แอนดี้ ไคลด์
ไคลด์ในภาพยนตร์เรื่อง Red Lights Ahead (1936)
เกิด	แอนดรูว์ อัลลัน ไคลด์ ( 25 มีนาคม 1892 )25 มีนาคม พ.ศ. 2435 แบลร์โกว์รี , เพิร์ธเชียร์, สกอตแลนด์
เสียชีวิต	18 พฤษภาคม 2510 (18 พฤษภาคม 1967)(อายุ 75 ปี) ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานฟอเรสต์ลอว์น เมโมเรียล พาร์ค เมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย
อาชีพ	นักแสดงชาย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1921–1966
คู่สมรส	เอลซี มอด ทาร์รอน ​ ​ ( ม.ค.  1932 )
เด็ก	1

แอนดรูว์ อัลลัน ไคลด์ (25 มีนาคม 1892 – 18 พฤษภาคม 1967) เป็นนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ชาวสก็อตและอเมริกันที่มีอาชีพการแสดงยาวนานกว่า 45 ปี ในปี 1921 เขาได้เข้าสู่วงการภาพยนตร์เงียบในฐานะนักแสดงตลกของแม็ค เซนเน็ตต์โดยเปิดตัวใน ภาพยนตร์เรื่อง On a Summer Dayเขาเป็นบุตรคนที่ห้าจากทั้งหมดหกคนของจอห์น ไคลด์ นักแสดงละครเวที โปรดิวเซอร์ และ ผู้จัดการ^{[ 1 ]}เดวิด ไคลด์ น้องชายของเขา และจีน น้องสาวของเขา ก็ได้เป็นนักแสดงภาพยนตร์เช่นกัน^{[ 2 ] [ 3 ]}

ไคลด์รับบทเป็น แคลิฟอร์เนีย คาร์ลสัน ใน ภาพยนตร์ชุด ฮอพาลอง แคสสิดีและแสดงนำในภาพยนตร์สั้นแนวตลก 79 เรื่องให้กับโคลัมเบีย พิ คเจอร์ส ตั้งแต่ปี 1934-1956 นอกจากนี้เขายังมีบทบาทประจำในซีรีส์โทรทัศน์สองเรื่อง ได้แก่ รับบทเป็นชาวนาคัลลี วิลสันในเรื่องLassie ทาง ช่อง CBSและรับบทเป็นเพื่อนบ้าน จอร์จ แมคมิเชล ในเรื่อง The Real McCoys ทาง ช่อง ABC

เมื่ออายุ 19 ปี ไคลด์ได้เดินทางไปทัวร์สกอตแลนด์กับDurward Lely & Company โดยรับบทเป็น Connor Martin ในละครเพลงย้อนยุคโรแมนติกของไอร์แลนด์เรื่อง The Wearin' o' the Green ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} ในปี 1912 ^{[ 7 ]}ไคลด์เดินทางมายังสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรกในระหว่างการทัวร์กับGraham Moffat Players โดยรับบทเป็น Bob Dewar ใน ละครตลก วอเดวิลล์ เรื่อง The Concealed Bedซึ่งเป็นละครที่ depicting ชีวิตในสลัมในกลาสโกว์[ ^{8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] หลาย} ปีต่อมา ตามคำเชิญของ James Finlaysonเพื่อนสนิทของเขาเขาได้กลับมายังสหรัฐอเมริกาในปี 1920 เพื่อเข้าร่วมกับกลุ่มนักแสดงตลกของโปรดิวเซอร์ Mack Sennett ^{[ 12 ]}

ความเชี่ยวชาญด้านการแต่งหน้าของไคลด์ทำให้เขามีความสามารถรอบด้านอย่างมาก เขาสามารถเล่นได้ทุกอย่างตั้งแต่เด็กหนุ่มสกปรก ข้างถนน ไปจนถึง นักวิทยาศาสตร์ สติเพี้ยน แก่ๆ เขาคิดค้นตัวละคร " ชายชรา " ในหนังตลกสั้นของเขา และมันก็ประสบความสำเร็จในทันที เขาใช้วิกผมและหนวดสีเทา และใช้การแต่งหน้าแบบนี้ตลอดอาชีพการแสดงหนังสั้นของเขา และตัวละครนี้ก็คงทนมากจนเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของมันไปโดยปริยาย เขาแสดงในหนังตลกสั้นนานกว่านักแสดงคนอื่นๆ (32 ปี ตั้งแต่ปี 1924–56) ^{[ 13 ]}

เขาประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนมาทำงานภาพยนตร์เสียงขณะทำงานให้กับเซนเน็ตต์ ในปี 1932 เมื่อสตูดิโอเซนเน็ตต์ประสบปัญหาทางการเงิน เซนเน็ตต์จึงลดเงินเดือนของไคลด์ ไคลด์ไม่พอใจและออกจากสตูดิโอ จากนั้นเซนเน็ตต์จึงให้เออร์วิง เบคอนนักแสดง สมทบสวมชุด "ชายชรา" แต่ผู้ชมมองออกว่าเป็นการปลอมตัว และเซนเน็ตต์จึงเลิกใช้ตัวละครนี้ไปบริษัท Educational Picturesซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายของเซนเน็ตต์ จึงรับช่วงต่อซีรีส์แอนดี้ ไคลด์ และฉายต่ออีกสองปี

บริษัท Columbia Picturesเปิด ตัวแผนก ภาพยนตร์สั้นในปี 1934 และไคลด์เป็นหนึ่งในดาราตลกคนแรกๆ ที่เซ็นสัญญากับโปรดิวเซอร์จูลส์ ไวท์แตกต่างจากนักแสดงตลกภาพยนตร์สั้นของโคลัมเบียหลายคนที่มักแสดงออกทางสีหน้าและท่าทางอย่างโจ่งแจ้ง ไคลด์กลับใช้การแสดงออกที่ละเอียดอ่อนและประหยัดกว่า จังหวะการแสดงตลกของเขานั้นยอดเยี่ยมมาก จนเขาเพียงแค่ยกคิ้วขึ้นเล็กน้อย สั่นไหวเล็กน้อย หรือพึมพำว่า "โอ้โห" ก็สร้างความขบขันได้แล้ว

นอกจากนี้ ไคลด์ยังคงทำงานเป็นนักแสดงสมทบในภาพยนตร์หลายเรื่อง เขามักรับบทเป็นนักแสดงสมทบเสมอ เช่น รับบทเป็นตำรวจต่างจังหวัดผู้เศร้าโศกในภาพยนตร์เรื่องThe Little Minister ของ แคทเธอรีน เฮปเบิร์ น และ รับบท เป็นเพื่อนร่วมดื่มเหล้าของชาร์ลส์ โคเบิร์น ในเรื่อง The Green Years อย่างไรก็ตาม เขาก็เคยรับบทนำในภาพยนตร์ทุนต่ำของผู้สร้างอิสระอยู่สองเรื่อง ได้แก่ ภาพยนตร์ตลกเรื่องRed Lights Ahead (1935) และภาพยนตร์แนวตะวันตกเรื่องSundown Riders (1944)

ในช่วงทศวรรษ 1940 ไคลด์เริ่มหันมาสนใจการผจญภัยกลางแจ้งและแบบตะวันตกไคลด์เป็นที่จดจำได้ดีจากบทบาทตัวตลกคู่หูเขามักจะร่วมงานกับวิลเลียม บอยด์ใน ซีรีส์ Hopalong Cassidyในบทบาท "แคลิฟอร์เนีย คาร์ลสัน" (ซึ่งเป็นบทบาทที่เขาเล่นในHopalong Cassidy เช่นกัน ) เขาอยู่กับภาพยนตร์เรื่อง Cassidy จนกระทั่งซีรีส์นี้ยุติลงในปี 1948 ไคลด์ยังทำงานเกี่ยวกับ "เครื่องอ่านแผ่นเสียง" Hopalong Cassidy ที่ออกโดยCapitol Recordsในช่วงทศวรรษ 1950 อีกด้วย ^{[ 14 ]}สตูดิโอของไคลด์เองอย่าง Columbia ได้เลือกไคลด์ให้รับบทเด่นในภาพยนตร์เพลงตะวันตกความยาวเต็มเรื่องในช่วงกลางทศวรรษ 1940

ในปี 1949 ไคลด์ได้กลายมาเป็นคู่หูตลกของวิป วิลสัน ดาวเด่นคนใหม่ของค่าย Monogram Picturesพวกเขาทำงานร่วมกันจนถึงปี 1951 ในปี 1955 ไคลด์ได้เซ็นสัญญากับRepublic Picturesเพื่อแสดงภาพยนตร์สองเรื่อง คือ ภาพยนตร์ตลก ของจูดี้ คาโนวาและภาพยนตร์ คาวบอยของ จอห์น เพย์น

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไคลด์ยังคงแสดงนำในภาพยนตร์ตลกสั้นสองม้วนของเขาให้กับโคลัมเบีย ซึ่งเขาสร้างภาพยนตร์สั้นปีละหกเรื่อง ต่อมาในปี 1942 ได้มีการปรับเปลี่ยนเป็นปีละสี่เรื่อง จากนั้นในปี 1945 เหลือปีละสามเรื่อง และสุดท้ายในปี 1947 เหลือปีละสองเรื่อง ซึ่งกลายเป็นตารางงานมาตรฐานของไคลด์ในอีกเก้าปีต่อมา การลดจำนวนภาพยนตร์ลงไม่ได้เกิดจากการที่ไคลด์ได้รับความนิยมลดลง แต่เป็นเพราะการตัดงบประมาณอย่างค่อยเป็นค่อยไปทำให้สตูดิโอต้องสร้างภาพยนตร์สั้นน้อยลง ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1940 สตูดิโอสามารถสร้างภาพยนตร์รีเมคด้วยงบประมาณที่ต่ำกว่า โดยการตัดต่อฉากเก่าๆ เข้าไปในฉากใหม่ตัวอย่างเช่นYou Were Never Uglier (1944) ถูกนำมาสร้างใหม่ในปี 1952 ในชื่อ Hooked and Rookedโดยไคลด์และเอ็มเม็ตต์ ลินน์รับบทเดิมในฉากใหม่ แต่มีนักแสดงหญิงคนใหม่มาแทนที่นักแสดงจากปี 1944 ไคลด์เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมมากจนเขายังคงแสดงในภาพยนตร์สั้นของโคลัมเบียต่อไปจนถึงปี 1956 ซึ่งเป็นปีที่ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาออกฉาย (ภาพยนตร์สั้นเรื่องPardon My Nightshirt ) ด้วยประวัติการแสดงในภาพยนตร์สั้นของโคลัมเบียถึง 79 เรื่อง เขาจึงมีอายุการ ^{ทำงาน}ยาวนานกว่านักแสดงตลกทุกคนในสังกัดโคลัมเบีย ยกเว้นThe Three Stooges [ ^{15 ]}

ไคลด์เริ่มทำงานในวงการโทรทัศน์ยุคใหม่ในปี 1952 โดยรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในซีรีส์ยอดนิยมหลายเรื่อง เขาปรากฏตัวในซีรีส์City Detectiveของร็อด คาเมรอนที่ออกอากาศทาง สถานีโทรทัศน์ต่างๆ และ ใน รายการ The Pepsi-Cola PlayhouseและStudio 57ในปี 1954 และ 1955 ตามลำดับ โดยรับบทเป็นทอม ฮาร์เปอร์ ในตอน "Santa's Old Suit" ร่วมกับเจน ดาร์เวลล์ไคลด์ยังเป็นนักแสดงรับเชิญในซีรีส์ยุคแรกๆ อีกหลายเรื่อง เช่นThe People's Choice , Soldiers of Fortune , My Little Margie , The Bob Cummings Showและ (ในบทนักสืบชนบทเจ้าเล่ห์) Lock Upด้วย

เขาปรากฏตัวในรายการสำหรับเด็กสองรายการ ได้แก่ รับบทเป็นพันเอกแจ็คในสี่ตอนของรายการCircus Boyและรับบทเป็นโฮเมอร์ ทับส์ในสี่ตอนของซีรีส์คาวบอยเรื่อง The Adventures of Rin Tin Tin ทางช่อง ABC

ในปี 1959 ไคลด์รับบทเป็นมหาเศรษฐี "แอนดรูว์ ซี. คูลีย์" ใน ละครแฟนตาซีเรื่อง The Millionaire ทาง ช่อง CBSในปี 1961 ใน รายการ The Andy Griffith Show ทางช่อง CBS ไคลด์รับบทเป็นแฟรงค์ ไมเยอร์ส ชายชราแปลกประหลาดที่ชาวเมืองพยายามขับไล่ในตอน "Mayberry Goes Bankrupt" ในปี 1964 ไคลด์ได้กลับมาร่วมงานกับวอลเตอร์ เบรนแนนอีกครั้งในตอนหนึ่งของซีรีส์ใหม่ทางช่อง ABC เรื่องThe Tycoon

ในช่วงปี 1962–1963 ไคลด์รับบทเป็น ดร.พาร์กินสัน ในสามตอนของละครทางการแพทย์เรื่องดร.คิลแดร์ ทางช่อง NBC ซึ่งนำแสดงโดยริชาร์ด แชมเบอร์เลน

ไคลด์มักทำงานในละครโทรทัศน์แนวคาวบอยตะวันตก ใน ซีรีส์คาวบอยตะวันตกเรื่อง The Texanทางช่อง CBS ของรอรี่ คาล ฮูน เขาเล่นเป็น ไวลด์ แจ็ค เฮสติงส์ ในตอน "The Troubled Town" และในตอนอื่นๆ ในบทบาทของ แอนดี้ ไมล์ส นอกจากนี้ ไคลด์ยังรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในละครคาวบอยตะวันตกเรื่องอื่นๆ เช่นWagon Train , Tales of the Texas Rangers , The Restless Gun , Jefferson Drum , Buckskin , Fury , Shotgun SladeและThe Life and Legend of Wyatt Earp (ในบท บิลลี่ บัคเก็ตต์) ในปี 1959 ไคลด์รับบทเป็นกัปตัน กิบบ์ส ในสองตอนของ ซีรีส์คาวบอยตะวันตกเรื่องColt .45ทางช่อง ABC/ Warner Brothersในบท "Scatterbrain Gibbs" เขาปรากฏตัวร่วมกับโทล เอเวอรี่ในบท บาร์นส์ ในตอน "Queen of Dixie" โดยในเรื่องนี้ ตัวละครหลักของเรื่อง คริสโตเฟอร์ โคลท์ ( เวย์ด เพรสตัน ) อยู่บน เรือพนัน ในแม่น้ำมิสซิสซิปปีและได้พบกับแก๊งปลอมแปลงธนบัตร ต่อมา ไคลด์รับบทเป็น "กัปตันกิบบ์ส" ในตอน "Yellow Terror" โดยมีแบรด เด็กซ์เตอร์ รับ บทเป็นจอห์น บาร์เกอร์ ไคลด์และเดนเวอร์ ไพล์ได้รับบทในตอน "The Man Who Wanted Everything" ในปี 1960 ของละครคาวบอยเรื่องThe Man from Blackhawk ทางช่อง ABC ซึ่งนำแสดง โดย โรเบิร์ต ร็อคเวลล์ในบทนักสืบประกันภัยพเนจร ในซีรีส์คาวบอยยอดนิยมเรื่อง Gunsmoke ทางช่อง CBS ไคลด์รับบทเป็นโพนี่ ธอมป์สันในตอน "Snakebite" ในปี 1958 และเฮนรี่ สไควร์สในตอน "Durham Bull" ในปี 1962

แอนดี้ ไคลด์ ทำงานอย่างต่อเนื่องในซีรีส์โทรทัศน์สี่เรื่อง และเขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดในหมู่แฟน ๆ รายการโทรทัศน์จากซีรีส์เหล่านี้ ในปี 1957 เขาได้เป็นนักแสดงประจำในเรื่องThe Real McCoysในบท จอร์จ แมคไมเคิล เพื่อนบ้านใจดีของ "คุณปู่เอมอส แมคคอย" ( วอลเตอร์ เบรนแนน ) ไคลด์แสดงได้ดีคู่กับเบรนแนน โดยเอมอสผู้เจ้าเล่ห์มักจะชักชวนจอร์จให้ร่วมวางแผนการใหม่ ๆ ระหว่างเล่นหมากรุก

ในปี 1959 พร้อมๆ กับ ซีรีส์ McCoysไคลด์ได้เข้าร่วม ซีรีส์ Lassieในบทบาทของคัลลี วิลสัน ชาวนาผู้แปลกประหลาดและรักธรรมชาติ เพื่อนของทิมมี มาร์ติน ซึ่งรับบทโดยนักแสดงเด็กจอน พรอโวสต์หลังจากที่ครอบครัวมาร์ตินถูกตัดออกจากซีรีส์ คัลลีก็กลายเป็นผู้ปกครองชั่วคราวของสุนัขในหลายตอน ก่อนที่ซีรีส์จะเปลี่ยนรูปแบบเป็นเรื่องราวของเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า

ระหว่างปี 1960 ถึง 1962 ไคลด์ได้รับบทเป็นเกษตรกร ปา แม็คบีม ในห้าตอนของซีรีส์คาวบอยเรื่องThe Tall Man ทางช่อง NBCซึ่งนำแสดงโดยแบร์รี ซัลลิแวนและคลู กูลาเกอร์จูดี้ นูเจนท์ รับบทเป็น จูน ลูกสาวของแม็คบีม ส่วน โอลิฟ สเตอร์เจส รับ บทเป็น เมย์ แม็คบีม ลูกสาว อีกคน ในสามตอนในตอน "The Reluctant Bridegroom" (18 กุมภาพันธ์ 1961) เอลเลน คอร์บีรับบทเป็น ฮันนาห์ บลอสซัม หญิงสาวที่อาจเป็นเจ้าสาวสั่งซื้อทางไปรษณีย์ของปา แม็คบีม ผ่านจดหมายปลอมที่เขียนโดยลูกสาวของแม็คบีม ฮันนาห์ถูกล่อลวงไปยังลินคอล์นรัฐนิวเม็กซิโก ซึ่งเป็นสถานที่ดำเนินเรื่องของซีรีส์ เพื่อตามหาว่าที่สามี ในตอน "Substitute Sheriff" (6 มกราคม 1962) ลูกสาวของแม็คบีมขอให้พ่อของพวกเธอเป็นนายอำเภอรักษาการในแผนการที่จะขัดขวางการยึดทรัพย์สินของพวกเขาเพื่อใช้เป็นทางผ่านของทางรถไฟ ในตอนนี้ บ็อบ เฮสติงส์ปรากฏตัวในบทบาทของ เจ.เอส. เชส

ในปี 1964-1965 ไคลด์รับบทเป็นคุณปู่จิม แอนเดอร์สัน ในห้าตอนของซีรีส์ตลกแนวทหารเรื่องNo Time for Sergeants ทางช่อง ABC ซึ่งนำแสดงโดยแซมมี แจ็กสันซีรีส์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันของ แอนดี้ กริฟฟิธ ที่ สร้างไว้ก่อนหน้านี้

เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2475 ไคลด์ได้แต่งงานกับเอลซี มอด ทาร์รอน อดีตสมาชิกของกลุ่มสาวงามอาบน้ำเซนเน็ตต์ [ ^{12 ] ที่}ออนแทรีโอ รัฐแคลิฟอร์เนียผู้กำกับจูลส์ ไวท์เล่าว่าไคลด์ได้เป็นพ่อในวัยกลางคน และเสียใจอย่างมากเมื่อจอห์น อัลลัน ไคลด์ ลูกชายของเขาเสียชีวิตด้วยโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบเมื่ออายุ 9 ขวบ^{[ 16 ]}

ไคลด์เป็นเพื่อนสนิทกับเบน เทอร์ปินโดยทำหน้าที่เป็นพยานในการแต่งงานครั้งที่สองของเทอร์ปิน^{[ 17 ]}และเป็นผู้แบกหามในงานศพของเขา^{[ 18 ]}

เขาได้รับสัญชาติอเมริกันเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2486 ^{[ 19 ]}

ไคลด์ยังคงแสดงทางโทรทัศน์ต่อไปจนกระทั่งเสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2510 ^{[ 13 ]}ร่างของเขาถูกฝังไว้ที่สุสานฟอเรสต์ลอว์นเมโมเรียลพาร์คในเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 ไคลด์ได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลี วูด ที่ 6758 ฮอลลีวูดบูเลอวาร์ดเพื่อเป็นการยกย่องผลงานของเขาที่มีต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์^{[ 21 ] [ 22 ]}

• แอนดี้ ไคลด์ที่IMDb
• แอนดี้ ไคลด์ที่Find a Grave
• ข้อมูลของแอนดี้ ไคลด์ บนเว็บไซต์ Helensburgh Heroes