แอนดี้ การ์เซีย
การ์เซียในปี 2026
เกิด	อันเดรส อาร์ตูโร การ์เซีย เมเนนเดซ[ 1 ] ( 12 เมษายน 1956 )12 เมษายน พ.ศ. 2499 [ 1 ] ฮาวานาประเทศคิวบา[ 1 ]
สัญชาติ	สหรัฐอเมริกา[ 2 ]
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยฟลอริดาอินเตอร์เนชั่นแนล[ 3 ]
อาชีพ	นักแสดงชาย ผู้อำนวยการ ผู้ผลิต นักดนตรี
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1978–ปัจจุบัน
คู่สมรส	มาริวี โลริโด การ์เซีย ​ ​ ( ม.ค.  1982 )
เด็ก	4 รวมถึงโดมินิก การ์เซีย-โลริโด

อันเดรส อาร์ตูโร การ์เซีย เมเนนเดซ (เกิด 12 เมษายน 1956) เป็นนักแสดง ผู้กำกับ โปรดิวเซอร์ และนักดนตรีชาวอเมริกัน เขาเริ่มมีชื่อเสียงจากการแสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง The Untouchables (1987) ของไบรอัน เดอ ปาลมา ร่วมกับเควิน คอสต์เนอร์ฌอน คอนเนอรีและโรเบิร์ต เดอ นีโรเขายังคงแสดงในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เช่นStand and Deliver (1988) และInternal Affairs (1990) จากนั้นเขาร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง The Godfather Part III (1990) ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ในบท วินเซนต์ มันชินีทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมและกลายเป็นชาวคิวบาคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ด้านการแสดง

เขายังคงแสดงใน ภาพยนตร์ ฮอลลีวู ดต่อไป เช่นHero (1992) ของStephen Frears , ภาพยนตร์ดราม่า โรแมนติก When a Man Loves a Woman (1994) และภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญDesperate Measures (1998) ในปี 2000 เขาเป็นผู้อำนวยการสร้างและนักแสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์ของ HBO เรื่อง For Love or Country: The Arturo Sandoval Story (2000) ซึ่งทำให้เขาได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy AwardและGolden Globe Awardนอกจากนี้เขายังแสดงในOcean's Eleven (2001) ของSteven Soderberghและภาคต่อOcean's Twelve (2004) และOcean's Thirteen (2007) ในปี 2005 การ์เซียกำกับและแสดงในภาพยนตร์เรื่องThe Lost Cityร่วมกับDustin HoffmanและBill Murray เขายังแสดงในภาพยนตร์เรื่อง New York, I Love You (2008), ภาพยนตร์ดราม่า คอมเมดี้ เรื่อง City Island (2009), ภาพยนตร์โรแมนติก คอมเมดี้ เรื่อง At Middleton (2013) และภาพยนตร์ระทึกขวัญอาชญากรรมเรื่อง Kill the Messenger (2014) นอกจากนี้เขายังมีบทบาทสมทบใน ภาพยนตร์ เรื่อง Mamma Mia! Here We Go Again , Book Club , The Mule , ภาพยนตร์โทรทัศน์ของ HBO เรื่อง My Dinner with Hervé (ทั้งหมดในปี 2018) และบทบาทนำใน ภาพยนตร์รีเมคเรื่อง Father of the Bride (2022)

ในปี 2548 เขาได้รับ รางวัล แกรมมี่และรางวัลลาตินแกรมมี่ จากการเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับอัลบั้ม ¡Ahora Sí!ของ นัก ดนตรีชาวคิวบาCachao ^{[ 4 ] [ 5 ]}

แอนดี้ การ์เซีย เกิดในชื่อ อันเดรส อาร์ตูโร การ์เซีย เมเนนเดซ ที่ฮาวานาประเทศคิวบา แม่ของเขา อเมลี เมเนนเดซ เป็นครูสอนภาษาอังกฤษ และพ่อของเขา เรเน การ์เซีย เป็นทนายความในคิวบา^{[ 6 ]}การ์เซียมีพี่น้องสองคน คือพี่สาวชื่อ เทสซี และพี่ชายชื่อ เรเน^{[ 7 ]}เมื่อเขาอายุได้ 5 ขวบ ครอบครัวของเขาย้ายไปไมอามี รัฐฟลอริดา หลังจากการบุกอ่าวหมู ในปี 1961 ล้มเหลว ในช่วงเวลาหลายปี พวกเขาสร้างบริษัทน้ำหอม/น้ำหอมมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ การ์เซียกล่าวว่าวงศ์ตระกูลของเขามีเชื้อสายสเปน^{[ 8 ]}เขาได้รับการเลี้ยงดูแบบคาทอลิก^{[ 9 ] [ 10 ]}และเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายไมอามีบีชซึ่งเขาเล่นอยู่ในทีมบาสเก็ตบอล ในช่วงปีสุดท้ายของโรงเรียนมัธยมปลาย เขาป่วยเป็นโรคโมโนนิวคลีโอซิส [ ^{11 ] ซึ่ง}ทำให้เขาตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพนักแสดง เขาเริ่มต้นอาชีพการแสดงในปีนั้นโดยเข้าเรียนวิชาการแสดงกับJay W. Jensenเขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยนานาชาติฟลอริดา^{[ 3 ]}

การ์เซียเริ่มแสดงที่มหาวิทยาลัยนานาชาติฟลอริดา แต่ไม่นานก็ไปฮอลลีวูดเขาได้รับบทสั้นๆ ร่วมกับแองเจลา แลนส์เบอรีใน "The Murder of Sherlock Holmes" ซึ่งเป็นตอนแรกของMurder, She Wroteในบท "1st White Tough" ในปี 1984 เขารับบทเป็นสมาชิกแก๊งใน " Hill Street Station " ซึ่งเป็นตอนแรกของซีรีส์โทรทัศน์Hill Street BluesเขาปรากฏตัวในบทสมทบในThe Mean Seasonในปี 1985 ร่วมกับ เคิร์ต รัสเซลล์^{[ 12 ]}

ในปี 1987 การ์เซียประสบความสำเร็จในการแสดงจาก ภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมเรื่อง The Untouchablesของไบรอัน เดอ ปาล มา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเควิน คอสต์เนอร์ , ฌอน คอนเนอรี , ชาร์ลส์ มาร์ติน สมิธ , แพทริเซีย คลาร์กสันและโรเบิร์ต เดอ นีโรร่วมแสดง ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเอเลียต เนสส์ที่ก่อตั้ง ทีม บังคับใช้กฎหมาย Untouchablesเพื่อนำอัล คาโปนมาลงโทษในช่วงยุคห้ามจำหน่ายสุราภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวางและประสบความสำเร็จทางการเงิน^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2532 การ์เซียได้แสดงในภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญเรื่องBlack Rain ของ ริดลีย์ สก็อตต์โดยมีไมเคิล ดักลาสรับบทเป็นนักสืบชาร์ลี วินเซนต์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ แต่ประสบความสำเร็จทางการเงิน โดยทำรายได้ 134 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 14 ]}

ในปี 1989 ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาเลือกการ์เซียให้รับบทเป็นวินเซนต์ มันชินี บุตรนอกสมรสของซอนนี คอร์เลโอเน (เจมส์ คาน) ใน ภาพยนตร์ เรื่อง The Godfather Part III (1990) ^{[ 15 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้มีอัล ปาชิโนไดแอน คีตันและอีไล วอลแลคร่วมแสดง ภาพยนตร์เรื่องนี้ปิดฉากเรื่องราวของไมเคิล คอร์เลโอเน (ปาชิโน) หัวหน้าครอบครัวคอร์เลโอเนผู้พยายามทำให้ธุรกิจอาชญากรรมของเขามีความชอบธรรม จากการแสดงของเขา การ์เซียได้รับการ เสนอชื่อเข้า ชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลออสการ์ครั้งที่ 63และยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ สาขา นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 48 อีก ด้วย^{[ 16 ]}การ์เซียเป็นชาวคิวบาคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาการแสดง

ในช่วงทศวรรษ 1990 การ์เซียปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Internal Affairs ของ ไมค์ ฟิกกิสโดยรับบทเป็นเรย์มอนด์ อาวิลลา ตัวละครที่ต้องต่อสู้ทางปัญญาอยู่กับเดนนิส เพ็ค ตำรวจทุจริตที่รับบทโดยริชาร์ด เกียร์ในปี 1992 เขาเล่นเป็นจอห์น บับเบอร์ชายธรรมดา ผู้เยาะเย้ยถากถางในภาพยนตร์ เรื่อง Heroของสตีเฟน เฟรียร์สซึ่งนำแสดงโดยดัสติน ฮอฟฟ์แมนจีนา เดวิสและโจน คูแซ็คในปีเดียวกันนั้น เขาร่วมแสดงกับอูมา เธอร์แมนในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องJennifer 8ในปี 1994 เขาเล่นเป็นไมเคิล กรีน สามีที่คอยสนับสนุนอลิซ ผู้ติดสุราที่รับบทโดยเม็ก ไรอันใน ภาพยนตร์เรื่อง When a Man Loves a Womanในปี 1995 เขารับบทเป็นจิมมี่ "เดอะเซนต์" โทสเนีย อาชญากรผู้โชคร้ายใน ภาพยนตร์เรื่อง Things to Do in Denver When You're Deadร่วมกับคริสโตเฟอร์ ลอยด์สตีฟ บัสเซมีและคริสโตเฟอร์ วอล์คเกน เขารับบทเป็น ฌอน เคซีย์ ทนายความฝีมือดีในภาพยนตร์ ดราม่าเรื่อง Night Falls on Manhattanของซิดนีย์ ลูเม็ต ในปี 1996 ร่วมกับริชาร์ด เดรย์ฟัสและเจมส์ แกนดอลฟิ นี เขารับบทเป็น ลัคกี้ ลูเซียโนนักเลงใน ภาพยนตร์ เรื่อง Hoodlum (1997) ร่วมกับทิม รอธและลอเรนซ์ ฟิชเบิร์น และเขายังรับบทเป็นนักสืบแฟรงค์ คอนเนอร์ ตำรวจที่พยายามช่วยชีวิตแมทธิว ( โจเซฟ ครอส ) ลูกชายที่ป่วยหนักในภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญเรื่องDesperate Measures ในปี 1998 ซึ่งนำแสดงโดยไมเคิล คีตันและมาร์เซีย เกย์ ฮาร์เดน

ในปี 2000 การ์เซียรับบทนำและเป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์ของ HBO เรื่อง For Love or Country: The Arturo Sandoval Storyภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับ วงการ เพลงแจ๊ส ของคิวบา และชีวิตของอาร์ตูโร ซาน โดวัล นักเป่าทรัมเป็ตและนักแต่งเพลง โดยมีกล อเรีย เอสเตฟานรับ บท เป็นเอมิเลีย และชาร์ลส์ เอส. ดัตตัน รับบทเป็น ดิซซี กิลเลส ปี ตำนานเพลงแจ๊สจากการแสดงของเขา การ์เซียได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมในซีรีส์หรือภาพยนตร์ชุดจำกัด ตอน ในงานประกาศรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ครั้งที่ 53และรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – มินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 58

การ์เซียรับบทเป็นเทอร์รี เบเนดิกต์ เจ้าของคาสิโนผู้หยิ่งยโสในลาส เวกัส ในภาพยนตร์เรื่อง Ocean's Eleven (2001) ของสตีเวน โซเดอร์ เบิร์ก ซึ่งเป็นการรีเมคภาพยนตร์แนวปล้น ระห่ำ จากยุค 1960 ที่นำแสดงโดยจอร์จ คลูนีย์ , แบรด พิตต์ , แมตต์ เดมอนและจูเลีย โรเบิร์ตส์ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในเชิงพาณิชย์ ทำรายได้ถึง 450 ล้านดอลลาร์สหรัฐ นอกจากนี้เขายังปรากฏตัวในภาคต่อOcean's Twelve (2004) และOcean's Thirteen (2007) อีกด้วย

การ์เซียร่วมเขียนบท กำกับ และแสดงนำในภาพยนตร์เรื่องThe Lost Cityร่วมกับดัสติน ฮอฟฟ์แมนและบิลล์ เมอร์เรย์ [ ^{17 ] ใน}ปี 2548 เขาปรากฏตัวในสองตอนสุดท้ายของซีรีส์โทรทัศน์ตุรกีเรื่องValley of the Wolvesร่วมกับชารอน สโตนในปี 2551 เขาแสดงนำในตอนแรกของภาพยนตร์เรื่องNew York, I Love Youซึ่งกำกับโดยเจียง เหวินนำแสดง โดย เฮย์เดน คริสเตนเซนและราเชล บิลสัน

ตั้งแต่ปี 2009 การ์เซียได้รับมอบหมายให้กำกับภาพยนตร์ เรื่อง Hemingway & Fuentesเกี่ยวกับนักเขียนเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ซึ่งเขียนบทโดยการ์เซียและฮิลารี เฮมิงเวย์ หลานสาวของเฮมิงเวย์ พวกเขาได้รับเงินทุนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2012 และการ์เซียเอง แอนโทนี ฮอปกินส์และแอนเน็ตต์ เบนิงได้รับการประกาศให้เป็นนักแสดงนำ เดิมทีการถ่ายทำมีกำหนดจะเริ่มในเดือนมกราคม 2013 ^{[ 18 ] [ 19 ]}แต่เนื่องจากความล่าช้า ฮอปกินส์จึงออกจากโครงการในปี 2014 และถูกแทนที่โดยจอน วอยต์^{[ 20 ] [ 21 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 2010 อาชีพของ Garcia กลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง เขาแสดงนำในภาพยนตร์สี่เรื่องในปี 2018 โดยรับบทเป็น Fernando Cienfuegos ในภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้อย่างMamma Mia! Here We Go Againร่วมกับCher , Amanda Seyfried , Lily James , Colin Firth , Stellan SkarsgårdและPierce Brosnan [ ^{22 ] เมื่อ}ถูกถามเกี่ยวกับการร้องเพลงกับCher Garcia บอกกับ รายการ Today ของ NBC ว่า "มันวิเศษมาก การได้แสดงกับ Cher ซึ่งเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมก็เป็นเรื่องหนึ่ง และการได้รับเชิญให้ร้องเพลงกับเธอก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง" ^{[ 23 ]}

การ์เซียยังแสดงนำในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องBook Clubของ Paramountร่วมกับไดแอน คีตัน , แคนดิซ เบอร์เกน , เจน ฟอนดาและแมรี สตีนเบอร์เกน ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้ทั่วโลกกว่า 89 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ จากงบประมาณ 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เขายังแสดงนำใน ภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง The Muleของคลินต์ อีสต์วูดร่วมกับอีสต์วูด, แบรดลีย์ คูเปอร์ , ไดแอนน์ ไวสต์ , ลอเรนซ์ ฟิชเบิร์น และไมเคิล เพนา ภาพยนตร์ เรื่องนี้ทำรายได้ 174.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ การ์เซียปรากฏตัวในภาพยนตร์ของ HBO เรื่อง My Dinner with Hervéร่วมกับปีเตอร์ ดิงค์เลจและเจมี ดอร์แนนภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์^{[ 24 ]}และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีสาขาภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม

ในปี 2020 การ์เซียรับบทนำใน ภาพยนตร์ตลกเรื่อง Anaของชาร์ลส์ แมคดักกัลและในปีเดียวกันนั้น เขายังรับ บทนำใน ภาพยนตร์ ดราม่า แนว Coming of Age ที่ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างมาก เรื่อง Words on Bathroom Wallsของธอร์ ฟรอยเดน ทัล ปีต่อมา เขาปรากฏตัวในบทรับเชิญโดยไม่ได้รับเครดิตในภาพยนตร์ตลกเรื่องBarb and Star Go to Vista Del Marที่นำแสดงโดยเคิร์สเตน วิคและเจมี่ ดอร์แนน ในปีเดียวกันนั้น เขายังรับบทนำในภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องRedemption Dayและภาพยนตร์ของกาย ริชชี่ เรื่อง Wrath of Man อีกด้วย

ในปี 2022 เขาแสดงนำในภาพยนตร์ตลกเรื่องBig Gold Brickนอกจากนี้เขายังแสดงนำคู่กับกลอเรีย เอสเตฟานอีกครั้งในภาพยนตร์ โรแมนติกคอมเมดี้ ของ HBO Maxเรื่องFather of the Brideซึ่งเป็นภาพยนตร์เวอร์ชั่นที่สามของนวนิยายชื่อเดียวกันใน ปี 1949 โดยเอ็ดเวิร์ด สตรีเตอร์นิตยสารไทม์ยกย่องการแสดงตลกของกาเซีย โดยเขียนว่า "กาเซียแสดงนำในภาพยนตร์ได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยความสง่างามแบบหยาบกระด้างของเขา" ^{[ 25 ]}

การ์เซียปรากฏตัวในภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้เรื่องExpend4bles ในปี 2023 ในบทบาทของมาร์ชเจ้าหน้าที่ซีไอเอที่เป็นสายลับสองหน้าและเป็นตัวร้ายหลักของเรื่อง

การ์เซียได้พบกับมาริวี โลริโด ภรรยาคนปัจจุบันของเขา ขณะที่ทั้งคู่เป็นนักศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยฟลอริดาอินเตอร์เนชั่นแนลในช่วงกลางทศวรรษ 1970 โดยพบกันครั้งแรกในไนท์คลับแห่งหนึ่งในไมอามี ทั้งคู่คบหากันเป็นเวลาเจ็ดปีก่อนที่จะแต่งงานกันในวันที่ 24 กันยายน 1982 ^{[ 26 ]}พวกเขาไปฮันนีมูนที่สเปน^{[ 8 ]}ครอบครัวของพวกเขาแบ่งเวลาอยู่ระหว่างทะเลสาบโทลูคา ลอสแอนเจลิสและคีย์บิสเคย์นฟลอริดา^{[ 27 ] [ 28 ]}

พวกเขามีลูกสี่คน ได้แก่โดมินิก การ์เซีย-โลริโด , ดาเนียลลา, อเลสซานดรา และอันเดรส โดมินิกเกิดเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2526 ที่ไมอามี รัฐฟลอริดา เธอแต่งงานกับไมเคิล โดเนเกอร์ดาเนียลลาเกิดเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2531 ที่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เธอแต่งงานกับนักแสดงสตีเฟน บอร์เรลโล และทั้งคู่มีลูกสาวชื่อไวโอเล็ต โรส อเลสซานดราเกิดเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2534 ที่ลอสแอนเจลิส ลูกคนที่สี่และเป็นลูกชายคนเดียว อันเดรส เกิดเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2545 เขาได้กลายเป็นดีเจที่มีชื่อเสียงในลอสแอนเจลิสและไมอามี^{[ 29 ]}

การ์เซียมักแสดงความไม่พอใจต่อระบอบคอมมิวนิสต์ที่ปกครองคิวบามาตั้งแต่การปฏิวัติ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}หลังจาก การเสียชีวิต ของฟิเดล คาสโตรในเดือนพฤศจิกายน 2016 การ์เซียได้วิพากษ์วิจารณ์มรดกของเขา โดยกล่าวว่า "ผมจำเป็นต้องแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อชาวคิวบาทุกคน...ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความโหดร้ายและการปราบปรามที่เกิดจากฟิเดล คาสโตรและ ระบอบ เผด็จการ ของเขา " ^{[ 30 ]}

หลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 7 ตุลาคมพ.ศ. 2566 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 1,200 ราย การ์เซียได้ลงนามในจดหมายเปิดผนึกของCreative Community for Peaceเพื่อประณามการสังหารหมู่และเรียกร้องให้ทั่วโลก "ยืนหยัดเคียงข้างอิสราเอลในการปกป้องตนเองจากระบอบก่อการร้ายในกาซาที่มุ่งหมายจะทำลายอิสราเอล" ^{[ 33 ]}

การ์เซียเป็นชาวคาทอลิก [ ^{34 ] และ เป็น}พลเมืองที่ได้รับสัญชาติของสหรัฐอเมริกา^{[ 2 ]}

• ปี 1995: ได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูด
• ปี 2002: รางวัล Desert Palm Achievement Awardในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปาล์มสปริงส์
• ปี 2006: ได้รับรางวัล Anthony Quinn Award for Achievement in Motion Pictures จากAmerican Latino Media Arts Award
• 2019: Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes ^{[ 40 ]}

• รายชื่อผู้ได้รับรางวัลและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของคิวบา
• รายชื่อนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
• รายชื่อชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบา
• รายชื่อผู้คนจากไมอามี

เว็บไซต์ Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับแอนดี้ การ์เซีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแอนดี้ การ์เซีย

• แอนดี้ การ์เซียที่IMDb
• แอนดี้ การ์เซียในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวร)
• "บทสัมภาษณ์แอนดี้ การ์เซีย เกี่ยวกับอาหารการกินของเขาที่ซิตี้ไอส์แลนด์" Finance Foodieมีนาคม 2010
• "บทสัมภาษณ์แอนดี้ การ์เซียเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง Smokin' Aces" . MovieHole.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2550
• บูติลิเยร์, โครีย์ (ผู้อำนวยการบริหาร) (21 มีนาคม 2549). "วิดีโอ: แอนดี้ การ์เซีย ที่เทศกาลภาพยนตร์ไมอามีและภาพยนตร์อิสระเรื่องใหม่ของเขา 'เมืองที่สาบสูญ' (แอนดี้พูดคุยกับ independentfilm.com เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขาที่ถ่ายทำในคิวบาช่วงทศวรรษ 1950 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการฉายรอบปฐมทัศน์ที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติไมอามีประจำปี 2549 ซึ่งสร้างความประทับใจอย่างมาก (ความยาว 5 นาที, ขนาดไฟล์ 9 MB)" . IndependentFilm.com .
• แบรดชอว์, ลิซ่า. "แอนดี้ การ์เซีย – ดาราภาพยนตร์กลับมาเยือนเกนต์หลังจาก 22 ปี: 'ผมกลับมาถึงจุดเริ่มต้นแล้ว'"" Flanders Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2010 "
• "ภาพ "คริสเตียดา": Andy García ถ่ายทำในเมืองดูรังโก ประเทศเม็กซิโก" . บล็อก HoyCinema.com
• แอนดี้ การ์เซีย จากสถาบันอิสระ