ป้อมอเมอร์
ส่วนหนึ่งของรัฐราชสถาน
อเมอร์ , รัฐราชสถาน , อินเดีย
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ป้อมและพระราชวัง
ควบคุมโดย	รัฐบาลแห่งรัฐราชสถาน
เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้	ใช่
เงื่อนไข	ดี
ที่ตั้ง
ป้อมอเมอร์ อินเดีย แสดงแผนที่เมืองชัยปุระ ป้อมอเมอร์ ป้อมอเมอร์ (รัฐราชสถาน) แสดงแผนที่รัฐราชสถาน
พิกัด	26°59′09″เหนือ75°51′03″ตะวันออก / 26.9859°N 75.8507°E / 26.9859; 75.8507
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	1592 [ 1 ] ( 1592 )
สร้างโดย	แมน ซิงห์ ไอ
วัสดุ	หินทรายและหินอ่อน
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	ii, iii
กำหนดให้	2013 ( สมัย ที่ 37 )
ส่วนหนึ่งของ	ป้อมปราการบนเนินเขาแห่งรัฐราชสถาน
หมายเลขอ้างอิง	247
ภูมิภาค	เอเชียใต้

ป้อมอเมอร์หรือป้อมแอมเบอร์เป็นป้อมที่ตั้งอยู่ในเมืองอเมอร์รัฐราช สถาน ประเทศอินเดียอเมอร์เป็นเมืองที่มีพื้นที่ 4 ตารางกิโลเมตร (1.5 ตารางไมล์) ^{[ 2 ]} ตั้งอยู่ห่างจาก ชัยปุระเมืองหลวงของรัฐราชสถาน 11 กิโลเมตร (6.8 ไมล์) ตั้งอยู่บนเนินเขาสูง เป็นสถานที่ท่องเที่ยวหลักในชัยปุระ^{[ 3 ] [ 4 ]}ป้อมอเมอร์มีชื่อเสียงในด้านองค์ประกอบทางศิลปะ ด้วยกำแพงขนาดใหญ่ ประตูหลายบาน และทางเดินปูด้วยหิน ป้อมแห่งนี้มองเห็นทะเลสาบมาโอตา [ ^{4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ซึ่ง}เป็นแหล่งน้ำหลักสำหรับพระราชวังอเมอร์

พระราชวังอเมอร์เป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของสถาปัตยกรรมราชปุตอาคารและงานบางส่วนได้รับอิทธิพลจากสถาปัตยกรรมโมกุล [ ^{8 ] [ 9 ] [ 10 ] พระราชวัง} อันสวยงามและหรูหราแห่ง นี้สร้างจากหินทราย สีแดง และหินอ่อนจัดวางเป็นสี่ระดับ แต่ละระดับมีลานภายใน ประกอบด้วย Diwan-e-Aam หรือ "ห้องโถงสำหรับการเข้าเฝ้าสาธารณะ" Diwan-e-Khas หรือ "ห้องโถงสำหรับการเข้าเฝ้าส่วนตัว" Sheesh Mahal (พระราชวังกระจก) หรือ Jai Mandir และ Sukh Niwas ซึ่งมีการสร้างสภาพอากาศเย็นสบายขึ้นโดยลมที่พัดผ่านน้ำตกภายในพระราชวัง ดังนั้นป้อมอเมอร์จึงเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อพระราชวังอเมอร์ [ ^{5 ] พระราชวัง}แห่งนี้เคยเป็นที่ประทับของมหา ราชาแห่ง ราชปุต และครอบครัวของพวกเขา ที่ทางเข้าพระราชวังใกล้ประตูพระพิฆเนศของป้อม มีวัดที่อุทิศให้กับพระศิลาเทวีเทพธิดาแห่งลัทธิไชตันยา ซึ่งมอบให้แก่ราชามานสิงห์เมื่อพระองค์เอาชนะราชาแห่งเจสซอร์เบงกอลในปี ค.ศ. 1604 ( ปัจจุบัน เจสซอร์อยู่ในบังกลาเทศ ) ^{[ 4 ] [ 11 ] [ 12 ]}ราชามานสิงห์มีพระมเหสี 12 องค์ จึงสร้างห้อง 12 ห้อง ห้องละหนึ่งองค์สำหรับพระมเหสีแต่ละองค์ แต่ละห้องมีบันไดเชื่อมไปยังห้องของกษัตริย์ แต่พระมเหสีไม่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปชั้นบน ราชาไจสิงห์มีพระมเหสีเพียงองค์เดียว จึงสร้างห้องหนึ่งห้องที่มีขนาดเท่ากับห้องของพระมเหสีองค์เก่าสามองค์

พระราชวังแห่งนี้พร้อมกับป้อมไจการ์ห์ตั้งอยู่เหนือ Cheel ka Teela (เนินเขาแห่งนกอินทรี) ของ เทือกเขา อราวา ลีเดียวกัน พระราชวังและป้อมไจการ์ห์ถือเป็นอาคารเดียวกัน เนื่องจากทั้งสองเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินใต้ดิน ทางเดินนี้มีจุดประสงค์เพื่อเป็นเส้นทางหลบหนีในยามสงคราม เพื่อให้สมาชิกราชวงศ์และคนอื่นๆ ในป้อมอเมอร์^{[ 13 ]}สามารถย้ายไปยังป้อมไจการ์ห์ที่แข็งแกร่งกว่าได้^{[ 5 ] [ 14 ] [ 15 ]}หัวหน้ากรมโบราณคดีและพิพิธภัณฑ์รายงานว่ามีนักท่องเที่ยวมาเยี่ยมชมพระราชวังอเมอร์ปีละ 5,000 คน โดยมีนักท่องเที่ยว 1.4 ล้านคนในปี 2550 ^{[ 2 ]}ในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลก ครั้งที่ 37 ที่ จัดขึ้นในกรุงพนมเปญประเทศกัมพูชาในปี 2556 ป้อมอเมอร์พร้อมกับป้อมปราการอีก 5 แห่งในรัฐราชสถาน ได้รับการประกาศให้เป็นมรดกโลกของยูเนสโกในฐานะส่วนหนึ่งของกลุ่มป้อมปราการบนเนินเขาแห่งรัฐราชสถาน^{[ 16 ]}

อเมอร์ หรือ แอมเบอร์ ได้ชื่อมาจากวัดอัมบิเกศวร ซึ่งสร้างอยู่บนยอดเขาชีล กา ทีลา อัมบิกาศวรเป็นชื่อท้องถิ่นของพระศิวะ อย่างไรก็ตาม ตำนานพื้นบ้านในท้องถิ่นระบุว่าป้อมนี้ได้ชื่อมาจากอัมบา เทพธิดาแห่งมารดา ทุรคา^{[ 17 ]}

พระราชวังอเมอร์ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มีป่าปกคลุมซึ่งยื่นออกไปในทะเลสาบมาโอตา ใกล้กับเมืองอเมอร์ ห่างจากเมืองชัยปุระ เมืองหลวงของรัฐราชสถาน ประมาณ 11 กิโลเมตร (6.8 ไมล์) พระราชวังอยู่ใกล้กับทางหลวงหมายเลข 11C ไปยังเดลี^{[ 18 ]}ถนนแคบๆ สำหรับรถขับเคลื่อนสี่ล้อนำไปสู่ประตูทางเข้า ซึ่งรู้จักกันในชื่อสุราชโพล (ประตูพระอาทิตย์) ของป้อม ปัจจุบันถือว่าการนั่งรถจี๊ปขึ้นไปที่ป้อมนั้นเหมาะสมกว่าการนั่งช้างสำหรับนักท่องเที่ยว

แอมเบอร์เป็นรัฐมีนา ปกครองโดย ตระกูล สุสาวัตหลังจากที่กากิลเดโอเอาชนะสุสาวัตได้แล้ว เขาก็ทำให้แอมเบอร์เป็นเมืองหลวงของธุนดาร์ต่อจากโคห์กากิลเดโอเป็นบุตรชายของดุลเฮไร^{[ 19 ] [ 20 ]}

ในสมัยแรก รัฐชัยปุระเป็นที่รู้จักในชื่ออัมเบอร์หรือธุนธาร์ และอยู่ภายใต้การปกครองของ หัวหน้า เผ่ามีนา 5 เผ่า พวกเขาอยู่ภายใต้อำนาจของราชาบาร์กูร์จาร์ราชปุตแห่งเดโอติ ต่อมา เจ้าชาย กัจฉวาหะดุลฮา ไร ได้ทำลายอำนาจของเผ่ามีนา และยังเอาชนะบาร์กูร์จาร์แห่งเดโอลิ และยึดธุนธาร์มาอยู่ภายใต้การปกครองของกัจฉวาหะได้อย่างสมบูรณ์^{[ 21 ]}

ป้อมแอมเบอร์สร้างขึ้นครั้งแรกโดยราชามาน สิงห์ ต่อมาพระเจ้าชัยสิงห์ที่ 1ได้ขยายป้อมในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 ผู้ปกครองรุ่นต่อๆ มาได้ทำการปรับปรุงและเพิ่มเติมป้อมในช่วง 150 ปีต่อมา จนกระทั่งราชวงศ์คัชวาฮาได้ย้ายเมืองหลวงไปยังชัยปุระในสมัยของพระเจ้าสวาอี ชัยสิงห์ที่ 2ในปี ค.ศ. 1727 ^{[ 2 ]}

ในยุคกลาง อเมอร์เป็นที่รู้จักในชื่อธุนดาร์ (ซึ่งหมายถึงภูเขาบูชายัญในเขตชายแดนตะวันตก) และปกครองโดยราชวงศ์คัชวาฮาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 เป็นต้นไป – ระหว่างปี ค.ศ. 1037 ถึง 1727 จนกระทั่งเมืองหลวงถูกย้ายจากอเมอร์ไปยังชัยปุระ^{[ 5 ]}ประวัติศาสตร์ของอเมอร์มีความเชื่อมโยงอย่างแยกไม่ออกกับผู้ปกครองเหล่านี้ เนื่องจากพวกเขาก่อตั้งอาณาจักรของตนที่อเมอร์^{[ 22 ]}

พระราชวังแบ่งออกเป็นหกส่วนแยกกัน แต่แต่ละส่วนหลักมีประตูทางเข้าและลานภายในของตนเอง ทางเข้าหลักคือประตูสุราชโพล (ประตูพระอาทิตย์) ซึ่งนำไปสู่ลานภายในหลักแห่งแรก ที่นี่เป็นสถานที่ที่กองทัพจะจัดขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะพร้อมกับของรางวัลจากการรบเมื่อกลับจากการสู้รบ ซึ่งสตรีในราชวงศ์ก็สามารถชมได้ผ่านทางหน้าต่างบานเกล็ด^{[ 23 ]}ประตูนี้สร้างขึ้นเป็นพิเศษและมีทหารยามประจำการ เนื่องจากเป็นทางเข้าหลักของพระราชวัง ประตูนี้หันหน้าไปทางทิศตะวันออกเพื่อรับแสงอาทิตย์ที่กำลังขึ้น จึงเป็นที่มาของชื่อนี้ ขบวนเสด็จของราชวงศ์และบุคคลสำคัญจะเข้าสู่พระราชวังผ่านประตูนี้^{[ 24 ]}

Jaleb Chowk เป็นวลีภาษาอาหรับที่หมายถึงสถานที่รวมพลทหาร นี่คือหนึ่งในสี่ลานของพระราชวังอเมอร์ ซึ่งสร้างขึ้นในรัชสมัยของ Sawai Jai Singh (ค.ศ. 1693–1743) องครักษ์ส่วนพระองค์ของมหาราชาจะทำการสวนสนามที่นี่ภายใต้การบัญชาการของแม่ทัพหรือFauj Bakshiมหาราชาจะทรงตรวจแถวกองทหารรักษาพระองค์ ติดกับลานแห่งนี้คือคอกม้า โดยห้องชั้นบนเป็นที่พักของทหารรักษาพระองค์^{[ 25 ]}

บันไดอันน่าประทับใจจากจาเลบีโชว์กนำไปสู่บริเวณพระราชวังหลัก ที่นี่ตรงทางเข้าทางด้านขวาของขั้นบันไดคือวัดศิลาเทวี ซึ่งมหาราชาแห่งราชปุตเคยมาสักการะ ตั้งแต่สมัยมหาราชามานสิงห์ในศตวรรษที่ 16 จนถึงช่วงปี 1980 เมื่อพิธีกรรมบูชายัญสัตว์ (การบูชายัญควาย) ที่ราชวงศ์เคยปฏิบัติถูกยุติลง^{[ 23 ]}

Ganesh Pol หรือประตูพระพิฆเนศ ซึ่งตั้งชื่อตามพระพิฆเนศ เทพเจ้าฮินดูที่เชื่อกันว่าสามารถขจัดอุปสรรคในชีวิตได้ เป็นทางเข้าสู่พระราชวังส่วนตัวของมหาราชา เป็นโครงสร้างสามชั้นที่มีภาพจิตรกรรมฝาผนังมากมาย ซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของ Mirza Raja Jai ​​Singh (1621–1627) เหนือประตูนี้คือ Suhag Mandir ซึ่งสตรีในราชวงศ์เคยชมงานต่างๆ ที่จัดขึ้นใน Diwan-i-Aam ผ่านหน้าต่างหินอ่อนฉลุลายที่เรียกว่า " jâlîs " ^{[ 26 ]}

วัดศิลาเทวี

ทางด้านขวาของจาเลบี โชว์ก มีวัดเล็กๆ แต่สวยงามชื่อวัดศิลาเทวี (ศิลาเทวีเป็นอวตารของพระแม่กาลีหรือพระแม่ทุรคา ) ทางเข้าวัดเป็นประตูสองบานที่หุ้มด้วยเงินและมีลวดลายนูนต่ำ เทพเจ้าหลักภายในห้องศักดิ์สิทธิ์มีสิงโตสองตัวทำจากเงินขนาบข้าง ตำนานที่กล่าวถึงการประดิษฐานเทพเจ้าองค์นี้คือ มหาราชามาน สิงห์ ได้ขอพรจากพระแม่กาลีเพื่อชัยชนะในการรบกับราชาแห่งเจสซอร์ในเบงกอล เทพธิดาได้สั่งให้ราชาในความฝันให้นำรูปปั้นของพระแม่กาลีขึ้นมาจากก้นทะเลและประดิษฐานบูชา หลังจากที่ราชาได้รับชัยชนะในการรบที่เบงกอลในปี ค.ศ. 1604 พระองค์ได้นำรูปปั้นขึ้นมาจากทะเลและประดิษฐานไว้ในวัด และตั้งชื่อว่าศิลาเทวี เนื่องจากแกะสลักจากหินแผ่นเดียว ที่ทางเข้าวัดยังมีรูปแกะสลักพระพิฆเนศซึ่งทำจากปะการัง ชิ้น เดียว^{[ 23 ]}

อีกเวอร์ชันหนึ่งของการประดิษฐานศิลาเทวีคือ ราชามานสิงห์ หลังจากเอาชนะราชาแห่งเจสซอร์แล้ว ได้รับของขวัญเป็นแผ่นหินสีดำซึ่งกล่าวกันว่ามีความเชื่อมโยงกับมหา กาพย์ มหาภาร ตะ ที่กัมสะได้สังหารพี่น้องของพระกฤษณะบนหินก้อนนี้ ในทางกลับกัน มานสิงห์ได้คืนอาณาจักรที่เขาได้รับชัยชนะให้กับราชาแห่งเบงกอล จากนั้นหินก้อนนี้ก็ถูกนำไปแกะสลักเป็นรูปพระแม่ทุรคามหิษาสุรามา ร์ดิ นี ผู้ซึ่งสังหารกษัตริย์อสูรมหิษาสุระ และประดิษฐานไว้ในวิหารของป้อมในฐานะศิลาเทวี ศิลาเทวีได้รับการบูชาตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาในฐานะเทพประจำตระกูลของราชวงศ์ราชปุตแห่งชัยปุระ อย่างไรก็ตาม เทพประจำตระกูลของพวกเขายังคงเป็นชัมวามาตาแห่งรามการ์^{[ 12 ]}

อีกหนึ่งประเพณีที่เกี่ยวข้องกับวัดนี้คือพิธีกรรมทางศาสนาเกี่ยวกับการบูชายัญสัตว์ในช่วงเทศกาลนวราตรี (เทศกาลเก้าวันที่จัดขึ้นปีละสองครั้ง) ประเพณีนี้คือการบูชายัญควายและแพะในวันที่แปดของเทศกาลหน้าวัด ซึ่งจะทำต่อหน้าพระราชวงศ์และมีผู้ศรัทธาจำนวนมากมาร่วมชม ประเพณีนี้ถูกห้ามตามกฎหมายตั้งแต่ปี 1975 หลังจากนั้นการบูชายัญจึงจัดขึ้นภายในบริเวณพระราชวังในชัยปุระ โดยเป็นกิจกรรมส่วนตัวที่มีเพียงญาติสนิทของพระราชวงศ์เท่านั้นที่มาร่วมชม อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันประเพณีการบูชายัญสัตว์ได้ถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิงในบริเวณวัด และเครื่องบูชาที่ถวายแด่เทพีก็เป็นเพียงอาหารมังสวิรัติเท่านั้น^{[ 12 ]}

ลานที่สอง ซึ่งอยู่ขึ้นบันไดหลักของลานชั้นแรก เป็นที่ตั้งของ Diwan-i-Aam หรือหอประชุมสาธารณะ Diwan-i-Aam สร้างด้วยเสาสองแถว เป็นแท่นยกสูงที่มีเสา 27 ต้น แต่ละต้นมีหัวเสาเป็นรูปช้าง และมีระเบียงอยู่ด้านบน ดังที่ชื่อบ่งบอก Raja (กษัตริย์) ทรงเข้าเฝ้าที่นี่เพื่อรับฟังและรับคำร้องจากประชาชน^{[ 5 ] [ 23 ]}

ลานที่สามเป็นที่ตั้งของห้องส่วนพระองค์ของมหาราชา ครอบครัว และข้าราชบริพาร ลานนี้สามารถเข้าได้ทางประตูพระพิฆเนศ หรือประตูพระพิฆเนศ ซึ่งประดับประดาด้วยโมเสกและประติมากรรม ลานนี้มีอาคารสองหลังตั้งอยู่ตรงข้ามกัน โดยมีสวนที่จัดวางตามแบบสวนโมกุล คั่นอยู่ อาคารทางด้านซ้ายของประตูทางเข้าเรียกว่า ไจมันดีร์ ซึ่งประดับประดาอย่างวิจิตรงดงามด้วยแผงกระจกฝังลายและเพดานกระจกหลายบาน กระจกมีรูปทรงนูนและออกแบบด้วยฟอยล์สีและสีทา ซึ่งจะส่องประกายระยิบระยับภายใต้แสงเทียนในสมัยที่ยังใช้งานอยู่ เรียกอีกอย่างว่า ชีษมาฮาล (พระราชวังกระจก) โมเสกกระจกและกระจกสีเป็น "กล่องอัญมณีที่ส่องประกายระยิบระยับภายใต้แสงเทียนที่ริบหรี่" ^{[ 5 ]}ชีษมาฮาลสร้างโดยกษัตริย์มันสิงห์ในศตวรรษที่ 16 และแล้วเสร็จในปี 1727 ซึ่งเป็นปีที่ก่อตั้งรัฐชัยปุระด้วย^{[ 27 ]}อย่างไรก็ตาม งานส่วนใหญ่นี้ถูกปล่อยให้เสื่อมโทรมในช่วงปี 1970–1980 แต่หลังจากนั้นก็ได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่ ผนังรอบห้องโถงมีแผงหินอ่อนแกะสลักนูนต่ำ ห้องโถงนี้สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของทะเลสาบมาโอตะได้^{[ 23 ]}

ด้านบนของ Jai Mandir คือ Jas Mandir ซึ่งเป็นห้องโถงสำหรับการเข้าเฝ้าเป็นการส่วนตัว ตกแต่งด้วยลวดลายดอกไม้บนกระจกและงานแกะสลักหินอ่อน^{[ 5 ]}

อาคารอีกหลังที่เห็นในลานบ้านนั้นอยู่ตรงข้ามกับไจมันดีร์ และเป็นที่รู้จักกันในชื่อ สุขนิวาส หรือ สุขมาฮาล (ห้องโถงแห่งความสุข) ห้องโถงนี้เข้าถึงได้ผ่าน ประตู ไม้จันทน์ผนังตกแต่งด้วยงานฝังหินอ่อนพร้อมช่องเล็กๆ ที่เรียกว่า " ชีนี คานา " มีระบบน้ำประปาไหลผ่านคลองเปิดที่วิ่งผ่านอาคารนี้ ทำให้บริเวณโดยรอบเย็นสบายราวกับอยู่ในห้องปรับอากาศ น้ำจากคลองนี้ไหลลงสู่สวน

ดอกไม้วิเศษ

สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษที่นี่คือแผงหินอ่อนแกะสลัก "ดอกไม้วิเศษ" ที่ฐานของเสาต้นหนึ่งรอบพระราชวังกระจก ซึ่งแสดงภาพผีเสื้อสองตัวกำลังลอยอยู่ ดอกไม้นี้มีลวดลายที่ไม่ซ้ำกันเจ็ดแบบ ได้แก่ หางปลา ดอกบัว งูเห่าหัวดำ งวงช้าง หางสิงโต ฝักข้าวโพด และแมงป่อง ซึ่งแต่ละแบบสามารถมองเห็นได้ด้วยวิธีพิเศษโดยการบังแผงบางส่วนด้วยมือ^{[ 5 ]}

สวน

สวนแห่งนี้ตั้งอยู่ระหว่าง Jai Mandir ทางทิศตะวันออกและ Sukh Niwas ทางทิศตะวันตก ซึ่งทั้งสองแห่งสร้างอยู่บนแท่นสูงในลานที่สาม สร้างโดย Mirza Raja Jai ​​Singh (1623–68) มีรูปแบบคล้ายกับ Chahar Bagh หรือสวน Mughal มีลักษณะเป็นแอ่งยุบตัว รูปทรงหกเหลี่ยม จัดวางด้วยทางน้ำแคบๆ ที่ปูด้วยหินอ่อนรอบสระน้ำรูปดาวที่มีน้ำพุอยู่ตรงกลาง น้ำสำหรับสวนไหลลงมาเป็นชั้นๆ ผ่านทางน้ำจาก Sukh Niwas และจากทางน้ำไหลลงมาเป็นชั้นๆ ที่เรียกว่า"chini khana niches"ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากระเบียงของ Jai Mandir ^{[ 15 ]}

ประตูตริโปเลีย

ประตูตริโปเลีย หมายถึง ประตูสามบาน เป็นทางเข้าสู่พระราชวังจากทางทิศตะวันตก เปิดออกได้สามทิศทาง ทิศทางหนึ่งไปยังจัตุรัสจาเล็บ อีกทิศทางหนึ่งไปยังพระราชวังมัน ซิงห์ และอีกทิศทางหนึ่งไปยังเซนานา เดโอรี ทางทิศใต้

ประตูสิงโต

ประตูสิงห์ ซึ่งเป็นประตูหลัก เคยเป็นประตูที่มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด ประตูนี้เชื่อมไปยังส่วนที่พักส่วนตัวภายในบริเวณพระราชวัง และได้รับการตั้งชื่อว่า "ประตูสิงห์" เพื่อสื่อถึงความแข็งแกร่ง สร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าสวาอี ไจ สิงห์ (ค.ศ. 1699–1743) ประตูนี้ประดับด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนัง และมีรูปทรงซิกแซก ซึ่งอาจสร้างขึ้นเพื่อความปลอดภัยในการป้องกันผู้บุกรุก

ลานที่สี่เป็นที่ อยู่อาศัย ของเซนานา (สตรีในราชวงศ์ รวมทั้งสนมหรือนางสนม) ลานนี้มีห้องนั่งเล่นหลายห้องซึ่งเป็นที่ประทับของพระราชินี และพระราชาจะเสด็จมาเยี่ยมเยียนพระราชินีตามพระประสงค์โดยไม่มีใครรู้ว่าพระองค์เสด็จมาเยี่ยมพระราชินีองค์ใด เนื่องจากห้องทั้งหมดเปิดออกสู่ทางเดินร่วมกัน^{[ 23 ]}

พระราชวังของมัน ซิงห์ที่ 1

ทางทิศใต้ของลานนี้คือพระราชวังมันสิงห์ที่ 1 ซึ่งเป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของป้อมพระราชวัง^{[ 5 ]}พระราชวังแห่งนี้ใช้เวลาสร้าง 25 ปี และแล้วเสร็จในปี 1599 ในรัชสมัยของราชามันสิงห์ที่ 1 (1589–1614) พระราชวังนี้เป็นพระราชวังหลัก ในลานกลางของพระราชวังมีศาลาหรือบาราดารีที่มีเสาเรียงราย ภาพจิตรกรรมฝาผนังและกระเบื้องสีประดับตกแต่งห้องต่างๆ บนชั้นล่างและชั้นบน ศาลาแห่งนี้ (ซึ่งเคยมีม่านกั้นเพื่อความเป็นส่วนตัว) เคยใช้เป็นสถานที่ประชุมของมหารานี (ราชินีของราชวงศ์) ทุกด้านของศาลาแห่งนี้เชื่อมต่อกับห้องเล็กๆ หลายห้องที่มีระเบียงเปิดโล่ง ทางออกจากพระราชวังนี้จะนำไปสู่เมืองอเมอร์ ซึ่งเป็นเมืองมรดกทางวัฒนธรรมที่มีวัด บ้านพระราชวัง และมัสยิดมากมาย^{[ 4 ​​]}

พระราชินีพระมารดาและพระสนมของราชาประทับอยู่ในส่วนนี้ของพระราชวังในซานานี เดโอรี ซึ่งเป็นที่ประทับของข้าราชบริพารหญิงด้วย พระราชินีพระมารดาทรงให้ความสนใจอย่างมากในการสร้างวัดในเมืองอเมอร์^{[ 28 ]}

ป้อมปราการ 6 แห่งในรัฐราชสถาน ได้แก่ ป้อมแอมเบอร์ ป้อมจิตตอร์ป้อมกาครอน ป้อมไจซัลเมอร์ ป้อมกุมบัลการ์และป้อมรันธัมโบร์ได้รับการบรรจุอยู่ใน ราย ชื่อมรดกโลกของยูเนสโกในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกครั้งที่ 37 ที่พนมเปญในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 โดยได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมต่อเนื่องและเป็นตัวอย่างของสถาปัตยกรรมเนินเขาทางทหารของราชปุต^{[ 29 ] [ 30 ]}

เมืองอเมอร์ ซึ่งเป็นจุดเข้าที่สำคัญและหลีกเลี่ยงไม่ได้ของพระราชวังอเมอร์ ปัจจุบันเป็นเมืองมรดกทางวัฒนธรรมที่มีเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับการหลั่งไหลของนักท่องเที่ยวจำนวนมาก (4,000 ถึง 5,000 คนต่อวันในช่วงฤดูท่องเที่ยวสูงสุด) เมืองนี้ครอบคลุมพื้นที่ 4 ตารางกิโลเมตร (1.5 ตารางไมล์) และมีวัด 18 แห่ง วัดเชน 3 แห่ง และมัสยิด 3 แห่ง ได้รับการขึ้นทะเบียนโดยกองทุนอนุสรณ์สถานโลก (WMF) ให้เป็นหนึ่งใน 100 สถานที่ที่เสี่ยงต่อการถูกทำลายในโลก เงินทุนสำหรับการอนุรักษ์ได้รับจาก Robert Wilson Challenge Grant ^{[ 2 ]}ณ ปี 2548 มีช้างประมาณ 87 ตัวอาศัยอยู่ภายในบริเวณป้อม แต่มีรายงานว่าหลายตัวกำลังประสบปัญหาขาดสารอาหาร^{[ 31 ]}

หน่วยงานพัฒนาและจัดการเมืองอเมอร์ (ADMA) ได้ดำเนินการอนุรักษ์พื้นที่พระราชวังอเมอร์ด้วยงบประมาณ 400 ล้านรูปี (8.88 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) อย่างไรก็ตาม งานบูรณะเหล่านี้เป็นหัวข้อถกเถียงและวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากเกี่ยวกับความเหมาะสมในการบำรุงรักษาและคงไว้ซึ่งความเป็นมาทางประวัติศาสตร์และลักษณะทางสถาปัตยกรรมของโครงสร้างโบราณ อีกประเด็นหนึ่งที่ถูกหยิบยกขึ้นมาคือการแสวงหาผลประโยชน์เชิงพาณิชย์ของสถานที่แห่งนี้^{[ 32 ]}

กองถ่ายภาพยนตร์ที่ป้อมอเมอร์ได้ทำลายหลังคาอายุ 500 ปี ทำลายหลังคาหินปูนเก่าของจันด์มาฮาล เจาะรูเพื่อติดตั้งฉาก และกระจายทรายจำนวนมากในจาเล็บโชว์ก โดยไม่คำนึงถึงและละเมิดพระราชบัญญัติอนุสรณ์สถาน โบราณสถาน และโบราณวัตถุแห่งรัฐราชสถาน (พ.ศ. 2504) ^{[ 33 ]} ศาลสูงแห่งรัฐราชสถาน สาขาชัยปุระ ได้เข้ามาแทรกแซงและสั่งหยุดการถ่ายทำภาพยนตร์ โดยให้ข้อสังเกตว่า "น่าเสียดายที่ไม่เพียงแต่ประชาชนเท่านั้น แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง (sic) ได้กลายเป็นคนตาบอด หูหนวก และเป็นใบ้เพราะความโลภในเงิน อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการคุ้มครองเช่นนี้ได้กลายเป็นแหล่งรายได้" ^{[ 33 ]}

หลายกลุ่มได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการทารุณกรรมช้างและการค้าช้าง และได้เน้นย้ำถึงสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นการปฏิบัติที่ไร้มนุษยธรรมในการขี่ช้างขึ้นไปยังพระราชวังแอมเบอร์^{[ 34 ]}องค์กรPETAรวมถึงหน่วยงานสวนสัตว์กลางได้หยิบยกประเด็นสำคัญนี้ขึ้นมา หมู่บ้านช้างฮาธี (Haathi gaon) ถูกกล่าวหาว่าละเมิดการควบคุมสัตว์ที่ถูกกักขัง และทีมงานของ PETA พบช้างที่ถูกล่ามด้วยเหล็กแหลมที่ทำให้เจ็บปวด ช้างตาบอด ป่วย และบาดเจ็บที่ถูกบังคับให้ทำงาน และช้างที่มีงาและหูถูกตัด^{[ 35 ]}ในปี 2017 ผู้ประกอบการทัวร์ในนิวยอร์กประกาศว่าจะใช้รถจี๊ปแทนช้างสำหรับการเดินทางไปยังป้อมแอมเบอร์ โดยกล่าวว่า "มันไม่คุ้มค่าที่จะสนับสนุน...การปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมต่อสัตว์อย่างร้ายแรง" ^{[ 36 ]}

• 
  ภาพทิวทัศน์ยามเช้าอันสดใสของป้อมอเมอร์ มองเห็นได้จากฝั่งตรงข้ามถนน
• 
  ป้อมอเมอร์สว่างไสวในยามค่ำคืน
• 
  ทะเลสาบ Maota และ Kesar Kyari (สวนหญ้าฝรั่น)
• 
  ผนังด้านนอก
• 
  เป็นการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมแบบราชปุตานาฮินดูและแบบโมกุลอิสลาม
• 
  สัตไตส์ คาเชรี
• 
  ลานภายในที่สอง พระราชวังกระจก ป้อมอาเมอร์
• 
  ซุ้มประตูชีชมาฮาล
• 
  งานศิลปะเงินนูนต่ำในชีชมาฮาล
• 
  วินโดวส์
• 
  อุโมงค์ภายในป้อม
• 
  ประตูภายนอก

• ป้อมไจการ์ห์
• กุมภัลการ์ห์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับป้อมแอมเบอร์