รายชื่อตัวละคร จาก Love Hina
นี่คือรายชื่อตัวละครสมมุติในอนิเมะและมังงะเรื่องLove Hinaที่สร้างโดยKen Akamatsuชื่อตัวละครเรียงตามลำดับแบบตะวันตก โดยชื่อจริงอยู่ก่อนนามสกุล
โปรดทราบว่าเนื่องจากเรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงเวลาหลายปี อายุของตัวละครที่กล่าวถึงด้านล่างนี้จึงหมายถึงอายุของพวกเขา ณ จุดที่ตัวละครนั้นปรากฏตัวครั้งแรก
ตัวละครหลัก
ตัวละครหลักเป็นผู้พักอาศัยในโรงแรมฮินาตะ ซึ่งเดิม เป็นรีสอร์ทบ่อ น้ำพุร้อนที่ถูกดัดแปลงเป็นหอพักหญิงล้วน โดยมีเคอิตาโร่ อุราชิมะ เป็นผู้ชายเพียงคนเดียวที่พักอาศัยอยู่ที่นั่น
เคอิทาโร่ อุราชิมะ
เคอิตาโร่ อุราชิมะ(浦島 景太郎, Urashima Keitarō ) เป็น โรนินปีสองที่กำลังศึกษาเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยโตเกียว (เรียกย่อว่า "โทได") ในวัยเด็ก เคอิตาโร่ได้ให้สัญญากับเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง โดยอ้างอิงจากเรื่องราวที่เด็กๆ ได้ยินมาว่า สองคนที่รักกันจะอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดไปหากได้เข้าเรียนที่ 'โทได' [ 1 ] เคอิตาโร่ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเข้าเรียนที่โทไดเพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับเพื่อนในวัยเด็ก แม้ว่าเขาจะจำชื่อหรือใบหน้าของเธอไม่ได้ก็ตาม ต่อมาในเล่มที่ 13 ได้มีการเปิดเผยว่าโทไดอาจไม่ได้หมายถึงมหาวิทยาลัยโตเกียวเสียด้วยซ้ำ
หลังจากสอบเข้าไม่ผ่านในการสอบครั้งที่สอง พ่อแม่ของเคอิตาโร่ดูเหมือนจะไม่เต็มใจและ/หรือไม่สามารถให้เขาอาศัยอยู่ที่บ้านต่อไปในขณะที่เขาเรียนหนังสือ จากนั้นเขาก็ได้รับโทรศัพท์จากคุณยายของเขา ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเดินทางไปยัง "โรงแรมฮินาตะ" ซึ่งเป็นโรงแรมของคุณยาย เพื่อหาที่พักและเรียนหนังสือ[ 2 ]หลังจากเกิดความเข้าใจผิดที่ผู้อยู่อาศัยคิดว่าเขาเป็นโจรและคนแอบดู เคอิตาโร่ก็พบว่าโรงแรมแห่งนี้กลายเป็นหอพักหญิงล้วน[ 3 ]
เพื่อเพิ่มความสับสน ป้าฮารุกะของเคอิตาโรเข้าใจผิดคิดว่าเขาผ่านการสอบเข้าและเป็นนักเรียนโทไดแล้ว ส่งผลให้ผู้อยู่อาศัยตกลงให้เขาพักอยู่ด้วย เมื่อเขาไม่ยอมแก้ไขความเข้าใจผิดของเธอ และพวกเขาพบว่าเขากำลังโกหก เคอิตาโรจึงถูกบังคับให้ออกไป จนกระทั่งฮารุกะประกาศว่าคุณยายของเขาได้โอนกรรมสิทธิ์โรงแรมให้เขาแล้ว เคอิตาโรจึงกลายเป็นเจ้าของโรงแรมคนใหม่[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ในซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะKeitaro พากย์เสียงโดยYūji Ueda ในภาษาญี่ปุ่น และDerek Stephen Prince ในภาษาอังกฤษชื่อของ Keitaro นั้นน่าจะมาจากนักวาดการ์ตูนเรื่องKeitarō Arima [ 7 ]เชื่อกันว่าเป็นการเล่นสำนวน เกี่ยวกับ ตำนานชาวประมง อุราชิมะ ทาโรของญี่ปุ่น
นารุ นารุเซกาวะ
นารุ นารุเซงาวะ(成瀬川 なる, Narusegawa Naru )เป็นเด็กสาวอายุ 17 ปีที่พักอยู่ในโรงแรมฮินาตะ กำลังจะจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย เธอฉลาดมาก โดยได้คะแนนสูงสุดในประเทศจากการสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่โรงเรียนกวดวิชาเธอเป็นที่นิยมและสวยงาม แต่พยายามปกปิดความสวยความงามนี้อยู่เสมอขณะที่เธอตั้งใจเรียนเพื่อเข้ามหาวิทยาลัยโทได อย่างไรก็ตาม เธอมีอารมณ์ร้อนมากและมักจะลงโทษผู้อื่นด้วยความรุนแรง (ส่วนใหญ่มักจะทำกับเคอิตาโร่) เธอมาอยู่ที่โรงแรมฮินาตะเพราะ (เธอเชื่อว่า) มิตรภาพของเธอกับคิทสึเนะ ซึ่งเป็นผู้แนะนำให้เธอรู้จักกับคุณยายฮินะ ในตอนนั้น เธอจำไม่ได้ว่าเคยมาพักที่โรงแรมฮินาตะตอนเด็กๆ
ในบรรดาสาวๆ ที่โรงแรมฮินาตะ เธอคือเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากความซุ่มซ่ามของเคอิตาโร่บ่อยที่สุด ซึ่งมักส่งผลให้เธอต้องเปลือยกาย สวมเสื้อผ้าเพียงบางส่วน หรือตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอับอายต่างๆ เคอิตาโร่ต้องเป็นผู้รับผลที่ตามมาเสมอ
แม้ว่าในตอนแรกเธอจะเกลียดเคอิตาโร่อย่างรุนแรง (ในเชิงกายภาพ) แต่ต่อมาเธอกลับพัฒนาความรู้สึกที่ดีต่อเขาอย่างมาก จุดสำคัญของพัฒนาการตัวละคร ของเธอ คือ เธอมีความยากลำบากอย่างมากในการยอมรับความรู้สึกเหล่านี้ ทั้งต่อตัวเอง ต่อเคอิตาโร่ที่ดูสิ้นหวัง และต่อโลกโดยทั่วไป ด้วยเหตุนี้ เธอจึงมักหงุดหงิดหรือรำคาญเคอิตาโร่เมื่อเธอคิดว่าเขาไม่จริงจังกับเรื่องต่างๆ นารุปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าไม่มีความรู้สึกต่อเคอิตาโร่แม้ว่าจะถูกถามก็ตาม นารุพูดกับมุทสึมิว่า "คุณจะไปเห็นอะไรในผู้ชายแบบนั้นได้ล่ะคะ มุทสึมิซัง คุณคงไม่รู้จักเขาหรอก แต่เขาซุ่มซ่าม โง่ และเป็นคนลามกโดยสิ้นเชิง ไม่มีอะไรดีเลยสักอย่าง!" เธอยังบอกกับคานาโกะว่าเธอจะแอบดูเขาหรือขัดขวางการเดทของเขา แต่รู้สึกรังเกียจความคิดที่จะเดทกับเขาเอง คำพูดนี้และสถานการณ์ที่คล้ายกันถูกนำมาใช้เพื่อสร้างเสียงหัวเราะ เมื่อพวกเขาไปเดทกัน เธอก็จะตีเคอิตาโร่บ้างเป็นบางครั้ง เช่นเดียวกับเคอิตาโร่ เธอพยายามอย่างหนักเพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียวด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรกคือคำสัญญาที่เธอให้ไว้กับโนริยาสุ เซตะ อดีตติวเตอร์ของเธอ (และคนที่เธอแอบชอบอย่างมาก) และประการที่สองคือคำสัญญาที่เธอจำได้เลือนรางกับใครบางคนซึ่งเธอจำชื่อและใบหน้าไม่ได้
ในอนิเมะซีรีส์Naru ให้เสียงพากย์โดยYui Horie ในภาษาญี่ปุ่นและDorothy Melendrez ในภาษาอังกฤษ[ 8 ]
มุตสึมิ โอโตฮิเมะ
มุทสึมิ โอโตฮิเมะ(乙姫 むつみ, Otohime Mutsumi )เป็นเด็กสาวที่อ่อนหวาน อ่อนโยน ใจดี และพูดจานุ่มนวล นารุและเคอิตาโร่ได้พบกับเธอครั้งแรกขณะที่พวกเขาพักผ่อนช่วงสั้นๆ หลังจากการสอบเข้ามหาวิทยาลัยโทไดไม่ผ่าน เคอิตาโร่และมุทสึมิสอบไม่ผ่านเป็นครั้งที่สามติดต่อกัน ส่วนนารุสอบไม่ผ่านเป็นครั้งแรก
ถึงแม้เธอจะดูซุ่มซ่าม แต่เธอก็ฉลาดและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น มาก มุทสึมิเป็นโรคโลหิตจางซึ่งก่อให้เกิดปัญหาต่างๆ มากมาย แต่จริงๆ แล้วเธอกลับแข็งแกร่งมาก มีความอดทนสูงแม้กระทั่งตอนที่ปรากฏตัวครั้งแรก และเช่นเดียวกับเคอิตาโร่ เธอก็สามารถฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว นารุสังเกตเห็นความคล้ายคลึงกันระหว่างเคอิตาโร่และมุทสึมิหลายครั้งทั้งในมังงะและอนิเมะ ครั้งหนึ่งที่น่าจดจำคือตอนที่พวกเขาคิดว่าได้พบกับมุทสึมิเป็นครั้งแรก (จริงๆ แล้วพวกเขาเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่เด็ก) ในทริปไปเกียวโตของนารุและเคอิตาโร่ เธอมีบุคลิกที่อ่อนหวานและใจกว้าง เห็นอกเห็นใจผู้อื่นมาก มุทสึมิมักจะให้ความสุขของผู้อื่นมาก่อนความสุขของตนเอง เธอยังซุ่มซ่ามอย่างน่าขำในบางครั้ง ซึ่งเป็นอีกหนึ่งลักษณะนิสัยที่คล้ายกับเคอิตาโร่ เธออาศัยอยู่บนเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งตะวันตกของ เมือง นาฮาเกาะหลักของโอกินาวากับพ่อแม่และน้องๆ อีกเจ็ดคน ก่อนที่จะย้ายมาอยู่ใกล้กับตระกูลฮินาตะ ในช่วงต่างๆ ของมังงะ เธอค่อยๆ หายจากโรคโลหิตจางจนกระทั่งในตอนท้ายๆ โรคนี้ก็หายไปจากตัวเธอ
มุทสึมิทั้งสวยและใจดี เธอมองโลกในแง่ดีอย่างเหลือเชื่อแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด เธอมีความสามารถพิเศษหลายอย่าง เช่น สามารถพูดภาษาเต่าได้ ซึ่งเธอใช้สื่อสารกับเต่าของเธอ โดยเฉพาะทามะ นิสัยที่ชอบเอาความสุขของผู้อื่นมาก่อนความสุขของตนเองอย่างมาก ความชอบแตงโมอย่างมากและบางครั้งก็เดินละเมอ (ซึ่งทำให้เธอเดือดร้อนครั้งหนึ่ง เมื่อเธอเดินละเมอออกไปนอกหน้าต่างและถูกรถชน) แม้จะมีนิสัยแปลกๆ มากมาย แต่เธอก็ ฉลาด มากทำคะแนนเต็มในการสอบฝึกหัด อย่างไรก็ตาม เธอก็ยังไม่สามารถเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียวได้ เพราะสาเหตุหลายประการ เช่น ลืมเขียนชื่อลงในกระดาษคำตอบ ทำให้ได้เกรด Z หรือไม่ก็เป็นลมเพราะโรคโลหิตจาง
ทั้งในมังงะและอนิเมะ มุทสึมิเป็นคนที่มีไหวพริบดีและสังเกตรายละเอียดได้เฉียบคม เธอสังเกตเห็นสิ่งที่เพื่อนๆ ไม่ทันสังเกต เช่น เธอเป็นคนเดียวที่รู้ว่าเกาะพาราราเคลเซอยู่ฝั่งตรงข้ามของเส้นแบ่งเขตเวลาสากล ซึ่งหมายความว่าเคอิตาโร่จะยังสามารถส่งจดหมายไปที่มหาวิทยาลัยโตเกียวได้ทันเวลาและได้เข้าเรียนในที่สุด ในอนิเมะ เธอเป็นคนเดียวที่สามารถแยกแยะเคอิตาโร่และพี่ชาย (ลูกพี่ลูกน้อง) ของคาโอลา ซู ได้โดยสัญชาตญาณ และรู้ว่าใครเป็นใครตลอดเวลา ยกเว้นเคอิตาโร่และลัมบะเอง
ในเล่มที่ 10 เปิดเผยว่า ในวัยเด็ก มุทสึมิเคยอาศัยอยู่ที่โรงแรมฮินาตะ เธอได้ยินเรื่องราวที่ว่า หากคู่รักคู่ใดเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียวด้วยกัน พวกเขาจะพบกับความสุข และเธอก็เล่าเรื่องนี้ให้เคอิตาโร่ฟัง เพราะเธอ (มุทสึมิ) อยากไปเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียวกับเคอิตาโร่ หลังจากนั้นเธอก็เป็นแม่สื่อให้กับนารุและเคอิตาโร่ เมื่อเห็นได้ชัดว่านารุชอบเคอิตาโร่ มุทสึมิยอมให้เคอิตาโร่ไปเรียนกับนารุ โดยจงใจแพ้เกมเป่ายิงฉุบเพื่อตัดสินว่าใครจะได้เป็นภรรยาของเคอิตาโร่ (การจงใจแพ้เกมเป่ายิงฉุบเป็นสิ่งที่เธอทำอีกครั้งในมังงะ ในงานแต่งงานจำลองที่จัดขึ้นเพื่อช่วยให้เธอฟื้นความทรงจำหลังจากตกจากต้นไม้ขณะพยายามช่วยนารุลงมาจากต้นไม้) แม้ว่าเธอ (มุทสึมิ) จะรักเคอิตาโร่ (และยอมรับกับนารุว่าเธอยังรักเขาอยู่)
แต่ถึงอย่างนั้น นารุก็ลืมคำสัญญาที่ให้ไว้กับเคอิตาโร่ไปหมดแล้ว มุทสึมิก็ได้ให้คำสัญญากับนารุอีกครั้งว่าทั้งสองจะไปเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียวด้วยกัน เพื่อให้นารุจำคำสัญญาที่ให้ไว้กับเคอิตาโร่ได้ ก่อนจากฮินาตะไป เธอได้มอบตุ๊กตาลิโดะคุงให้นารุเป็นที่ระลึกถึงมิตรภาพของพวกเธอ ในที่สุดเธอก็ย้ายไปอยู่ห้องพักใกล้กับโรงแรมฮินาตะ และเริ่มทำงานที่ร้านน้ำชาฮินาตะของฮารุกะ อุราชิมะ แม้กระทั่งไปพักในห้องว่างที่ร้านน้ำชาของฮารุกะหลังจากอพาร์ตเมนต์ของเธอถูกไฟไหม้ในคืนวันส่งท้ายปีเก่า เช่นเดียวกับเคอิตาโร่และนารุ ในที่สุดเธอก็สอบเข้ามหาวิทยาลัยโทไดได้สำเร็จ โดยรู้ผลสอบก่อนออกเดินทางไปช่วยเคอิตาโร่จากเกาะพาราราเคิลเซ่
เธอเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยโทได และต่อมาเป็นคนเดียวในกลุ่มที่เข้าเรียนต่อในระดับบัณฑิตศึกษา ในตอนจบของมังงะ เธอช่วยจัดงานแต่งงานของเคอิตาโร่และนารุ และเธอนำแตงโมมาเป็นจำนวนมาก
มุทสึมิมีฝีมือในการทำอาหาร และเช่นเดียวกับเคอิตาโร่ เธอเก่งกาจในการทำเค้กและขนมหวานอื่นๆ
ทามาโกะ หรือเรียกสั้นๆ ว่า ทามะ เดิมทีเป็นเต่าเลี้ยงของมุทสึมิ ที่เธอให้แก่ นารุ หลังจากที่เธอและเคอิตาโร่ช่วยพาเธอกลับบ้านที่โอกินาวา แต่ความเป็นเพื่อนระหว่างทามะกับเธอยังคงแข็งแกร่งไม่เปลี่ยนแปลง
มุทสึมิเป็นผู้หญิงเพียงคนเดียวที่ไม่เคยตั้งใจทำร้ายร่างกายเคอิตาโร่เลย
เธอชอบสะสมสติ๊กเกอร์รูปภาพ ซึ่งเป็นงานอดิเรกที่เธอและเคอิตาโร่ทำร่วมกัน
มีการกล่าวว่ามุทสึมิมีรูปร่างที่อวบอิ่มมาก แม้ว่าเสื้อผ้าของเธอจะบดบังรูปร่างแบบนาฬิกาทรายของเธอไว้ก็ตาม หน้าอกของเธอใหญ่ที่สุดในบรรดาตัวละครหญิงทั้งหมด ซึ่งถูกนำมาใช้เพื่อสร้างความตลกขบขันและเอาใจแฟนๆหลายครั้งตลอดทั้งซีรีส์อนิเมะ/มังงะ
บางครั้ง Tokyopop สะกดชื่อเธอผิดเป็น "Mitsumi" หรือ "Matsumi"
ในซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ มุทสึมิให้เสียงพากย์โดยซัตสึกิ ยูกิโนะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และจูลี แอนน์ เทย์เลอร์ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ
ชิโนบุ มาเอฮาระ
ชิโนบุ มาเอฮาระ(前原 しのぶ, Maehara Shinobu )เป็นนักเรียนหญิงอายุ 13 ปี ที่เริ่มต้นความสัมพันธ์กับเคอิตาโร่ได้ไม่ดีนัก แต่ก็เกิดความรู้สึกชอบพอกับเขา ชิโนบุพักอาศัยอยู่ในโรงแรมฮินาตะ ห้อง 201 ในอนิเมะ เธอถูกแนะนำว่าเป็นเด็กสาวที่กำลังเศร้าโศกและหนีออกจากบ้านเนื่องจากปัญหาภายในครอบครัว อย่างไรก็ตาม ในมังงะ เธออยู่ที่โรงแรมฮินาตะแล้วเมื่อเคอิตาโร่มาถึง และพ่อแม่ของเธอยังอยู่ด้วยกัน ชิโนบุมีความสามารถในการทำอาหารและงานบ้านเป็นอย่างดี ดังนั้นเธอจึงกลายเป็นแม่ครัวประจำโรงแรม (ในอนิเมะ ครอบครัวของเธอเคยเป็นเจ้าของร้านอาหารในเมืองก่อนที่จะหย่าร้างกัน) ความเงียบขรึมและขี้อายของเธอยิ่งทำให้เธออ่อนไหวทางอารมณ์มากขึ้น
เธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ตกหลุมรักเคอิตาโร่ และในมังงะ เธอพยายามหลีกเลี่ยงเขาเพราะเหตุนี้ ทั้งในอนิเมะและมังงะ เธอให้ความเคารพเคอิตาโร่เป็นอย่างมาก และมักจะเสียใจจนแทบจะร้องไห้เมื่อชิโนบุคิดว่าเขาตกอยู่ในอันตรายหรือชอบคนอื่น
ชิโนบุตัดสินใจออกจากบ้านไปอาศัยอยู่ที่โรงแรมฮินาตะเนื่องจากปัญหาชีวิตคู่ระหว่างพ่อของเธอ[ 9 ]และแม่ของเธอ ซึ่งไม่เคยมีการเอ่ยชื่อ (ในอนิเมะ) ปัญหาชีวิตคู่ของพวกเขานำไปสู่การหย่าร้าง พ่อแม่ของชิโนบุมาถึงโรงแรมฮินาตะและทะเลาะกันว่าชิโนบุควรอยู่กับใคร อย่างไรก็ตาม ชิโนบุตัดสินใจที่จะอยู่ที่โรงแรมฮินาตะต่อไป ซึ่งแม่ของเธอไม่เห็นด้วยเพราะเธอเชื่อว่าโรงแรมฮินาตะเป็นสถานที่ไม่ดีเต็มไปด้วยเด็กสาวที่เกเร ในที่สุดพวกเขาก็ยอมให้ชิโนบุอาศัยอยู่ที่โรงแรมต่อไปได้
สี่ปีต่อมา (ในบทส่งท้าย) เธอไว้ผมยาวขึ้นและดูเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น แต่เธอยังคงรักษาบุคลิกที่จริงใจเอาไว้ เธอยังคงแอบชอบเคอิตาโร่และยังไม่ละทิ้งความฝันที่จะเป็นแฟนของเขา (ถึงแม้ว่าเคอิตาโร่จะแต่งงานกับนารุแล้วก็ตาม)
ในซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะ ชิโนบุพากย์เสียงโดยMasayo Kurata ในภาษาญี่ปุ่น และEllen Arden ในภาษาอังกฤษ[ 8 ]
โมโตโกะ อาโอยามะ
โมโตโกะ อาโอยามะ(青山 素子, Aoyama Motoko )เป็นนักเรียนหญิงวัย 15 ปีที่มีความมุ่งมั่นสูง เธอฝึกฝนศิลปะการต่อสู้เคนโดและเป็นสมาชิกของสำนักดาบชินเมริว (ซึ่งในผลงานต่อมาของอากามัตสึเรื่อง Mahou Sensei Negima ก็ได้กล่าวถึงสำนักนี้เช่นกัน โดยระบุว่าเป็นสำนักของตัวละครเซ็ตสึนะ) โมโตโกะพักอาศัยอยู่ที่โรงแรมฮินาตะ ในห้องหมายเลข 302
เธอมีปัญหาในการเข้าสังคมกับผู้อื่น โดยเฉพาะผู้ชาย ซึ่งเธอคิดว่าเป็นสิ่งรบกวนที่ทำให้เธอไม่สามารถจดจ่อกับการเรียนและการฝึกฝนได้อย่างเต็มที่ นอกจากนี้ เธอยังไม่ชอบผู้ชายเพราะน้องสาวของเธอออกจากสำนักฝึกฝนไปแต่งงาน ความสัมพันธ์ของเธอกับเคอิตาโร่ในตอนแรกคล้ายกับความสัมพันธ์ของนารุกับเขาในบางแง่มุม คือเขามักจะตกเป็นเป้าของการโจมตีต่างๆ อันเป็นผลมาจากความผิดพลาดหรือโชคร้ายของเขาอยู่บ่อยครั้ง ในที่สุดเธอก็เริ่มเปิดใจให้กับเขาบ้าง และในที่สุดก็พบว่าตัวเองมีใจให้เขาอย่างมาก ซึ่งเธอปฏิเสธอย่างหนักแน่นจนกระทั่งเกือบจะจบเรื่อง ในสองครั้งนี้ สิ่งนี้ก่อให้เกิดปัญหาอย่างร้ายแรงทั้งกับโมโตโกะและเคอิตาโร่ ในเล่มต่อๆ มา เธอเริ่มเขียนเรื่องรักโรแมนติกไร้สาระเกี่ยวกับพวกเขาทั้งสองคน โดยมักจะเขียนโดยไม่ตั้งใจ
โมโตโกะมีพี่สาวชื่อสึรุโกะ ซึ่งละทิ้งชีวิตนักดาบเพื่อแต่งงาน สึรุโกะเก่งเคนโดกว่าโมโตโกะมาก โมโตโกะทั้งชื่นชมและเกรงกลัวพี่สาวของเธอ แต่สึรุโกะเชื่อว่าโมโตโกะมีศักยภาพมากกว่าเธอ และโมโตโกะสูญเสียแรงผลักดันในการพัฒนาตัวเองไปเมื่อแต่งงาน โมโตโกะยังเป็นทายาทลำดับต่อไปที่จะสืบทอดสำนักเคนโดเกียวโตของตระกูลอาโอยามะ เนื่องจากเธอยังไม่ได้แต่งงาน ที่น่าสังเกตคือ สึรุโกะเป็นพี่สาวแท้ๆ ของโมโตโกะ ซึ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่ตัวละครในซีรีส์ที่เป็นพี่น้องร่วมสายเลือด (คู่พี่น้องคู่ที่สองคือ คาโอลาและอามัลลา ซู)
โมโตโกะมีสิ่งที่กลัวอย่างร้ายแรงอยู่เพียงสองอย่างในโลก คือ สึรุโกะ และด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่อาจระบุได้ เธอก็กลัวเต่าด้วย (ถึงแม้ว่าสึรุโกะจะบอกว่ามันเกี่ยวข้องกับความไม่ชอบผู้ชายอย่างรุนแรงของเธอก็ตาม)
ในอนิเมะ โมโตโกะได้รับความนิยมในโรงเรียนจากทักษะเคนโด้ เธอมักใช้เวลากับSachiyo Matsumoto (松本 幸代, Matsumoto Sachiyo ) , Emi Ichikawa (市川 えみ, Ichikawa Emi )และKikuko Onoue (尾上 菊子, Onoue Kikuko )ซึ่งต่างก็เป็นแฟนตัวยงของเธอ Kikuko ปกป้อง Motoko เป็นพิเศษและได้วิพากษ์วิจารณ์การเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพของ Motoko และทักษะเคนโด้ที่ลดลงตั้งแต่ Keitaro เริ่มอาศัยอยู่ที่ Hinata Inn โดยอ้างถึงเขาว่าเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขว ในซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะMotoko พากย์เสียงโดยYū Asakawa ในภาษาญี่ปุ่น และMona Marshall ในภาษาอังกฤษ
คาโอลา ซู
Kaolla Su (カオラ・スゥ, Kaora Sū )เป็นนักเรียนต่างชาติอายุ 13 ปี เธอยังเป็นนักเรียนประจำที่โรงแรม Hinata Inn ในห้อง 301
ซูเป็นเจ้าหญิงแห่งมอลมอล ประเทศเกาะสมมุติที่ตั้งอยู่ใกล้กับเส้นแบ่งเขตเวลาสากล จุดบนหน้าผากของเธอดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์สามตาของมอลมอล เธอมักจะเดินเท้าเปล่าและสวมเพียงชุดนักเรียนที่ดัดแปลงอย่างมากในเกือบทุกตอนของอนิเมะและมังงะ หรือไม่ก็ชุดที่เปิดเผยเรือนร่าง นอกจากนี้ เธอยังเป็นคนไฮเปอร์มาก มักจะกอด (หรือในกรณีของเคอิตาโร่ คือการเตะ) ใครสักคน พยายามกินอะไรสักอย่าง โดยเฉพาะกล้วยและทามะจัง หรือประดิษฐ์อุปกรณ์ใหม่ๆ ที่อาจเป็นอันตราย เธอยังมีนิสัยชอบซุกตัวแนบชิดกับคนอื่นขณะนอนหลับ และมักจะบีบคนนั้นจนเจ็บตัวด้วย
มอลมอลเป็นอาณาจักรที่บางครั้งดวงจันทร์ปรากฏเป็นสีแดง นอกจากนี้ยังใช้ระบบการตั้งชื่อแบบตะวันตก แม้ว่าผู้พักอาศัยในโรงแรมฮินาตะจะไม่ทันสังเกตเห็นจนกระทั่งภายหลัง: แท้จริงแล้ว ซู คือนามสกุลของคาโอลา ซู
ซูชอบผู้พักอาศัยคนอื่นๆ ในอพาร์ตเมนต์ฮินาตะ และเข้ากันได้ดีกับพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะตามทันนิสัยไฮเปอร์แอคทีฟของเธอได้ยากก็ตาม มีเพียง โมโตโกะผู้มี ร่างกาย แข็งแรงเท่านั้น ที่ดูเหมือนจะทนและตามทันเธอได้ ความชอบของเธอที่มีต่อเคอิตาโร่เกิดจากความจริงที่ว่าเขาทำให้เธอนึกถึงคนที่เธอเรียกว่าพี่ชาย (จริงๆ แล้วเป็นลูกพี่ลูกน้องที่เธอเติบโตมาด้วยกัน) อย่างไรก็ตาม อาจอนุมานได้ว่าในที่สุดเธอก็จะห่วงใยเคอิตาโร่มากพอๆ กับ หรืออาจจะมากกว่าพี่ชายของเธอด้วยซ้ำ
แม้ว่าเธอจะบอกว่าชอบทุกคนในหอพักฮินาตะ (รวมถึงซาร่าห์ที่ถูกส่งมาอยู่ที่นั่นช่วงสั้นๆ) แต่เห็นได้ชัดว่าคาโอลามีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับซาร่าห์และโมโตโกะมากกว่าผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ความทะเยอทะยานของเธอคือการกลับไปบ้านเกิดเพื่อก่อตั้งโรงเรียนสอนคอมพิวเตอร์และเปลี่ยนแปลงประเทศของเธอให้เป็นมหาอำนาจทางเทคโนโลยีที่จะทัดเทียมและในที่สุดก็จะเอาชนะญี่ปุ่นได้
ซูยังมีพลังพิเศษในการแปลงร่างเป็นเวอร์ชั่นที่โตกว่าของตัวเองได้ในคืนหนึ่งของทุกปี เมื่อดวงจันทร์เรืองแสงสีแดง ในอนิเมะ เธอสารภาพว่าตกหลุมรักเคอิตาโร่ขณะที่อยู่ในร่างนั้น แม้ว่าการแปลงร่างจะกินเวลาเพียงไม่กี่วินาทีเพราะไม่มีดวงจันทร์สีแดงก็ตาม แม้ว่าในมังงะจะไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจน แต่ก็มีการบอกเป็นนัยๆ อย่างมาก โดยซูในร่างผู้ใหญ่ถึงกับจูบเคอิตาโร่และประกาศตัวเป็นแฟนของเขาหลังจากนั้น
ห้องของเธอในโรงแรมฮินาตะจำลองสภาพแวดล้อม ตามธรรมชาติของมอลมอลได้อย่างสมจริง ครบครันด้วยต้นกล้วย น้ำตก และทะเลสาบขนาดเล็ก พร้อมด้วยห้องปฏิบัติการไฮเทคในอนิเมะซีรีส์ซูพากย์เสียงโดยเรย์โกะ ทาคากิในภาษาญี่ปุ่น และเวนดี ลีในภาษาอังกฤษ[ 8 ]
มิตสึเนะ "คิทสึเนะ" คนโนะ
มิตสึเนะ คอนโนะ(紺野 みつね, Konno Mitsune )หรือที่รู้จักกันในชื่อคิทสึเนะซึ่งแปลว่า "สุนัขจิ้งจอก" ในภาษาญี่ปุ่น เป็นนักเขียนอิสระวัย 19 ปี (ที่ดูเหมือนจะไม่เคยเขียนอะไรเลย) เธอมักจะเมาและดูเหมือนจะสนุกกับการแกล้งเคอิตาโร่ทุกครั้งที่มีโอกาส คิทสึเนะยังเป็นผู้พักอาศัยในโรงแรมฮินาตะ ห้อง 205 เธอแทบจะไม่จ่ายค่าเช่าหรือช่วยเหลืออะไรเลย และเคยทำงานหลายอย่างที่ได้ค่าตอบแทนต่ำ แม้จะเป็นเช่นนั้น เธอก็ไม่เคยถูกไล่ออกจากที่พักเลย เพื่อนสนิทที่สุดของเธอคือ นารุ แม้ว่านารุจะเป็นคนฉลาดกว่า แต่คิทสึเนะมักจะเป็นคนที่มองสิ่งต่างๆ อย่างมีเหตุผล (แม้ว่าบ่อยครั้งเธอจะยุยงให้เกิดความบ้าคลั่งเพราะความเบื่อหน่าย) ถึงแม้ว่าเธอจะพยายามใช้เหตุผลเมื่อสิ่งต่างๆ อยู่เหนือการควบคุมจริงๆ ชื่อเล่นของเธอมาจากการรวมกันของชื่อและนามสกุลของเธอ และความจริงที่ว่าเธอแทบจะไม่เคยลืมตาทั้งสองข้างพร้อมกัน (ส่วนใหญ่เมื่อเธอตกใจ) ด้วยเหตุนี้ เธอจึงมีสีหน้าเจ้าเล่ห์คล้ายสุนัขจิ้งจอกอยู่ตลอดเวลา เธอเป็นคนชอบเล่นตลกและสร้างปัญหา ภารกิจในชีวิตของเธอดูเหมือนจะเป็นการทำให้แน่ใจว่าสิ่งต่างๆ จะไม่น่าเบื่อเกินไป หรือคนรอบข้างจะไม่รู้สึกพึงพอใจในตัวเองมากเกินไป นอกจากนี้เธอยังดื่มเหล้ามาก เธอพูดด้วยสำเนียงคันไซในมังงะ (เล่ม 4) ผนังห้องนอนของคิทสึเนะเต็มไปด้วยขวดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มากมาย เธอยังเป็นคนที่สอนภาษาญี่ปุ่นให้คาโอลาอีกด้วย
คิทสึเนะเป็นคนเจ้าชู้มากกว่าคนอื่นๆ ในบ้าน โดยเฉพาะกับเคอิตาโร่ ส่วนใหญ่เป็นการหยอกล้อเขา แต่เธอก็แอบชอบเขาอยู่เหมือนกัน และในที่สุดก็แสดงความสนใจในตัวเขาอย่างจริงจัง นอกจากนี้ เธอยังมีหน้าอกใหญ่ที่สุดในบ้าน รองจากมุทสึมิ โอโตฮิเมะเท่านั้น และไม่กลัวที่จะใช้เสน่ห์ของตัวเองเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของเธอกับเคอิตาโร่พัฒนาไปเป็นแบบ "น้องชาย/พี่สาว" (ถึงแม้ว่าเคอิตาโร่จะอายุมากกว่าเธอ)
นอกจากนี้ เธอยังค่อนข้างโลภ ดังที่เห็นได้จากฉากย้อนอดีตเมื่อเธอเล่าให้เคอิตาโร่ฟังว่าความไร้เดียงสาของนารุทำให้เธอพลาดโอกาสที่จะได้คบกับผู้ชายหลายคน คิทสึเนะยังสนับสนุนให้เธอคบกับผู้ชายรวยๆ เพียงเพราะความร่ำรวยของเขาด้วย และเมื่อพวกสาวๆ เดินทางไปโมลโมลเพื่อพาเคอิตาโร่กลับมาที่โรงแรมฮินาตะ สิ่งเดียวที่เธอคิดถึงคือมรดกที่จะตกเป็นของเขาและผู้หญิงที่เขาเลือกเมื่อฮินะกลับมา แม้ว่าต่อมาคิทสึเนะจะยอมให้เขาไปอยู่กับนารุก็ตาม ในที่สุดเธอก็รับช่วงต่อกิจการโรงน้ำชาฮินาตะเมื่อฮารุกะจากไปและรับเอานิสัยการสูบบุหรี่ของฮารุกะมาใช้ ระหว่างช่วงเริ่มต้นและช่วงจบ คิทสึเนะทำงานอีกสองอย่าง ชื่อของเธอมาจากชื่อของนักวาดการ์ตูนมังงะ มิตสึเนะ อายาซากะ [ 7 ] ในอนิเมะโทรทัศน์คิทสึเนะให้เสียงพากย์โดยจุนโกะ โนดะในภาษาญี่ปุ่นและบาร์บาร่า กู๊ดสันในภาษาอังกฤษ[ 8 ]
ญาติ
ฮารุกะ อุราชิมะ
Haruka Urashima (浦島 HARUKA , Urashima Haruka )เป็น "ป้า" ของ Keitaro Urashima (จริงๆ แล้วเป็นลูกพี่ลูกน้องของเขา) ในอนิเมะ เธอไม่ชอบที่เคอิทาโรเรียกว่าป้า และมักจะตบหน้าเขาบ่อยๆ เมื่อเธอถูกเรียกว่าเป็นป้า และแก้ไขเขาด้วยการพูดว่า "นั่นฮารุกะซัง" (โดยส่วนใหญ่แล้วซังเป็นคำที่ให้ความเคารพต่อพี่ของคุณ)
ฮารุกะ อุราชิมะเป็นลูกคนเดียวของโยโกะ อุราชิมะ ลูกสาวคนโตของฮินาตะ อุราชิมะ ส่วนลูกสาวคนที่สองของเธอคือแม่ของเคอิตาโร่ หลังจากที่โยโกะเสียชีวิต ฮินาตะก็รับหลานสาวของเธอมาเป็นบุตรบุญธรรม ดังนั้น ฮารุกะจึงเป็นป้าตามกฎหมายของเคอิตาโร่ นอกเหนือจากการเป็นลูกพี่ลูกน้องแท้ๆ ของเขา[ 10 ]ตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น ขณะทำงานอยู่ที่โรงแรม เธอถูกเคอิตาโร่ ลูกพี่ลูกน้องวัยเด็กของเธอเรียกว่า "ป้าฮารุกะ" เป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นช่วงเวลาเดียวกับที่เคอิตาโร่ได้พบกับมุตสึมิและนารุเป็นครั้งแรก
ฮารุกะเป็นเรียวโบะ (แม่บ้านประจำหอพักหญิงล้วน ฮินาตะ) และดูแลร้าน น้ำชาญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ฮินา ตะ (Wafū Chabō Hinata) มักเห็นฮารุกะสูบบุหรี่อยู่เสมอ เช่นเดียวกับนารุ เธอมีอารมณ์ร้อน (และมีพละกำลังทางกายที่ยอดเยี่ยม) ซึ่งเธอซ่อนไว้ภายใต้ท่าทีที่สงบและไม่แสดงอารมณ์ใดๆ
หลังจากเดินทางรอบโลกกับแม่ของเซตะและซาร่า และมีการบอกเป็นนัยว่าเคยมีรักสามเส้าเกิดขึ้นระหว่างทั้งสามคน (หรืออย่างน้อยฮารุกะและเซตะมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติก) เรื่องนี้ได้รับการสำรวจอย่างละเอียดมากขึ้นในมังงะ จนถึงขั้นที่ฮารุกะและเซตะแต่งงานกัน ทักษะการต่อสู้ของฮารุกะเทียบเท่ากับเซตะ และอาจเหนือกว่าเขาได้เมื่อเธอโกรธ เธอยังมีความชำนาญในการใช้อาวุธปืน ซึ่งแสดงให้เห็นเมื่อเธอยิงขีปนาวุธของคาโอลาใส่หัวของเซตะหลังจากถูกเขาเยาะเย้ยฮารุกะให้เสียงพากย์โดยเมงุมิ ฮายาชิบาระในภาษาญี่ปุ่นและเจน อลันในภาษาอังกฤษ[ 8 ]
ฮินาตะ อุราชิมะ
Hinata Urashima (浦島 ひなた, Urashima Hinata )หรือที่รู้จักกันในชื่อคุณยาย Hina เป็นผู้จัดการดั้งเดิมของ Hinata เมื่อเกษียณอายุ เธอมอบหมายให้เคทาโรดูแลโรงแรมฮินาตะ เพื่อที่เธอจะได้เดินทางไปทั่วโลก
ในมังงะ คุณยายฮินะรู้มาตลอดว่านารุคือเด็กผู้หญิงที่เคอิตาโร่สัญญาว่าจะไปเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียวด้วยกัน เธอยังรู้ตำแหน่งของแคปซูลเวลา ทรงลิโดะคุง ที่เคอิตาโร่ นารุ และมุทสึมิฝังไว้ใต้กระบะทรายตอนที่พวกเขายังเด็กอีกด้วย[ 11 ]ในอนิเมะทีวีซีรีส์คุณยายฮินะให้เสียงพากย์โดยมาซาโกะ โนซาวะในภาษาญี่ปุ่นและบาร์บาร่า กู๊ดสันในภาษาอังกฤษ[ 8 ]
โนริยาสึ เซตะ
โนริยาสุ เซตะ(瀬田 記康, Seta Noriyasu )เป็น บัณฑิตและศาสตราจารย์ จากมหาวิทยาลัยโตเกียวผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีดูเหมือนจะเป็นตัวละครล้อเลียนอินเดียนา โจนส์ เช่นเดียวกับเคอิตาโร่ เขาเคยเป็น โรนินปีสาม เขาซุ่มซ่าม โดยเฉพาะกับผู้หญิง และความสัมพันธ์ของเขากับฮารุกะดูคล้ายกับความสัมพันธ์ของเคอิตาโร่กับนารุ (เช่น ทั้งคู่ถูกผู้หญิงของตนทำร้ายร่างกายและแต่งงานกันในที่สุด รวมถึงทั้งคู่ดูเหมือนจะไม่ได้รับอันตรายจากอะไรเลย) เขาขับรถแย่มาก (การมาถึงของเขามักจะถูกประกาศโดยรถตู้ของเขาที่ตกลงมาจากฟ้า) และเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่มีทักษะสูงเป็นพิเศษ ทั้งหมดนี้ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาขาดสัญชาตญาณในการเอาตัวรอดอย่างสิ้นเชิง เซตะใช้เวลาส่วนใหญ่เดินทางไปทั่วโลกเพื่อสำรวจต่างๆ เป้าหมายของเขาดูเหมือนจะเป็นการค้นหาหลักฐานของอารยธรรมเต่าโบราณที่เคยเจริญรุ่งเรืองทั่วเอเชียตะวันออก
เซตะเป็นนักผจญภัยตัวยงคนหนึ่ง เขามีรถตู้ที่ทนทานเหมือนกับตัวเขา และดูเหมือนจะมีโหมดเรือดำน้ำด้วย ในอดีต ฮารุกะเคยแอบชอบเขามาก แต่เขากลับไม่รู้ตัวเลย พวกเขาออกเดินทางสำรวจด้วยกันหลายครั้ง ในการเดินทางเหล่านั้นยังมีแม่ของซาร่า ซึ่งเป็น ชาวอเมริกันที่หน้าตาคล้ายกับนารุอย่างมาก และต่อมาเสียชีวิตไป คำขอสุดท้ายของเธอคือให้เซตะแต่งงานกับฮารุกะ คำขอของเธอได้รับการตอบสนอง และฮารุกะกับเซตะก็แต่งงานกันที่ซากปรักหักพังของโทได เมืองหลวงของอารยธรรมเต่า เซตะเป็นผู้ปกครองของซาร่า และเธอเรียกเขาว่า "พ่อ"
เซตะน่าจะเป็นผู้ฝึกฝนวิชาเจี๋ยทคุนโดในสถานการณ์ส่วนใหญ่ ท่าต่อสู้ของเขาแทบจะเหมือนกับท่าเฉพาะตัวของบรูซ ลีนอกจากนี้ ในอนิเมะ ซาร่ายังใช้คำว่า "เจี๋ยทคุนโด" ในการอ้างถึงเทคนิคการต่อสู้ของพ่อเธอด้วยในอนิเมะซีรีส์เซตะให้เสียงพากย์โดยยาสุโนริ มัตสึโมโตะในภาษาญี่ปุ่น และเคิร์ก ธอร์นตันในภาษาอังกฤษ
ชื่อของเขามาจากชื่อของนักวาดการ์ตูนมังงะชื่อโนริยาสุ เซตะ[ 7 ] [ 8 ]
ซาร่าห์ แมคดูกัล
ซาร่าห์ แมคดูแกล(サラ・マクドゥガル, Sara MakuDugaru )เป็นเด็กหญิงชาวอเมริกันวัย 9 ขวบจากแคลิฟอร์เนียและเป็นลูกสาวบุญธรรมของเซตะ[ 12 ]ในตอนแรกเธอสนุกกับการทำให้ชีวิตของเคอิตาโรทุกข์ทรมาน อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับเด็กหญิงส่วนใหญ่ในเรื่อง ในที่สุดเธอก็ใจอ่อนกับเขา แม้ว่าเธอยังคงเรียกเขาว่าไอ้งี่เง่าก็ตาม
เซตะฝากซาร่าไว้ในความดูแลของชาวบ้านที่โรงแรมฮินาตะชั่วคราว เพราะเขารู้สึกว่าการเดินทางรอบโลกไปกับเขาในภารกิจสำรวจต่างๆ จะรบกวนวัยเด็กของเธอมากเกินไป ที่นั่น เธอได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับซู ซึ่งน่าจะเป็นเพราะทั้งคู่ต่างไม่ชอบระเบียบแบบแผนทั่วไป ในทั้งฉบับมังงะและอนิเมะ ซาร่าถึงกับพูดว่า "ฉันกับคาโอลาไม่ใช่คนญี่ปุ่น!" ระหว่างมื้ออาหาร เมื่อโมโตโกะบังคับให้ทุกคน (ยกเว้นนารุที่ไปทัศนศึกษาที่เกียวโต ) กินอาหารแบบซามูไร ซาร่ากลายเป็นเพื่อนเล่นคนใหม่ของซูอย่างรวดเร็ว แทนที่โมโตโกะซึ่งเป็นคนเดียวในบ้านที่ตามทันพลังงานของซูได้ ซาร่าและซูสนิทกันมากจนเปลี่ยนทรงผมให้เหมือนกัน โดยทั้งคู่ถักเปียสองข้าง ในที่สุดซาร่าก็กลับไปเดินทางกับเซตะอีกครั้งหลังจากที่เขาแต่งงานกับฮารุกะ
ซาร่าห์มีลุงอยู่ที่แคลิฟอร์เนีย ในอนิเมะมีการบอกเป็นนัยว่าเธอเคยอาศัยอยู่กับญาติทางสายเลือดและตกเป็นเหยื่อของการถูกทารุณกรรม แม่ของเธอซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว เคยทำงานร่วมกับเซตะและฮารุกะในการขุดค้นทางโบราณคดี และเคยแย่งชิงความสนใจจากเซตะด้วย
ซาร่าไม่มีพรสวรรค์หรือทักษะพิเศษใดๆ นอกจากพรสวรรค์ด้านเจี๋ยทคุนโดที่เรียนมาจากเซตะ แม้ว่าเธอจะเชี่ยวชาญในการฟาดหัวเคอิตาโร่ด้วยสิ่งของล้ำค่าที่มักจะดึงออกมาจากที่ไหนก็ไม่รู้ เธอมีปานรูปแพนด้าที่ก้น ซึ่งเธอพยายามหลีกเลี่ยงไม่ให้ใครเห็นทุกวิถีทาง เธอมีนามสกุลเดียวกับซินเทีย แมคดูกัล จากมังงะเรื่องก่อนหน้าของเคน อากามัตสึเรื่องAI Love Youในอนิเมะโทรทัศน์ซาร่าให้เสียงพากย์โดยยูมิโกะ โคบายาชิในภาษาญี่ปุ่นและจูลี่ แมดดาเลน่าในภาษาอังกฤษ[ 8 ]
คานาโกะ อุราชิมะ
คานาโกะ อุราชิมะ(浦島 可奈子, Urashima Kanako )คือน้องสาวบุญธรรมของเคอิตาโร่ คานาโกะเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการปลอมตัวและสามารถปลอมเป็นใครก็ได้ ซึ่งเธอใช้ความสามารถนี้เพื่อพยายามควบคุมโรงแรมฮินาตะ (เคอิตาโร่เป็นคนเดียวที่มองทะลุการปลอมตัวของเธอได้) นอกจากนี้เธอยังมีนิทานพื้นบ้านและทักษะใน เทคนิค การมัดแบบญี่ปุ่น ที่แข็งแกร่ง คานาโกะไม่เคยมองเคอิตาโร่เป็นพี่ชาย และรักเขามาตั้งแต่เด็ก เมื่อพวกเขาสัญญาว่าจะเปิดโรงแรมด้วยกันเมื่อโตขึ้น เธอก็คิดว่าจะเป็นในฐานะสามีภรรยา แต่เคอิตาโร่ไม่คิดเช่นนั้นและมองเธอเป็นเพียงน้องสาวเท่านั้น
เธอปรากฏตัวครั้งแรกในมังงะเล่มที่ 11 และในอนิ เมะ OVA เรื่อง Love Hina Againการปรากฏตัวของเธอมักมาพร้อมกับเสียงกระดิ่งที่ผูกไว้ที่หางของคุโร่ แมวประหลาดของเธอ
หลังจากเดินทางท่องเที่ยวกับคุณยายมาหลายปี เธอก็กลับมาญี่ปุ่นเพื่อทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับพี่ชายว่าจะร่วมกันบริหารโรงแรม เธอมาถึงขณะที่เคอิตาโร่ไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา และหลังจากเข้าควบคุมกิจการ เธอก็เปลี่ยนโรงแรมฮินาตะจากหอพักหญิงกลับมาเป็นโรงแรมอีกครั้งทันที ผู้พักอาศัยถูกบังคับให้เลือกระหว่างอยู่ทำงานให้เธอ หรือไม่ก็ต้องออกไป
ในไม่ช้าเธอก็รู้ว่าเด็กสาวทุกคนในโรงแรมฮินาตะต่างก็มีใจให้พี่ชายของเธอ และเธอจึงทดสอบความรู้สึกของพวกเธอด้วยวิธีต่างๆ จากนั้นเธอก็พยายามขับไล่พวกเธอออกไปโดยการทำตัวใจร้ายและโหดร้ายกับพวกเธอให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในตอนแรกดูเหมือนจะได้ผล เพราะทีละคนๆ ทุกคนยกเว้นนารุต่างก็ออกจากโรงแรมฮินาตะแห่งใหม่ไป เมื่อเด็กสาว (ยกเว้นนารุ) เริ่มสงสัยความรู้สึกของคานาโกะที่มีต่อเคอิตาโร่ และเหตุผลที่เธอบังคับให้พวกเธอทำตัวใจร้ายกับเขา พวกเธอจึงรวมตัวกันก่อตั้ง "แนวร่วมปลดปล่อยบ้านฮินาตะ" เพื่อทวงคืนโรงแรม คานาโกะ นารุ และมุทสึมิ รวมตัวกันก่อตั้งกลุ่มฮินาตะโรชิ (日向浪士 แปลว่า "พันธมิตรกบฏฮินาตะ") เพื่อทวงคืนโรงแรมภายใต้ชื่ออุราชิมะ คานาโกะโนะสุเกะ (浦島可奈子之助)
แม้จะไม่รู้จักเธอมาก่อน คานาโกะก็มีความเกลียดชังอย่างรุนแรงต่อเด็กหญิงที่เคอิตาโร่สัญญาว่าจะไปเรียนมหาวิทยาลัยโตเกียวด้วยกัน เพราะเธอเชื่อว่าคำสัญญานั้นเป็นสิ่งที่นำพาโชคร้ายมาสู่ชีวิตของเขา ดังนั้นเธอจึงเชื่อว่าการกำจัดเด็กหญิงคนนี้จะทำให้ "คำสาป" หายไป ในตอนแรก เธอคิดว่าคิทสึเนะซึ่งเป็นผู้นำ "แนวร่วมปลดปล่อย" คือเด็กหญิงคนนั้น แต่ในนาทีสุดท้าย นารุได้เปิดเผยว่าเธอน่าจะเป็นเด็กหญิงคนนั้นมากกว่า คานาโกะรู้สึกผิดหวังที่ไว้ใจศัตรูที่ไม่เต็มใจของเธอ จึงพยายามทำลายความสัมพันธ์ของนารุกับเคอิตาโร่เมื่อเขากลับมา อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเธอก็รู้ว่าเคอิตาโร่ชอบนารุ และยอมรับความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างไม่เต็มใจในอนิเมะซีรีส์คานาโกะให้เสียงพากย์โดยนัตสึโกะ คุวาตานิในภาษาญี่ปุ่น และเมลิสซา ฟาห์นในภาษาอังกฤษ
ตัวละครรอง
อามัลลา ซู
อามัลลา ซู(アマラ・スゥ, Amara Sū )เป็นพี่สาวของคาโอลา ซู เธอมีผมยาวสีขาว ดวงตาสีฟ้า และสวมชุดที่คล้ายกับ เจ้าหญิง อินเดีย / อาหรับทั้งเธอและน้องสาวเป็นสาวน้อยเวทมนตร์และเป็นสมาชิกของราชวงศ์แห่งอาณาจักรมอลมอล อามัลลาหลงรักเจ้าชายรัชทายาทลัมบา ลู ลูกพี่ลูกน้องของเธอมานานแล้ว แต่ไม่เคยสารภาพความรู้สึกกับเขา เธอพูดภาษาญี่ปุ่นด้วย สำเนียง เอโดะและอ้างว่ามาจากทะเลทรายเอโดะ (เอโดะเป็นชื่อเก่าของโตเกียวซึ่งแน่นอนว่าไม่มีทะเลทราย) ในการต่อสู้ เธอมีอาวุธสองอย่างคือ ขลุ่ยวิเศษที่ควบคุมสภาพอากาศ และจระเข้เผือกชิโร่ สัตว์เลี้ยงของเธอ เธอถูกกล่าวถึงในมังงะและปรากฏตัวหลายครั้งในอนิเมะในซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์อามัลลาให้เสียงพากย์โดยอายะ ฮิซากาวะในภาษาญี่ปุ่น และเวนดี ลีในภาษาอังกฤษ
ลัมบา ลู
เขาคือ "พี่ชาย" ของอมัลลาและคาโอลา ในความเป็นจริงแล้ว เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของพวกเธอ แต่พวกเขาเติบโตมาด้วยกันเหมือนพี่น้อง เขาเป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรของพวกเขา และตามประเพณีของชนเผ่า เขาต้องรับราชการทหารเป็นระยะเวลาหนึ่ง ก่อนที่จะถึงเวลานั้น เขาต้องแต่งงาน ครั้งหนึ่งเมื่อคาโอลายังเป็นเด็กหญิงตัวเล็กๆ เขาเคยสัญญาว่าจะแต่งงานกับเธอ แต่แล้วเขาก็รู้ว่าเธอเห็นเขาเป็นเพียงพี่ชาย ในขณะที่อมัลลาหลงรักเขา เขาจึงแต่งงานกับอมัลลาแทน
ลัมบา ลู มีหน้าตาคล้ายกับเคอิตาโร่มากเมื่อทั้งคู่สวมแว่นตา ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเพียงอย่างเดียวคือ ลัมบา ลู มีผิวสีแทนกว่าเคอิตาโร่เล็กน้อย ผมสีเข้มกว่า และดวงตาสีเขียวเข้ม อีกทั้งยังมี รูปลักษณ์ที่ดู เป็นชาวอินเดีย / เอเชียใต้ เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ลัมบา ลู แตกต่างจากเคอิตาโร่ตรงที่เขาเป็นคนใจเย็น สุขุม และสุขุม ไม่ซุ่มซ่ามหรือเงอะงะเลยแม้แต่น้อย
แม้ว่าลัมบา ลูจะไม่ได้ปรากฏตัวอย่างชัดเจนในมังงะ แต่เขาก็มีปฏิสัมพันธ์กับเคอิตาโร่ในบางช่วงและมีบทบาทที่แตกต่างออกไป ในเล่มที่ 14 เคอิตาโร่ได้รับจดหมายจากลัมบา ลูเชิญอดีตโรนินให้เข้าร่วมโครงการวิจัยร่วมระหว่างมหาวิทยาลัยโตเกียวและมหาวิทยาลัยโมลโมล (ซึ่งในกรณีนี้ลัมบา ลูเป็นประธานโครงการวิจัยร่วม) เกี่ยวกับซากปรักหักพังโทไดที่สาบสูญในซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ลัมบาให้เสียงพากย์โดยยูจิ อุเอดะในภาษาญี่ปุ่นและเดเร็ก สตีเฟน พรินซ์ในภาษาอังกฤษ
เคนทาโร่ ซากาตะ
เคนทาโร่ ซากาตะ(坂田 健太朗, Sakata Kentarō )ตัวละครเฉพาะในอนิเมะเรื่องนี้ แอบชอบนารุ เดิมทีเขาเป็นคู่แข่งของเคอิตาโร่ในการแย่งนารุเซงาวะ แต่สุดท้ายก็เสียเงินทั้งหมดไปกับการตามจีบเธอ เขาพยายามอย่างไม่ย่อท้ออยู่พักหนึ่ง แต่สุดท้ายก็ยอมแพ้หลังจากเป็นหนี้โรงแรมฮินาตะอย่างหนัก ฮารุกะให้เขาทำงานชดใช้หนี้ด้วยค่าจ้างต่ำมากเพียงชั่วโมงละ 1.50 ดอลลาร์ จากนั้นเป็นต้นมา เคนทาโร่ก็กลายเป็นตัวละครประกอบฉากและเครื่องมือในการดำเนินเรื่องเป็นครั้งคราว เช่น ให้คำแนะนำเคอิตาโร่และสนับสนุนความรู้สึกของเขาที่มีต่อนารุเซงาวะ
นอกจากนี้ ชาวบ้านมักออกเสียงชื่อเคนทาโร่ผิดเป็น 'เคอิตาโร่' อยู่บ่อยครั้ง รวมถึงบางครั้งตัวเขาเองก็ออกเสียงผิดเช่นกัน โดยเฉพาะในช่วงก่อนที่พวกเขาจะคุ้นเคยกับเขามากนัก แต่ที่แปลกก็คือ นอกจากความรักที่มีต่อนารุแล้ว เขาก็ไม่มีอะไรเหมือนกับเคอิตาโร่เลยในอนิเมะทีวีซีรีส์ เคนทาโร่ให้เสียงพากย์โดยเรียวทาโร่ โอคิอายูในภาษาญี่ปุ่น และ สตีฟ อาเรโน่ ในภาษาอังกฤษ
เม นารุเซกาวะ
เมอิ นารุเซงาวะ(成瀬川 メイ, Narusegawa Mei )เป็นน้องสาวของนารุ นารุเรียกเธอว่า "น้องสาวต่างแม่" ในมังงะเล่มที่ 11 และ 14 ในทางกลับกัน ในอนิเมะตอนที่ 22 เมอิกล่าวว่า "พ่อของฉันแต่งงานกับแม่ของเธอ" ทำให้บางคนคาดเดาว่าพวกเธอเป็นพี่น้องต่างพ่อต่างแม่กัน แม้ว่าจะไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการก็ตาม ในตอนแรกเธอพยายามทำให้เคอิตาโร่และมุทสึมิได้อยู่ด้วยกัน โดยหวังว่านารุจะกลับบ้านหากเคอิตาโร่ถูกลักพาตัวไป แต่เธอก็ล้มเลิกความพยายามนี้เมื่อเธอและนารุได้เคลียร์ความเข้าใจผิดเกี่ยวกับครอบครัวบางอย่าง นอกจากนี้ ในLove Hina Againเธอปรากฏตัวสั้นๆ เพื่อช่วยเหลือชาวฮินาตะทุกคนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเคอิตาโร่และนารุ และช่วยเร่งให้ความสัมพันธ์ของพวกเขาก้าวหน้าเร็วขึ้น เธอยังปรากฏตัวในมังงะเล่มสุดท้าย โดยยืนอยู่ข้างๆ กับชาวฮินาตะอินน์คนอื่นๆ ในขณะที่นารุกำลังไล่ตามเคอิตาโร่หลังจากที่เผลอถอดเสื้อผ้าของเธอออก นอกจากนี้ เธอยังรับบทเล็กๆ ในภาพยนตร์ฤดูใบไม้ผลิอีกด้วย
เมย์ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อและปรากฏตัวเป็นหลักใน อนิเมะเรื่อง Love Hinaแม้ว่าจะมีการกล่าวถึงเธออย่างน้อยสองครั้งในมังงะ และปรากฏตัวในบทสุดท้ายของมังงะเล่มสุดท้ายด้วยในอนิเมะทีวีซีรีส์เมย์ให้เสียงพากย์โดยยูริ ชิราโทริในภาษาญี่ปุ่น และรีเบคก้า ฟอร์สตัดต์ในภาษาอังกฤษ
สึรุโกะ อาโอยามะ
สึรุโกะ อาโอยามะ(青山 鶴子, Aoyama Tsuruko )เป็นพี่สาวของโมโตโกะ และเป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลรักษาประเพณีชินเมริวของตระกูลในปัจจุบัน เธอไม่ได้เข้ามาบริหารโรงเรียนแล้ว เนื่องจากได้ละทิ้งชีวิตนักดาบเพื่อแต่งงาน และเป็นหน้าที่ของเธอที่จะต้องส่งมอบโรงเรียนให้แก่โมโตโกะดูแลเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม
ถึงแม้โมโตโกะจะหวาดกลัวสึรุโกะมาหลายปี แต่สึรุโกะก็หวังดีกับโมโตโกะเสมอ และความปรารถนาเดียวของเธอคืออยากให้พี่สาวมีความสุขไม่ว่าจะเลือกเดินบนเส้นทางใดก็ตาม น่าเสียดายที่เธอมีนิสัยชอบพยายามฆ่าพี่สาวเมื่อโมโตโกะโกหก (เช่น ตอนที่เธอพยายามพาโมโตโกะกลับไปเกียวโต และเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์นั้น สึรุโกะจึงแกล้งทำเป็นหมั้นกับเคอิตาโร่) หรือไม่บอกรายละเอียดทั้งหมดของสถานการณ์ (เช่น ตอนที่โมโตโกะสารภาพว่าสอบเข้ามหาวิทยาลัยโทไดไม่ผ่าน) นอกจากนี้ เธอยังโมโหร้ายทุกครั้งที่โมโตโกะขี้เกียจและไม่ตั้งใจทำ (ซึ่งเห็นได้เฉพาะในฝันร้ายของโมโตโกะเท่านั้น)
โดยปกติแล้วเธอจะมีรูปลักษณ์เป็นสุภาพสตรีที่เรียบร้อยและมีความรู้ความเข้าใจในวัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นอย่างดี แต่บางครั้งเธอก็มีสายตาที่ดุร้ายราวกับปีศาจและกลายเป็นคนรุนแรงอย่างมาก เธอเป็นนักดาบที่เก่งกาจอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ แม้ว่าเธอจะละทิ้งสำนักฝึกดาบหลังจากแต่งงานแล้วก็ตาม เธอเป็นคนที่มีบุคลิกจริงจัง แต่ก็ยุติธรรมมาก และในแบบฉบับแปลกๆ ของเธอเอง เธอก็ห่วงใยแต่เพียงความเป็นอยู่ที่ดีของน้องสาวเท่านั้น
เธอมีนกกระเรียน แสนสวยเป็นสัตว์เลี้ยง ชื่อ "ชิปปุ" ซึ่งต่อมาเธอได้มอบให้โมโตโกะในเล่มที่สิบสามหลังจากที่โมโตโกะเอาชนะเธอได้ในที่สุด เช่นเดียวกับพี่สาวของเธอ เทคนิคการใช้ดาบของเธอเน้นไปที่การทำลายล้างความชั่วร้าย โดยใช้พลังปราณในการฟัน ซึ่งบางครั้งทำร้ายได้เฉพาะสิ่งชั่วร้าย แต่ส่วนใหญ่ฟันทะลุหิน คน หรือวัตถุขนาดใหญ่ (เช่น รถสปอร์ตที่เคนทาโร่ขับ ซึ่ง 'บังเอิญ' กำลังจะชนเคอิตาโร่ – ในมังงะเป็นรถบรรทุกที่คนขับเมาและง่วงนอน) ราวกับว่ามันทำจากกระดาษในอนิเมะทีวีซีรีส์สึรุโกะให้เสียงพากย์โดยมิกิ นากาซาวะในภาษาญี่ปุ่น และฟิลิซ แซมเพลอร์ในภาษาอังกฤษ
คิมิอากิ ชิราอิ
คิมิอากิ ชิไร(白井 功明, Shirai Kimiaki )เป็นหนึ่งในเพื่อนของเคอิตาโร่ เขาชอบล้อเคอิตาโร่ โดยบอกว่าเขาเป็นคนล้มเหลวทั้งเรื่องผู้หญิงและเรื่องเรียน แต่จะเลิกทำแบบนั้นเมื่อเคอิตาโร่ประสบความสำเร็จมากขึ้น เขามักจะปรากฏตัวพร้อมกับไฮทานิเสมอ ความสนใจหลักของเขาคือผู้หญิง และข้อดีเพียงอย่างเดียวของเขาคือความสามารถด้านคอมพิวเตอร์ในระดับหนึ่ง เขายังดูเหมือนจะสนใจผู้หญิงที่อายุมากกว่าอย่างฮารุกะ เขามีรูปร่างเตี้ย และมักจะสวมแว่นตากลมใหญ่ ในมังงะเล่มที่ห้า ซูถึงกับเรียกเขาว่า "ฮอบบิทตัวเล็ก อ้วน" ในอนิเมะทีวีซีรีส์ชิไรให้เสียงพากย์โดยมิชิโอะ มิยาชิตะในภาษาญี่ปุ่น และจีน ฮอลลิเดย์ในภาษาอังกฤษ
มาซายูกิ ไฮตานิ
มาซายูกิ ไฮทานิ(灰谷 真之, Haitani Masayuki )เป็นหนึ่งในเพื่อนของเคอิตาโร่ และ (นอกจากความแตกต่างทางกายภาพเล็กน้อย) แทบจะเหมือนกับชิไรทุกประการ เขาสูงกว่า สวมแว่นตากลมเล็กๆ และเข้ามหาวิทยาลัยก่อนชิไรหรือเคอิตาโร่ เช่นเดียวกับชิไร ความสนใจหลักของไฮทานิอยู่ที่ผู้หญิง เขาอาศัยเสน่ห์ของตัวเองเพื่อดึงดูดความสนใจจากผู้หญิง แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ เขาดูเหมือนจะเป็นหัวหน้าของกลุ่มสามคนนี้ วางแผนมากมายเพื่อหาแฟนให้กับตัวเอง เคอิตาโร่ และชิไร (แม้ว่าเคอิตาโร่จะไม่เต็มใจที่จะร่วมมือด้วย) โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้เช่าบ้านฮินาตะ แต่แผนเหล่านั้นก็ล้มเหลวอยู่เสมอ ทำให้พวกเขา (ถ้าไม่ใช่ทั้งสามคน ก็คงเป็นเคอิตาโร่) ต้องเดือดร้อนกับผู้หญิงในซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ ไฮ ทานิให้เสียงพากย์โดยฮิโรยูกิ โยชิโนะในภาษาญี่ปุ่น และสตีเวน บลัมในภาษาอังกฤษ
เอมา มาเอดะ
เอมะ มาเอดะ(真枝 絵馬, Maeda Ema )ปรากฏตัวในบทส่งท้ายของ มังงะเรื่อง Love Hinaเล่มที่ 14 ซึ่งดำเนินเรื่องต่อจากตอนจบของเนื้อเรื่องหลักสามปี (สี่ปีในฉบับภาษาอังกฤษ)
เอมะ เด็กสาววัย 15 ปี ขี้อายและหลงใหลในทฤษฎีสมคบคิด หวังจะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียวเพื่อพัฒนาชีวิตและดึงดูดความสนใจจากผู้คน เนื่องจากผลการเรียนไม่ดี เธอจึงออกจากบ้านไปอาศัยอยู่ที่โรงแรมฮินาตะในตำนาน ซึ่งเชื่อกันว่ามีพลังที่จะช่วยให้ใครก็ตามเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยโตเกียวได้ ด้วยความซุ่มซ่าม การมาถึงโรงแรมฮินาตะของเธอจึงคล้ายคลึงกับการมาถึงครั้งแรกของเคอิตาโร่ เพราะเธอถูกเข้าใจผิดว่าเป็นพวกชอบแอบดูและถูกไล่ออกจากบ่อน้ำพุร้อน ด้วยความตื่นตะลึงกับสาวสวยมากมายที่อาศัยอยู่ในโรงแรมฮินาตะ เธอจึงเผลอขโมยผ้าคลุมหน้าเจ้าสาวของนารุ ทำให้สัญญาณกันขโมยดังขึ้น เธอได้รับการช่วยเหลือและหนีไปกับเคอิตาโร่ แม้วันแรกจะไม่ราบรื่น แต่ทุกอย่างก็ดีขึ้นเมื่อนารุให้จูบขอบคุณที่เธอช่วยหาและนำทั้งผ้าคลุมหน้าและเจ้าบ่าวกลับมา เธอจึงตระหนักว่าเธอสามารถบรรลุความฝันได้หากพยายามให้มากพอ เธอมีสัตว์เลี้ยงเป็นกิ้งก่าชื่อลีออน
นยาโม นาโม
เนียโมะ นาโมะ(ニャモ・ナーモ, Nyamo Nāmo )เป็นเด็กสาวจากเกาะพาราราเคลเซ ปู่ของเธอเคยเป็นคนรู้จักกับเซตะ และหลังจากปู่ของเธอเสียชีวิต เนียโมะจึงตัดสินใจทำงานร่วมกับเซตะในการขุดค้นเพื่อสานต่องานของปู่ เนียโมะมีรูปร่างหน้าตาคล้ายกับชิโนบุมาก ยกเว้นผิวที่คล้ำกว่าและผมที่ยาวกว่า เธอยังมีลักษณะนิสัยหลายอย่างที่คล้ายกับชิโนบุด้วย เช่น ความขี้อายอย่างมากในตอนแรกและความลังเลที่จะพูด รวมถึงการแอบชอบเคอิตาโร (ซึ่งแสดงให้เห็นเมื่อเธอเข้าไปกอดเคอิตาโรในตอนที่สองที่ปรากฏตัว และนารุจึงต่อยเคอิตาโรลงพื้นเพราะ "ทำร้าย" เนียโมะ) ดูเหมือนว่าเธอจะกลัวนารุหลังจากเห็นนารุใช้ไม้ตีเคอิตาโร่จนลอยขึ้นไปในอากาศ (ถึงขนาดต้องหลบอยู่หลังเต่ายักษ์ของตัวเองเมื่อเห็นนารุในภายหลัง) ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นคนที่ตกใจง่ายมาก มักจะมีสีหน้าใสซื่อและสงสัยเหมือนเดิมในทุกสถานการณ์ก็ตาม เนียโมะและชิโนบุสนิทกันอย่างรวดเร็วและติดต่อกันเมื่ออยู่ห่างกัน ในมังงะ เมื่อเธอไปเยี่ยมหอพักฮินาตะ เธอพาเต่า ยักษ์เลี้ยง ชื่อกิดเจ็ต ไปด้วย ในอนิเมะทีวีซีรีส์เนียโมะให้เสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นโดยนานะ มิซึกิและภาษาอังกฤษโดยมิเชลล์ รัฟฟ์
เคน อาคามัตสึ
Ken Akamatsu (赤松 健, Akamatsu Ken )ปรากฏตัวเป็นจี้สั้นๆ ในซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะและ Love Hina Specials โดยทำหน้าที่เป็นตัวละครรองในอุปกรณ์พล็อตเรื่อง เขาถูกเรียกว่าอาจารย์อาคามัตสึ และให้เสียงโดยอาคามัตสึเอง
สัตว์/สัตว์เลี้ยง
ทามะจัง
ทามะ(タマ) (ชื่อเต็มคือออนเซ็น ทามาโกะ (温泉 たまご; แปลตรงตัวว่า "ไข่น้ำพุร้อน")คือเต่าที่มุทสึมิให้เคอิตาโร่ เคอิตาโร่บอกว่าเต่าตัวนี้เป็นตัวผู้ แต่พวกผู้หญิงเชื่อว่าเป็นตัวเมีย ดังนั้นจึงเรียกมันว่า "ตัวเมีย" ตลอดทั้งมังงะ เธอเป็น "ออนเซ็น คาเมะ" หรือเต่าน้ำพุร้อน และเช่นเดียวกับเต่าชนิดเดียวกัน เธอสามารถบินได้ ซู มุทสึมิ เซตะ และ (ในตอนหลังของเรื่อง) เคอิตาโร่ ดูเหมือนจะสามารถพูดคุยกับทามะจังได้ และบางครั้งซูก็เกิดความอยากกินเธอ แต่บางครั้งก็เป็นเพียงการแกล้งชิโนบุ (ในมังงะมีการกล่าวไว้ในเชิงอรรถว่าซูเลิกนิสัยนี้เพื่อรอให้ทามะจังสืบพันธุ์) เธอปรากฏในNegimaบน ผ้ากันเปื้อนของ ชิซึรุ นาบะบนปกหลังของเล่มที่ 8 ในบทที่ 85 ของเล่มที่ 8 10 และในที่อื่นๆ ในรูปแบบรูปภาพในซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ทามะให้เสียงพากย์โดย ยูกิเอะ มาเอดะในภาษาญี่ปุ่น และเวนดี ลีในภาษาอังกฤษ
เมคา-ทามะจัง
ซูเชื่อมั่นว่าสักวันเธอจะต้องเผชิญหน้ากับทามะจัง (ซูอยากกินทามะจัง) จึงได้ออกแบบทามะในรูปแบบหุ่นยนต์ขึ้นมาหลายตัว และหุ่นยนต์ทามะทุกตัวก็ล้วนเป็นอันตรายต่อผู้พักอาศัยในโรงแรมฮินาตะทั้งสิ้น
- เมคา-ทามะ-จัง 0 (ต้นแบบ): เล่มที่ 11
- เมคา-ทามะจัง 1: เล่ม 5
- เมคา-ทามะจัง 2: เล่ม 5
- เมคา-ทามะจัง มาร์ค 3: เล่ม 7
- เมคา-ทามะจัง 4: เล่ม 8
- เมคา-ทามาโกะ 5: เล่ม 13
- เมคา-ทามะจัง 6: เล่มที่ 14
- เมคา-ทามะจัง 30: เล่มที่ 14
ซูได้พัฒนาหุ่นยนต์เมคาทามะมาตลอดสามปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่จบเรื่องหลักจนถึงงานแต่งงานของเคอิตาโร่และนารุ คานาโกะ อุราชิมะได้หุ่นยนต์เมคาทามะต้นแบบของซูไปในระหว่างที่เธอปกครองบ้านในเล่มที่ 11 และเป็นครั้งเดียวที่มีคนอื่นนอกจากซูใช้หุ่นยนต์เมคาทามะ นอกเหนือจากนารุในเล่มที่ 7 ในความพยายามที่จะแยกเคอิตาโร่และมุทสึมิออกจากกัน
คุโร่
คุโร(クロ, Kuro แปลตรงตัวว่า ดำ )เป็นแมวสีดำที่มีหูขนาดใหญ่ซึ่งคอยติดตามคานาโกะ มันปรากฏตัวครั้งแรกในมังงะเล่มที่ 11 และใน OVA เรื่อง Love Hina Againมันกลายเป็นเพื่อนกับทามะจัง คาโอลาสนใจที่จะศึกษาเกี่ยวกับมันมาก และซาร่าห์เรียกเขาว่า "แมวพ่อมด" หลังจากที่รู้เกี่ยวกับความสามารถพิเศษของคุโรในการบิน (โดยใช้หูขนาดใหญ่ของมัน) และพูดได้ ในอนิเมะ คุโรสามารถพูดได้ แต่ในมังงะ แทนที่จะเป็นคุโรที่พูดได้ มันกลับเป็นเสียงพากย์ของคานาโกะ มันมีกระดิ่งติดอยู่ที่หาง ซึ่งจะดังขึ้นเป็นเอกลักษณ์เมื่อคานาโกะปรากฏตัว หมายเหตุเพิ่มเติม เคน อากามัตสึ อธิบายไว้ในหมายเหตุของเขาในเล่มที่ 14 หน้า 148 ว่า ทามะ คุโร ชิปปุ และลีออน ได้รับแรงบันดาลใจจาก " สัตว์ในตำนานทั้งสี่ของเทพนิยายญี่ปุ่น " ทามะได้รับแรงบันดาลใจจากเก็นบุคุโรจากบียัคโกะชิปปุจากซูซาคุและลีออนจากเซริวในซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์คุโรให้เสียงพากย์โดยยูกิ มัตสึโอกะในเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น และแซนดี้ ฟ็อกซ์ในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ
หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง
- ↑ อาคามัตสึ, เคน (2002-05-07). รักฮินะ เล่ม 1 . โตเกียวป็อป . หน้า7– 8. ISBN 1-931514-94-1.
- ↑ อาคามัตสึ, เคน (2002-05-07). รักฮินะ เล่ม 1 . โตเกียวป็อป . หน้า8–11 . ISBN 1-931514-94-1.
- ↑ อาคามัตสึ, เคน (2002-05-07). รักฮินะ เล่ม 1 . โตเกียวป็อป . พี26. ไอเอสบีเอ็น 1-931514-94-1.
- ↑ อาคามัตสึ, เคน (2002-05-07). รักฮินะ เล่ม 1 . โตเกียวป็อป . พี31. ไอเอสบีเอ็น 1-931514-94-1.
- ↑ อาคามัตสึ, เคน (2002-05-07). รักฮินะ เล่ม 1 . โตเกียวป็อป . พี73. ไอเอสบีเอ็น 1-931514-94-1.
- ↑ อาคามัตสึ, เคน (2002-05-07). รักฮินะ เล่ม 1 . โตเกียวป็อป . หน้า79–80 ISBN 1-931514-94-1.
- 1 2 3 อาคามัตสึ, เคน (2002) รักฮินะ เล่ม 14 . โคดันฉะ . พี194. ไอเอสบีเอ็น 4-06-313070-3.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 รักฮินะ เล่ม 5 - ฤดูร้อน ริมทะเลบันได (ดีวีดี) 2002 ISBN 9781594097201. - เลือก Extras, Credits, แล้วไปที่หน้า "Original Japanese Cast" และ "Featuring the Voices Of"
- ↑ที่มา: ตอนคริสต์มาส
- ↑ รักฮินะ มูเกนได . โคดันชะ. 2545. หน้า26. ไอเอสบีเอ็น 4-06-334578-5.
- ↑ อาคามัตสึ, เคน (2002-05-07). รักฮินะ เล่ม 14 . โตเกียวป็อป . พี137. ไอเอสบีเอ็น 1-59182-120-7.
- ↑ รักฮินะ มูเกนได . โคดันชะ. 2545. หน้า30. ไอเอสบีเอ็น 4-06-334578-5.