อ็องเดร เดอแร็ง
เดอแร็ง ในปี 1903
เกิด	( 17 มิถุนายน 1880 )17 มิถุนายน พ.ศ. 2423 ชาตู , อีเวลีนส์ , อิล-เดอ-ฟรองซ์ , ฝรั่งเศส
เสียชีวิต	8 กันยายน 1954 (8 กันยายน 1954)(อายุ 74 ปี) Garches , Hauts-de-Seine , อีล-เดอ-ฟรองซ์, ฝรั่งเศส
การศึกษา	อคาเดมี คามิลโล, อคาเดมี จูเลียน
เป็นที่รู้จักในด้าน	จิตรกรรมประติมากรรม​
ความเคลื่อนไหว	ลัทธิฟอวิสม์

André Derain ( / d ə ˈ r æ̃ / ; ภาษาฝรั่งเศส: [ɑ̃dʁe dəʁɛ̃] ; 17 มิถุนายน 1880 – 8 กันยายน 1954) เป็นศิลปินชาวฝรั่งเศส จิตรกร ประติมากร และผู้ร่วมก่อตั้งลัทธิโฟวิ สม์ ร่วมกับ อองรี มาติส [ ^{1 ] ภาพ}วาดของเขาในช่วงปี 1905–1906 มีลักษณะเด่นคือสีสันฉูดฉาดในสไตล์โฟวิสม์ อย่างไรก็ตาม ในปี 1910 ผลงานของเขากลับมีความเรียบง่ายมากขึ้นอันเป็นผลมาจากการศึกษาผลงานของเซซานน์และปรมาจารย์รุ่นเก่าหลังจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเดอแร็งกลายเป็นหนึ่งในผู้นำของลัทธิคลาสสิก ใหม่ ในศิลปะที่รู้จักกันในชื่อการกลับคืนสู่ระเบียบ

เดอแร็งเกิดในปี 1880 ที่ชาตูอีฟลีนส์ อิล - เดอ-ฟรองซ์นอกกรุงปารีส ในปี 1895 เขาเริ่มศึกษาด้วยตนเอง ซึ่งขัดแย้งกับข้ออ้างที่ว่าการพบกับวลามิงค์หรือมาติสส์เป็นจุดเริ่มต้นความพยายามในการวาดภาพของเขา และบางครั้งก็ไปชนบทกับเพื่อนเก่าของเซซานน์คือบาทหลวงจาโคมิน พร้อมกับลูกชายสองคนของเขา^{[ 2 ]}ในปี 1898 ขณะที่กำลังศึกษาเพื่อเป็นวิศวกรที่สถาบันศิลปะคามิลโล^{[ 3 ]}เขาได้เข้าเรียนวิชาการวาดภาพกับเออแฌน การ์ริแยร์และที่นั่นเขาได้พบกับมาติสส์ ในปี พ.ศ. 2443 เขาได้พบและใช้สตูดิโอร่วมกับมอริซ เดอ วลามิงค์และพวกเขาก็เริ่มวาดภาพทิวทัศน์ในละแวกนั้นด้วยกัน แต่การวาดภาพต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากการรับราชการทหารที่คอมเม อร์ซี ตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2447 ^{[ 4 ]}หลังจากปลดประจำการ มาติสได้โน้มน้าวให้พ่อแม่ของเดอแร็งยอมให้เขาละทิ้งอาชีพวิศวกรรมและอุทิศตนให้กับการวาดภาพเพียงอย่างเดียว ต่อมาเดอแร็งได้เข้าเรียนที่สถาบันศิลปะจูเลียน^{[ 5 ]}

Derain and Matisse worked together through the summer of 1905 in the Mediterranean village of Collioure and Derain completed the Mountains at Collioure painting.^[6] Later that year they displayed their highly innovative paintings at the Salon d'Automne. The vivid, unnatural colors led the critic Louis Vauxcelles to derisively dub their works as les Fauves, or "the wild beasts", marking the start of the Fauvist movement.^[7] (In 2023, the Metropolitan Museum of Art and the Museum of Fine Arts, Houston, co-organized and exhibited Vertigo of Color: Matisse, Derain, and the Origins of Fauvism, an exhibit examining their work together and the birth of Fauvism.)

In March 1906, the noted art dealer Ambroise Vollard sent Derain to London to produce a series of paintings with the city as subject. In 30 paintings (29 of which are still extant), Derain presented a portrait of London that was radically different from anything done by previous painters of the city such as Whistler or Monet. With bold colors and compositions, Derain painted multiple pictures of the Thames and Tower Bridge. These London paintings remain among his most popular work. Art critic T. G Rosenthal: "Not since Monet has anyone made London seem so fresh and yet remain quintessentially English. Some of his views of the Thames use the Pointillist technique of multiple dots, although by this time, because the dots have become much larger, it is rather more simply the separation of colours called Divisionism and it is peculiarly effective in conveying the fragmentation of colour in moving water in sunlight."^[8]

In 1907 art dealer Daniel-Henry Kahnweiler purchased Derain's entire studio, granting Derain financial stability. He experimented with stone sculpture and moved to Montmartre to be near his friend Pablo Picasso and other noted artists. Fernande Olivier, Picasso's mistress at the time, described Derain^[10] as:

ผอมเพรียว สง่างาม ผิวพรรณสดใส ผมสีดำเงางาม มีสไตล์แบบอังกฤษที่โดดเด่น สวมเสื้อกั๊กหรูหรา ผูกเนคไทสีฉูดฉาด แดงและเขียว มักคาบไปป์ไว้ในปากเสมอ เฉยเมย เยาะเย้ย เย็นชา และชอบโต้เถียง

ที่มงต์มาร์ทร์ เดอแร็งเริ่มเปลี่ยนจากโทนสีสดใสแบบฟอวิสต์ไปเป็นโทนสีที่อ่อนลง แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของคิวบิสม์และปอล เซซาน [ ^{11 ] (}ตามที่เกอร์ทรูด สไตน์กล่าว เดอแร็งอาจได้รับอิทธิพลจากประติมากรรมแอฟริกันก่อนปิกัสโซ) ^{[ 12 ]}เดอแร็งจัดทำภาพพิมพ์แกะไม้ใน สไตล์ ดั้งเดิมสำหรับหนังสือร้อยแก้วเล่มแรกของกิโยม อะปอลลิแนร์เรื่อง L'enchanteur pourrissant (1909) เขาจัดแสดงผลงานที่Neue Künstlervereinigungในมิวนิกในปี 1910 ^{[ 13 ]}ในปี 1912 ที่Der Blaue Reiter ซึ่งเป็นกลุ่มศิลปินที่แยกตัวออกไป ^{[ 14 ]}และในปี 1913 ที่Armory Show อันทรงอิทธิพล ในนิวยอร์ก เขายังวาดภาพประกอบบทกวีของแม็กซ์ จาคอบในปี 1912 อีกด้วย

ในช่วงเวลานี้เอง ผลงานของเดอแร็งเริ่มสะท้อนให้เห็นถึงการศึกษาผลงานของปรมาจารย์ยุคเก่า อย่างชัดเจน บทบาทของสีลดลง และรูปทรงก็เรียบง่ายขึ้น ช่วงปี 1911–1914 บางครั้งถูกเรียกว่าเป็น ยุค โกธิค ของเขา ในปี 1914 เขาถูกเกณฑ์เข้ารับราชการทหารในสงครามโลกครั้งที่ 1และจนกระทั่งปลดประจำการในปี 1919 เขาก็แทบไม่มีเวลาสำหรับการวาดภาพเลย แม้ว่าในปี 1916 เขาจะวาดภาพประกอบให้กับหนังสือเล่มแรกของอองเดร เบรอต ง เรื่อง Mont de Pieteก็ตาม

หลังสงคราม เดอแร็งได้รับเสียงชื่นชมอีกครั้งในฐานะผู้นำของลัทธิคลาสสิก ที่กำลังเฟื่องฟู ขึ้นอีกครั้ง ด้วยความป่าเถื่อนในช่วงยุคฟอว์ฟของเขาที่ผ่านพ้นไปแล้ว เขาได้รับการยกย่องในฐานะผู้รักษาประเพณี^{[ 15 ]}ในปี 1919 เขาออกแบบบัลเลต์เรื่อง La Boutique fantasqueให้กับดิอาจิเลฟหัวหน้าคณะบัลเลต์รัสเซีย^{[ 16 ]}ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก และนำไปสู่การสร้างสรรค์งานออกแบบบัลเลต์อีกมากมายของเขา

ทศวรรษ 1920 ถือเป็นช่วงที่เขาประสบความสำเร็จสูงสุด เนื่องจากเขาได้รับรางวัลคาร์เนกีในปี 1928 จากผลงานภาพนิ่งที่มีเกมตายและเริ่มจัดแสดงผลงานอย่างกว้างขวางในต่างประเทศ ได้แก่ ลอนดอน เบอร์ลิน^แฟรงก์เฟิร์ต ดุสเซล ดอร์ฟนิวยอร์กซิตี้ และซินซินเนติโอไฮโอ^{[ 10} ]

ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองฝรั่งเศสในสงครามโลกครั้งที่สองเดอแร็งอาศัยอยู่ในปารีสเป็นหลัก และได้รับการทาบทามจากชาวเยอรมันเป็นอย่างมาก เนื่องจากเขาเป็นตัวแทนของเกียรติภูมิของวัฒนธรรมฝรั่งเศส เดอแร็งตอบรับคำเชิญให้ไปเยือนเยอรมนีอย่างเป็นทางการในปี 1941 และเดินทางไปเบอร์ลินพร้อมกับศิลปินชาวฝรั่งเศสคนอื่นๆ เพื่อเข้าร่วมนิทรรศการของนาซี ซึ่ง เป็นศิลปินที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการจาก นาซี คืออาร์โน เบรเกอร์ [ ^{11 ] การ}ปรากฏตัวของเดอแร็งในเยอรมนีถูกนำไปใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพโดยการโฆษณาชวนเชื่อของนาซีและหลังจากการปลดปล่อยเขาถูกตราหน้าว่าเป็นผู้ร่วมมือกับนาซีและถูกกีดกันจากผู้สนับสนุนเดิมจำนวนมาก^{[ 17 ]}

หนึ่งปีก่อนเสียชีวิต เขาติดเชื้อที่ตาและไม่สามารถหายเป็นปกติได้ เขาเสียชีวิตที่เมือง GarchesจังหวัดHauts-de-Seineแคว้นÎle-de-Franceประเทศฝรั่งเศสในปี 1954 จากการถูกรถที่กำลังเคลื่อนที่ชน^{[ 18 ]}

ภาพวาดลอนดอนของเดอแร็งเป็นหัวข้อของนิทรรศการสำคัญที่สถาบันคอร์ทอลด์ตั้งแต่วันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2548 ถึง 22 มกราคม พ.ศ. 2549 ^{[ 19 ]}

ในปี 2025 ผลงานทั้งหมดของ Derain กลายเป็น สมบัติสาธารณะ ในสหรัฐอเมริกา^{[ 20 ]}

• 
  ภาพเหมือนตนเองในสตูดิโอประมาณปี 1903สีน้ำมันบนผ้าใบ ขนาด 42.2 × 34.6 ซม. หอศิลป์แห่งชาติออสเตรเลีย
• 
  ภาพเขียน "ภูเขาที่เมืองโกลลิอูร์ " ปี 1905 สีน้ำมันบนผ้าใบ ขนาด 81.3 × 100.3 ซม.หอศิลป์แห่งชาติ
• 
  Pinède à Cassis (ทิวทัศน์) , พ.ศ. 2450, สีน้ำมันบนผ้าใบ, 54 × 65 ซม., Musée Cantini , Marseille
• 
  Paysage à Cassis , พ.ศ. 2450 สีน้ำมันบนผ้าใบ 54 × 64 ซม. Musée d'art moderne de Troyes
• 
  ภาพทิวทัศน์ในโพรวองซ์ (Paysage de Provence)ประมาณปี 1908 สีน้ำมันบนผ้าใบ ขนาด 32.2 × 40.6 ซม. พิพิธภัณฑ์บรูคลินบรูคลิน
• 
  แบญเญส ( Esquise ), ค. พ.ศ. 2451สีน้ำมันบนผ้าใบ 38 × 46 ซม. Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris
• 
  มุมมองของ Cagnes , 1910, สีน้ำมันบนผ้าใบ, พิพิธภัณฑ์ Folkwang , Essen, ประเทศเยอรมนี
• 
  La Table ( โต๊ะอาหาร ), 1911, สีน้ำมันบนผ้าใบ, 96.5 × 131.1 ซม., พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน , นิวยอร์ก
• 
  ภาพเขียน "พระกระยาหารมื้อสุดท้าย"ปี ค.ศ. 1911 สีน้ำมันบนผ้าใบ ขนาด 227.3 × 288.3 ซม. จัดแสดงอยู่ที่สถาบันศิลปะแห่งชิคาโก
• 
  Window on the Park ( La Fenêtre sur le parc ), พ.ศ. 2455, สีน้ำมันบนผ้าใบ, 130.8 × 89.5 ซม., พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่
• 
  ภาพเขียน " ภาพนิ่ง ( Nature morte )" ปี 1912 สีน้ำมันบนผ้าใบ ขนาด 100.5 × 118 ซม. พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ แห่งรัฐ เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก รัสเซีย ตีพิมพ์ซ้ำในหนังสือ "Du Cubisme"ปี 1912
• 
  วันเสาร์ (Le Samedi) , 1913–14, สีน้ำมันบนผ้าใบ, 181 × 228 ซม., พิพิธภัณฑ์พุชกิน , มอสโก
• 
  ภาพเหมือนของหญิงสาวในชุดดำปี 1913 พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ
• 
  ภาพเหมือนชายผู้ถือหนังสือพิมพ์ , ค.ศ. 1911–1914, พิพิธภัณฑ์เฮอร์มิเทจ
• 
  Nu debout , 1907 (อัตโนมัติ), หินปูน, 95 x 33 x 17 ซม., Musée National d'Art Moderne
• 
  ภาพถ่ายของเดอแร็งตีพิมพ์ในหนังสือ "The Wild Men of Paris" โดยเจลเลตต์ เบอร์เจส ในนิตยสารArchitectural Recordฉบับเดือนพฤษภาคม ปี 1910 ประติมากรรม: Nu debout ( สตรีผู้ยืน ) ปี 1907

ในปี 2020 ศาลฝรั่งเศสมีคำสั่งให้คืน ภาพวาดสามภาพของเดอแร็ง ได้แก่ Paysage à Cassis (ou Vue de Cassis ), La Chapelle-sous-Crécy ^{[ 21 ]}และ ภาพ วาด Pinède, Cassisควรคืนให้กับทายาทของเรเน่ กิมเปลซึ่งภาพวาดเหล่านี้ถูกปล้นไปในช่วงที่นาซีเข้ายึดครองฝรั่งเศส^{[ 22 ]} ครอบครัวของกิมเปลได้ยื่นคำร้องในปี 2013 ^{[ 23 ]}ในปี 2023 ภาพวาด Still Life With a Bottle ของเดอแร็ง ถูกคืนให้กับทายาทของเดน ไรช์สมานน์ ซึ่งถูกสังหารในเอาชวิตซ์พร้อมกับภรรยาของเขา^{[ 24 ] [ 25 ]}

ในบรรดาสถานที่จัดแสดงผลงานของ André Derain ที่เป็นสาธารณะนั้น มีพิพิธภัณฑ์หลายแห่งที่จัดแสดงผลงานของเขา ได้แก่:

• พิพิธภัณฑ์บรู๊คลิน^{[ 26 ]}
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Buffalo AKG ^{[ 27 ]}
• พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์แห่งเกนต์ , เกน ต์
• ^{พิพิธภัณฑ์}ศิลปะสมัยใหม่นิวยอร์ก^[ 28 ^]
• พิพิธภัณฑ์ Fundatie , ซโวลเลอ , เนเธอร์แลนด์
• พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน นครนิวยอร์ก^{[ 29 ]}
• พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติThyssen-Bornemisza ^{[ 30 ]}

• เอมอรี, ดิต้า และแอน ดูมาส์ (2023)  อาการเวียนศีรษะของสี: Matisse, Derain และต้นกำเนิดของ Fauvism พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน  ไอเอสบีเอ็น 978-1-588-39765-2แคตตาล็อกนิทรรศการสำหรับจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน (จัดแสดงระหว่างวันที่ 13 ตุลาคม 2023 – 21 มกราคม 2024) และพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ฮิวสตัน (จัดแสดงระหว่างวันที่ 25 กุมภาพันธ์ – 27 พฤษภาคม 2024)
• เคลเมนต์, รัสเซลล์ (1994). เลส์ โฟฟส์: แหล่งข้อมูล . สำนักพิมพ์กรีนวูด. ISBN 0-313-28333-8.
• คาวลิง, เอลิซาเบธ; มันดี, เจนนิเฟอร์ (1990). บนพื้นฐานคลาสสิก: ปิกัสโซ, เลเจอร์, เดอ คิริโก และลัทธิคลาสสิกใหม่ 1910–1930 . ลอนดอน: เทตแกลเลอรี. ISBN 1-85437-043-X
• ดีห์ล, กาสตง (1977). เดอแร็ง . สำนักพิมพ์คราวน์ อิงค์. ISBN 0517037203.
• แฮมิลตัน, จอร์จ เฮิร์ด (1993). จิตรกรรมและประติมากรรมในยุโรป, 1880–1940 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 0300056494.
• Sotriffer, Kristian (1972). ลัทธิเอ็กซ์เพรสชันนิสม์และลัทธิโฟวิสม์ . McGraw-Hill. OCLC 1149407 . 

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับอองเดร เดอเรน

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับAndré Derain

• อ็องเดร เดอแร็ง ที่หอศิลป์แห่งชาติ
• ผลงานของหรือเกี่ยวกับ André Derainที่Internet Archive
• ผลงานของ André Derain (เป็นสาธารณสมบัติในแคนาดา)
• แคตตาล็อกนิทรรศการของ André Derain
• Gelett Burgess, "เหล่าคนป่าเถื่อนแห่งปารีส: มาติสส์, ปิกัสโซ และกลุ่มเลส์โฟฟส์", 1910, Architectural Record
• อ็องเดร เดอแร็ง, พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์สาธารณะทั่วโลก, สารานุกรมศิลปะ
• ผลงานของ André Derainในคอลเลกชันสาธารณะของอเมริกา บนเว็บไซต์สำรวจประติมากรรมของฝรั่งเศส