อาคารหม้อน้ำอเมริกัน
มองจากสวนไบรอันท์พาร์ค
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของพื้นที่อาคาร American Radiator Building
ชื่อเดิม	อาคารอเมริกันสแตนดาร์ด
ข้อมูลทั่วไป
สไตล์สถาปัตยกรรม	นีโอโกธิค , อาร์ตเดโค
ที่ตั้ง	40–52 ถนนเวสต์ 40 แมนฮัตตัน นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
พิกัด	40°45′10.1″เหนือ73°59′01.6″ตะวันตก / 40.752806°N 73.983778°W / 40.752806; -73.983778
เริ่มการก่อสร้าง	1923
สมบูรณ์	1924 ( 1924 )
ปรับปรุงใหม่	พ.ศ. 2479–2480, พ.ศ. 2541–2544
เจ้าของ	โรงแรมไบรอันท์พาร์ค (เดิม) มหาวิทยาลัยซิตี้แห่งนิวยอร์ก (ส่วนต่อขยาย)
ความสูง
หลังคา	338 ฟุต (103 เมตร)
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	23
พื้นที่ใช้สอย	77,000 ตารางฟุต( 7,200 ตารางเมตร) (เดิม) 75,000 ถึง 91,000 ตารางฟุต( 7,000 ถึง 8,500 ตารางเมตร) (ส่วนต่อเติม)
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	เรย์มอนด์ ฮูดและอองเดร ฟูอิลฮูซ์
อาคารหม้อน้ำอเมริกัน
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของรัฐนิวยอร์ก
สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก
ที่ตั้ง	40 เวสต์ สตรีทแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก
พื้นที่	7,604 ตารางฟุต( 706.4 ตารางเมตร )
หมายเลขอ้างอิง NRHP	80002663 [ 1 ]
หมายเลข NYSRHP	06101.000631 [ 2 ]
NYCL  หมายเลข	0878
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	7 พฤษภาคม พ.ศ. 2523 [ 1 ]
NYSRHP ที่ได้รับการกำหนด	23 มิถุนายน พ.ศ. 2523 [ 2 ]
ได้รับการกำหนดให้เป็น NYCL	12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 [ 3 ]

อาคารอเมริกันเรดิเอเตอร์ (หรือที่รู้จักกันในชื่ออาคารอเมริกันสแตนดาร์ด ) เป็นตึกระฟ้าแห่งแรกๆ ตั้งอยู่ที่ 40 เวสต์ 40th สตรีท ทางใต้ของไบรอันต์พาร์คในย่านมิดทาวน์แมนฮัตตันนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ออกแบบโดยเรย์มอนด์ ฮูดและอองเดร ฟูอิลฮูซ์ใน สไตล์ โกธิคและอาร์ตเดโคสำหรับบริษัทอเมริกันเรดิเอเตอร์ส่วนดั้งเดิมของอาคารอเมริกันเรดิเอเตอร์ ซึ่งเป็นหอคอยสูง 338 ฟุต (103 เมตร) 23 ชั้น สร้างเสร็จในปี 1924 ส่วนต่อเติม 5 ชั้นทางด้านตะวันตกของหอคอยเดิม สร้างขึ้นระหว่างปี 1936 ถึง 1937

โครงสร้างดั้งเดิมประกอบด้วยหอคอยสูงสิบแปดชั้นตั้งอยู่บนฐานห้าชั้น ในขณะที่ส่วนต่อเติมทางทิศตะวันตกสูงเพียงห้าชั้นด้านหน้า ของอาคาร American Radiator Building ส่วนใหญ่ทำจากอิฐสีดำ มีการตกแต่งด้วยสีทองบนส่วนที่ยื่นออกมาและยอดแหลมของอาคาร ฮูดตั้งใจให้โครงสร้างดั้งเดิมเป็นอาคารเดี่ยว ทำให้ต้องเว้นระยะห่างจากแนวเขตที่ดินและลดพื้นที่ใช้สอยสูงสุดที่มีอยู่ ภายในอาคาร ชั้นใต้ดิน ชั้นหนึ่ง และชั้นสองได้รับการออกแบบดั้งเดิมให้เป็นห้องแสดงสินค้า ในขณะที่ชั้นบนใช้เป็นพื้นที่สำนักงาน

อาคารนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ห้าปีก่อนที่บริษัท American Radiator Company จะควบรวมกิจการกับบริษัท Standard Sanitary Manufacturing Companyเพื่อก่อตั้งบริษัท American Radiator and Standard Sanitary Corporationซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ American Standard American Standard ขายอาคารนี้ให้กับบริษัทญี่ปุ่นแห่งหนึ่งในปี 1988 อาคารหลักถูกขายในปี 1998 ให้กับ Philip Pilevsky ซึ่งเปิดโรงแรม Bryant Park Hotel ในปี 2001 ส่วนอาคารที่ต่อเติมใช้เป็นโรงเรียน Katharine Gibbsตั้งแต่ปี 2001 ถึง 2009 และถูกดัดแปลงเป็นวิทยาลัยชุมชน Guttmanของมหาวิทยาลัย City University of New Yorkในปี 2012 อาคาร American Radiator Building เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของเมืองนิวยอร์กและอยู่ใน ทะเบียนรายชื่อสถานที่สำคัญทาง ประวัติศาสตร์แห่งชาติ (National Register of Historic Places )

อาคาร American Radiator ตั้งอยู่ที่ 40 West 40th Streetใน ย่าน มิดทาวน์แมนฮัตตันของนครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา^{[ 4 ] [ 5 ]}ส่วนดั้งเดิมของอาคารตั้งอยู่บนที่ดิน รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีหน้ากว้าง 77 ฟุต (23 เมตร) ตามแนวถนน 40th Street ความลึก 98 ฟุต (30 เมตร) และพื้นที่ 7,604 ตารางฟุต⁽ 706.4 ตารางเมตร) ^{[ 4 ]}นอกจากนี้ยังมีอาคารส่วนต่อขยาย 5 ชั้นที่ 50 West 40th Street ทางทิศตะวันตกของอาคารเดิม^{[ 6 ]}ที่ดินของอาคารส่วนต่อขยายมีพื้นที่ 11,455 ตาราง^ฟุต (1,064.2 ตารางเมตร^{) มีหน้ากว้าง 72 ฟุต ( 22}เมตร) ตามแนวถนน 40th Street และยื่นออกไป 197 ฟุต (60 เมตร) ไปทางด้านหลังของบล็อกที่ถนน 39th Street ^{[ 7 ]}

อาคาร American Radiator ตั้งอยู่บนถนน 40th Street ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตทางใต้ของBryant Parkและอยู่ระหว่าง ถนน Fifth AvenueและSixth Avenue [ ^{8 ] บน}บล็อกเดียวกันมีอาคารEngineers' Club Building , The Bryantและ452 Fifth Avenueทางทิศตะวันออกอาคาร Engineering Societies' Buildingและอาคาร Haskins & Sells Buildingทางทิศใต้ และBryant Park Studiosทางทิศตะวันตก สถานที่ใกล้เคียงอื่นๆ ได้แก่ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก สาขาหลักซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน 40th Street ทางทิศเหนือ รวมถึงอาคาร Lord & Taylorทางทิศตะวันออกเฉียงใต้^{[ 4 ] [ 5 ]}บล็อกโดยรอบของถนน 40th Street เคยมีบ้านแถวหินสีน้ำตาลอยู่จนถึงช่วงทศวรรษ 1920 ก่อนที่จะถูกแทนที่ด้วยอาคาร American Radiator Building และอาคารหลายชั้นอื่นๆ อีกหลายแห่ง^{[ 9 ] [ 10 ]}ที่ตั้งของส่วนต่อขยายเคยเป็นที่ตั้งของบ้านหกหลังที่ 46–52 West 40th Street และ 39–43 West 39th Street จนถึงช่วงทศวรรษ 1930 ^{[ 11 ]}

อาคาร American Radiator Building ออกแบบโดยRaymond HoodและJ. André Fouilhouxจากบริษัท Hood, Godley, and Fouilhoux โดยผสมผสานสไตล์Gothic RevivalและArt Deco เข้าด้วยกัน ^{[ 5 ] [ 12 ] [ 13 ]}อาคารนี้สร้างเสร็จในปี 1924 เพื่อเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัท American Radiator Company [ ^{5 ] [ 14 ] Rene} Paul Chambellanผู้ร่วมงานประจำของ Hood และJohn Mead Howellsเป็นผู้สร้างสรรค์งานประดับตกแต่งและประติมากรรม^{[ 15 ]}มีผู้รับเหมาอื่นๆ อีกมากมายที่ได้รับการว่าจ้างสำหรับการก่อสร้าง^{[ 16 ] [ a ]}

เฉพาะฐานของอาคารเท่านั้นที่ได้รับการออกแบบในสไตล์โกธิกอย่างเคร่งครัด แต่อาคารโดยรวมมีการตกแต่งแบบนามธรรม คล้ายกับที่ใช้ในอาคารBush TowerและWoolworth Building [ ^{21 ] รูป}ทรงของอาคาร American Radiator Building อิงตามแบบที่Eliel Saarinen ส่งเข้าประกวดแต่ไม่ได้สร้าง^{สำหรับอาคาร Tribune Tower ในชิคาโก [ 12 ] [ 13 ] เสริมด้วยการใช้สีอย่างโดดเด่น [ 22 ]} [ 23 ] [ 24 ^{] การออกแบบอาคารยัง}ได้^{รับแรงบันดาลใจจากอาคารใกล้เคียงสอง}หลัง ได้แก่ รูปทรงฐานและหอคอยของอาคาร Candler Buildingและรายละเอียดแบบโกธิกของอาคาร Bush Tower [ ^{12 ] เมื่อ}อาคารสร้างเสร็จ Hood ประกาศว่า "ในบางแง่มุมถือเป็นการเปลี่ยนแปลงจากอาคารสูงทั่วไป" ^{[ 25 ]}

โครงสร้างดั้งเดิมมีความสูง 338 ฟุต (103 เมตร) ประกอบด้วยหอคอย 18 ชั้นเหนือฐาน 5 ชั้น^{[ 14 ] [ 21 ] [ 18 ]}ส่วนต่อเติมทางทิศตะวันตกสูงเพียง 5 ชั้น^{[ 6 ] [ 26 ]}ตามที่ นิตยสาร Architectural Forum กล่าวไว้ ชั้นล่าง "ก่อตัวเป็นฉากกั้นที่ยื่นออกมา ด้านหลังเป็นอาคารที่สูงตระหง่าน" ^{[ 27 ]}นักเขียน Eric Nash อธิบายอาคารนี้ว่าเป็น "การแสดงออกที่แท้จริงครั้งแรกของรูปทรงตึกระฟ้าสไตล์อาร์ตเดโค" ^{[ 12 ]}

หอคอยดั้งเดิมมีส่วนที่ยื่นออกมา หลายจุด เพื่อให้เป็นไปตาม ข้อกำหนดการแบ่งเขตพื้นที่ ปี1916 ^{[ 16 ] [ 28 ] [ 29 ]}ส่วนที่ยื่นออกมาจุดแรกอยู่ที่ชั้น 4 และยังมีส่วนที่ยื่นออกมาที่ชั้น 12, 17, 22 และ 23 อีกด้วย^{[ 30 ]}เหนือชั้น 15 มีส่วนเว้าเข้าไป โดยส่วนเว้าทางด้านทิศเหนือของอาคารจะถูกเจียระไนเพื่อให้หอคอยดูเหมือนเป็นปล่อง^{[ 12 ] [ 28 ] [ 29 ]}ภายในส่วนเว้าเหล่านี้มีช่อง หน้าต่างแคบ ๆ^{[ 28 ] [ 29 ]}การออกแบบที่เหมือนปล่องทำให้หอคอยได้รับแสงธรรมชาติจากทุกด้าน^{[ 27 ] [ 31 ]}รูปทรงที่เหมือนปล่องไม่ได้ถูกนำมาใช้สม่ำเสมอ ด้านหลังเป็นไปตามข้อกำหนดการยื่นออกมาของเมืองสำหรับสวนหลังบ้าน ดังนั้นด้านหน้าทางทิศใต้ของฐานและหอคอยจึงต่อเนื่องกัน^{[ 21 ]}

ฮูดตั้งใจให้โครงสร้างเดิมเป็นปล่องเดี่ยว ซึ่งทำให้ต้องเว้นระยะห่างจากแนวเขตที่ดิน ทำให้พื้นที่สูงสุดที่มีอยู่ในอาคารลดลง^{[ 32 ]}ในทางกลับกัน การเว้นระยะห่างเล็กน้อยและมุมที่เว้าเข้าไปทำให้มั่นใจได้ว่าจะมีช่องว่างระหว่างหอคอยกับอาคารที่อยู่ติดกันทั้งหมด^{[ 16 ] [ 21 ]}การมีส่วนต่อเติมทางทิศตะวันตกยังช่วยปกป้องทัศนียภาพจากทิศทางนั้นด้วย^{[ 26 ]}ตามที่ฮูดกล่าว ทีมของเขาได้ "สร้างแบบจำลองพลาสติลีนขนาดเล็กให้เป็นแบบจำลองที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่กฎหมายผังเมืองอนุญาต" ซึ่งคล้ายกับรูปแบบสุดท้ายของโครงสร้าง^{[ 33 ]}ฮูดและลูกค้าของเขามีความเห็นไม่ตรงกันเพียงแค่ว่าอาคารควรสูงกว่ายี่สิบชั้นหรือไม่ และควรใช้พื้นที่ด้านหน้าเพิ่มเติมสำหรับฐานหรือไม่^{[ 34 ]}

อาคาร American Radiator Building ออกแบบโดยใช้โทนสีดำและทอง^{[ 21 ] [ 24 ] [ 30 ] [ 32 ]}สีเหล่านี้มาจากคำแนะนำแบบ "ไม่เป็นทางการ" ที่เกิดขึ้นระหว่างการสนทนาในช่วงแรกกับทีมของ Hood และ Fouilhoux ^{[ 35 ]}ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้แนะนำสีดำและทอง แต่ Walter Littlefield Creese นักเขียนด้านสถาปัตยกรรมกล่าวว่าอาจเป็นJoseph Urbanเพื่อน ของ Hood ซึ่งเป็นสถาปนิก ^{[ 21 ] [ 36 ]} Hood ใช้โทนสีดำและทองเพราะเขาเชื่อว่าอาคารสำนักงานทั่วไปที่มีผนังก่ออิฐสีขาวและหน้าต่างกระจกสีเข้มนั้นดูน่าเบื่อ^{[ 24 ] [ 32 ] [ 35 ]}เขาเปรียบเทียบหน้าต่างเหล่านั้นกับ "วาฟเฟิล" และต้องการหาสีที่จะทำให้ช่องหน้าต่างดูโดดเด่นยิ่งขึ้น^{[ 30 ] [ 37 ] [ 38 ]}หลังจากการสร้างหอคอยเสร็จสมบูรณ์ Hood คาดการณ์ว่าจะมีตึกระฟ้าสีสันสดใสเพิ่มเติมในนิวยอร์กซิตี้^{[ 39 ]}

สีดำซึ่งเป็นสีหลักถูกใช้เพื่อสื่อถึงถ่านหิน ในขณะที่การตกแต่งเคลือบทองถูกใช้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของไฟ^{[ 21 ] [ 40 ]} "ทอง" นั้นแท้จริงแล้วคือผงบรอนซ์ที่วางบนหินหล่อ ซึ่งเป็นเทคนิคที่คิดค้นขึ้นหลังจากการทดลองหลายครั้งโดยทีมของ Hood และ Fouilhoux ^{[ 41 ]} Hood เคยไปเยือนบรัสเซลส์ก่อนที่อาคาร American Radiator Building จะถูกสร้างขึ้น และเขาตระหนักว่าสีทองทำให้สิ่งก่อสร้างที่ "มืดมนและสกปรก" โดดเด่นขึ้นมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากด้านหน้าอาคารมีสีเข้มกว่า^{[ 21 ]}

ภาพแรกของทางเข้า

ทางเข้าโรงแรมสมัยใหม่ที่ถูกคลุมด้วยนั่งร้าน

ฐานของอาคารเดิมหุ้มด้วยหินแกรนิตสีดำขัดเงาจากสวีเดน^{[ 16 ] [ 40 ]}หน้าต่างของโชว์รูมชั้นล่างเดิมมีบานกระจกขนาดใหญ่พร้อมกรอบ บรอนซ์แนวตั้งบางๆ อยู่ด้านหน้า พื้นที่ใต้หน้าต่างเดิมหุ้มด้วยหินอ่อนเวโรนา สีแดง ^{[ 16 ] [ 42 ]}ทางเข้าหลักเป็นช่องโค้งมนระหว่างหน้าต่างโชว์รูมเดิมสองบาน^{[ 28 ] [ 29 ]}ขอบด้านตะวันตกของทางเข้ามีแผ่นป้ายที่มีตัวอักษร "1924 / Raymond Hood / Architect" นูนต่ำด้วยบรอนซ์ เดิมทีแผ่นป้ายนี้มีรูปใบโคลเวอร์สี่แฉกซึ่งหลุดออกไปแล้ว^{[ 26 ]}มียอดแหลมบรอนซ์สไตล์โกธิกที่ดัดแปลงอยู่เหนือทางเข้า รวมถึงกรอบบรอนซ์รอบๆ ด้วย^{[ 15 ]}

บัวเชิงชายที่มีคานยื่นและโมดิลเลียนส์ทอดยาวเหนือชั้นสอง^{[ 15 ]}เดิมทีมีคานยื่นเก้าอัน โดยหกอันมีรูปประดับที่แสดงถึงอารมณ์ด้านลบของมนุษย์^{[ 43 ] [ข]}ตามรายงานของNew York Herald Tribuneคานยื่นเหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพล้อเลียนของตัวประหลาด ในยุคกลาง ^{[ 44 ]} ตัวประหลาดบนอาคารได้รับการออกแบบในลักษณะที่แปลกประหลาด โดยมีรูปต่างๆ รวมถึงช่าง ติดตั้งท่อที่มีประแจ^{[ 12 ]}

ส่วนต่อเติมได้รับการออกแบบในสไตล์ที่คล้ายคลึงกับฐานของอาคารเดิม โดยใช้หินแกรนิตสีดำขัดเงาในสองชั้นแรก ส่วนต่อเติมมีบานกระจกและเสาแบ่งช่องสีบรอนซ์ที่คล้ายกับอาคารเดิม แต่มีประตูหมุนอยู่ตรงกลาง บัวเชิงชายที่ยื่นออกมาเหนือชั้นสองของส่วนต่อเติมก็คล้ายกับของอาคารเดิม^{[ 6 ]}

อาคารเดิมหุ้มด้วยอิฐสีดำตั้งแต่ชั้นสามขึ้นไป^{[ 16 ] [ 40 ]}การใช้อิฐถือเป็นเรื่องผิดปกติสำหรับตึกระฟ้าในช่วงทศวรรษ 1920 ซึ่งมักใช้หิน^{[ 45 ]}ชั้นสามประกอบด้วยช่องที่มีหน้าต่างหนึ่งหรือสองบานในแต่ละช่อง รวมทั้งราวบันไดแกะสลักที่ด้านล่างของหน้าต่างแต่ละบาน และ แผง สแปนเดิล สีทอง เหนือหน้าต่างแต่ละบาน ช่องเหล่านี้คั่นด้วยเสาอิฐ สีดำที่ยื่นออกมาเล็กน้อย ซึ่งมีปลายแหลมสีทอง^{[ 15 ]}รูปแบบหน้าต่างนี้ถูกทำซ้ำในชั้นสามของอาคารส่วนต่อขยาย ชั้นสี่และชั้นห้าของอาคารส่วนต่อขยายถอยร่นเล็กน้อยจากสามชั้นแรก และมีผนังอิฐสีดำพร้อมบัวสีทองอยู่ด้านบน เสาอิฐที่ยื่นออกมาแบ่งชั้นเหล่านี้ออกเป็นหลายช่อง แต่ละช่องมีหน้าต่างคู่^{[ 6 ]}

ชั้นของหอคอยมีอิฐยื่นออกมาในหลายจุด ทำให้มีลักษณะพื้นผิว^{[ 15 ]}มีการติดตั้งไฟสีแดงเข้ม สีแดงอ่อน สีเหลืองอำพัน และสีขาวไว้ที่ส่วนที่ยื่นออกมาเพื่อให้แสงสว่างในเวลากลางคืน^{[ 42 ]}บัวประดับหุ้มรอบอาคารที่ชั้น 16 และ 20 ^{[ 12 ]}ด้านหน้าอาคารมียอดแหลมและยอดต่างๆ ที่หุ้มด้วยทองคำ^{[ 21 ] [ 40 ]}ซึ่งสิ่งพิมพ์ฉบับหนึ่งเปรียบเทียบกับหอคอยในปราสาทอังกฤษโบราณ^{[ 30 ]}จริงๆ แล้วส่วนประดับเหล่านี้ทำจากดินเผาแต่หุ้มด้วยแผ่นทองคำ [ ^{16 ] ทองคำ}ยังถูกใช้กับคานยื่น บัวประดับ และส่วนโค้งระหว่างชั้น^{[ 15 ]}และยอดแหลมสไตล์โกธิกที่ด้านบนสุดของอาคารก็ประดับด้วยแผ่นทองคำเช่นกัน^{[ 43 ]}เมื่ออาคารสร้างเสร็จ Hood ได้เขียนลงในArchitectural Forumว่า "หลังคาปลอมไม่เป็นที่นิยมสำหรับอาคารสำนักงานแล้ว เช่นเดียวกับแฟชั่นการตกแต่งด้านหน้าอาคารด้านใดด้านหนึ่งหรือสองด้าน" ^{[ 46 ]}

หลังคาประกอบด้วยถังที่ล้อมรอบปล่องไฟและติดตั้งบนโครง^{[ 30 ]}ในเวลากลางคืน เครื่องประดับดินเผาปิดทองของอาคาร American Radiator Building จะถูกส่องสว่างเพื่อดึงดูดความสนใจไปที่ปล่องไฟ^{[ 5 ] [ 12 ] [ 47 ]}ฮูดเลือกที่จะไม่ส่องสว่างชั้นกลางของหอคอย "เพื่อหลีกเลี่ยงการจำลองเอฟเฟกต์แสงแดด" ^{[ 47 ]}แสงไฟในเวลากลางคืนทำให้ส่วนยอดดูเหมือนหม้อน้ำที่ร้อน^{[ 21 ] [ 48 ]}บางครั้งส่วนอื่นๆ ของอาคารก็ถูกส่องสว่างเช่นกัน ในปี 1928 ชั้นทั้งสิบเอ็ดชั้นถูกส่องสว่างในรูปทรงไม้กางเขนเพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับ การ จัดการวัณโรค^{[ 49 ]}

ในตอนแรก อาคารได้รับการออกแบบให้มีพื้นที่ใช้สอย 77,000 ตารางฟุต (7,200 ตารางเมตร) ^[ 37 ^{] [ 50 ] ส่วนต่อเติม}มีพื้นที่ 75,000 ตาราง^ฟุต (7,000 ตารางเมตร⁾ [ ^{51 ] หรือ} 91,000 ตาราง^ฟุต (8,500 ตารางเมตร⁾ [ ^{52 ] ตาม}ข้อมูลจากกรมวางผังเมืองนครนิวยอร์กพื้นที่ใช้สอยรวมของส่วนต่อเติมคือ 91,000 ตารางฟุต^{[ 7 ]}ระบบทำความร้อนดั้งเดิมของอาคารประกอบด้วยหม้อน้ำที่เชื่อมต่อกับห้องหม้อไอน้ำในชั้นใต้ดิน ซึ่งสามารถมองเห็นได้จากภายนอก^{[ 20 ] [ 42 ]}ระบบระบายอากาศประกอบด้วยปล่องระบายอากาศที่นำไปสู่เพนต์เฮาส์บนดาดฟ้าของอาคาร พลังงานถูกดึงมาจากสายไฟฟ้าใต้ถนนโดยตรง^{[ 20 ]}มีการใช้ไฟ 2,500 ดวงในภายในอาคาร รวมถึงมอเตอร์ที่มีกำลัง 230 แรงม้า (170 กิโลวัตต์) ^{[ 42 ]}

เมื่ออาคารสร้างเสร็จ ลิฟต์ใช้เทคโนโลยีที่ล้ำสมัยในขณะนั้น ตัวอย่างเช่น ห้องโดยสารลิฟต์สามารถปรับให้ตรงกับระดับพื้นโดยอัตโนมัติ และประตูลิฟต์สามารถเปิดได้เมื่อผู้โดยสารกดปุ่ม แทนที่จะต้องผลักออกด้วยตนเอง^{[ 32 ] [ 47 ] [ 42 ]}เดิมทีอาคารมีลิฟต์หลัก 3 ตัวที่วิ่งจากระดับพื้นดินถึงชั้นที่ 16 เท่านั้น ในขณะที่ชั้นบนสุดมีลิฟต์แยกต่างหากให้บริการ^{[ 47 ] [ 53 ]}เมื่อโรงแรมไบรอันท์พาร์คสร้างเสร็จ ได้มีการติดตั้งปล่องลิฟต์เพื่อขนส่งแขกจากล็อบบี้ไปยังชั้นบนสุดโดยตรง^{[ 53 ]}

เดิมทีชั้นใต้ดินมีพื้นที่โค้งต่ำ^{[ 32 ]}ซึ่งใช้เป็นโชว์รูมสำหรับเตาเผาและหม้อไอน้ำ[ 32 ] [ 45 ] ฐานราก^{ประกอบด้วยเสาที่ยื่นลงไป} 8 ถึง 22 ฟุต (2.4 ถึง 6.7 เมตร) ใต้พื้นชั้นใต้ดิน เสาฐานรากที่ลึกที่สุดอยู่ลึกประมาณ 40 ฟุต (12 เมตร) ใต้ระดับถนน^{[ 17 ]}ชั้นใต้ดินมีห้องฉายภาพยนตร์ขนาด 73 ที่นั่ง ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อโรงแรมไบรอันต์พาร์คถูกสร้างขึ้นภายในอาคารในช่วงปลายทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ห้องฉายภาพยนตร์ถูกขุดลึก 45 ฟุต (14 เมตร) ลงไปในชั้นหินแข็ง เนื่องจากระดับน้ำใต้ดินในพื้นที่สูง การขุดห้องฉายภาพยนตร์จึงต้องติดตั้งปั๊มและระบบระบายน้ำหลายระบบ^{[ 53 ]}

ตามที่ออกแบบไว้ ทางเข้าหลักของอาคาร American Radiator Building นำไปสู่ห้องโถง ซึ่งต่อไปยังทางเดิน โถงลิฟต์ที่มีลิฟต์สามตัวอยู่บนผนังด้านซ้าย (ตะวันออก) และบันไดกลาง^{[ 16 ] [ 19 ] [ 54 ]}ห้องโถงมีประตูบานใหญ่ทำจากกระจกและทองสัมฤทธิ์นำไปสู่โถง^{[ 42 ]}โถงปูด้วยแผ่นหินอ่อน Monte Cenrato จากอเมริกาใต้ แผ่นผนังล้อมรอบด้วยบัวทองเหลือง ในขณะที่หินอ่อนบนพื้นล้อมรอบด้วยขอบทองเหลือง^{[ 16 ] [ 42 ]}บัวประดับตกแต่งด้วยปูนปั้นประดับแบบโบราณ^{[ 42 ]}

โชว์รูมตั้งอยู่ริมผนังทั้งสองด้านของทางเดิน บันไดนำขึ้นจากโชว์รูมทางทิศตะวันตกไปยังชั้นจัดแสดงสินค้าหลายระดับ ในขณะที่บันไดนำลงจากโชว์รูมทางทิศตะวันออกไปยังชั้นจัดแสดงสินค้า A1 ^{[ 54 ]}ตามที่ฮูดกล่าว การจัดวางนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้ "มีพื้นที่มากขึ้นในแต่ละร้านโดยไม่ต้องเว้นพื้นที่ชั้นหลักไว้" ^{[ 55 ]}เนื่องจากการจัดวางดังกล่าว มีเพียงโชว์รูมทางทิศตะวันออกเท่านั้นที่มีชั้นลอยอยู่ด้านบน มีการติดตั้งคานโค้งเพื่อรองรับโชว์รูมในระดับต่างๆ และเหล็กโครงสร้างรอบลิฟต์ทำจากเหล็กเส้นบางๆ^{[ 19 ]}โชว์รูมยังตั้งอยู่ที่ชั้นล่างของอาคารส่วนต่อ ขยายด้วย ^{[ 6 ]}เมื่ออาคารหลักถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมในปี 2001 ชั้นล่างๆ จึงได้รับการปรับปรุงใหม่และสร้างพื้นที่ร้านอาหารขึ้นที่ชั้นล่าง^{[ 41 ] [ 56 ]}นอกจากนี้ ยังมีการสร้างบาร์สองแห่ง ร้านค้าเล็กๆ และโรงยิมไว้ในชั้นล่าง^{[ 41 ]}รวมถึงบาร์หนึ่งแห่งในชั้นใต้ดิน^{[ 13 ] [ 56 ]}โชว์รูมชั้นล่างของอาคารส่วนต่อขยายกลายเป็นส่วนหนึ่งของโรงเรียนแคทเธอรีน กิบบส์^{[ 56 ]}

ส่วนหอคอยของอาคาร American Radiator Building มีขนาด 79 x 63 ฟุต (24 x 19 เมตร) ^{[ 19 ]}ได้รับการออกแบบเพื่อให้พื้นที่สำนักงาน 90 เปอร์เซ็นต์อยู่ห่างจากหน้าต่างไม่เกิน 25 ฟุต (7.6 เมตร) ^{[ 15 ] [ 32 ] [ 42 ]}พื้นที่สำนักงานค่อนข้างเล็ก เนื่องจากลิฟต์และบันไดใช้พื้นที่ไปมาก โดยเฉลี่ยแล้วแต่ละชั้นบนมีพื้นที่เพียง 5,600 ตารางฟุต⁽ 520 ตารางเมตร⁾ [ ^{32 ] แผนผัง}ชั้นตัวอย่างสำหรับชั้นที่ 12 ถึง 15 แสดงให้เห็นว่าลิฟต์สามตัวและบันไดสองชุดรวมกลุ่มกันอยู่ในแกนบริการใกล้กับผนังด้านตะวันออก แต่ละชั้นเหล่านี้ยังมีห้องน้ำชายและหญิง^{[ 57 ]}ปล่องควันตั้งอยู่ด้านหลังลิฟต์^{[ 17 ]}ในชั้นที่มีส่วนที่ยื่นออกมาจะมีระเบียงปูกระเบื้อง^{[ 16 ]}ณ ปี 2021 ชั้นบนมีห้องพัก 125 ห้องสำหรับโรงแรมไบรอันท์พาร์ค^{[ 58 ]}

ในชั้นที่ 5 ถึง 17 ไม่มีเสาที่มุมด้านหน้าของหอคอยเนื่องจากมีมุมเว้า ส่งผลให้มุมเหล่านี้ได้รับการรองรับโดยคานยื่น^{[ 59 ]}นอกจากนี้ ในขณะที่ผนังด้านหน้าและด้านหลังได้รับการเสริมความแข็งแรงแล้วที่ส่วนที่ยื่นออกมา ผนังด้านตะวันออกและตะวันตกต้องได้รับการเสริมความแข็งแรงด้วยแผ่นเหล็กยึด [ ^{17 ] คาน}ขวางส่วนใหญ่ในหอคอยทำจากคานรูปตัว I สองตัวยกเว้นที่ส่วนที่ยื่นออกมาซึ่งใช้คานประกอบที่ลึกกว่า เสาภายในสี่ต้นที่วางอยู่ภายในแกนบริการจะเพิ่มความสูงของหอคอย ทำให้ส่วนที่เหลือของแต่ละชั้นเป็นพื้นที่ที่ไม่มีเสา คานอื่นๆ ของหอคอยสร้างด้วยความลึกสูงสุด 20 นิ้ว (510 มม.) ^{[ 19 ]}ด้านหลังมีการถอยร่น 10 ฟุต (3.0 ม.) ที่ชั้น 12 และ 9 ฟุต (2.7 ม.) ที่ชั้น 17 เสาภายในสองต้นสิ้นสุดเหนือชั้น 17 ^{[ 59 ]}ในด้านโครงสร้าง ชั้น 17 ชั้นแรกสามารถรับน้ำหนักบรรทุก ได้ สูงสุด 120 psf (5.7 kPa) ในขณะที่ชั้น 18 ขึ้นไปสามารถรับน้ำหนักได้ 60 psf (2.9 kPa) ^{[ 17 ]}

ที่ชั้น 21 และ 22 มีคานที่ถ่ายน้ำหนักระหว่างจุดศูนย์กลางของเสาต่างๆ มีคานขนาดใหญ่ที่ชั้น 22 ถึง 24 ซึ่งรองรับอุปกรณ์บนดาดฟ้า^{[ 59 ]}บนดาดฟ้ามีบันไดวนที่นำไปสู่ถังเก็บน้ำ ห้องพัดลม ทางเดิน และพื้นที่อื่นๆ^{[ 60 ]}

เรย์มอนด์ ฮูด เป็นสถาปนิกที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักมากนัก จนกระทั่งในปี 1921 เขาได้ร่วมงานกับจอห์น มีด โฮเวลส์ ในการแข่งขันออกแบบสถาปัตยกรรมโดยส่งข้อเสนอที่ประสบความสำเร็จสำหรับอาคารทริบูนทาวเวอร์^{[ 3 ] [ 61 ]}ตามที่ผู้เขียนคนหนึ่งกล่าวไว้ ฮูดกลายเป็นสถาปนิกที่มีชื่อเสียง "จากคนที่แทบไม่มีใครรู้จักและโด่งดังขึ้นมาในชั่วข้ามคืน" ^{[ 62 ] [ 63 ]}ในขณะนั้น สถาปนิกกำลังใช้ องค์ประกอบการออกแบบ แบบโบซ์-อาร์ตส์ คลาสสิก ซึ่งไม่ค่อยได้ใช้กับอาคารสูง^{[ 3 ] [ 61 ]}นอกจากนี้ ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ประธานบริษัทอเมริกัน เรดิเอเตอร์ คอมพานี แคลเรนซ์ มอตต์ วูลลีย์ต้องการอาคารที่ไม่เพียงแต่โฆษณาบริษัทเท่านั้น แต่ยังเป็นพื้นที่สำหรับจัดแสดงผลิตภัณฑ์ของบริษัทอีกด้วย^{[ 45 ]}

ในปี พ.ศ. 2466 บริษัท American Radiator Company เริ่มพัฒนาอาคารสำนักงานแห่งใหม่ในนครนิวยอร์ก^{[ 64 ]} อาคาร American Radiator Building เป็นตึกระฟ้าแห่งที่สองที่ Hood ออกแบบ ต่อจาก Tribune Tower ^{[ 43 ] [ 65 ]}การออกแบบและการก่อสร้างตึกระฟ้าหลังแรกใช้เวลาเพียงสิบสามเดือน^{[ 21 ] [ 66 ]}กระบวนการออกแบบเริ่มต้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2466 และโครงสร้างเหล็กถูกสร้างขึ้นตั้งแต่วันที่ 22 สิงหาคม ถึง 21 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน^{[ 17 ]}ตามที่ Hood กล่าว การออกแบบภายนอกยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในมาตราส่วนหนึ่งในแปดจนกระทั่งสองเดือนหลังจากสั่งซื้อเหล็กสำหรับอาคารแล้ว โทนสีก็ยังไม่ได้รับการสรุปจนกระทั่งมีการติดตั้งเหล็กบางส่วน^{[ 66 ]}เมื่ออาคารสร้างถึงชั้นที่ 17 Hood ก็ยังคงพิจารณาว่าจะสร้างส่วนบนสุดของอาคารในมาตราส่วนครึ่งหนึ่งได้อย่างไร^{[ 21 ] [ 66 ]}บริษัท American Radiator Company ประกาศว่าจะเข้าใช้อาคารในเดือนมกราคม พ.ศ. 2467 ซึ่งอาคารดังกล่าวมีกำหนดแล้วเสร็จในเดือนพฤษภาคม^{[ 50 ]}

ในขั้นต้น บริษัท American Radiator Company ครอบครองพื้นที่ 22,000 ตารางฟุต⁽ 2,000 ตารางเมตร⁾ [ ^{37 ] [ 50 ] [ 42 ] พื้นที่}ของบริษัทประกอบด้วยหน้าร้านหนึ่งแห่ง ส่วนหนึ่งของชั้น 3 และ 4 และชั้น 16 ถึง 24 ^{[ 42 ]} AD Juilliardได้ลงนามในสัญญาเช่าพื้นที่ 17,000 ตาราง^ฟุต (1,600 ตารางเมตร⁾สำหรับร้านค้าที่ชั้นล่างในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2467 สัญญาเช่านี้รวมถึงหน้าร้านหลายชั้นบนชั้นล่างและชั้น 2 รวมถึงส่วนที่เหลือของชั้น 3 และ 4 ซึ่งเชื่อมต่อกันด้วยลิฟต์ส่วนตัว^{[ 67 ] [ 68 ]}พื้นที่ยังถูกให้เช่าแก่ผู้เช่าสำนักงาน เช่น ห้องปฏิบัติการไฟฟ้าของสมาคม Edison Illuminating Companies ^{[ 69 ]} บริษัท Clarage Fan Company ^{[ 70 ]}และบริษัท American Engineering Company ^{[ 71 ]}บริษัทสถาปัตยกรรมของ Hood และ Fouilhoux ยังได้เช่าพื้นที่ในอาคาร American Radiator Building อีกด้วย^{[ 72 ]}

ในปี 1928 บริษัท American Radiator Company ได้ซื้ออาคาร 12 ชั้นที่ 35–39 West 39th Street ซึ่งตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 44 x 100 ฟุต (13 x 30 เมตร) ด้านหลังหอคอยของบริษัท การขายครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อปกป้องทัศนียภาพจากอาคาร American Radiator Building ^{[ 73 ]}ในปีต่อมา บริษัท American Radiator Company ได้ควบรวมกิจการกับบริษัท Standard Sanitary Manufacturing Companyเพื่อก่อตั้งAmerican Radiator and Standard Sanitary Corporationซึ่งต่อมาคือ American Standard ^{[ 74 ]}ด้วยเหตุนี้ อาคารจึงได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นอาคาร American Standard Building ^{[ 48 ]}ในปี 1929 American Standard ได้ว่าจ้าง Hood ให้ออกแบบส่วนต่อขยายหอคอยไปทางทิศตะวันตก Hood ได้วาดแบบหอคอยที่จะสูงกว่าอาคารเดิมสองเท่าครึ่ง โดยมีด้านหน้าอาคารสีดำและสีทอง และยอดแหลม แบบแผนเหล่านี้ไม่ได้ถูกนำไปปฏิบัติเนื่องจากปัญหาทางการเงินที่เกิดจาก ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำครั้งใหญ่^{[ 75 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 บริษัท American Standard จ่ายเงิน 500,000 ดอลลาร์ให้กับBowery Savings Bankเพื่อซื้อบ้านติดกัน 6 หลังที่เลขที่ 46–52 ถนนเวสต์ 40 และ 39–43 ถนนเวสต์ 39 โดยมีแผนจะสร้างอาคารโชว์รูมใหม่แทนซึ่งมีความสูงไม่เกิน 6 ชั้น^{[ 11 ] [ 76 ]}โชว์รูมใหม่ของอาคาร American Radiator เปิดทำการในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2480 นิทรรศการแรกที่จัดขึ้นในโชว์รูมคือโครงการเกี่ยวกับการพัฒนาพื้นที่ถนน Sixth Avenue ใหม่หลังจากมีการรื้อถอนทางยกระดับSixth Avenue ^{[ 77 ] [ 78 ]}คนงานในโครงการจำนวน 21 คนได้รับรางวัลสำหรับคุณภาพงานฝีมือของพวกเขา^{[ 79 ] [ 80 ]}

โชว์รูมที่ขยายออกไปนั้นเดิมทีใช้สำหรับจัดแสดงนิทรรศการ เช่น "เมืองในอุดมคติในปี ค.ศ. 2000" ซึ่งจัดแสดงในปี ค.ศ. 1937 ^{[ 81 ]}นิทรรศการเครื่องใช้ในบ้าน ในปี ค.ศ. 1938 ^{[ 82 ]}และแบบจำลองส่วนเหนือของถนนสายที่ 6 ในปี ค.ศ. 1941 ^{[ 83 ]} American Standard ขายโครงสร้างด้านหลังหอคอยของตนที่ 35–39 West 39th Street ในปี ค.ศ. 1950 ^{[ 84 ]}หอคอยที่ขยายออกไปยังคงมีผู้เช่าสำนักงาน เช่น บริษัท North Star Woolen Mill Company ^{[ 85 ]}รวมถึงบริษัท Mosler Safe Companyซึ่งย้ายเข้ามาอยู่ในโครงสร้างนี้หลังจากที่ American Standard เข้าซื้อกิจการในปี ค.ศ. 1967 ^{[ 86 ]}

คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของเมืองนิวยอร์ก (LPC) ได้จัดการรับฟังความคิดเห็นสาธารณะในเดือนกันยายน พ.ศ. 2517 เพื่อพิจารณาว่าจะกำหนดให้อาคาร American Radiator Building พร้อมกับ Bryant Park และส่วนหนึ่งของภายในห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก เป็นสถานที่สำคัญของเมืองหรือไม่ หากได้รับการอนุมัติ สิ่งเหล่านี้จะเป็นสถานที่สำคัญของเมืองในยุคสมัยใหม่ ทิวทัศน์ และภายในอาคารแห่งแรกตามลำดับ^{[ 87 ]} American Standard คัดค้านการกำหนดดังกล่าว โดยระบุว่า "อาคารนี้ไม่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เลย" ^{[ 88 ]}และอ้างว่าอาคารนี้มีจุดประสงค์เพียงเพื่อ "ใช้งานเชิงพาณิชย์ในระยะเวลาสั้นๆ" เท่านั้น^{[ 89 ]} ในขณะนั้น มีเพียงตึกระฟ้าสองแห่ง ได้แก่Flatiron BuildingและManhattan Municipal Building เท่านั้น ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญของเมือง ประธาน LPC Beverly Moss Spattกล่าวในขณะนั้นว่า "เมืองกำลังประสบปัญหาอย่างหนัก" โดยมีคดีฟ้องร้องที่ตั้งคำถามถึงอำนาจของคณะกรรมการ^{[ 87 ]}การกำหนดสถานที่สำคัญทั้งสามแห่งได้รับการอนุมัติในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2517 ^{[ 90 ] [ 91 ]}และการกำหนดดังกล่าวได้รับการรับรองโดยคณะกรรมการประมาณการของเมืองนิวยอร์กในช่วงต้นปีถัดมา^{[ 92 ]}อาคาร American Standard ได้รับการเพิ่มเข้าไปในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2523 ^{[ 1 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1980 American Standard ลดจำนวนพนักงานที่ทำงานในสำนักงานใหญ่ในนครนิวยอร์กจาก 500 คนเหลือ 200 คนภายในห้าปี^{[ 93 ]}ในช่วงต้นปี 1988 Black+Deckerได้เสนอซื้อ American Standard และขายอาคาร American Standard Building อย่างไม่คาดคิด^{[ 94 ]}เนื่องจากการลดขนาดองค์กร American Standard จึงขายอาคารและส่วนต่อขยายให้กับบริษัท Clio Court ของญี่ปุ่น (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Clio Biz ^{[ 32 ]} ) ในเดือนกันยายนปีนั้นในราคา 43 ล้านดอลลาร์^{[ 93 ] [ 95 ]} Clio เสนอในเบื้องต้นว่าจะเปลี่ยนอาคารให้เป็นโรงแรมหรูที่มีห้องพัก 160 ^{[ 93 ]} 200 ^{[ 32 ]}หรือ 250 ห้อง^{[ 95 ]}ราคาสูงส่วนหนึ่งเป็นเพราะความต้องการโรงแรมหรูในขณะนั้นสูง^{[ 96 ]} Clio พิจารณาที่จะสร้างอย่างน้อย 15 ชั้นเหนือส่วนต่อขยาย แต่ยังไม่มีการประเมินค่าก่อสร้างในตอนแรก^{[ 95 ]}ในระหว่างนี้ American Standard วางแผนที่จะให้เช่าช่วงพื้นที่บางส่วนในอาคาร^{[ 93 ] [ 95 ]}

เนื่องจากนักลงทุนชาวญี่ปุ่นไม่สนใจอสังหาริมทรัพย์ของอเมริกา อาคารจึงว่างเปล่าในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 97 ]}เมื่อคริสโตเฟอร์ เกรย์เขียนเกี่ยวกับอาคารนี้ให้กับเดอะนิวยอร์กไทมส์ในปี 1994 อาคารนี้ก็ว่างเปล่ามาแล้วสี่ปี^{[ 32 ]}ในช่วงทศวรรษ 1990 อาคารนี้ยังถูกใช้เป็นจุดชมวิวสำหรับผู้บริหารด้านแฟชั่นที่ชมการแสดงแฟชั่นโชว์ในไบรอันต์พาร์ค ในปี 1997 การแสดงได้ย้ายไปที่เชลซีเพียร์สส่วนหนึ่งเป็นเพราะคลิโอกำลังพยายามเช่าอาคารอเมริกันสแตนดาร์ด และอีกส่วนหนึ่งเป็นเพราะความไม่พอใจเกี่ยวกับสถานที่ตั้งในไบรอันต์พาร์ค^{[ 98 ]} มีรายงานว่า นักออกแบบแฟชั่นทอมมี ฮิลฟิเกอร์แสดงความสนใจที่จะเช่าอาคารอเมริกันสแตนดาร์ดเป็นสำนักงานใหญ่ของบริษัท แต่ก็ไม่มีข้อตกลงใดๆ เกิดขึ้น^{[ 99 ]}

กรรมสิทธิ์ในอาคารหลักและส่วนต่อขยายถูกแบ่งออกเมื่อนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ฟิลิป ไพเลฟสกี ซื้ออาคารหลักในราคา 15 ล้านดอลลาร์ในปี 1998 ^{[ 97 ]}และเริ่มเปลี่ยนให้เป็นโรงแรม 170 ห้อง^{[ 100 ]}โรงแรมแห่งนี้เป็นหนึ่งในหลายแห่งที่ก่อตั้งขึ้นนอกเขตโรงแรมแบบดั้งเดิมในนครนิวยอร์ก^{[ 101 ]} เดิมที ไดวาเรียลเอสเตท ได้ให้คำมั่นว่าจะให้ทุนสนับสนุนการปรับปรุงโรงแรม แต่ได้ถอนคำมั่นเมื่อไพเลฟสกีประสบปัญหาทางการเงินกับโครงการอื่นๆ ในช่วงปลายปี 1998 ^{[ 102 ]}เดวิด ชิปเปอร์ฟิลด์ได้รับการว่าจ้างให้เป็นสถาปนิกผู้ออกแบบปรับปรุง^{[ 56 ]}สถานะอาคารสำคัญของเมืองกำหนดให้สถาปนิกผู้ทำการปรับปรุงต้องระมัดระวังเป็นพิเศษเกี่ยวกับการบูรณะส่วนหน้าอาคาร การกำหนดสถานะดังกล่าวห้ามการเปลี่ยนแปลงบางอย่างที่เสนอ เช่น การเพิ่มขนาดหน้าต่างห้องพักแขก ประมาณสี่สิบแห่ง อิฐถูกเอาออกเพื่อให้สามารถติดตั้งเครื่องปรับอากาศได้ สถาปนิกจำเป็นต้องปิดรูเหล่านี้ด้วยอิฐสีดำหลายร้อยก้อน ซึ่งหาได้ยากในการก่อสร้างเดิม ผู้รับเหมานำอิฐบางส่วนจากภายในกลับมาใช้ใหม่ ซึ่งทำจากวัสดุชนิดเดียวกัน^{[ 41 ]}

โรงแรม Bryant Park เปิดให้บริการในช่วงต้นปี 2001 และมักจะมีผู้เข้าพักเต็มตลอดในช่วงสองเดือนแรก^{[ 97 ]}ร้านอาหารญี่ปุ่น Koi เปิดให้บริการที่ชั้นล่างในปี 2005 ^{[ 103 ] [ 104 ]}และได้รับความนิยมจากนักดนตรีอย่างMadonnaและRihannaรวมถึงผู้คนในวงการแฟชั่นและภาพยนตร์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะงาน New York Fashion Weekจัดขึ้นที่ Bryant Park อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤษภาคม 2011 โรงแรม Bryant Park ประสบปัญหาค้างชำระค่าจำนองจำนวน 89 ล้านดอลลาร์^{[ 105 ]}บาร์และเลานจ์ Célon ที่ตกแต่งในธีมโมร็อกโกเปิดให้บริการที่ชั้นใต้ดินในปี 2017 แทนที่ Cellar Bar ของโรงแรม^{[ 106 ]}

โรงแรมไบรอันต์พาร์คปิดให้บริการชั่วคราวในช่วงต้นปี 2020 เนื่องจาก การระบาดของโรคโควิด-19 ใน นครนิวยอร์ก^{[ 107 ]}ในช่วงกลางปี ​​2020 พิเลฟสกี พร้อมด้วยเรย์มอนด์ กินดี และโจเซฟ เชเฮบาร์ ผู้ร่วมเป็นเจ้าของโรงแรม ได้ว่าจ้างฟิลิปส์ อินเตอร์เนชั่นแนล เพื่อโฆษณาพื้นที่ทั้งหมด 122,000 ตารางฟุต⁽ 11,300 ตารางเมตร⁾ในอาคารหลักให้เป็นพื้นที่สำนักงาน โดยพวกเขาวางแผนที่จะให้เช่าพื้นที่เป็นส่วนๆ ที่มีขนาดตั้งแต่ 1,900 ถึง 7,535 ตารางฟุต (579 ถึง 2,297 ตารางเมตร) ^{[ 108 ] [ 109 ]}โรงแรมเปิดให้บริการอีกครั้งด้วยบริการที่จำกัดในเดือนกันยายน 2020 และมีอัตราการเข้าพัก 20 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมีนาคม 2021 ^{[ 107 ]}

ในปี 2544 อาคารส่วนต่อขยายถูกดัดแปลงเป็นที่ตั้งในนิวยอร์กของโรงเรียน Katharine Gibbs ^{[ 51 ]}โรงเรียน Gibbs ดำเนินการจนถึงปี 2552 เมื่อปิดทำการทุกสาขา^{[ 110 ]}หลังจากนั้นมหาวิทยาลัย City University of New York (CUNY) ได้แสดงเจตจำนงที่จะลงนามในสัญญาเช่าอาคารส่วนต่อขยาย American Radiator ซึ่งจะเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยชุมชนแห่งใหม่ ^{[ 52 ]}โรงเรียนดังกล่าว ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Guttman Community Collegeเปิดทำการในปี 2555 ^{[ 111 ] [ 112 ]}

เมื่ออาคารสร้างเสร็จ สถาปนิกHarvey Wiley Corbettสังเกตว่า "ความคิดเห็นเกี่ยวกับอาคารใหม่นั้นแตกต่างกันอย่างมาก" โดยอ้างถึงนักวิจารณ์คนหนึ่งที่อ้างถึงโทนสีเป็นแหล่งที่มาของข้อโต้แย้ง^{[ 113 ]} Hugh Ferrissเขียนว่าการออกแบบ "ก่อให้เกิดการโต้เถียงในหมู่คนทั่วไปเกี่ยวกับคุณค่าทางสถาปัตยกรรมมากกว่าสิ่งก่อสร้างอื่นใดในประเทศ" ^{[ 32 ]}สื่อสถาปัตยกรรมมองว่าอาคารนี้เป็นสิ่งแปลกใหม่^{[ 21 ]} ตัวอย่างเช่น Architecture and Buildingกล่าวว่าการออกแบบ "ไม่ธรรมดา แต่ไม่ได้น่าเกลียดโดยไม่จำเป็น" และจึงมีประสิทธิภาพในฐานะโฆษณาสำหรับ American Radiator Company [ ^{16 ] บรรณาธิการ} ของนิตยสาร Architectureระบุในปี 1925 ว่า "บรรยากาศโดยรวม" ของอาคาร รวมถึงโทนสีนั้น "เป็นสัญลักษณ์ของหน้าที่ของมัน" ^{[ 21 ] [ 40 ]}

ออร์ริค จอห์นส์ จากเดอะนิวยอร์กไทมส์กล่าวว่าอาคารนี้ "ได้ทำลายกำแพงสีผิว" โดยกล่าวว่า "มันเป็นสิ่งใหม่และน่าทึ่งอย่างแน่นอน แต่เหมือนกับดนตรีแจ๊สและคูคลักส์แคลน มันยากที่จะระบุที่มา" ^{[ 21 ] [ 114 ]}นักวิจารณ์นิรนามในเดอะวิลเลจเจอร์กล่าวว่าอาคารอเมริกันเรดิเอเตอร์ "กลั่นกรอง" สิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นเส้นขอบฟ้าที่น่าเบื่อ^{[ 75 ]}สถาปนิกทัลบอต แฮมลินยังยกย่องสัญลักษณ์ของอาคารว่าเป็น "การแสดงออกทางศิลปะที่สมบูรณ์แบบของความเร่งรีบและความตื่นเต้นของชีวิตสมัยใหม่" ^{[ 75 ]}และเรียกมันว่า "การทดลองที่กล้าหาญที่สุดในเรื่องสีในอาคารสมัยใหม่ที่เคยสร้างขึ้นในอเมริกา" ^{[ 24 ]}เมื่อฮูดเสียชีวิตในปี 1934 นิวยอร์กเดลีนิวส์ เรียกอาคารนี้ว่า "หนึ่งในความสำเร็จสมัยใหม่ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในด้านสถาปัตยกรรม" ร่วมกับ อาคารแมคกรอว์-ฮิลล์ อาคารเดลีนิวส์และอพาร์ตเมนต์โบซ์-อาร์ตส์ของฮูด^{[ 115 ]}

นักวิจารณ์คนอื่นๆ ไม่ค่อยชื่นชมรูปแบบสีที่แปลกใหม่นี้เท่าไหร่^{[ 116 ]} บทความที่ตีพิมพ์ใน นิตยสาร Architectureในปี 1925 กล่าวว่าการออกแบบด้านหน้าอาคาร "ทำให้เพื่อนที่ดีของเราบางคนจากมิดเวสต์ที่เพิ่งเห็นเป็นครั้งแรกตกใจและขุ่นเคือง" ^{[ 117 ]}นักข่าวHerbert Crolyรู้สึกว่าอาคาร American Radiator Building นั้น "ไม่ได้ประสบความสำเร็จมากนัก" ^{[ 118 ]}แม้ว่าเขาจะเชื่อว่ารูปแบบการตกแต่งนั้นมีประโยชน์ในฐานะแรงบันดาลใจสำหรับอาคารที่มีสีสันในอนาคตในนิวยอร์กซิตี้^{[ 75 ] [ 118 ]}ในทำนองเดียวกันGeorge Harold Edgellกล่าวว่า "ผลของการออกแบบนั้นดูเหมือนละครในระดับที่ทำให้ถูกกล่าวหาว่าหยาบคาย" โดยตั้งคำถามว่าบริษัทหม้อน้ำจำเป็นต้องมีอาคารที่โดดเด่นเช่นนี้หรือไม่^{[ 75 ] [ 119 ]}

ในการกำหนดให้เป็นแลนด์มาร์ค LPC เขียนว่า "อาคาร American Radiator Building ด้วยรูปทรงและสีสันที่โดดเด่น ไม่เพียงแต่ริเริ่มเทรนด์ใหม่ในการออกแบบตึกระฟ้าในนครนิวยอร์กเท่านั้น แต่ยังคงรักษาความสำคัญทางสถาปัตยกรรมไว้ในปัจจุบันในฐานะการแสดงออกถึงการออกแบบที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งเพิ่มความสง่างามและความหรูหราให้กับแมนฮัตตัน" ^{[ 45 ] [ 120 ]}ในปี 1987 สถาปนิกPhilip JohnsonและJohn Burgeeได้ตั้งชื่ออาคาร American Standard Building ว่ามีหลังคาที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง^{[ 121 ]}นอกจากนี้ การออกแบบยังได้รับการยกย่องในด้านการใช้แสงสว่าง ตามที่Dietrich Neumann นักประวัติศาสตร์ศิลปะและสถาปัตยกรรมกล่าวไว้ การออกแบบ "ช่วยนำเสนอยุคใหม่ของสีสันและแสงสว่างในสถาปัตยกรรมอเมริกัน" ^{[ 122 ]}นักข่าวของ Wall Street Journalกล่าวในปี 2025 ว่า แม้ว่าอาคารนี้มักจะถูกมองข้ามท่ามกลางตึกระฟ้าที่สูงกว่า แต่ก็เป็นสัญลักษณ์ของ "จุดเริ่มต้นของสิ่งที่บางคนเรียกว่า 'Corporate America ' " เพราะมันผสมผสานความนิยมที่เพิ่มขึ้นของตึกระฟ้าและงานสำนักงานของพนักงานออฟฟิศ^{[ 45 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2467 สมาคมฟิฟธ์อเวนิวได้ยกย่องอาคารอเมริกันเรดิเอเตอร์ให้เป็นอาคารใหม่ที่ดีที่สุดอันดับสองที่สร้างขึ้นรอบฟิฟธ์อเวนิวในปีนั้น^{[ 40 ] [ 123 ]}มูลนิธิชุมชนแห่งนิวยอร์กได้ติดตั้งป้ายใกล้ทางเข้าอาคารเดิมในปี พ.ศ. 2505 เพื่อรำลึกถึงความสำคัญทางสถาปัตยกรรมของอาคาร^{[ 28 ] [ 124 ]}ตามคำกล่าวของคริสโตเฟอร์ เกรย์ อาคารอเมริกันเรดิเอเตอร์นั้น "ทรงพลังมากจนเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดงานศิลปะอื่นๆ" ^{[ 41 ]}งานศิลปะเหล่านี้รวมถึงภาพวาดRadiator Building – Night, New York ในปี พ.ศ. 2460 โดยจอร์เจีย โอ'คีฟ [ ^{15 ] [ 125 ] [ 126 ] ซึ่ง}เธอได้สังเกตเห็นอาคารนี้เป็นครั้งแรกจากบ้านของเธอที่โรงแรมเชลตัน [ ^{45 ] พิพิธภัณฑ์}ศิลปะอเมริกันคริสตัลบริดจ์อธิบายว่าRadiator Building – Night, New Yorkเป็น "คำแถลงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโอ'คีฟเกี่ยวกับนครนิวยอร์ก" ^{[ 127 ]}นอกจากนี้Samuel Gottschoยังถ่ายภาพอาคารในเวลากลางคืน อีกด้วย ^{[ 15 ]}

• สถาปัตยกรรมอาร์ตเดโคของนครนิวยอร์ก
• รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในนครนิวยอร์ก ในย่านแมนฮัตตัน ตั้งแต่ถนนสายที่ 14 ถึง 59
• รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติในแมนฮัตตัน ตั้งแต่ถนนสายที่ 14 ถึง 59

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับการผลิตหม้อน้ำแบบอเมริกัน

• เว็บไซต์โรงแรม
• แบบแปลนพื้นจากนิตยสาร Architectural Forum (ปี 1924)