เจย์ เซบริง
เจย์ เซบริง ในปี 1969
เกิด	โทมัส จอห์น คัมเมอร์[ 1 ] ( 1933-10-10 )10 ตุลาคม พ.ศ. 2476 เบอร์มิงแฮม รัฐอลาบามาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	9 สิงหาคม 2512 (9 สิงหาคม 1969)(อายุ 35 ปี) ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
สาเหตุการเสียชีวิต	บาดแผลถูกแทงหลายแห่ง
ชื่ออื่นๆ	โทมัส จอห์น เซบริง, TJ [ 1 ]
อาชีพ	ช่างทำผม
คู่สมรส	บอนนี่ ลี "คามิ" มาร์เปิล ​ ​ ( สมรสปี  1960; หย่าร้างปี  1963 )
พันธมิตร	ชารอน เทต (1964–1966)

โทมัส จอห์น คัมเมอร์ (10 ตุลาคม 1933 – 9 สิงหาคม 1969) หรือที่รู้จักในชื่อเจย์ เซบริง เป็น สไตลิ สต์ผม ชื่อดังชาวอเมริกันและผู้ก่อตั้งบริษัทจัดแต่งทรงผม เซบริง อินเตอร์เนชั่นแนล เซบริงถูกฆาตกรรมโดยสมาชิกของกลุ่มแมนสันแฟมิลีพร้อมกับอดีตแฟนสาวชารอน เทต

เซบริง เกิดที่เบอร์มิงแฮม รัฐแอละแบมาเป็นบุตรชายของ เบอร์นาร์ด คัมเมอร์ นักบัญชีและมาร์กาเร็ตต์ กิบบ์ ภรรยาของเขา^{[ 2 ]}เขาเติบโตมากับพี่ชายหนึ่งคนและน้องสาวสองคนในบ้านชนชั้นกลางในดีทรอยต์รัฐมิชิแกน

หลังจากจบการศึกษาจากDetroit Catholic Centralในปี 1951 เซบริงรับราชการในกองทัพเรือเป็นเวลา 4 ปี^{[ 1 ]}และในช่วงเวลานี้เขาได้เข้าร่วมรบในสงครามเกาหลีจากนั้นเขาย้ายไปลอสแอนเจลิส และใช้ชื่อว่า "เจย์ เซบริง" โดยเจย์มาจากอักษรตัวแรกของชื่อกลางของเขา และเซบริงมาจากชื่อการแข่งขันรถสปอร์ต 12 ชั่วโมงแห่งเซบริง

ในลาสเวกัส เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2503 (วันเกิดครบรอบ 27 ปีของเขา) เซบริงแต่งงานกับนางแบบบอนนี่ ลี มาร์เปิล^{[ 3 ]}ซึ่งมีชื่อเล่นว่า คามิ^{[ 4 ] [ 5 ]} – การแต่งงานที่สิ้นสุดลงอย่างไม่เป็นทางการในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2506

ในลอสแอนเจลิส เขาเรียนจบจากโรงเรียนเสริมสวยและเปิดร้านบนถนนแฟร์แฟ็กซ์โดยออกแบบและสร้างร้านด้วยงบประมาณน้อยกว่า 500 ดอลลาร์ เซบริงตัดผมวันละ 13 ชั่วโมง นอนในห้องด้านหลัง แต่ก็ประสบปัญหาเรื่องค่าใช้จ่ายที่เพิ่มสูงขึ้น^{[ 1 ]}เขาจึง "คิดค้นวิธีการตัดผมผู้ชายแบบใหม่ทั้งหมด" ^{[ 6 ]}นวัตกรรมของเขารวมถึงการสระผมผู้ชายก่อนจัดแต่งทรงผม การตัดผมด้วยกรรไกรแทนการใช้ปัตตาเลี่ยน และการใช้ไดร์เป่าผมซึ่งเป็นที่นิยมในยุโรปแต่ยังไม่เป็นที่รู้จักในสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]}เขาใช้สเปรย์ฉีดผมในยุคที่Brylcreemเป็นผลิตภัณฑ์จัดแต่งทรงผมสำหรับผู้ชายที่ได้รับความนิยม^{[ 7 ]}

ความสำเร็จครั้งสำคัญของเขาเกิดขึ้นหลังจากได้พบกับนักแสดงหญิงบาร์บารา ลูนาในงานปาร์ตี้ เธอเล่าเรื่องนี้ให้วิค ดาโมเนฟังซึ่งวิคก็ชอบเขามากพอที่จะพาเขาบินไปลาสเวกัสเพื่อตัดผม ในทางกลับกัน เขาได้แนะนำเซบริงให้รู้จักกับปีเตอร์ ลอว์ฟอร์ดและแฟรงค์ ซินาตรา [ ^{1 ] เซ}บริงเปลี่ยนชื่อตัวเองตามชื่อสนามแข่งรถนานาชาติเซบริงหลังจากเห็นภาพสนามแข่งในนิตยสาร^{[ 1 ]}

ในลอสแอนเจลิส ร้านเสริมสวยที่ทันสมัยและสไตล์การตัดผมของเขาได้รับความนิยมอย่างมาก เขาได้สอนวิธีการของเขาให้กับผู้อื่น ซึ่งต่อมาได้เปิดแฟรนไชส์ร้านเสริมสวย Jay Sebring Salon เทคนิคการจัดแต่งทรงผมของเขายังคงได้รับการสอนอยู่แม้ผ่านไป 40 ปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต^{[ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2510 เขาได้เปิดบริษัท Sebring International เพื่อให้บริการแฟรนไชส์ร้านเสริมสวยและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม

ในขณะที่ช่างตัดผมคิดค่าตัดผมเพียง 1 ถึง 2 ดอลลาร์ เซบริงกลับคิดค่าตัดผม 50 ดอลลาร์ขึ้นไป^{[ 8 ]}ลูกค้าที่เขาทำผมให้ ได้แก่วอร์เรน บีตตีและสตีฟ แม็คควีนเขาบินไปลาสเวกัสทุกสามสัปดาห์เพื่อตัดผมให้แฟรงค์ ซินาตรา และแซมมี เดวิส จูเนียร์^{[ 6 ]}ตาม คำขอของ เคิร์ก ดักลาส เซบริงได้ทำผมให้กับภาพยนตร์เรื่อง สปาร์ตาคัส ต่อมา เขายังออกแบบ ทรง ผมแบบปล่อยยาวให้กับจิม มอร์ริสัน แห่งวงเดอะดอ ร์ส อีกด้วย ^{[ 9 ]}

ธุรกิจของเขา Sebring International เจริญรุ่งเรืองอย่างมากในช่วงปลายทศวรรษ 1960 โดยมีร้านเสริมสวยที่ทำกำไรได้ดีในเวสต์ฮอลลีวูด นิวยอร์กซิตี้ และลอนดอน เซบริงใช้ชีวิตแบบเพลย์บอย โดยมีบุคคลสำคัญในฮอลลีวูดอย่างบีตตีเป็นหนึ่งในคนสนิทของเขา

เซบริงช่วยเปิดตัวอาชีพนักแสดงภาพยนตร์ของบรูซ ลีหลังจากได้พบกับเขาในการแข่งขันคาราเต้นานาชาติที่ลองบีชในปี 1964 เขาแนะนำลีให้รู้จักกับบิล โดซิเออร์ เพื่อนโปรดิวเซอร์ของเขา ซึ่งเป็นผู้เริ่มต้นอาชีพของลีด้วยภาพยนตร์เรื่องThe Green Hornet ^{[ 10 ]}

แม้ว่าเซบริงจะไม่ได้แสวงหาอาชีพนักแสดงด้วยตนเอง แต่เขาก็ได้ปรากฏตัวใน ตอนหนึ่ง ของรายการโทรทัศน์Batman ใน เดือนธันวาคม พ.ศ. 2509โดยรับบทเป็นตัวละครที่อิงจากตัวเขาเองชื่อ Mr. Oceanbring เซบริงยังปรากฏตัวในตอนหนึ่งของ รายการ The Virginian ในปี พ.ศ. 2500 ชื่อตอนว่า "The Strange Quest of Claire Bingham" โดยรับบทเป็นช่างตัดผมชายแดน^{[ 11 ]} เซบริงยังปรากฏตัวในฐานะตัวเองในรายการ To Tell the Truthตอนวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2506 โดยได้รับคะแนนเสียง 3 จาก 4 เสียง^{[ 12 ]}

เจย์ เซบริงเป็นหนึ่งในบุคคลที่ปรากฏในสารคดีลัทธิปี 1967 เรื่องMondo Hollywoodบ็อบบี้ บิวโซเลลสมาชิกในอนาคตของกลุ่มแมนสันแฟ มิลี่ที่โด่งดัง ก็ปรากฏตัวในสารคดีเรื่องนี้เช่นกัน^{[ 13 ]}บิวโซเลลถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมแกรี่ ฮินแมนสองวันก่อนการฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกาที่คร่าชีวิตเซบริง

ย้อนกลับไปในปี 1969 เซบริงได้รับฉายาว่า "แคนดี้แมน" และมีคนกล่าวว่าเขาใช้ร้านเสริมสวยของเขาเพื่อขายยาเสพติดให้กับเหล่าดารา จิม มาร์คแฮมเป็นลูกศิษย์และหุ้นส่วนทางธุรกิจของเซบริงในแฟรนไชส์ร้านเสริมสวยสำหรับผู้ชายที่กำลังเติบโต และได้ออกแถลงการณ์นี้ต่อสาธารณะ^{[ 14 ]}

เซบริงได้รับการแนะนำให้รู้จักกับชารอน เทตโดยนักข่าวโจ ไฮแอมส์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2507 และพวกเขาก็เริ่มมีความสัมพันธ์กัน^{[ 6 ]}เซบริงซื้อบ้านหลังเดิมของพอล เบิร์นสามีของจีน ฮาร์โลว์บนถนนอีสตันไดรฟ์ในเบเนดิกต์แคนยอนซึ่งในขณะนั้นเป็นของแซลลี ฟอร์เรสต์

เทตเดินทางไปลอนดอนในช่วงต้นปี 1966 เพื่อทำงานใน ภาพยนตร์เรื่อง The Fearless Vampire Killersกับผู้กำกับโรมัน โพลันสกีทั้งคู่เริ่มมีความสัมพันธ์กัน และเทตก็ยุติความสัมพันธ์กับเซบริง ซึ่งเดินทางไปลอนดอนเพื่อพบกับโพลันสกี เขาเป็นเพื่อนกับโพลันสกี ในขณะเดียวกันก็ยังคงเป็นเพื่อนกับเทต โพลันสกีกล่าวในภายหลังว่า แม้ว่าเซบริงจะมีวิถีชีวิตแบบนั้น แต่เขาก็เป็นคนเหงามาก และมองเทตและโพลันสกีเหมือนครอบครัวของเขา

ในช่วงฤดูร้อนปี 1968 โรมัน โพลันสกี และชารอน เทต ได้แนะนำเซบริงให้รู้จักกับวอยเชค ฟราย คอฟสกี เพื่อนของโพลันสกี และ อบิเก ลโฟลเจอร์ แฟนสาวของเขา ซึ่งเป็นทายาทธุรกิจกาแฟโฟลเจอร์ส ที่เพิ่งย้ายจากนิวยอร์ก มาอยู่ที่ลอสแอนเจลิส ต่อมาโฟลเจอร์ได้ลงทุนในผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมสำหรับผู้ชายของเซบริง

ต้นเดือนพฤษภาคม ปี 1969 เซบริงได้เปิดร้านเสริมสวยแห่งใหม่ที่ 629 ถนนคอมเมอร์เชียล ในซานฟรานซิสโกและมีการจัดงานเลี้ยงรับรองด้วยแชมเปญ แขกที่มาร่วมงาน ได้แก่ อบิเกล โฟลเจอร์ และอิเนส ผู้เป็นมารดา รวมถึงพอล นิวแมนและโจแอนน์ วูดเวิร์ดภรรยา ของเขา

เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1969 เซบริง เทต ฟรายโคฟสกี และโฟลเกอร์ ไปรับประทานอาหาร ที่ร้านอาหาร เม็กซิกันชื่อเอล โคโยเต้ด้วยกัน หลังจากที่พวกเขากลับมาที่บ้านของโปลันสกีบนถนนซีเอโลไดรฟ์แพทริเซีย เครนวินเคลซูซาน แอตกินส์และชาร์ลส์ "เท็กซ์" วัตสันสมาชิกของ " ครอบครัวแมนสัน " ก็เข้าไปในบ้าน หลังจากบังคับผู้อยู่อาศัยทั้งสี่คนเข้าไปในห้องนั่งเล่น พวกเขาสั่งให้พวกเขานอนคว่ำหน้าลงกับพื้น

เซบริงประท้วงและขอให้ผู้บุกรุกพิจารณาถึงการตั้งครรภ์ระยะท้ายของเทต เซบริงพบโอกาสและโจมตีวัตสันอย่างรุนแรง ซึ่งวัตสันได้รับการเตือนถึงการกระทำของเซบริงโดยซูซาน แอตกินส์^{[ 15 ]}จากนั้นวัตสันก็ยิงเซบริง แทงกำปั้นซ้ายของเขา และใช้ดาบปลายปืนแทงเซบริงหลายครั้งที่ด้านหลัง เซบริงเสียชีวิตจากการเสียเลือดเนื่องจากบาดแผล กลุ่มดังกล่าวจึงฆ่าฟรายคอฟสกี โฟลเจอร์ และเทต ศพของเซบริงถูกพบในสภาพนอนจมกองเลือด ใบหน้าเสียโฉม มีเชือกไนลอนยาวพันรอบคอของเขาและแขวนไว้กับคานเพดานห้องนั่งเล่นด้านหนึ่ง ปลายอีกด้านหนึ่ง ศพของเทตนอนอยู่โดยมีเชือกเส้นเดียวกันพันรอบคอของเธอ ในขณะที่การชันสูตรพลิกศพพบว่าเทตยังมีชีวิตอยู่เมื่อเธอถูกแขวนคอ แต่ในการฆาตกรรมเซบริงพบว่าเขาถูกแขวนคอในสภาพไร้ชีวิต

ในวันพุธที่ 13 สิงหาคม พิธีศพของเทตและเซบริงจัดขึ้นในวันเดียวกัน โดยกำหนดเวลาจัดพิธีห่างกันหลายชั่วโมง (จัดพิธีของเทตก่อนแล้วจึงจัดพิธีของเซบริง) เพื่อให้เพื่อนของทั้งสองฝ่ายสามารถเข้าร่วมได้

เซบริงถูกฝังที่สุสานโฮลีเซพัลเคอร์ในเซาท์ฟิลด์ รัฐมิชิแกนสตีฟ แม็คควีนกล่าวคำไว้อาลัย^{[ 16 ]}

ภาพยนตร์สารคดีความยาวเต็มเรื่องJay Sebring....Cutting to the Truthออกฉายในเดือนกันยายน 2020 โดยShout! Factory [ ^{17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] กำกับ}และอำนวยการสร้างโดยAnthony DiMaria หลานชายของ Sebring ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างกว้างขวาง^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

เอมิล เฮิร์ชรับบทเป็นเซบริงในภาพยนตร์เรื่องOnce Upon a Time in Hollywood ปี 2019 กำกับโดยเควนติน ทารันติโนซึ่งมีการตีความเหตุการณ์ในคืนเกิดเหตุฆาตกรรมของแมนสันใหม่ ในเวอร์ชั่นของภาพยนตร์ เซบริงรอดชีวิต เนื่องจากฆาตกรไม่ได้โจมตีที่บ้านของเทต/โพลันสกี แต่ไปโจมตีที่บ้านของริค ดัลตัน ซึ่งเป็นบ้านสมมติที่อยู่ติดกัน

ในปี 2025 ชีวประวัติ Jay Sebring: Cutting to the Truthความยาว 576 หน้าได้รับการเผยแพร่ผ่านสำนักพิมพ์ "Genius Book Publishing" ของ Steven W. Booth ซึ่งเขียนโดยMarshall Terrillและ Anthony DiMaria ^{[ 24 ] [ 25 ]}ชีวประวัตินี้ได้รับการแนะนำสู่สาธารณชนเป็นครั้งแรกด้วยการฉายภาพยนตร์สารคดี Sebringที่โรงภาพยนตร์ Los Feliz 3 อันเก่าแก่^{[ 26 ]}ซึ่งจัดโดย องค์กร American Cinemathequeที่นำโดยประธานRick Nicita ^{[ 27 ]}

• ประวัติส่วนตัวที่เซบริง อินเตอร์เนชั่นแนล
• เจย์ เซบริง... ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการเรื่องCutting To The Truth บน ช่อง YouTubeของ Shout Factory
• ร้านเสริมสวย Jay Sebring ปรากฏในภาพยนตร์ เรื่อง The Hollywood Dream (1965) ทางช่องYouTube ของ Alison Martino
• เจย์ เซบริงที่IMDb