อ่าน 7 นาที
เท็กซ์ วัตสัน
ชาร์ลส์ เดนตัน " เท็กซ์ " วัตสัน (เกิด 2 ธันวาคม 1945) เป็นฆาตกรต่อเนื่องชาวอเมริกันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด และเป็นอดีตสมาชิกคนสำคัญของ " ครอบครัวแมนสัน " ซึ่งนำโดยชาร์ลส์
เท็กซ์ วัตสัน
เท็กซ์ วัตสัน | |
|---|---|
วัตสันในภาพถ่ายในเรือนจำที่ไม่ระบุวันที่ | |
| เกิด | ชาร์ลส์ เดนตัน วัตสัน 2 ธันวาคม พ.ศ. 2488ดัลลัสรัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา |
| ชื่ออื่นๆ |
|
สถานะทางอาญา | ถูกคุมขัง |
| คู่สมรส | คริสติน โจน สเวจ ( สมรสปี 1979; หย่าร้างปี 2003 |
| เด็ก | 4 |
| ความจงรักภักดี | ครอบครัวแมนสัน |
| การตัดสินลงโทษ | ฆาตกรรมระดับหนึ่ง (7 กระทง) สมคบคิดเพื่อฆ่าผู้อื่น |
โทษทางอาญา | โทษประหารชีวิตถูกลดหย่อนเหลือจำคุกตลอดชีวิตโดยมีโอกาสได้รับการปล่อยตัวหลัง 7 ปี |
| รายละเอียด | |
| วันที่ | วันที่ 9-10 สิงหาคม พ.ศ. 2512 |
วันที่ถูกจับกุม | 30 พฤศจิกายน 2512 |
| ถูกคุมขังที่ | เรือนจำริชาร์ด เจ. โดโนแวน[ 1 ] |
ชาร์ลส์ เดนตัน " เท็กซ์ " วัตสัน (เกิด 2 ธันวาคม 1945) เป็นฆาตกรต่อเนื่องชาวอเมริกันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด และเป็นอดีตสมาชิกคนสำคัญของ " ครอบครัวแมนสัน " ซึ่งนำโดยชาร์ลส์ แมนสันวัตสันมักถูกระบุว่าเป็นหัวหน้ากลุ่มวางแผนกลยุทธ์ในการฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกาซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 9-10 สิงหาคม 1969 ในคืนแรก เขา แพทริเซีย เครนวินเคลและซูซาน แอตกินส์ได้ฆาตกรรมชารอน เทตซึ่งตั้งครรภ์ได้ 8 เดือน พร้อมกับเจย์ เซบริง วอยเชค ฟรายคอฟสกี อบิเกล โฟลเกอร์ และสตีเวน พาเรนต์ที่บ้านเลขที่ 10050 ถนนซีเอโลในเบเนดิกต์แคนยอน ลอสแอนเจลิสคืนถัดมา วัตสันเดินทางไปยังลอสเฟลิซ และมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมเลโนและโรสแมรี ลาเบียนกา เขาถูกตัดสิน ว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมในปี 1971 และถูกตัดสินประหารชีวิตหลังจากศาลฎีกาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียประกาศให้โทษประหารชีวิตของรัฐเป็นโมฆะในปี 1972โทษของเขาจึงถูกลดเหลือจำคุกตลอดชีวิต วัตสันมีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวชั่วคราวในปี 1976 และถูกปฏิเสธการปล่อยตัวชั่วคราวถึง 18 ครั้ง
ชีวิตช่วงต้น
ชาร์ลส์ เดนตัน วัตสัน เกิดเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2488 ที่เมืองดัลลัสรัฐเท็กซัส[ 3 ]และเติบโตในเมืองโคปวิลล์ ที่อยู่ใกล้เคียง เขาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคน[ 4 ]วัตสันไปโบสถ์ในท้องถิ่นและเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ของโรงเรียน เขาเป็นนักเรียนเกียรตินิยม บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ของโรงเรียน กัปตันทีมฟุตบอล และสร้างสถิติวิ่งข้ามรั้วสูงที่โรงเรียนมัธยมฟาร์เมอร์สวิลล์ [ 4 ] [ 5 ] ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2507 เขาได้ย้ายไปที่เมืองเดนตัน รัฐเท็กซัสเพื่อเข้าเรียน ที่ มหาวิทยาลัยนอร์ทเท็กซัสซึ่งเขาได้เข้าร่วมสมาคมภราดรภาพPi Kappa Alpha [ 4 ]
บทนำเกี่ยวกับครอบครัวแมนสัน
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2510 วัตสันเริ่มทำงานให้กับBraniff Internationalในตำแหน่งพนักงานขนสัมภาระ เมื่อเงินของเขาเหลือน้อย เขาใช้ตั๋วเครื่องบินฟรีซึ่งเป็นสวัสดิการพนักงานเพื่อไปเยี่ยมเพื่อนร่วมสถาบันเก่าในลอสแอนเจลิสซึ่งที่นั่นเขาเริ่มสนใจดนตรีและวิถีชีวิตแบบไซคีเดลิกที่เกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 [ 6 ]วันหนึ่งขณะขับรถ วัตสันรับคนโบกรถคนหนึ่งชื่อเดนนิส วิลสันจากวง Beach Boysและขับรถพาเขาไปที่บ้านของวิลสัน ที่นั่นเขาได้พบกับสมาชิกของManson Family เป็นครั้งแรก ซึ่งอาศัยอยู่กับวิลสันในเวลานั้น[ 7 ]
ช่วงเวลาที่สปาห์นแรนช์
วัตสันอาศัยอยู่กับครอบครัวแมนสันที่สปาห์นแรนช์เป็นเวลาเก้าเดือนก่อนก่ออาชญากรรม ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้สนิทสนมกับแมนสัน[ 8 ]จอร์จ สปาห์นเจ้าของฟาร์มวัย 80 ปีที่เกือบตาบอด ได้ตั้งฉายาให้เขาว่า "เท็กซ์" เนื่องจาก สำเนียงการ พูดของเขา[ 4 ]ตาม คำกล่าวของวินเซนต์ บูกลิโอ ซี อัยการเขตลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้แมนสันใช้ "เทคนิคหลากหลาย" เพื่อโน้มน้าววัตสันและผู้ติดตามคนอื่นๆ[ 9 ]ซึ่งในที่สุดก็ทำให้พวกเขามีส่วนร่วมในความเชื่อของแมนสันที่ว่าสงครามเชื้อชาติขนาดใหญ่ ซึ่งแมนสันเรียกว่า " เฮลเตอร์ สเคลเตอร์ " ตามชื่อเพลงของเดอะบีทเทิลส์กำลังจะเกิดขึ้นและจะส่งผลให้เขาขึ้นสู่อำนาจ[ 10 ]
การค้ายาเสพติดและเบอร์นาร์ด โครว์
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511 วัตสันออกจากกลุ่มแมนสันแฟมิลี่ เขาไปอาศัยอยู่กับผู้หญิงคนหนึ่งที่ขายกัญชาและแอลเอสดีจำนวนเล็กน้อยให้กับเพื่อนของเขา[ 11 ]และทั้งสองก็มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกัน พวกเขาอาศัยอยู่ในฮอลลีวูดเป็นเวลาหลายเดือน ซึ่งกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดของพวกเขาก็เพิ่มมากขึ้น ก่อนที่วัตสันจะรู้สึกกระสับกระส่ายและกลับไปหาแฟมิลี่[ 11 ]
ตามคำสั่งของแมนสันที่ให้ "หาเงินสำหรับ Helter Skelter" วัตสันจึงวางแผนขโมยเงินจากเบอร์นาร์ด โครว์ เพื่อนของหญิงที่เขาอาศัยอยู่ด้วย[ 4 ]โครว์โทรศัพท์ไปที่สปาห์นแรนช์ พูดคุยกับแมนสัน และขู่ว่าจะมาที่แรนช์และฆ่าทุกคนที่อยู่ในนั้นหากไม่คืนเงิน แมนสันจึงยิงโครว์ที่ท้อง[ 12 ]โดยใช้ปืนพกกระบอกเดียวกับที่วัตสันใช้ในการฆาตกรรมเทตในภายหลัง[ 11 ]
วัตสันและโครว์ได้พบกันอีกครั้งที่เรือนจำชายแคลิฟอร์เนียในช่วงต้นทศวรรษ 1980 หลังจากการสนทนาอันยาวนานเกี่ยวกับอดีตและศาสนา โครว์ได้ให้อภัยวัตสันสำหรับการมีส่วนร่วมในการขโมยและการยิง[ 13 ]
คดีฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกา
คดีฆาตกรรมเทต
เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2512 ในฐานะสมาชิกของกลุ่ม Manson Family วัตสันได้นำซูซาน แอตกินส์ลินดา คาซาเบียนและแพทริเซีย เครนวินเคลไปยัง บ้าน เลขที่ 10050 ถนนซีเอโลไดรฟ์ซึ่งเป็นบ้านของโรมัน โพลันสกีและชารอน เทตกลุ่มดังกล่าวได้สังหารคนทั้งสี่คนภายในบ้าน รวมถึงสตีเวน พาเรนต์ที่บริเวณทางเข้าบ้าน วัตสันและคนอื่นๆ ได้แทงเหยื่อรายหนึ่งชื่ออบิเกล โฟลเจอร์ถึง 28 แผล[ 14 ]
คดีฆาตกรรมลาเบียนกา
คืนถัดมา วัตสันและคนอื่นๆ อีกหกคนไปที่บ้านของเลโนและโรสแมรี ลาเบียนกาแมนสันและวัตสันเข้าไปในบ้าน ตามหนังสือของวัตสันเรื่องWill You Die For Me?แมนสันใช้ปืนจ่อคนในบ้านขณะที่วัตสันมัดพวกเขาไว้ หลังจากนั้นสมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่มแมนสันแฟมิลีก็ฆ่าทั้งคู่[ 11 ]
การตัดสินลงโทษ
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2512 วัตสันหลบหนีออกจากสปาห์นแรนช์และกลับไปยังเท็กซัส เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2512 เขาถูกจับกุมที่นั่นในข้อหาเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมเทต-ลาเบียนกา เขาและทนายความของเขาคัดค้านการส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนไปยังแคลิฟอร์เนียเป็นเวลาเก้าเดือน หลังจากถูกส่งตัวไปยังแคลิฟอร์เนีย เขาหยุดพูดและกินอาหาร น้ำหนักลดลง 55 ปอนด์ และเริ่มแสดงอาการของภาวะหมดสติ เขาถูกส่งตัวเข้ารับการประเมินที่โรงพยาบาลรัฐอะทัสคาเดโรเป็นเวลาเก้าสิบวันเพื่อพิจารณาความสามารถในการขึ้นศาล เขาอยู่ที่นั่นจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2514 เมื่อเขาถูกตัดสินว่ามีความสามารถในการขึ้นศาล[ 2 ] : 514–515
เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2514 วัตสันถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมระดับหนึ่ง 7 กระทง และข้อหาสมคบคิดเพื่อฆ่าอีก 1 กระทง [ 15 ] [ 16 ]หนึ่งสัปดาห์ต่อมาคณะลูกขุน ชุดเดียวกัน ได้ตัดสินหลังจากใช้เวลาพิจารณา 2 ชั่วโมงครึ่งว่าเขามีสติสัมปชัญญะสมบูรณ์ตามกฎหมาย[ 17 ] [ 18 ]เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2514 เขาถูกตัดสินประหารชีวิต[ 19 ] เขาถูกส่งตัวไปยังแดนประหารของรัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อ วันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 แต่โทษของเขาถูกลดหย่อนเหลือจำคุกตลอดชีวิตหลังจาก คำตัดสิน ของศาลฎีกาแคลิฟอร์เนีย ในคดี People v. Andersonได้ยกเลิกโทษประหารชีวิตทั้งหมดที่กำหนดในรัฐก่อนปี พ.ศ. 2515 [ 2 ] : 661–662 [ 20 ]วัตสันถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรม 7 คน ได้แก่ Abigail Folger; Wojciech Frykowski; Steven Parent; ชารอน เทต โพลันสกี ซึ่งตั้งครรภ์ได้แปดเดือนแล้ว; เจย์ เซบริง; เลโน ลาเบียนกา; และโรสแมรี ลาเบียนกา
การจำคุก
จากเว็บไซต์เผยแพร่ศาสนาของเขา วัตสันเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ในปี 1975 [ 21 ] หนังสืออัตชีวประวัติของวัตสันชื่อWill You Die for Me? ซึ่งเล่าให้เรย์มอนด์ "บาทหลวงเรย์" ฮอกสตราฟัง ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1978 [ 22 ]ในปี 1979 เขาแต่งงานกับคริสติน โจน สเวจ และร่วมกันก่อตั้ง Abounding Love Ministries, Inc. ในปี 1980 [ 23 ] พวกเขามีลูกสี่คน จากการเยี่ยมเยียนกันแต่การเยี่ยมเยียนดังกล่าวสำหรับนักโทษตลอดชีวิตถูกห้ามในเดือนตุลาคม 1996 หลังจากแต่งงานกัน 24 ปี สเวจหย่ากับวัตสันในปี 2003 หลังจากพบกับชายอื่น แม้ว่าทั้งสองยังคงเป็นเพื่อนกัน วัตสันได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงในปี 1981 และได้รับปริญญาตรีสาขาการจัดการธุรกิจในปี 2009 จากCalifornia Coast Universityซึ่งเป็นวิทยาลัยการเรียนทางไกล[ 24 ] [ 25 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2525 กลุ่ม Citizens for Truth ซึ่งตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ได้ยื่นคำร้องที่มีลายเซ็นประมาณ 80,000 รายชื่อและจดหมายอีกหลายพันฉบับเพื่อคัดค้านการปล่อยตัว Watson กลุ่มนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Doris Tate ซึ่งเป็นมารดาของเหยื่อ Sharon Tate ในปีต่อๆ มา กลุ่มนี้พร้อมด้วย Doris Tate และลูกสาวของเธอ Patricia และ Debra ได้ยื่นคำร้องที่มีลายเซ็นมากกว่าสองล้านรายชื่อ[ 26 ] [ 27 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 วัตสันได้เปิดตัวพอดแคสต์ Abounding Love ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับคำเทศนาที่เขาเทศน์ระหว่างปี พ.ศ. 2520 ถึง พ.ศ. 2527 ในโบสถ์ของCalifornia Men's Colonyในเมืองซานลุยส์โอบิสโป รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 28 ]
ในปี 2012 วัตสันคัดค้านคำขอให้ปล่อยบันทึกเสียงที่เขาทำไว้ในปี 1969 ร่วมกับทนายความฝ่ายจำเลยของเขา บิล บอยด์ บันทึกเสียงดังกล่าวกลายเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการล้มละลายที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานกฎหมายของบอยด์ สมาชิกของกรมตำรวจลอสแอนเจลิสระบุว่าพวกเขาเชื่อว่าเทปอาจมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรมที่ยังไม่คลี่คลายซึ่งเกี่ยวข้องกับครอบครัวแมนสัน วัตสันขอให้ผู้พิพากษาอนุญาตให้ตำรวจฟังบันทึกเสียงแต่ไม่ยึดไป[ 29 ] [ 30 ]ผู้พิพากษาริชาร์ด เอ. เชลล์ ตัดสินว่าวัตสันได้สละสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวระหว่างทนายความกับลูกความโดยอนุญาตให้ผู้ร่วมเขียนบันทึกความทรงจำปี 1978 ของเขาฟังเทป กรมตำรวจลอสแอนเจลิสได้รับบันทึกเสียง ซึ่งมีรายงานว่ารวมถึงวัตสันพูดคุยเกี่ยวกับการฆาตกรรมเพิ่มเติม แต่กล่าวกันว่าไม่มีข้อมูลใหม่ใดๆ[ 31 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 ริชาร์ด ไพเฟอร์ ทนายความของเลสลี แวน ฮูเทนกล่าวว่าเขากำลังพิจารณาออกหมายเรียกเทปเพื่อหาหลักฐานที่อาจช่วยแวน ฮูเทนในการพิจารณาการปล่อยตัวในอนาคต[ 32 ]
วันที่มีสิทธิ์ได้รับการปล่อยตัวขั้นต่ำของวัตสันคือวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2519 เขาถูกปฏิเสธการปล่อยตัว 18 ครั้ง รวมทั้งเงื่อนไขสองข้อ[ 33 ] [ 34 ]ในการพิจารณาของคณะกรรมการปล่อยตัวในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 เขาถูกปฏิเสธการขอปล่อยตัวเป็นเวลาห้าปี[ 35 ] [ 36 ]เขายังคงถูกคุมขังอยู่ที่เรือนจำริชาร์ด เจ. โดโนแวนในเขตซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย[ 37 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ในตอนที่สิบของAmerican Horror Story: Cultตัวละครวัตสันรับบทโดยบิลลี่ ไอค์เนอร์
- ในภาพยนตร์เรื่องCharlie Says ปี 2018 เขารับบทโดยChace Crawford
- ใน ภาพยนตร์เรื่อง Once Upon a Time in Hollywoodปี 2019 ของเควนติน ทารันติโนตัวละครที่ดัดแปลงมาจากตัวเขาเองนั้น รับบทโดยออสติน บัตเลอร์
- ในปี 2019 เขาได้รับการแสดงโดยคริสโตเฟอร์ แบคคัสในซีรีส์Mindhunterทาง Netflixของเดวิด ฟินเชอร์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- พันธกิจแห่งความรักอันล้นเหลือ
- บาร์ดสลีย์, มาริลิน. "ชาร์ลส์ แมนสันและครอบครัวแมนสัน" . ห้องสมุดอาชญากรรม . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2015.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เท็กซ์ วัตสัน
ชาร์ลส์ เดนตัน " เท็กซ์ " วัตสัน (เกิด 2 ธันวาคม 1945) เป็นฆาตกรต่อเนื่องชาวอเมริกันที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด และเป็นอดีตสมาชิกคนสำคัญของ " ครอบครัวแมนสัน " ซึ่งนำโดยชาร์ลส์
ชีวิตช่วงต้น
ชาร์ลส์ เดนตัน วัตสัน เกิดเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2488 ที่ เมืองดัลลัส รัฐเท็กซัส [ 3 ] และเติบโตใน เมืองโคปวิลล์ ที่อยู่ใกล้เคียง เขาเป็นลูกคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องสามคน [ 4 ] วัตสันไปโบสถ์ในท้องถิ่นและเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ของโรงเรียน...
บทนำเกี่ยวกับครอบครัวแมนสัน
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2510 วัตสันเริ่มทำงานให้กับ Braniff International ในตำแหน่งพนักงานขนสัมภาระ เมื่อเงินของเขาเหลือน้อย เขาใช้ตั๋วเครื่องบินฟรีซึ่งเป็นสวัสดิการพนักงานเพื่อไปเยี่ยมเพื่อนร่วมสถาบันเก่าใน ลอสแอนเจลิส...
ช่วงเวลาที่สปาห์นแรนช์
วัตสันอาศัยอยู่กับครอบครัวแมนสันที่สปาห์นแรนช์เป็นเวลาเก้าเดือนก่อนก่ออาชญากรรม ซึ่งในช่วงเวลานั้นเขาได้สนิทสนมกับแมนสัน [ 8 ] จอร์จ สปาห์น เจ้าของฟาร์มวัย 80 ปีที่เกือบตาบอด ได้ตั้งฉายาให้เขาว่า "เท็กซ์" เนื่องจาก สำเนียงการ พูด ของเขา [ 4 ] ตาม...