอนฟอร์ตได้ใช้เอกสารประจำตัวของวิลเลตต์เพื่อปลอมตัวเป็นวิลเลตต์หลังจากถูกจับกุมในข้อหาปล้นร้านขายเหล้าโดยใช้อาวุธ วิลเลตต์ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการปล้น^{[ 53 ]}และต้องการย้ายออกไป แต่คาดว่าถูกฆ่าเพราะกลัวว่าจะไปแจ้งความกับตำรวจ
• ลอเรนซ์ เมอร์ริคอายุ 50 ปี เป็นผู้กำกับภาพยนตร์และนักเขียน ชาวอเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการร่วมกำกับสารคดีเรื่อง Manson ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ในปี 1973 ชารอน เทตเป็นอดีตนักเรียนของสถาบันศิลปะการแสดงของเมอร์ริค ^{[ 54 ]}เมอร์ริคถูกมือปืนสังหารเมื่อวันที่ 26 มกราคม 1977 เขาถูกยิงที่ด้านหลังในลานจอดรถของโรงเรียนสอนการแสดงของเขา คดีฆาตกรรมของเมอร์ริคยังไม่คลี่คลายจนกระทั่งเดือนตุลาคม 1981 เมื่อเดนนิส มิกนาโน อายุ 35 ปี สารภาพกับตำรวจ ในการพิจารณาคดีครั้งต่อมา มิกนาโนถูกตัดสินว่าไม่ผิดเนื่องจากมีอาการทางจิตและถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลจิตเวช มิกนาโนเป็นนักแสดงและนักร้องที่ว่างงาน มีประวัติปัญหาทางจิตเวชมายาวนาน และอาจมีความสัมพันธ์กับกลุ่มแมนสันมาก่อน ^{[ 55 ]}
• หกเดือนหลังจากการฆาตกรรมเมอร์ริกมิเชล มิกนาโน น้องสาวของมิกนาโน วัย 21 ปี ซึ่งเป็นนักเต้นเปลือยอก ก็ถูกฆาตกรรมเช่นกัน ศพของเธอถูกพบเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 1977 ในอุโมงค์รถไฟเวสเทิร์นแปซิฟิกที่ไนลส์แคนยอน ลึกเข้าไป 350 ฟุต เจ้าหน้าที่ระบุว่าการเสียชีวิตของเธอเป็นการ "ฆาตกรรมแบบประหารชีวิต" โดยเธอเสียชีวิตจากการเสียเลือดมากเนื่องจากบาดแผลจากกระสุนปืนหลายนัด พบปลอกกระสุนจำนวนหนึ่งอยู่ใกล้ศพของเธอ เธอไม่ได้สวมรองเท้าแต่สวมเสื้อผ้าครบชุดพร้อมเครื่องประดับ ดังนั้นการข่มขืนและการปล้นจึงถูกตัดออกไปในฐานะแรงจูงใจ การฆาตกรรมของเธอยังไม่ได้รับการคลี่คลาย^{[ 56 ] [ 57 ]}

ในการพิจารณาคดีและในหนังสือขายดีในภายหลัง อัยการวินเซนต์ บูกลิโอซีแย้งว่าการฆาตกรรมมีจุดประสงค์เพื่อปลุกปั่นสงครามเชื้อชาติที่เรียกว่า "เฮลเตอร์ สเคลเตอร์" ขณะที่บางคนแย้งว่าการฆาตกรรมเป็นเพียงความพยายามที่จะปล่อยตัวบ็อบบี้ โบโซเลล สมาชิกในครอบครัวที่ถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมแกรี่ ฮินแมน โดยการสร้างอาชญากรรมเลียนแบบเพื่อโน้มน้าวให้เจ้าหน้าที่เชื่อว่าฆาตกรตัวจริงของฮินแมนยังคงลอยนวลอยู่ ส่วนคนอื่นๆ เสนอว่าการฆาตกรรมเกี่ยวข้องกับยาเสพติดหรือการข่มขู่เทอร์รี่ เมลเชอร์

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511 ครอบครัวได้ตั้งสำนักงานใหญ่ใน บริเวณรอบๆ หุบเขามรณะ ณ ฟาร์มMyers และBarker ^{[ 20 ] [ 19 ]}ฟาร์มแรกเป็นของยายของ Catherine Gillies สมาชิกของครอบครัว^{[ 19 ]}

ตามที่ Charles Watson และPaul Watkins กล่าวไว้ Manson และ Watson ได้ไปเยี่ยมคนรู้จักคนหนึ่งซึ่งเปิดอัลบั้มคู่ของThe Beatles ^ชื่อ The Beatles [ ^{20 ] [ 19 ]}และหลงใหลในวงดนตรีนี้^{[ 58 ]}

วัตคินส์อ้างว่าแมนสันพูดว่าความตึงเครียดทางเชื้อชาติระหว่างคนผิวดำและคนผิวขาวกำลังจะปะทุขึ้น ทำนายว่าชาวอเมริกันผิวดำจะลุกขึ้นก่อกบฏ^{[ 20 ] [ 59 ]}และเพลงของเดอะบีทเทิลส์ทำนายเรื่องนี้ทั้งหมดเป็นรหัส^{[ 20 ] [ 59 ]}

ตามที่วัตคินส์กล่าวไว้ ภายในเดือนกุมภาพันธ์ ครอบครัวจะสร้างอัลบั้มที่มีเพลงซึ่งจะก่อให้เกิดความวุ่นวายตามที่คาดการณ์ไว้ การฆาตกรรมคนผิวขาวโดยคนผิวดำจะได้รับการตอบโต้ การแตกแยกกันระหว่างคนผิวขาวที่เหยียดผิวและไม่เหยียดผิวจะส่งผลให้คนผิวขาวทำลายตัวเอง^{[ 60 ]}

ตามคำบอกเล่าของสมาชิกครอบครัวSusan Atkins , Patricia Krenwinkel , Leslie Van Houten , ^{[ 11 ] : 426–435} Bobby Beausoleilและคนอื่นๆ การจับกุม Beausoleil ในข้อหาทรมานและฆาตกรรม Gary Hinman เป็นตัวกระตุ้นให้ครอบครัวก่อเหตุฆาตกรรมต่อเนื่อง พวกเขาต้องการโน้มน้าวตำรวจว่าฆาตกรของ Hinman ยังคงลอยนวลอยู่การสัมภาษณ์ Beausoleil ของ Truman Capote และของ Ann Louise Bardachในเดือนพฤศจิกายน 1981 ยืนยันเรื่องราวนี้^{[ 61 ] [ 62 ]}

ชาร์ลี เกวนเธอร์ นักสืบตำรวจที่สืบสวนคดีฆาตกรรม กล่าวถึงโบโซเลลว่า "เขาโทรไปที่ไร่ [สปาห์น] หลังจากถูกจับกุม แรงจูงใจเดียวในการฆาตกรรมเหล่านั้นคือการพาบ็อบบี้ออกจากคุก" ^{[ 63 ] : 149} แอรอน สโตวิตซ์ อัยการร่วมของบูกลิโอซี กล่าวว่าเขาเชื่อว่าแรงจูงใจในการฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกาเป็นการเลียนแบบการฆาตกรรมของฮินแมน^{[ 63 ] : 151–152}

คนอื่นๆ แนะนำว่าแรงจูงใจเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติดของเจย์ เซบริงและวอยเทค ฟรายคอฟสกี และความเชื่อมโยงของพวกเขากับชาร์ลส์ วัตสันและแมนสัน รวมถึงการซื้อขายยาเสพติดที่ผิดพลาด^{[ 64 ] [ 65 ] [ 63 ]}ตัวอย่างเช่นจิม มาร์คแฮม ลูกศิษย์ของเซบริง เชื่อว่าการฆาตกรรมเป็นการตอบโต้การซื้อขายยาเสพติดที่ผิดพลาดในวันก่อนหน้า ซึ่งแมนสันไปที่บ้านของเทตเพื่อขายกัญชาและโคเคนให้กับเซบริงและฟรายคอฟสกี แต่กลับกลายเป็นว่าทั้งสองคนทำร้ายและทุบตีแมนสัน^{[ 65 ]}ในการสัมภาษณ์กับตำรวจ วิโทลด์ คาซาโนว์สกี เพื่อนของฟรายคอฟสกีกล่าวว่าฟรายคอฟสกีมีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรหลายคนและการค้ายาเสพติด^{[ 63 ] : 56–57} ในการสัมภาษณ์กับทรูแมน คาโปเตในภายหลัง บ็อบบี้ โบโซเลลกล่าวว่า "พวกเขาโกงคนในการซื้อขายยาเสพติดชารอน เทตและแก๊งนั้น" ^{[ 61 ] : 460}

เอ็ด แซนเดอร์สและพอล คราสเนอร์ได้เปิดเผยข้อมูลว่าโจเอล รอสเตา แฟนหนุ่มของพนักงานต้อนรับของเซบริง ได้ส่งเมสคาลีนและโคเคนให้กับเซบริงและฟรายโคฟสกีที่บ้านของเทตไม่กี่ชั่วโมงก่อนเกิดเหตุฆาตกรรม ในระหว่างการพิจารณาคดีของแมนสัน รอสเตาและผู้ร่วมงานคนอื่นๆ ของเซบริงถูกฆาตกรรม^{[ 66 ]}

ในปี พ.ศ. 2511 นักดนตรีเดนนิส วิลสันได้แนะนำโปรดิวเซอร์เพลงเทอร์รี เมลเชอร์ให้รู้จักกับแมนสัน^{[ 67 ]}ระยะหนึ่ง เมลเชอร์สนใจที่จะบันทึกเพลงของแมนสัน รวมถึงการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับครอบครัวและชีวิตในชุมชนฮิปปี้ของพวกเขา แมนสันได้พบกับเมลเชอร์ที่บ้านเลขที่ 10050 ถนนซีเอโลไดรฟ์ ซึ่งเป็นบ้านที่เมลเชอร์อาศัยอยู่ร่วมกับแฟนสาวของเขา นักแสดงหญิงแคนดิซ เบอร์เกนและนักดนตรีมาร์ค ลินด์เซย์^{[ 68 ]}

ในที่สุดแมนสันก็ได้ไปออดิชั่นกับเมลเชอร์ แต่เมลเชอร์ปฏิเสธที่จะเซ็นสัญญากับเขา ยังคงมีการพูดถึงการสร้างสารคดีเกี่ยวกับดนตรีของแมนสัน แต่เมลเชอร์ได้ละทิ้งโครงการหลังจากเห็นแมนสันทะเลาะวิวาทกับสตันท์แมนที่เมาเหล้าที่สปาห์นแรนช์ [ ^{69 ] วิ}ลสันและเมลเชอร์ตัดความสัมพันธ์กับแมนสัน ซึ่งเป็นการกระทำที่ทำให้แมนสันโกรธ^{[ 70 ]}ไม่นานหลังจากนั้น เมลเชอร์และเบอร์เกนก็ย้ายออกจากบ้านที่ซีเอโลไดรฟ์ เจ้าของบ้าน รูดี อัลโตเบลลี ได้ให้เช่าบ้านหลังนั้นแก่ผู้กำกับภาพยนตร์ โรมัน โพลันสกี และภรรยาของเขา นักแสดงหญิง ชารอน เทต มีรายงานว่าแมนสันได้ไปเยี่ยมบ้านหลังนั้นมากกว่าหนึ่งครั้งเพื่อถามหาเมลเชอร์ แต่ได้รับแจ้งว่าเมลเชอร์ได้ย้ายออกไปแล้ว^{[ 69 ]}

นักเขียนและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายบางคนตั้งทฤษฎีว่าบ้านบนถนนซีเอโลไดรฟ์ถูกแมนสันหมายหัวเพื่อแก้แค้นที่เมลเชอร์ถูกปฏิเสธ และแมนสันไม่รู้ว่าเขาและเบอร์เกนย้ายออกไปแล้ว อย่างไรก็ตาม ชาร์ลส์ "เท็กซ์" วัตสัน สมาชิกในครอบครัวกล่าวว่าแมนสันและพวกพ้องรู้ว่าเมลเชอร์ไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไปแล้ว^{[ 71 ]}และมาร์ค ลินด์เซย์ อดีตเพื่อนร่วมห้องของเมลเชอร์กล่าวว่า "เทอร์รีกับผมคุยกันเรื่องนี้ในภายหลัง และเทอร์รีบอกว่าแมนสันรู้ (ว่าเมลเชอร์ย้ายออกไปแล้ว) เพราะแมนสันหรือใครบางคนจากองค์กรของเขาได้ทิ้งโน้ตไว้ที่ระเบียงบ้านของเทอร์รีในมาลิบู" ^{[ 68 ]}

มีรายงานว่าการฆาตกรรมของแมนสันทำให้เมลเชอร์ต้องปลีกตัวออกไป เมื่อแมนสันถูกจับกุม มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าเขาได้ส่งผู้ติดตามของเขาไปที่บ้านเพื่อฆ่าเมลเชอร์และเบอร์เกน ซูซาน แอตกินส์ สมาชิกครอบครัวแมนสัน ซึ่งยอมรับว่ามีส่วนร่วมในการฆาตกรรม ได้กล่าวกับตำรวจและต่อหน้าคณะลูกขุนว่าบ้านหลังนี้ถูกเลือกให้เป็นสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรม "เพื่อปลูกฝังความกลัวให้กับเทอร์รี เมลเชอร์ เพราะเทอร์รีให้คำมั่นสัญญากับเราไว้หลายอย่างแต่ไม่เคยทำตาม" ^{[ 69 ]}เมลเชอร์จึงจ้างบอดี้การ์ดและบอกกับวินเซนต์ บูกลิโอซี อัยการของแมนสันว่าความกลัวของเขามีมากจนต้องเข้ารับการรักษาทางจิตเวช เมลเชอร์ถูกอธิบายว่าเป็นพยานที่หวาดกลัวที่สุดในการพิจารณาคดี แม้ว่าบูกลิโอซีจะรับรองกับเขาว่า "แมนสันรู้ว่าคุณไม่ได้อาศัยอยู่ [บนถนนซีเอโล] อีกต่อไปแล้ว" ^{[ 69 ]}

ในหนังสือCHAOS: Charles Manson, the CIA, and the Secret History of the Sixties ปี 2019 ของ Tom O'Neil เขาได้ตรวจสอบคดีของ Manson อีกครั้งและพบหลักฐานว่า Melcher อาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับครอบครัว Manson มากกว่าที่เขายอมรับในระหว่างการพิจารณาคดี^{[ 72 ]}ในการตรวจสอบแฟ้มของตำรวจและข้อมูลอื่นๆ O'Neill พบหลักฐานว่า Melcher คบหากับ Manson ในช่วงสี่เดือนหลังจากการฆาตกรรม Tate-Labianca แต่ก่อนที่ Manson จะถูกจับกุม เอกสารเหล่านี้ซึ่งดูเหมือนว่า Bugliosi ได้ซ่อนไว้ ได้บั่นทอนข้อกล่าวอ้างที่ว่าการฆาตกรรม Tate มีจุดประสงค์เพื่อทำให้ Melcher หวาดกลัวเพื่อแก้แค้นที่เขาปฏิเสธที่จะบันทึกเพลงของ Manson O'Neill ยังพบเอกสารที่บ่งชี้ว่า Melcher มีเพศสัมพันธ์กับ Ruth Ann Moorehouse สมาชิกครอบครัว Manson วัย 15 ปี^{[ 73 ]} Dean Moorehouse พ่อของ Ruth Ann และสมาชิกครอบครัว Manson ก็เคยอาศัยอยู่ที่ 10050 Cielo Drive กับ Melcher ด้วย Tex Watson จะมาเยี่ยมบ้านพักแห่งนี้บ่อยครั้งเช่นกัน^{[ 73 ] : 117–119}

คดีฆาตกรรมเทตกลายเป็นข่าวระดับชาติเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2512 แม่บ้านของครอบครัวโพลันสกี วินิเฟรด แชปแมน ได้พบเห็นสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมเมื่อเธอมาทำงานในเช้าวันนั้น^{[ 11 ] : 5–6, 11–15} เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม นักสืบของกรมตำรวจลอสแอนเจลิสเคาน์ตี ซึ่งมีอำนาจในคดีฮินแมน ได้แจ้งให้ นักสืบ ของกรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีเทตทราบถึงลายมือที่เปื้อนเลือดในบ้านของฮินแมน ตามคำกล่าวของวินเซนต์ บูกลิโอซีเนื่องจากนักสืบเชื่อว่าคดีฆาตกรรมเทตเป็นผลมาจากการซื้อขายยาเสพติด ทีมของเทตจึงเพิกเฉยต่อหลักฐานนี้และหลักฐานอื่นๆ ที่แสดงถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างอาชญากรรมในตอนแรก^{[ 11 ] : 28–38 [ 14 ] : 243–244} การชันสูตรศพของเทตกำลังดำเนินการอยู่ก่อนที่จะพบศพของลาเบียนกา

ระหว่างการชันสูตรศพของเทต นักสืบที่ทำงานในคดีแกรี่ ฮินแมน สังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันในอาวุธที่ใช้ บาดแผลจากการแทง และข้อความที่เขียนด้วยเลือดบนผนัง พวกเขายังคิดว่าคดีนี้เกี่ยวข้องกับยาเสพติด พวกเขานำข้อมูลนี้ไปแจ้งให้นักสืบที่ทำงานในคดีฆาตกรรมเทตทราบ ตามคำกล่าวของนักสืบชาร์ลี เกวนเธอร์ “วินซ์ [บูกลิโอซี] ไม่ต้องการเกี่ยวข้องกับคดีฮินแมนเลย คดีฮินแมนเป็นคดีที่ไม่มีอะไร วินซ์ไม่ต้องการดำเนินคดี” ^{[ 63 ] : 148–151}

สตีเวน พาเรนต์ ผู้ซึ่งถูกยิงเสียชีวิตในทางเข้าบ้านเทต/โพลันสกี พบว่าเป็นคนรู้จักของวิลเลียม การ์เร็ตสัน ผู้ดูแลที่อาศัยอยู่ในบ้านรับรองแขก การ์เร็ตสันได้รับการว่าจ้างจากรูดี อัลโตเบลลีให้ดูแลทรัพย์สินในขณะที่อัลโตเบลลีไม่อยู่^{[ 11 ] : 28–38} ฆาตกรพบพาเรนต์ขณะที่เขากำลังจะออกไปหลังจากไปเยี่ยมการ์เร็ตสัน^{[ 11 ] : 28–38}

แกร์เร็ตสันถูกควบคุมตัวในฐานะผู้ต้องสงสัยในคดีของเทตชั่วครู่ และบอกกับตำรวจว่าเขาไม่เห็นหรือได้ยินอะไรเลยในคืนเกิดเหตุฆาตกรรม เขาได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2512 หลังจากเข้ารับ การทดสอบ ด้วยเครื่องจับเท็จซึ่งระบุว่าเขาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรม^{[ 11 ] : 28–38, 42–48}

สถานที่เกิดเหตุอาชญากรรมลาเบียนกาถูกค้นพบเมื่อเวลาประมาณ 22:30 น. ของวันที่ 10 สิงหาคม ประมาณ 19 ชั่วโมงหลังจากเกิดเหตุฆาตกรรม แฟรงค์ สตรูเธอร์ส วัย 15 ปี ลูกชายของโรสแมรีจากการแต่งงานครั้งก่อนและลูกเลี้ยงของเลโน กลับมาจากการไปตั้งแคมป์และรู้สึกกังวลเมื่อเห็นม่านหน้าต่างทุกบานในบ้านถูกปิดลง และเรือเร็วของพ่อเลี้ยงยังคงติดอยู่กับรถยนต์ของครอบครัวที่จอดอยู่ในทางเข้าบ้าน เขาโทรหาพี่สาวและแฟนของเธอ โจ ดอร์แกน แฟนหนุ่มของพี่สาว ได้พาสตรูเธอร์สคนน้องเข้าไปในบ้าน และพบศพของเลโน พวกเขาโทรแจ้งตำรวจ ซึ่งพบศพของโรสแมรีหลังจากเจ้าหน้าที่มาถึงบ้าน^{[ 11 ] : 38}

เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2512 กรมตำรวจลอสแอนเจลิสแจ้งต่อสื่อมวลชนว่าได้ตัดความเป็นไปได้ที่คดีฆาตกรรมเทตและลาเบียนกาจะมีความเชื่อมโยงกัน^{[ 11 ] : 42–48} เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม สำนักงานนายอำเภอได้บุกค้นสปาห์นแรนช์และจับกุมแมนสันและคนอื่นๆ อีก 25 คน ในฐานะ "ผู้ต้องสงสัยในแก๊งขโมยรถยนต์รายใหญ่" ที่ขโมยรถโฟล์คสวาเกนบีทเทิลและดัดแปลงเป็นรถบั๊กกี้ อาวุธถูกยึด แต่เนื่องจากหมายค้นลงวันที่ผิด กลุ่มจึงได้รับการปล่อยตัวในอีกไม่กี่วันต่อมา^{[ 11 ] : 56}

ในรายงานเมื่อปลายเดือนสิงหาคม นักสืบลาเบียนกาได้บันทึกถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้ระหว่างข้อความที่เขียนด้วยเลือดในบ้านลาเบียนกาและ "อัลบั้มล่าสุดของวงดนตรีเดอะบีทเทิลส์" ^{[ 11 ] : 65}

ทีมลาเบียนกายังคงทำงานแยกจากทีมเทต โดยได้ตรวจสอบกับสำนักงานนายอำเภอในช่วงกลางเดือนตุลาคมเกี่ยวกับอาชญากรรมที่อาจคล้ายคลึงกัน พวกเขาได้ทราบเกี่ยวกับคดีฮินแมน นอกจากนี้พวกเขายังได้ทราบว่านักสืบของฮินแมนได้พูดคุยกับคิตตี้ ลูเตซิงเกอร์ แฟนสาวของโบโซเลย์ เธอถูกจับกุมเมื่อไม่กี่วันก่อนหน้านี้พร้อมกับสมาชิกของ "ครอบครัวแมนสัน" ^{[ 11 ] : 75–77}

การจับกุมในข้อหาขโมยรถยนต์เกิดขึ้นที่ฟาร์มในทะเลทรายซึ่งครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ โดยที่เจ้าหน้าที่ไม่รู้ สมาชิกของครอบครัวได้ค้นหาหลุมในหุบเขามรณะ ซึ่งพวกเขาเชื่อว่าเป็นทางเข้าสู่หลุมไร้ก้น ^{[ 11 ] : 228–233 [ 19 ] [ 20 ]}กองกำลังร่วมของเจ้าหน้าที่พิทักษ์อุทยานแห่งชาติและเจ้าหน้าที่จากตำรวจทางหลวงแคลิฟอร์เนียและ สำนักงานนายอำเภอ เขตอินโย : เจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลาง รัฐ และเขต ได้บุกเข้าตรวจค้นฟาร์มของไมเยอร์สและบาร์เกอร์ หลังจากติดตามหลักฐานที่ทิ้งไว้เมื่อสมาชิกครอบครัวเผารถขุดดินที่เป็นของอนุสรณ์สถานแห่งชาติหุบเขามรณะ [ ^{11 ] : 125–127 [ 14 ] : 282–283 [ 19 ]}ผู้บุกตรวจค้นพบรถบั๊กกี้และยานพาหนะอื่นๆ ที่ถูกขโมย และจับกุมผู้คนได้สองโหล รวมถึงแมนสัน เจ้าหน้าที่ตำรวจทางหลวงพบแมนสันซ่อนตัวอยู่ในตู้ใต้ซิงค์ในห้องน้ำของบาร์เกอร์ เจ้าหน้าที่ไม่รู้เลยว่าคนที่พวกเขากำลังจับกุมนั้นเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมในลอสแอนเจลิส^{[ 11 ] : 75–77, 125–127}

หนึ่งเดือนหลังจากที่พวกเขาได้พูดคุยกับลูเตซิงเกอร์ นักสืบลาเบียนกาได้ติดตามเบาะแสและติดต่อสมาชิกแก๊งมอเตอร์ไซค์ที่แมนสันพยายามชักชวนให้มาเป็นบอดี้การ์ดขณะที่แก๊งแฟมิลี่อยู่ที่สปาห์นแรนช์^{[ 11 ] : 75–77} ในขณะที่สมาชิกแก๊งให้ข้อมูลที่บ่งชี้ถึงความเชื่อมโยงระหว่างแมนสันกับการฆาตกรรมเทต/ลาเบียนกา^{[ 11 ] : 84–90, 99–113} เพื่อนร่วมหอพักของซูซาน แอตกินส์ได้แจ้งตำรวจแอลเอพีดีเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของแก๊งแฟมิลี่ในอาชญากรรม^{[ 11 ] : 99–113} แอตกินส์ถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมฮินแมนหลังจากที่เธอบอกกับนักสืบของนายอำเภอว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องในคดีนี้^{[ 11 ] : 75–77 [ 74 ]}เธอถูกย้ายไปยังสถาบัน Sybil Brandซึ่งเป็นศูนย์กักกันในเมืองมอนเทอเรย์พาร์ค รัฐแคลิฟอร์เนียเธอเริ่มพูดคุยกับเพื่อนร่วมห้องอย่าง Ronnie Howard และ Virginia Graham ซึ่งเธอได้เล่าเรื่องราวเหตุการณ์ที่เธอมีส่วนเกี่ยวข้องให้ฟัง^{[ 11 ] : 91–96}

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2512 กรมตำรวจลอสแอนเจลิส (LAPD) ประกาศออกหมายจับวัตสัน เครนวินเคล และคาซาเบียน ในคดีเทต โดยระบุว่าผู้ต้องสงสัยเหล่านี้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมลาเบียนกา ส่วนแมนสันและแอตกินส์ซึ่งถูกควบคุมตัวอยู่แล้วนั้น ไม่ได้ถูกกล่าวถึง และยังไม่ทราบถึงความเชื่อมโยงระหว่างคดีลาเบียนกากับแวน ฮูเทน ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกจับกุมใกล้กับเดธแวลลีย์^{[ 11 ] : 125–127, 155–161, 176–184}

วัตสันและเครนวินเคลถูกจับกุมแล้ว โดยเจ้าหน้าที่ในแมคคินนีย์รัฐเท็กซัส และโมบายล์รัฐอลาบามา ได้ไปรับตัวพวกเขาตามคำสั่งของ LAPD ^{[ 11 ] : 155–161} เมื่อได้ รับแจ้งว่ามีหมายจับ คาซาเบียนจึงเข้ามอบตัวต่อเจ้าหน้าที่ในคอนคอร์ด รัฐนิวแฮมป์เชียร์ โดยสมัครใจ ในวันที่ 2 ธันวาคม^{[ 11 ] : 155–161}

ไม่นานนัก หลักฐานทางกายภาพ เช่น ลายนิ้วมือของเครนวินเคลและวัตสัน ซึ่ง LAPD เก็บรวบรวมไว้ที่ Cielo Drive ^{[ 11 ] : 15, 156, 273 และภาพถ่ายระหว่าง 340–41} ก็ได้รับการเสริมด้วยหลักฐานที่ประชาชนเก็บรวบรวมได้ เมื่อวันที่ 1 กันยายน 1969 ปืนพก Hi Standard "Buntline Special" ขนาด .22 ที่วัตสันใช้สังหารพาเรนต์ เซบริง และฟรายโคฟสกี ได้ถูกพบและมอบให้ตำรวจโดยสตีเวน ไวส์ เด็กชายอายุ 10 ปีที่อาศัยอยู่ใกล้บ้านของเทต^{[ 11 ] : 66} ในช่วงกลางเดือนธันวาคม เมื่อLos Angeles Timesตีพิมพ์รายงานอาชญากรรมโดยอิงจากข้อมูลที่ซูซาน แอตกินส์ให้แก่ทนายความของเธอ^{[ 11 ] : 160, 193} พ่อของไวส์ได้โทรศัพท์หลายครั้ง ซึ่งในที่สุดก็กระตุ้นให้ LAPD ค้นหาปืนในแฟ้มหลักฐานและเชื่อมโยงกับคดีฆาตกรรมผ่านการทดสอบบัลลิสติกส์^{[ 11 ] : 198–199}

จากรายงานข่าวในหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันนั้น ทีมงานโทรทัศน์ ABC ในท้องถิ่น ได้ค้นหาและเก็บกู้เสื้อผ้าเปื้อนเลือดที่ฆาตกรของเทตทิ้งไว้ได้อย่างรวดเร็ว^{[ 11 ] : 197–198} มีดที่ถูกทิ้งไว้ระหว่างทางออกจากบ้านของเทตไม่เคยถูกเก็บกู้ แม้ว่าจะมีการค้นหาโดยทีมงานกลุ่มเดียวกันและอีกหลายเดือนต่อมาโดย LAPD ก็ตาม^{[ 11 ] : 198, 273} มีดที่พบอยู่ด้านหลังเบาะเก้าอี้ในห้องนั่งเล่นของเทตนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นของซูซาน แอตกินส์ ซึ่งทำมีดหายระหว่างการโจมตี^{[ 11 ] : 17, 180, 262 [ 28 ] : 141}

ประชาชนฟ้องร้องนายชาร์ลส์ แมนสันและพวก
ศาล	ศาลสูงประจำเทศมณฑลลอสแอนเจลิส
ชื่อเต็มของคดี	ประชาชนแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ฟ้องร้อง ชาร์ลส์ แมนสัน, แพทริเซีย เครนวินเคล และซูซาน แอตกินส์
ตัดสินใจแล้ว	25 มกราคม 2514 ( 25 มกราคม 1971 )
ประวัติผู้ป่วย
อุทธรณ์ไปยัง	ศาลฎีกาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย
การเป็นสมาชิกศาล
ผู้พิพากษานั่ง	ชาร์ลส์ เอช. โอลเดอร์[ 75 ]
ความเห็นเกี่ยวกับคดี
Vogel, J. ร่วมกับ Thompson, J. เห็นด้วย ความเห็นที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยแยกต่างหากโดย Wood, P. J [ 76 ]
การตัดสินใจโดย	คณะลูกขุน

การพิจารณาคดีเริ่มต้นเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2513 ^{[ 11 ] : 297–300} พยานหลักของฝ่ายโจทก์คือ Kasabian ซึ่งถูกตั้งข้อหาร่วมกับ Manson, Atkins และ Krenwinkel ในข้อหาฆาตกรรม 7 กระทง และสมคบคิดอีก 1 กระทง ^{[ 11 ] : 185–188} เนื่องจาก Kasabian ไม่ได้มีส่วนร่วมในการฆาตกรรม เธอจึงได้รับความคุ้มครองทางกฎหมายเพื่อแลกกับการให้การเป็นพยานที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับคืนที่เกิดเหตุอาชญากรรม^{[ 11 ] : 214–219, 250–253, 330–332} เดิมทีมีการทำข้อตกลงกับ Atkins โดยที่ฝ่ายโจทก์ตกลงที่จะไม่ขอโทษประหารชีวิตเธอเพื่อแลกกับการให้การเป็นพยานต่อคณะลูกขุนใหญ่ซึ่งเป็นพื้นฐานในการฟ้องร้อง เมื่อ Atkins ปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยาน ข้อตกลงจึงถูกยกเลิก^{[ 11 ] : 169, 173–184, 188, 292} เนื่องจากแวน ฮูเทนมีส่วนร่วมเฉพาะในการฆาตกรรมลาเบียนกา เธอจึงถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมสองกระทงและสมคบคิดหนึ่งกระทง

เดิมที ผู้พิพากษาWilliam Keeneได้อนุญาตให้ Manson ทำหน้าที่เป็นทนายความของตนเอง อย่างไม่เต็มใจนัก เนื่องจากพฤติกรรมของ Manson รวมถึงการละเมิดคำสั่งห้ามพูดและการยื่นคำร้องก่อนการพิจารณาคดี ที่ "แปลกประหลาด" และ "ไร้สาระ" การอนุญาตจึงถูกเพิกถอนก่อนเริ่มการพิจารณาคดี^{[ 11 ] : 200–202, 265} Manson ยื่นคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรถึงอคติที่มีต่อ Keene ซึ่งถูกแทนที่โดยผู้พิพากษาCharles Older [ ^{11 ] : 290} ในวันศุกร์ที่ 24 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันแรกของการให้การ Manson ปรากฏตัวในศาลโดยมีเครื่องหมาย X สลักอยู่บนหน้าผาก เขาออกแถลงการณ์ว่าเขา "ถูกพิจารณาว่าไม่เหมาะสมและไม่มีความสามารถที่จะพูดหรือปกป้องตนเอง" และ "ทำเครื่องหมาย X บนหน้าผากของตนเองจากโลกของสถาบัน" ^{[ 11 ] : 310 [ 14 ] : 388} ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดมา จำเลยหญิงได้ทำซ้ำรอยดังกล่าวบนหน้าผากของตนเอง เช่นเดียวกับสมาชิกส่วนใหญ่ในครอบครัวภายในอีกวันหรือสองวัน^{[ 11 ] : 316}

อัยการโต้แย้งว่าการกระตุ้นสถานการณ์ "เฮลเตอร์ สเคลเตอร์"เป็นแรงจูงใจหลักของแมนสัน^{[ 11 ]}ที่เกิดเหตุมีคำว่า "PIGS" และ "HEALTER SKELTER" [ sic ] ^{[ 11 ] : 176–184} เขียนด้วยเลือดโดยซูซาน แอตกินส์ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงเพลง " Helter Skelter " ของ เดอะบีทเทิลส์จากอัลบั้มปี 1968ข้อความเหล่านี้สอดคล้องกับคำให้การเกี่ยวกับการทำนายของแมนสันว่าคนผิวดำจะฆ่าคนผิวขาว และเขียนคำเตือนที่คล้ายกันด้วยเลือดในช่วงเริ่มต้นของเฮลเตอร์ สเคลเตอร์^{[ 11 ] : 244–247, 450–457} จำเลยให้การว่าการเขียนบนผนังเป็นการเลียนแบบฉากฆาตกรรมฮินแมน ไม่ใช่สงครามเชื้อชาติที่กำลังจะล่มสลาย^{[ 11 ] : 426–435}

ตามคำกล่าวของ Bugliosi แมนสันสั่งให้ Kasabian ซ่อนกระเป๋าสตางค์ที่นำมาจากที่เกิดเหตุในห้องน้ำหญิงของสถานีบริการน้ำมันใกล้กับย่านคนผิวดำ^{[ 11 ] : 176–184, 190–191, 258–269, 369–377 อย่างไรก็ตาม ดังที่ Stephen Kay อัยการร่วมชี้ให้เห็นในภายหลัง กระเป๋าสตางค์นั้นถูกทิ้ง ไว้}ห่างออกไปประมาณ 20 ไมล์ในย่านที่คนผิวขาวเป็นส่วนใหญ่ คือSylmar [ ^{77 ]}

ระหว่างการพิจารณาคดี สมาชิกในครอบครัวได้วนเวียนอยู่ใกล้ทางเข้าและทางเดินของศาล เพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขาเข้าไปในห้องพิจารณาคดี อัยการจึงออกหมายเรียกพวกเขาในฐานะพยานที่คาดว่าจะมาให้การ ซึ่งจะไม่สามารถเข้าไปได้ในขณะที่พยานคนอื่นกำลังให้การอยู่^{[ 11 ] : 309} เมื่อกลุ่มดังกล่าวตั้งตนเฝ้าระวังอยู่บนทางเท้า สมาชิกบางคนสวมมีดล่าสัตว์ที่อยู่ในฝัก ซึ่งแม้จะมองเห็นได้ชัดเจน แต่ก็พกพาอย่างถูกกฎหมาย แต่ละคนยังสามารถระบุตัวตนได้จากเครื่องหมาย X บนหน้าผากของพวกเขา^{[ 11 ] : 339}

สมาชิกครอบครัวบางคนพยายามห้ามปรามพยานไม่ให้ให้การ พยานฝ่ายโจทก์Paul Watkinsและ Juan Flynn ต่างถูกข่มขู่^{[ 11 ] : 280, 332–335} Watkins ถูกไฟไหม้อย่างรุนแรงในรถตู้ของเขา^{[ 11 ] : 280} อดีตสมาชิกครอบครัว Barbara Hoyt ซึ่งได้ยินSusan Atkinsบรรยายถึงคดีฆาตกรรม Tate ให้กับสมาชิกครอบครัวRuth Ann Moorehouseฟัง ตกลงที่จะไปกับ Moorehouse ที่ฮาวาย ที่นั่น Moorehouse ถูกกล่าวหาว่าให้แฮมเบอร์เกอร์ที่ผสมLSD หลายโดสแก่เธอ Hoyt ถูกพบว่านอนอยู่บน ขอบทางเท้าใน โฮโนลูลูในสภาพมึนงงจากฤทธิ์ยา เธอถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล ซึ่งเธอพยายามอย่างเต็มที่ที่จะระบุตัวเองว่าเป็นพยานในคดีฆาตกรรม Tate–LaBianca ก่อนเกิดเหตุการณ์นี้ Hoyt เป็นพยานที่ไม่เต็มใจ หลังจากความพยายามที่จะปิดปากเธอ ความเงียบของเธอก็หายไป^{[ 11 ] : 348–350, 361}

ในวันที่ 4 สิงหาคม แม้ว่าศาลจะใช้มาตรการป้องกันไว้แล้วก็ตาม แมนสันได้โชว์หน้าแรกของหนังสือพิมพ์Los Angeles Times ให้คณะลูกขุนดู ซึ่งมีพาดหัวข่าวว่า "แมนสันมีความผิด นิกสันประกาศ" นี่เป็นการอ้างอิงถึงคำแถลงที่ประธานาธิบดี ริชาร์ด นิกสัน แห่งสหรัฐอเมริกาได้กล่าวไว้เมื่อวันก่อน ซึ่ง เขาได้ประณามสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นการที่สื่อเชิดชูแมนสัน มากเกินไป คณะลูกขุน ซึ่งนำโดยผู้พิพากษาชาร์ลส์ โอลเดอร์ โต้แย้งว่าพาดหัวข่าวไม่ได้มีอิทธิพลต่อพวกเขา ในวันถัดมา จำเลยหญิงได้ลุกขึ้นยืนและกล่าวพร้อมกันว่า เมื่อพิจารณาจากคำพูดของนิกสันแล้ว ก็ไม่มีประโยชน์ที่จะดำเนินคดีต่อไป^{[ 11 ] : 323–238}

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม แมนสันถูกศาลปฏิเสธไม่ให้ซักถามพยานฝ่ายโจทก์ที่ทนายฝ่ายจำเลยปฏิเสธที่จะซักถามแมนสันกระโดดข้ามโต๊ะฝ่ายจำเลยและพยายามทำร้ายผู้พิพากษา เขาถูกเจ้าหน้าที่จับกดลงกับพื้นและถูกนำตัวออกจากห้องพิจารณาคดีพร้อมกับจำเลยหญิง ซึ่งต่อมาได้ลุกขึ้นและเริ่มสวดมนต์เป็นภาษาละติน^{[ 11 ] : 369–377} หลังจากนั้น โอลเดอร์ถูกกล่าวหาว่าเริ่มพกปืนพกไว้ใต้เสื้อคลุมของเขา^{[ 11 ] : 369–377}

เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน ฝ่ายโจทก์ได้ยุติการนำเสนอหลักฐาน สามวันต่อมา หลังจากโต้แย้งคำร้องขอให้ยกฟ้องตามปกติ ฝ่ายจำเลยก็ทำให้ศาลตกตะลึงด้วยการยุติการนำเสนอหลักฐานเช่นกัน โดยไม่เรียกพยานแม้แต่คนเดียว แอตกินส์ เครนวินเคล และแวน ฮูเทน ต่างตะโกนแสดงความไม่พอใจและเรียกร้องสิทธิ์ในการให้การเป็นพยาน^{[ 11 ] : 382–388}

ในห้องพิจารณาคดี ทนายความของฝ่ายหญิงแจ้งต่อผู้พิพากษาว่าลูกความของพวกเธอต้องการให้การว่าพวกเธอวางแผนและก่ออาชญากรรมเอง และแมนสันไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้อง^{[ 11 ] : 382–388} ทนายความฝ่ายจำเลยพยายามหยุดเรื่องนี้โดยการยุติคดี ทนายความของแวน ฮูเทน โรนัลด์ ฮิวส์กล่าวอย่างหนักแน่นว่าเขาจะไม่ "ผลักลูกความออกไปนอกหน้าต่าง" ในมุมมองของอัยการ แมนสันเป็นผู้แนะนำให้ผู้หญิงให้การในลักษณะนี้เพื่อช่วยตัวเอง^{[ 11 ] : 382–388} ในการพูดถึงการพิจารณาคดีในสารคดีปี 1987 เครนวินเคลกล่าวว่า "การดำเนินคดีทั้งหมดถูกเขียนบทไว้แล้ว—โดยชาร์ลี" ^{[ 78 ]}

วันต่อมา แมนสันให้การเป็นพยาน คณะลูกขุนถูกนำตัวออกจากห้องพิจารณาคดี ตามคำกล่าวของวินเซนต์ บูกลิโอ ซี เพื่อให้แน่ใจว่าคำให้การของแมนสันจะไม่ละเมิดคำตัดสินของศาลฎีกาแคลิฟอร์เนีย ใน คดี People v. Arandaโดยการกล่าวถ้อยคำที่บ่งชี้ถึงจำเลยร่วมของเขา^{[ 11 ] : 134} อย่างไรก็ตาม บูกลิโอซีแย้งว่าแมนสันจะใช้พลังสะกดจิตของเขาเพื่อโน้มน้าวคณะลูกขุนอย่างไม่เป็นธรรม^{[ 79 ]}แมนสันพูดนานกว่าหนึ่งชั่วโมง โดยกล่าวว่า "ดนตรีบอกให้เยาวชนลุกขึ้นต่อต้านสถาบัน" เขากล่าวว่า "ทำไมต้องโทษผม ผมไม่ได้แต่งเพลง" แมนสันยังกล่าวอีกว่า "พูดตามตรง ผมจำไม่ได้เลยว่าเคยพูดว่า 'เอามีดกับเสื้อผ้าเปลี่ยนชุด แล้วไปทำตามที่เท็กซ์บอก' " ^{[ 11 ] : 388–392}

เมื่อการพิจารณาคดีสิ้นสุดลงและใกล้ถึงช่วงการแถลงปิดคดี ทนายฝ่ายจำเลยฮิวส์ได้หายตัวไปในช่วงสุดสัปดาห์^{[ 11 ] : 393–398} เมื่อแม็กซ์เวลล์ คีธ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของแวน ฮูเทน ในช่วงที่ฮิวส์ไม่อยู่ การพิจารณาคดีต้องล่าช้าไปกว่าสองสัปดาห์เพื่อให้คีธได้ทำความคุ้นเคยกับบันทึกการพิจารณาคดีจำนวนมาก^{[ 11 ] : 393–398} ทันทีที่การพิจารณาคดีกลับมาดำเนินต่อก่อนวันคริสต์มาส การขัดจังหวะการแถลงปิดคดีของฝ่ายโจทก์โดยจำเลยทำให้โอลเดอร์สั่งห้ามจำเลยทั้งสี่คนเข้าห้องพิจารณาคดีในช่วงที่เหลือของขั้นตอนการพิจารณาความผิดนี่อาจเกิดขึ้นเพราะจำเลยสมรู้ร่วมคิดกันและแสดงละคร ซึ่งโอลเดอร์กล่าวว่าเริ่มเห็นได้ชัดเจน^{[ 11 ] : 399–407}

เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2514 คณะลูกขุนได้ตัดสินว่าจำเลยทั้งสี่คนมีความผิดในแต่ละข้อหาจากทั้งหมด 27 ข้อหา^{[ 11 ] : 411–419} ไม่นานนักในช่วงการพิจารณาโทษคณะลูกขุนก็ได้เห็นในที่สุดถึงข้อแก้ต่างที่แมนสัน—ในมุมมองของฝ่ายโจทก์—วางแผนจะนำเสนอ^{[ 11 ] : 455} แอตกินส์ เครนวินเคล และแวน ฮูเทน ให้การว่าการฆาตกรรมเหล่านี้ถูกวางแผนให้เป็น "การเลียนแบบ" การฆาตกรรมฮินแมน ซึ่งแอตกินส์ได้อ้างความรับผิดชอบในเรื่องนี้ พวกเขากล่าวว่าการฆาตกรรมเหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อเบี่ยงเบนความสงสัยออกจากบ็อบบี้ บิวโซเลล โดยทำให้คล้ายคลึงกับอาชญากรรมที่ทำให้เขาถูกจำคุก แผนการนี้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผลงานและดำเนินการภายใต้การชี้นำของไม่ใช่แมนสัน แต่เป็นบุคคลที่ถูกกล่าวหาว่าหลงรักบิวโซเลล— ลินดา คาซาเบียน^{[ 11 ] : 424–433} จุดอ่อนประการหนึ่งของเรื่องเล่านี้คือความไม่สามารถของแอตกินส์ที่จะอธิบายว่าทำไมเธอถึงเขียน "political piggy" ที่บ้านฮินแมนตั้งแต่แรก ตามที่เธอยืนยัน^{[ 11 ] : 424–433, 450–457}

ระหว่างช่วงการพิจารณาโทษ แมนสันโกนผมและเล็มเคราให้เป็นรูปส้อม เขาบอกกับสื่อว่า "ฉันคือปีศาจ และปีศาจมักจะมีหัวล้าน" ^{[ 11 ] : 439} ในสิ่งที่อัยการมองว่าเป็นการตระหนักรู้ที่ล่าช้าของพวกเธอว่าการเลียนแบบแมนสันเป็นการพิสูจน์ถึงการครอบงำของเขาเท่านั้น จำเลยหญิงจึงงดเว้นจากการโกนผมจนกระทั่งคณะลูกขุนถอนตัวไปพิจารณาคำขอของรัฐสำหรับการลงโทษประหารชีวิต^{[ 11 ] : 439, 455}

ความพยายามที่จะยกเว้นความผิดให้แมนสันผ่านสถานการณ์ "เลียนแบบ" ล้มเหลว ในวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2514 คณะลูกขุนได้ตัดสินประหารชีวิตจำเลยทั้งสี่คนในทุกข้อหา^{[ 11 ] : 450–457} ในวันที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2514 ผู้พิพากษาโอลเดอร์ได้ตัดสินประหารชีวิตจำเลยทั้งสี่คน^{[ 11 ] : 458–459}

วัตสันกลับไปที่แมคคินนีย์ รัฐเท็กซัส หลังจากการฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกา เขาถูกจับกุมในเท็กซัสเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 1969 หลังจากที่ตำรวจท้องถิ่นได้รับแจ้งจากผู้สืบสวนของแคลิฟอร์เนียว่าลายนิ้วมือของเขาตรงกับลายนิ้วมือที่พบที่ประตูหน้าบ้านของเทต วัตสันต่อสู้กับการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนไปยังแคลิฟอร์เนียเป็นเวลานานพอที่เขาจะไม่ถูกรวมอยู่ในกลุ่มจำเลยสามคนที่ถูกพิจารณาคดีร่วมกับแมนสัน^{[ 80 ]}การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม 1971 และภายในเดือนตุลาคม เขาก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมเจ็ดกระทงและข้อหาสมคบคิดหนึ่งกระทง ต่างจากคนอื่นๆ วัตสันใช้ข้อแก้ตัวทางจิตเวช อัยการวินเซนต์ บูกลิโอซีจัดการข้ออ้างเรื่องความวิกลจริตของวัตสันได้อย่างรวดเร็ว เช่นเดียวกับผู้สมคบคิดคนอื่นๆ วัตสันถูกตัดสินประหารชีวิต^{[ 11 ] : 463–468}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 โทษประหารชีวิตของทั้งห้าฝ่ายถูกลดเหลือจำคุกตลอดชีวิตโดยอัตโนมัติโดยคดี People v. Anderson , 493 P.2d 880, 6 Cal. 3d 628 ( Cal. 1972) ซึ่งศาลฎีกาแคลิฟอร์เนียได้ยกเลิกโทษประหารชีวิตในรัฐนั้น [ ^{11 ] : 488–491} หลังจากกลับเข้าคุก วาทศิลป์และคำพูดแบบฮิปปี้ของแมนสันแทบไม่มีอิทธิพลใดๆ แม้ว่าเขาจะได้รับการยอมรับชั่วคราวจากกลุ่มAryan Brotherhood แต่ บทบาทของเขาก็ต้องยอมจำนนต่อสมาชิกที่มีพฤติกรรมทางเพศก้าวร้าวของกลุ่มที่เรือนจำซานเควนติน^{[ 81 ]}

ก่อนที่การพิจารณาคดีของแมนสันกับเทต-ลาเบียนกาจะสิ้นสุดลง นักข่าวของลอสแอนเจลิสไทมส์ได้ติดตามหาแม่ของแมนสัน ซึ่งแต่งงานใหม่และอาศัยอยู่ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนืออดีตแคธลีน แมดด็อกซ์อ้างว่าในวัยเด็ก ลูกชายของเธอไม่เคยถูกละเลยเลย เขายังได้รับการ "เอาใจจากผู้หญิงทุกคนที่อยู่รอบตัวเขา" อีกด้วย^{[ 82 ]}

เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2518 ครอบครัวกลับมาเป็นที่สนใจของสาธารณชนอีกครั้ง เมื่อสควีกี้ ฟรอมม์พยายามลอบสังหารประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดแห่ง สหรัฐอเมริกา ^{[ 11 ] : 502–511} การพยายามลอบสังหารเกิดขึ้นที่เมืองแซคราเมนโตซึ่งเธอและแซนดรา กู๊ด ผู้ติดตามแมนสัน ได้ย้ายไปอยู่ที่นั่นเพื่อจะได้อยู่ใกล้แมนสันขณะที่เขาถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำฟอลซอมสเตทการค้นหาอพาร์ตเมนต์ที่ฟรอมม์ กู๊ด และสมาชิกใหม่ของครอบครัวอาศัยอยู่ร่วมกันในภายหลัง พบหลักฐานที่เมื่อรวมกับการกระทำในภายหลังของกู๊ด ส่งผลให้กู๊ดถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมคบคิดส่งข้อความข่มขู่ผ่านทางไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา และส่งคำขู่ฆ่าโดยผ่านทางการค้าข้ามรัฐ คำขู่ดังกล่าวเกี่ยวข้องกับผู้บริหารบริษัทและเจ้าหน้าที่รัฐบาลสหรัฐฯ เกี่ยวกับการละเลยด้านสิ่งแวดล้อมที่พวกเขาถูกกล่าวหา^{[ 11 ] : 502–511} ฟรอมม์ถูกตัดสินจำคุก 15 ปีถึงตลอดชีวิต กลายเป็นบุคคลแรกที่ถูกตัดสินภายใต้ประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกาหมวด 18 บทที่ 84 (พ.ศ. 2508) ^{[ 83 ]}ซึ่งกำหนดให้การพยายามลอบสังหารประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นอาชญากรรมของรัฐบาลกลาง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 ฟรอมมีซึ่งถูกจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาพยายามลอบสังหาร ได้หลบหนีออกจากเรือนจำกลางอัลเดอร์สันในเวสต์เวอร์จิเนีย ได้ชั่วคราว เธอพยายามติดต่อแมนสันเพราะได้ยินว่าเขาเป็นมะเร็งอัณฑะเธอถูกจับกุมภายในไม่กี่วัน^{[ 11 ] : 502–511} เธอได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขจากศูนย์การแพทย์กลางคาร์สเวลล์เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 84 ]}

สตีฟ "เคลม" โกรแกนถูกปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขในปี 1985

ในการสนทนากับวินเซนต์ บูกลิโอ ซี อัยการของแมนสันในปี 1994 แค ทเธอรีน แชร์อดีตผู้ติดตามของแมนสัน กล่าวว่าคำให้การของเธอในขั้นตอนการพิจารณาโทษของแมนสันเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเพื่อช่วยแมนสันให้รอดพ้นจากห้องรมแก๊สและคำให้การนั้นเกิดขึ้นภายใต้คำสั่งโดยตรงของแมนสัน^{[ 11 ] : 502–511} คำให้การของแชร์ได้นำเสนอเรื่องราวแรงจูงใจเลียนแบบ ซึ่งคำให้การของจำเลยหญิงทั้งสามคนก็สอดคล้องกัน และตามคำให้การนั้น การฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกาเป็นความคิดของลินดา คาซาเบียน^{[ 11 ] : 424–433} ในรายการโทรทัศน์แท็บลอยด์Hard Copy ในปี 1997 แชร์บอกเป็นนัยว่าคำให้การของเธอเกิดขึ้นภายใต้การข่มขู่ว่าจะทำร้ายร่างกายของแมนสัน^{[ 85 ]}ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2514 หลังจากการพิจารณาคดีและการตัดสินลงโทษแมนสัน แชร์ได้มีส่วนร่วมในการปล้นร้านค้าปลีกในแคลิฟอร์เนียอย่างรุนแรง โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดหาอาวุธเพื่อช่วยปลดปล่อยแมนสัน^{[ 11 ] : 463–468}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2539 เว็บไซต์ของแมนสันถูกก่อตั้งขึ้นโดยจอร์จ สติมสัน ผู้ติดตามแมนสันในยุคหลัง ซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากแซนดรา กู๊ด กู๊ดได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี พ.ศ. 2528 หลังจากรับโทษจำคุก 10 ปีจากโทษจำคุก 15 ปีในข้อหาข่มขู่เอาชีวิต^{[ 11 ] : 502–511 [ 86 ]}

ในการสัมภาษณ์กับนิตยสารSeconds ในปี 1998–1999 บ็อบบี้ โบโซเลลปฏิเสธความคิดเห็นที่ว่าแมนสันสั่งให้เขาฆ่าแกรี่ ฮินแมน^{[ 30 ]}เขากล่าวว่าแมนสันมาที่บ้านของฮินแมนและฟันฮินแมนด้วยดาบ ซึ่งเขาเคยปฏิเสธมาก่อนในการสัมภาษณ์กับ นิตยสาร Oui ในปี 1981 โบโซเลลกล่าวว่าเมื่อเขาอ่านข่าวเกี่ยวกับการฆาตกรรมเทตในหนังสือพิมพ์ “ตอนนั้นผมยังไม่แน่ใจเลย—จริงๆ แล้ว ผมไม่รู้เลยว่าใครเป็นคนทำ จนกระทั่งกลุ่มของแมนสันถูกจับกุมในข้อหานี้ มันแค่แวบเข้ามาในความคิดของผม และผมอาจจะมีลางสังหรณ์ มีความรู้สึกบางอย่างในใจผมว่าการฆาตกรรมอาจจะเกี่ยวข้องกับพวกเขา...” ใน การสัมภาษณ์กับนิตยสาร Ouiเขากล่าวว่า “เมื่อการฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกาเกิดขึ้น ผมรู้ว่าใครเป็นคนทำ ผมค่อนข้างแน่ใจ” ^{[ 16 ] : 433}

วิลเลียม การ์เร็ตสัน ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้ดูแลหนุ่มที่10050 Cielo Driveได้ระบุในรายการ ( วันสุดท้ายของชารอน เทต ) ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1999 ทางช่องE!ว่าเขาได้เห็นและได้ยินบางส่วนของการฆาตกรรมเทตจากตำแหน่งของเขาในบ้านพักรับรองแขกของที่พักแห่งนี้ ซึ่งสอดคล้องกับผลการ ตรวจ จับเท็จ อย่างไม่เป็นทางการ ที่การ์เร็ตสันได้รับเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 1969 และได้ตัดเขาออกจากการเป็นผู้ต้องสงสัยอย่างมีประสิทธิภาพ เจ้าหน้าที่ตำรวจ LAPD ที่ทำการตรวจสอบสรุปว่าการ์เร็ตสัน "สะอาด" ในเรื่องการมีส่วนร่วมในอาชญากรรม แต่ "คลุมเครือ" ในเรื่องการได้ยินอะไร^{[ 11 ] : 28–38}

มีการประกาศเมื่อต้นปี 2008 ว่าซูซาน แอตกินส์ป่วยเป็นมะเร็งสมอง^{[ 87 ]}คำขอปล่อยตัวด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรมโดยพิจารณาจากสถานะสุขภาพของเธอถูกปฏิเสธในเดือนกรกฎาคม 2008 ^{[ 87 ]}และเธอถูกปฏิเสธการขอทัณฑ์บนเป็นครั้งที่ 18 และครั้งสุดท้ายในวันที่ 2 กันยายน 2009 ^{[ 88 ]}แอตกินส์เสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติ 22 วันต่อมา ในวันที่ 24 กันยายน 2009 ที่สถานกักกันสตรีกลางแคลิฟอร์เนียในเมืองชอว์ชิลลา^{[ 89 ] [ 90 ]}

ในรายการMost Evilทางช่อง Discovery Channel ตอนเดือนมกราคม 2008 บาร์บารา ฮอยต์ กล่าวว่า ความเข้าใจที่ว่าเธอเดินทางไปฮาวายกับรูธ แอนน์ มัวร์เฮาส์ เพียงเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็นพยานในการพิจารณาคดีของแมนสันนั้นไม่ถูกต้อง ฮอยต์กล่าวว่าเธอให้ความร่วมมือกับกลุ่ม The Family เพราะเธอ "พยายามป้องกันไม่ให้พวกเขาฆ่าครอบครัวของฉัน" เธอกล่าวว่า ในช่วงเวลาของการพิจารณาคดี เธอ "ถูกข่มขู่ตลอดเวลาว่า 'ครอบครัวของคุณจะต้องตาย [การฆาตกรรม] อาจเกิดขึ้นซ้ำที่บ้านของคุณ' " ^{[ 91 ]}

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2551 สำนักข่าวเอพีรายงานว่านักสืบทางนิติวิทยาศาสตร์ได้ทำการค้นหาซากศพมนุษย์ที่ไร่บาร์เกอร์เมื่อเดือนก่อนหน้า จากข่าวลือที่มีมายาวนานว่าครอบครัวได้ฆ่าคนโบกรถและคนหนีออกจากบ้านที่เข้ามาอยู่ในวงโคจรของพวกเขาในช่วงที่อยู่ที่บาร์เกอร์ นักสืบได้ระบุ "หลุมฝังศพที่น่าจะเป็นความลับสองแห่ง ... และอีกหนึ่งแห่งที่ควรได้รับการตรวจสอบเพิ่มเติม" ^{[ 92 ]}แม้ว่าพวกเขาจะแนะนำให้ขุด แต่ซีเอ็นเอ็นรายงานเมื่อวันที่ 28 มีนาคมว่า นายอำเภอ เขตอินโยซึ่งตั้งคำถามถึงวิธีการที่พวกเขาใช้สุนัขค้นหา ได้สั่งให้ทำการทดสอบเพิ่มเติมก่อนที่จะมีการขุดค้นใดๆ^{[ 93 ]}เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม หลังจากเกิดความล่าช้าเนื่องจากอุปกรณ์ทดสอบเสียหาย^{[ 94 ]}นายอำเภอประกาศว่าผลการทดสอบไม่สามารถสรุปได้ และจะเริ่ม "การขุดค้นสำรวจ" ในวันที่ 20 พฤษภาคม^{[ 95 ]}ในระหว่างนี้ชาร์ลส์ "เท็กซ์" วัตสันได้แสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะว่า "ไม่มีใครถูกฆ่า" ที่ค่ายกลางทะเลทรายในช่วงหนึ่งเดือนครึ่งที่เขาอยู่ที่นั่น หลังจากคดีฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกา^{[ 96 ] [ 97 ]}เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม หลังจากทำงานมาสองวัน นายอำเภอได้ยุติการค้นหา โดยได้ขุดหลุมฝังศพที่อาจเป็นไปได้สี่แห่ง และพบว่าไม่มีซากศพมนุษย์^{[ 98 ] [ 99 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 ช่อง History Channelได้ออกอากาศสารคดีเชิงละครเกี่ยวกับกิจกรรมของครอบครัวและการฆาตกรรม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรายงานข่าวเนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีของการฆาตกรรม^{[ 100 ]}รายการนี้มีการสัมภาษณ์เชิงลึกกับลินดา คาซาเบียนซึ่งพูดต่อสาธารณะเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การปรากฏตัวใน รายการ A Current Affairซึ่งเป็นรายการข่าวโทรทัศน์ของอเมริกา ในปี พ.ศ. 2532 ^{[ 100 ]}นอกจากนี้ ในรายการของ History Channel ยังมีการสัมภาษณ์วินเซนต์ บูกลิโอซีแคทเธอรีน แชร์และเดบรา เทต น้องสาวของชารอน^{[ 101 ]}

เมื่อใกล้ถึงวันครบรอบ 40 ปีของการฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกา ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 นิตยสารLos Angelesได้ตีพิมพ์ "ประวัติศาสตร์ปากเปล่า" ซึ่งอดีตสมาชิกครอบครัว เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับแมนสัน การจับกุม และการพิจารณาคดี ได้เสนอความทรงจำและข้อสังเกตเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ทำให้แมนสันมีชื่อเสียงฉาวโฉ่ ในบทความ ฮวน ฟลินน์ พนักงานของสปาห์นแรนช์ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับแมนสันและครอบครัว กล่าวว่า "ชาร์ลส์ แมนสันรอดพ้นจากทุกสิ่ง ผู้คนจะพูดว่า 'เขาอยู่ในคุก' แต่ชาร์ลีก็อยู่ในที่ที่เขาต้องการอยู่จริงๆ" ^{[ 102 ]}

ชาร์ลส์ แมนสัน เสียชีวิตจากอาการหัวใจวายและภาวะแทรกซ้อนจากมะเร็งลำไส้ใหญ่เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2017 ขณะอายุ 83 ปี^{[ 103 ]}

ในปี 2019 คณะกรรมการพิจารณาการปล่อยตัวของรัฐแคลิฟอร์เนียได้แนะนำให้ปล่อยตัวบ็อบบี้ โบโซเลล โดย มีเงื่อนไข ในการพิจารณาครั้งที่ 19 ของเขา แต่ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียแกรวิน นิวซัมปฏิเสธการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขดังกล่าว

เลสลี่ แวน ฮูเทนได้รับการปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 เมื่ออายุ 73 ปี^{[ 104 ]}

แพทริเซีย เครนวินเคลได้รับการอนุมัติให้ปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไขจากคณะกรรมการเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2022 แต่เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2022 ผู้ว่าการรัฐ แคลิฟอร์เนีย แกรวิน นิวซัมได้ยกเลิกการตัดสินใจดังกล่าว โดยอ้างว่าเธอจะยังคงเป็นภัยคุกคามต่อสังคมหากได้รับการปล่อยตัว เครนวินเคลยังคงถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำหญิงแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียในเมืองชิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี 2025 เธอได้รับการแนะนำให้ปล่อยตัวโดยมีเงื่อนไข แต่คำแนะนำดังกล่าวก็ถูกปฏิเสธอีกครั้งโดยนิวซัม

เท็กซ์ วัตสันถูกปฏิเสธการปล่อยตัวชั่วคราวมาแล้ว 18 ครั้ง นับตั้งแต่เขามีสิทธิ์ในปี 1976 ซึ่งรวมถึงสองครั้งที่มีเงื่อนไขพิเศษ ในการพิจารณาของคณะกรรมการพิจารณาการปล่อยตัวชั่วคราวเมื่อเดือนตุลาคม 2021 เขาถูกปฏิเสธการปล่อยตัวชั่วคราวเป็นเวลา 5 ปี เขายังคงถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำริชาร์ด เจ. โดโนแวน ในเขตซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย

• กระแสต่อต้านวัฒนธรรมในทศวรรษ 1960