อ่าน 3 นาที
แอนดี้ แพนดี้
แอนดี้ แพนดี้เป็นรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กของ อังกฤษ ที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์บีบีซีในปี 1950 เดิมทีเป็นรายการถ่ายทอดสด โดยมีการบันทึกภาพไว้ 26 ตอน และออกอากาศต่อเนื่องจนถึงปี...
แอนดี้ แพนดี้
| แอนดี้ แพนดี้ | |
|---|---|
![]() จาก ไตเติ้ลเปิดเรื่องของ แอนดี้ แพนดี้ ปี 1952 บล็อกเหล่านั้นหมุนเพื่อเผยชื่อเรื่องทีละตัวอักษร | |
| สร้างโดย | เฟรดา ลิงสตรอมและมาเรีย เบิร์ด |
| เสียงของ | ฉบับปี 2002: |
| บรรยายโดย |
|
| เพลงเปิด | เพลงประกอบภาพยนตร์ Andy Pandy (2002) |
| เพลงปิดท้าย | เพลงประกอบ ภาพยนตร์ Andy Pandy Theme (บรรเลง; 2002) |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| หมายเลขซีรีส์ | 4 |
| จำนวนตอน | 91 |
| การผลิต | |
| ผู้ผลิต | เดวิด บอยส์โซ ปีเตอร์ ทอมป์สัน |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 15-16 นาที ( ชมพร้อมคุณแม่ ); 5 นาที (ฉบับนำกลับมาฉายใหม่ปี 2002) |
| บริษัทผู้ผลิต | ซีรีส์ต้นฉบับจากBBC ปี 2002 กลับมาฉายใหม่โดยCosgrove Hall Films และBBC Worldwide รวมถึง Ben Productions LLC |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | สถานีโทรทัศน์บีบีซี/บีบีซี1 |
| ปล่อย | 11 กรกฎาคม 2493 – 30 มีนาคม 2513 |
| เครือข่าย | ซีบีบี้ส์ |
| ปล่อย | 25 มีนาคม – 27 กันยายน 2545 |
แอนดี้ แพนดี้เป็นรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กของ อังกฤษ ที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์บีบีซีในปี 1950 เดิมทีเป็นรายการถ่ายทอดสด โดยมีการบันทึกภาพไว้ 26 ตอน และออกอากาศต่อเนื่องจนถึงปี 1970 จึงมีการสร้างซีรีส์ใหม่จำนวน 13 ตอน ซีรีส์นี้เป็นพื้นฐานของหนังสือการ์ตูนชื่อเดียวกันในรูปแบบเดียวกับนิตยสารสำหรับเด็กเรื่องโรบินและปิปปิน
ซีรีส์ดังกล่าวได้รับการสร้างใหม่ในปี 2002 โดยมีทั้งหมด 26 ตอน (52 ส่วน) รวมแล้วมีการผลิตทั้งหมด 91 ตอน
ฉบับดั้งเดิมปี 1950 และ 1970
เวอร์ชันดั้งเดิมของAndy Pandyออกอากาศครั้งแรกทางBBC TV ในปี 1950 ในวันที่ 11 กรกฎาคม[ 3 ] [ 4 ]เป็นส่วนหนึ่งของ รายการ For the Children (ต่อมาคือWatch with Mother ) โดยมีMaria Bird เป็นผู้บรรยาย ซึ่งเป็นผู้บรรยายรายการFlower Pot Men , The WoodentopsและBizzy Lizzy ที่ออกอากาศในยุค 1950 เช่นกัน ในตอนแรกรายการนี้ออกอากาศสด แต่ต่อมาพบว่าหากถ่ายทำรายการไว้ ก็สามารถนำมาฉายซ้ำได้ มีการถ่ายทำตอนละ 15 นาที จำนวน 26 ตอน บนฟิล์ม16 มม. [ 5 ]ในช่วงประมาณปี 1952 และฉายซ้ำอย่างต่อเนื่องจนถึงปี 1969 [ 6 ]ในปี 1970 มีการสร้างตอนใหม่ 13 ตอนในรูปแบบสี โดยมีVera McKechnieเป็นผู้บรรยาย[ 7 ]
แอ น ดี้ หุ่นกระบอกที่อาศัยอยู่ในตะกร้าปิกนิกต่อมาได้มีเท็ดดี้ตุ๊กตาหมีและลูบี้ ลูตุ๊กตาผ้า มาร่วมด้วย ซึ่งลูบี้ ลู จะมีชีวิตขึ้นมาเมื่อแอนดี้และเท็ดดี้ไม่อยู่ ลูบี้ ลู ร้องเพลง " Here we go Looby Loo " [ 8 ] ทั้งสามคนอาศัยอยู่ใน ตะกร้าปิกนิกเดียวกันแต่ละตอนจบลงด้วยเพลงเวอร์ชั่นต่างๆ ว่า "ถึงเวลาต้องกลับบ้านแล้ว / ถึงเวลาต้องกลับบ้านแล้ว / แอนดี้โบกมือลา" [ 9 ]
กล่าวกันว่าการออกแบบตัวละครนั้นอิงจากPaul Atterburyซึ่งเป็นลูกชายคนเล็กของAudrey Atterburyนัก เชิดหุ่น [ 4 ]มีการตีพิมพ์ฉบับการ์ตูนใน Robin
ทีมงานฝ่ายผลิตของซีรีส์ต้นฉบับประกอบด้วย:
- ผู้ผลิต: เฟรดา ลิงสตรอม
- ผู้บรรยาย: มาเรีย เบิร์ดและในฉบับรีเมคปี 1970 คือเวรา แมคเคชนี
- ผู้เขียน/ผู้ประพันธ์เพลง: Freda Lingstrom [ 5 ]และ Maria Bird [ 5 ]
- นักร้อง: Gladys Whitred, Julia Williams และMaria Bird [ 10 ]
- นักเชิดหุ่น: Audrey Atterbury [ 5 ] Molly Gibson [ 3 ] Martin Grainger, The Stavordales และ Christopher Leith (ในซีรีส์สีปี 1970) [ 5 ]
เมื่อถึงปี 1970 เนื่องจาก BBC1 ได้ออกอากาศเป็นสีแล้ว จึงมีการผลิตและฉายตอนใหม่ 13 ตอนตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 1970 [ 11 ] [ 12 ]
ซีรีส์นี้ถูกล้อเลียนโดยDes O'Connorใน สเก็ตช์ Dandy Sandy ของเขา โดยมีHarry SecombeและBritt Eklandร่วม แสดงด้วย
การฟื้นคืนชีพในปี 2002

ในปี 2002 บีบีซีได้นำซีรีส์เรื่องนี้กลับมาสร้างใหม่จำนวน 52 ตอน โดยใช้เทคนิคแอนิเมชั่นแบบสต็อปโมชั่นแทนหุ่นเชิด จากเดิมที่เป็นเรือนเพาะชำและสวน ได้ถูกขยายให้กลายเป็นหมู่บ้านทั้งหมู่บ้าน โดยแอนดี้ (พากย์เสียงโดยมาเรีย ดาร์ลิ่ง ), เท็ดดี้ (พากย์เสียงโดยจิมมี่ ฮิบเบิร์ต ) และลูบี้ ลู ( พากย์เสียงโดย โจแอนนา รุยซ์ ) ต่างก็มีบ้านเป็นของตัวเอง นอกจากนี้ยังมีตัวละครใหม่เพิ่มอีก 4 ตัว ได้แก่ มิสซี่ ฮิสซี่ (พากย์เสียงโดยมาเรีย ดาร์ลิ่ง) งูสีแดงเหลือง; ทิฟโฟ สุนัขสีฟ้าอมเขียวม่วง (พากย์เสียงโดยเดวิด โฮลท์ ); บิลโบ (พากย์เสียงโดยเดวิด โฮลท์) กะลาสีเรือ; และออร์บี้ (พากย์เสียงโดยโจแอนนา รุยซ์) ลูกบอลสีเหลืองน้ำเงินทอม คอนติเป็นผู้บรรยายในซีรีส์ใหม่นี้
แม้ว่าซีรีส์ต้นฉบับจะเน้นที่ดนตรีและการเคลื่อนไหว แต่ซีรีส์ปี 2002 กลับเน้นที่การสร้างและการลงมือทำ ซีรีส์นี้สร้างและผลิตโดยCosgrove Hall Filmsและ Ben Productions (ซึ่งบริษัทหลังนี้ยังผลิตเวอร์ชั่นรีเมคปี 2001 ของBill and BenหรือFlower Pot Men ด้วย )
ตอนต่างๆ จากซีรีส์ต้นฉบับ
ซีรีส์ 1 (1950)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "งานเลี้ยงน้ำชา" | 1950 |
| 2 | 2 | "ของขวัญ" | 1950 |
| 3 | 3 | "ดนตรี" | 1950 |
| 4 | 4 | "กระดิ่งมือ" | 1950 |
| 5 | 5 | "เอบีซี" | 1950 |
| 6 | 6 | "อิฐ" | 1950 |
| 7 | 7 | "เล่นเป็นนักเรียน" | 1950 |
| 8 | 8 | "ร้านขายของเล่น" | 1950 |
| 9 | 9 | "บ้านเอน" | 1950 |
| 10 | 10 | "รถเข็นเด็ก" | 1950 |
| 11 | 11 | "ฟาร์ม" | 1950 |
| 12 | 12 | "สวน" | 1950 |
| 13 | 13 | "กำแพงและเต่า" | 1950 |
| 14 | 14 | "เต่า" | 1950 |
| 15 | 15 | "เรือ" | 1950 |
| 16 | 16 | "สระว่ายน้ำเด็ก" | 1950 |
| 17 | 17 | "ม้าและปลา" | 1950 |
| 18 | 18 | "นกและผีเสื้อ" | 1950 |
| 19 | 19 | "กระต่าย" | 1950 |
| 20 | 20 | "ลูกแมว" | 1950 |
| 21 | 21 | "กษัตริย์และราชินี" | 1950 |
| 22 | 22 | "แจ็กอินเดอะบ็อกซ์" | 1950 |
| 23 | 23 | "รถเข็น" | 1950 |
| 24 | 24 | "แกว่ง" | 1950 |
| 25 | 25 | "สถานีรถไฟ" | 1950 |
| 26 | 26 | "สนามบิน" | 1950 |
ซีรีส์ 2 (1970)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม |
|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "บ้านของแอนดี้ แพนดี้" | 5 มกราคม 2513 |
| 28 | 2 | "ม้าสำหรับงานอดิเรก" | 12 มกราคม 2513 |
| 29 | 3 | "สกูตเตอร์" | 19 มกราคม 2513 |
| 30 | 4 | "แทรมโพลีน" | 26 มกราคม 2513 |
| 31 | 5 | "แจ็กอินเดอะบ็อกซ์" | 2 กุมภาพันธ์ 2513 |
| 32 | 6 | "กำแพงกับเม่น" | 9 กุมภาพันธ์ 2513 |
| 33 | 7 | "การทำความสะอาดบ้าน" | 16 กุมภาพันธ์ 2513 |
| 34 | 8 | "รถสามล้อ" | 23 กุมภาพันธ์ 2513 |
| 35 | 9 | "ลูบี้ ลู เป็นหวัด" | 2 มีนาคม 2513 |
| 36 | 10 | "รถจี๊ป" | 9 มีนาคม 2513 |
| 37 | 11 | "งานเลี้ยงน้ำชา" | 16 มีนาคม 2513 |
| 38 | 12 | "เครื่องยนต์สีแดง" | 23 มีนาคม 2513 |
| 39 | 13 | "เรือใบ" | 30 มีนาคม 2513 |
ตอนต่างๆ จากซีรีส์ที่นำกลับมาสร้างใหม่
นี่คือรายชื่อตอนในแต่ละซีรีส์ พร้อมเพลงประกอบทุกๆ สองตอน (ถ้ามี):
ซีรีส์ 1
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | เขียนโดย | เพลง | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "ซ่อนหา" | คริส อัลเลน | เกมกระโดดข้ามช่อง | 25 มีนาคม 2545 | |
เท็ดดี้หลงทางระหว่างเล่นซ่อนหา | ||||||
| 2 | 2 | "บอลลูน" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | เกมกระโดดข้ามช่อง | 26 มีนาคม 2545 | |
ลูกโป่งของแอนดี้ แพนดี้ถูกลมพัดปลิวไป | ||||||
| 3 | 3 | "แอ่งน้ำ" | คริส อัลเลน | น้ำผึ้ง | 27 มีนาคม 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ และลูบี้ ลู ช่วยกันต่อเรือและแล่นเรือไปบนแอ่งน้ำฝน | ||||||
| 4 | 4 | "ปิกนิก" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | น้ำผึ้ง | 28 มีนาคม 2545 | |
เกิดความตื่นเต้นอย่างมากในสวนเมื่อลูบี้ลูวางแผนจัดปิกนิก แต่เมื่อเท็ดดี้ทำจานของเธอแตก แอนดี้แพนดี้ก็มีวิธีแก้ปัญหา | ||||||
| 5 | 5 | "มนุษย์จากดวงจันทร์" | คริส อัลเลน | เก้าอี้ดนตรี | 29 มีนาคม 2545 | |
เท็ดดี้ติดอยู่ในกล่องกระดาษแข็ง และแอนดี้ แพนดี้เข้าใจผิดคิดว่าเขาเป็นผู้มาเยือนจากดวงจันทร์ | ||||||
| 6 | 6 | "วงดนตรีของแอนดี้ แพนดี้" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | เก้าอี้ดนตรี | 30 มีนาคม 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ ประดิษฐ์เครื่องดนตรีจากเศษวัสดุเหลือใช้ เพื่อให้ลูบี้ ลู สามารถเต้นรำได้ตลอดทั้งวัน | ||||||
| 7 | 7 | "ทิฟโฟกับไม้เท้าของเขา" | คริส อัลเลน | จิตรกรรม | 31 มีนาคม 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้และเพื่อนๆ ตัดสินใจทำความสะอาดบ้านรับฤดูใบไม้ผลิ | ||||||
| 8 | 8 | "ทาสีนิดหน่อย" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | จิตรกรรม | 1 เมษายน 2545 | |
เท็ดดี้เหยียบดอกไม้สีฟ้าที่ลูบี้ลูชอบจนเสียหาย ลูบี้ลูจึงทำดอกไม้ปลอมขึ้นมาโดยใช้กระดาษทิชชู่ กิ่งไม้ และสีฟ้า | ||||||
| 9 | 9 | "ขนนกที่ปลิวว่อน" | คริส อัลเลน | กล่อง | 2 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้มีของขวัญน่ารักๆ ให้กับลูบี้ ลู แต่ของขวัญนั้นกลับปลิวหายไปตลอดเลย | ||||||
| 10 | 10 | "แพนดี้ นักเชิดหุ่น" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | กล่อง | 3 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ ทำหุ่นกระบอกจากถุงเท้าเก่า และพยายามโน้มน้าวให้มิสซี่ ฮิสซี่เชื่อว่าเธอมีเพื่อนใหม่แล้ว | ||||||
| 11 | 11 | "เค้กวันเกิด" | คริส อัลเลน | การทำสวน | 4 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้คิดว่าวันนี้เป็นวันเกิดของลูบี้ ลู เขาจึงพยายามทำเค้กไอศกรีม | ||||||
| 12 | 12 | "เส้นด้ายในหาง" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | การทำสวน | 5 เมษายน 2545 | |
ขณะที่แอนดี้ แพนดี้กำลังห่อพัสดุอยู่นั้น เขาทำเชือกที่ม้วนไว้หลุดมือไป | ||||||
| 13 | 13 | "กล่องดนตรีของแอนดี้ แพนดี้" | คริส อัลเลน | ลูบี้ ลู | 6 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ พบกล่องดนตรี และลูบี้ ลู สอนเขาเต้นรำ | ||||||
| 14 | 14 | "การทำความสะอาดครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | ลูบี้ ลู | 7 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้และเท็ดดี้ช่วยลูบี้ ลูทำความสะอาดบ้านรับฤดูใบไม้ผลิ แต่เท็ดดี้ทำภาพเหมือนของลูบี้ ลูพัง โชคดีที่แอนดี้ แพนดี้อยู่ตรงนั้นพอดีและสอนวิธีทำภาพตัดปะให้เขา | ||||||
| 15 | 15 | "เดอะบับเบิล" | คริส อัลเลน | สนามเด็กเล่น | 8 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ เป่าฟองสบู่ที่ลอยตามเขาไปทุกที่ | ||||||
| 16 | 16 | "เท็ดดี้ไขลาน" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | สนามเด็กเล่น | 9 เมษายน 2545 | |
เท็ดดี้กำลังช่วยลูบี้ลูตากผ้าอยู่ จู่ๆ ผ้าปูที่นอนผืนหนึ่งก็ปลิวหายไป | ||||||
| 17 | 17 | "อาหารค่ำที่เสียงดัง" | คริส อัลเลน | จี้ | 10 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้, ลูบี้ ลู และเท็ดดี้ ชวนเพื่อนๆ ไปทานอาหารสุดแปลกประหลาด | ||||||
| 18 | 18 | "รอยพิมพ์มันฝรั่ง" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | จี้ | 11 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ ช่วยขับขานเสียงร้องของมิสซี่ ฮิสซี่ให้สดใสขึ้น | ||||||
| 19 | 19 | "แว่นกันแดดของเท็ดดี้" | คริส อัลเลน | การตั้งแคมป์ | 12 เมษายน 2545 | |
เท็ดดี้พยายามประดิษฐ์แว่นกันแดดขึ้นมาคู่หนึ่ง | ||||||
| 20 | 20 | "ปัญหาการเติบโต" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | การตั้งแคมป์ | 13 เมษายน 2545 | |
แอนดี้สอนเท็ดดี้ทำรูปทรงจากผักเครส และสอนบทเรียนเรื่องความอดทนให้กับเพื่อนของเขา | ||||||
| 21 | 21 | "รัง" | คริส อัลเลน | Coming to Play (รีเมคจากเพลงเปิดเรื่องต้นฉบับ) | 14 เมษายน 2545 | |
กลุ่มเพื่อนพยายามฟักไข่ประหลาดที่พวกเขาพบในรัง | ||||||
| 22 | 22 | "กล่องที่ส่งเสียงกังวาน" | คริส อัลเลน | Coming to Play (รีเมคจากเพลงเปิดเรื่องต้นฉบับ) | 15 เมษายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ได้ยินเสียงกระดิ่ง แต่ไม่เข้าใจว่าเสียงนั้นมาจากไหน | ||||||
| 23 | 23 | "หมีจำลอง" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | ปิกนิก | 16 เมษายน 2545 | |
หลังจากที่ทิฟโฟทำลายแบบจำลองหนูที่ทำจากดินน้ำมันของเท็ดดี้ แอนดี้ แพนดี้จึงทำดินปั้นขึ้นมาเพื่อให้เท็ดดี้สามารถสร้างแบบจำลองของอาจารย์ของเขาได้ | ||||||
| 24 | 24 | "ฟองอากาศฮับเบิล" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | ปิกนิก | 17 เมษายน 2545 | |
ขณะที่ช่วยลูบี้ลูว์ล้างจาน เท็ดดี้ก็ได้ค้นพบความสนุกสนานของการเป่าฟองสบู่ | ||||||
| 25 | 25 | "คนตีระฆัง" | คริส อัลเลน | ทิฟโฟ | 18 เมษายน 2545 | |
เท็ดดี้ส่งเสียงดังเอะอะเมื่อแอนดี้ แพนดี้เจอกระดิ่ง | ||||||
| 26 | 26 | "รับ-อะ-ดับ" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | ทิฟโฟ | 19 เมษายน 2545 | |
เท็ดดี้กำลังประสบปัญหาในการวาดรูปบ้านของเขา เขาเกือบจะยอมแพ้แล้ว แต่แอนดี้ก็แนะนำวิธีใหม่ที่น่าสนใจในการวาดบ้านของเขา นั่นก็คือการใช้กระดาษและสีเทียน | ||||||
ซีรีส์ 2
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | เขียนโดย | เพลง | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "เร็วบนหลอด" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | ทักทายกันหน่อย | 2 กันยายน 2545 | |
เท็ดดี้กำลังใช้หลอดดูดน้ำแกล้งลูบี้ลู | ||||||
| 28 | 2 | "เต็นท์" | คริส อัลเลน | ทักทายกันหน่อย | 3 กันยายน 2545 | |
คืนนั้นอากาศร้อน แอนดี้ แพนดี้ และเท็ดดี้จึงกางเต็นท์เพื่อจะได้นอนข้างนอก | ||||||
| 29 | 3 | "งานช็อกโกแลตไข่สุดอลังการ" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | สกิตเติลส์ | 4 กันยายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้และเท็ดดี้ทำไข่ช็อกโกแลต แล้วออกไปตามหาไข่ช็อกโกแลตกัน | ||||||
| 30 | 4 | "การจามครั้งใหญ่" | คริส อัลเลน | สกิตเติลส์ | 5 กันยายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้เป็นหวัดและจามไม่หยุด เขาจึงช่วยให้แอนดี้รู้สึกดีขึ้น | ||||||
| 31 | 5 | "ความคลั่งไคล้ด้วง" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | จ๊ะเอ๋ | 6 กันยายน 2545 | |
เมื่อเท็ดดี้กลัวด้วง แอนดี้ แพนดี้จึงช่วยเขาเอาชนะความกลัวด้วยการทำหน้ากากด้วงด้วยกัน | ||||||
| 32 | 6 | "ลูกบอลเสียงดัง" | คริส อัลเลน | จ๊ะเอ๋ | 7 กันยายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้และเท็ดดี้พบลูกบอลที่แปลกประหลาดมาก | ||||||
| 33 | 7 | "ลูกปัดง่าย ๆ" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | ตู้ของแอนดี้ | 8 กันยายน 2545 | |
เมื่อเท็ดดี้ทำสร้อยดอกเดซี่ของลูบี้ลูขาด แอนดี้ แพนดี้จึงสอนเท็ดดี้ทำลูกปัดหลากสีสันเพื่อทำสร้อยคอเส้นใหม่ | ||||||
| 34 | 8 | "หมึกประหลาดของแอนดี้ แพนดี้" | คริส อัลเลน | ตู้ของแอนดี้ | 9 กันยายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ วาดภาพด้วยหมึกใหม่ของเขา และรู้สึกประหลาดใจเมื่อภาพนั้นหายไปจากหน้ากระดาษ | ||||||
| 35 | 9 | "ขายาวของเท็ดดี้" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | เล่นกับทิฟโฟ | 10 กันยายน 2545 | |
เมื่อทิฟโฟและเท็ดดี้ทำขนมโปรดของทิฟโฟหายไปบนกิ่งไม้ แอนดี้ แพนดี้จึงสอนเท็ดดี้วิธีทำไม้ค้ำยันเพื่อเอาไปเอาขนมคืนมา | ||||||
| 36 | 10 | "หมีสามตัว" | คริส อัลเลน | เล่นกับทิฟโฟ | 11 กันยายน 2545 | |
เท็ดดี้ตกใจกลัวเมื่อคิดว่าเห็นหมีอีกตัวพยายามจะไล่เขาไป | ||||||
| 37 | 11 | "หมีขี้กลัว" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | การแข่งรถ | 12 กันยายน 2545 | |
เมื่อแอนดี้ แพนดี้และลูบี้ ลูทำหุ่นไล่กา พวกเขาไม่ได้คาดหวังว่ามันจะทำให้เท็ดดี้กลัว แต่ปรากฏว่ามันทำให้เท็ดดี้กลัวจริงๆ! | ||||||
| 38 | 12 | "นกหวีดที่หายไป" | คริส อัลเลน | การแข่งรถ | 13 กันยายน 2545 | |
เท็ดดี้ได้รับนกหวีดเป็นของขวัญ แต่ทิฟโฟคิดว่ามันเป็นกระดูกยาวๆ บางๆ | ||||||
| 39 | 13 | "นิทานเรื่องช้อนสองคัน" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | การแต่งตัว | 14 กันยายน 2545 | |
เท็ดดี้กำลังก่อกวนด้วยช้อนไม้สองอัน แอนดี้ แพนดี้จึงสอนเขาทำช้อนไม้ให้เป็นหุ่นเชิด | ||||||
| 40 | 14 | "ทิฟโฟได้รถแล้ว" | คริส อัลเลน | การแต่งตัว | 15 กันยายน 2545 | |
เมื่ออุ้งเท้าของทิฟโฟถูกต่อต่อย แอนดี้ แพนดี้ และเท็ดดี้จึงทำรถเข็นให้เขา เพื่อที่พวกเขาจะได้พาเขาไปเดินเล่นบนล้อได้! | ||||||
| 41 | 15 | "ปลิวไปตามสายลม" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | มัดพาย | 16 กันยายน 2545 | |
เมื่อบิลโบพบกล่องน็อต แอนดี้ แพนดี้ก็เกิดไอเดียสุดแหวกแนวที่จะนำน็อตเหล่านั้นมาทำเป็นระฆังลมดนตรี | ||||||
| 42 | 16 | "หีบสมบัติทะเลเก่า" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | มัดพาย | 17 กันยายน 2545 | |
เมื่อแอนดี้ แพนดี้พบว่าหีบเก็บของเก่าของบิลโบเต็มไปด้วยทราย เขาก็ได้ไปพักผ่อนริมทะเลบนชายหาดของตัวเอง | ||||||
| 43 | 17 | "หมายเลขซีเรียล" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | ว่าว | 18 กันยายน 2545 | |
เมื่อเท็ดดี้ทำซีเรียลหก แอนดี้ แพนดี้จึงสอนวิธีทำภาพปะติดจากซีเรียลที่หกให้เขาดู | ||||||
| 44 | 18 | "เสียงนกร้อง" | คริส อัลเลน | ว่าว | 19 กันยายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้อยากฟังเสียงนกร้องยามเช้า แต่เขากลับตื่นนอนไม่ตรงเวลา | ||||||
| 45 | 19 | "สวมรองเท้าสเก็ตของคุณ" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | การรักษาสุขภาพให้แข็งแรง | 20 กันยายน 2545 | |
เท็ดดี้ได้รับของขวัญเป็นรองเท้าสเก็ตคู่หนึ่ง เขาจึงท้าแอนดี้ แพนดี้และลูบี้ ลูแข่งกัน | ||||||
| 46 | 20 | "ให้กำลังใจแอนดี้" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | การรักษาสุขภาพให้แข็งแรง | 21 กันยายน 2545 | |
เมื่อแอนดี้ แพนดี้ปอกหัวหอมใหญ่ เขากับเพื่อนๆ ก็ร้องไห้กันไม่หยุด | ||||||
| 47 | 21 | "เกมของออร์บี้" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | ส่งต่อพัสดุ | 22 กันยายน 2545 | |
ออร์บี้รู้สึกเศร้าเพราะว่าตัวเองเป็นลูกบอล จึงไม่สามารถเข้าร่วมเล่นเกมกับเพื่อนๆ ได้ จนกระทั่งแอนดี้ แพนดี้ทำพินเก้าตัวให้เขามาล้ม | ||||||
| 48 | 22 | "อาการสะอึก" | คริส อัลเลน | ส่งต่อพัสดุ | 23 กันยายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ มีปัญหาในการให้ของขวัญลับแก่ลูบี้ ลู เมื่อเท็ดดี้เกิดสะอึก | ||||||
| 49 | 23 | "การล่าสมบัติของเท็ดดี้" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | มาจัดปาร์ตี้กันเถอะ | 24 กันยายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ คิดเกมล่าสมบัติขึ้นมาเพื่อให้เท็ดดี้ได้สนุกสนาน | ||||||
| 50 | 24 | "ปริศนาสำหรับแอนดี้ แพนดี้" | คริส อัลเลน | มาจัดปาร์ตี้กันเถอะ | 25 กันยายน 2545 | |
แอนดี้ แพนดี้ และลูบี้ ลู ต่อจิ๊กซอว์จนได้ภาพ แต่พวกเขากลับงงว่าทำไมตรงกลางภาพถึงมีรูอยู่ | ||||||
| 51 | 25 | "ใต้ต้นไม้หนังสือพิมพ์ที่แผ่ขยาย" | จิมมี่ ฮิบเบิร์ต | การส่งเสียงดัง | 26 กันยายน 2545 | |
เมื่อเท็ดดี้เริ่มหมดความอดทนกับการรอให้ต้นอะโวคาโดของเขาเติบโต แอนดี้ แพนดี้จึงช่วยเขาทำต้นไม้จากกระดาษ | ||||||
| 52 | 26 | "วันตลาด" | คริส อัลเลน | การส่งเสียงดัง | 27 กันยายน 2545 | |
เมื่อบิลโบเล่าเรื่องตลาดกลางแจ้งที่เขาเคยไปมาให้กับแอนดี้ แพนดี้และเพื่อนๆ ฟัง พวกเขาก็ตัดสินใจที่จะตั้งตลาดของตัวเองขึ้นมา ตลาดนั้นจะขายอะไรได้บ้าง และพวกเขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่? | ||||||
วางจำหน่ายในรูปแบบ VHS และ DVD ในสหราชอาณาจักร
ซีรีส์ต้นฉบับจากยุค 1950 และ 1970 เคยมีการวางจำหน่ายในรูปแบบ VHS ผ่านทางBBC Enterprises มา แล้ว
BBC Worldwideได้วางจำหน่ายซีรีส์ที่นำกลับมาสร้างใหม่ในรูปแบบ VHS และ DVD หลายรายการในเดือนเมษายน พ.ศ. 2551 Ben Productions LLC และ Bulldog Licensing ได้แต่งตั้ง2 Entertainเป็นผู้จัดจำหน่ายวิดีโอสำหรับบ้าน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดตัวใหม่ที่เน้นสินค้า[ 13 ]
| ชื่อเรื่อง VHS หรือ DVD | วันที่วางจำหน่าย | ตอนต่างๆ |
|---|---|---|
| แอนดี้ แพนดี้ (BBCV 4205) | 5 ธันวาคม พ.ศ. 2531 | รถไฟสีแดง เรือใบ แทรมโพลีน ม้าโยก |
| แอนดี้ แพนดี้ 2: นิทานจากกล่องของเล่น (BBCV 4361) | 4 มิถุนายน 2533 | แจ็คอินเดอะบ็อกซ์, ลูบี้ลูเป็นหวัด, งานเลี้ยงน้ำชา, รถสามล้อ |
| รวมไฮไลท์เด็ดของแอนดี้ แพนดี้ (BBCV 5110) | 6 กันยายน 2536 | แทรมโพลีน, ตุ๊กตาแจ็คอินบ็อกซ์, รถไฟสีแดง, งานเลี้ยงน้ำชา, ม้าโยก |
| แอนดี้ แพนดี้: พบกับแอนดี้ แพนดี้และผองเพื่อน (BBCV 7341) | 30 กันยายน 2545 | ลูกโป่ง, มนุษย์จากดวงจันทร์, วงดนตรีของแอนดี้ แพนดี้, ขนนกบิน, เค้กวันเกิด, เชือกในหาง, ฟองสบู่, เท็ดดี้ไขลาน, อาหารค่ำเสียงดัง, กล่องที่ส่งเสียงกังวาน |
| แอนดี้ แพนดี้: เรื่องราวสุดน่ารัก (BBCV 7399) | 21 เมษายน 2546 | ซ่อนหา, ทิฟโฟกับไม้ของเขา, เลียสี, แพนดี้นักเชิดหุ่น, กล่องดนตรีของแอนดี้ แพนดี้, การทำความสะอาดครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ, แว่นกันแดดของเท็ดดี้, รังนก, ฮับเบิล บับเบิล, คนตีระฆัง |
| แอนดี้ แพนดี้: แว่นกันแดดของเท็ดดี้ และเรื่องราวอื่นๆ | 2006 | คนตีระฆัง, ฟองสบู่, รังนก, แว่นกันแดดของเท็ดดี้, การทำความสะอาดครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ, การแต้มสีเล็กน้อย |
| แอนดี้ แพนดี้: ซ่อนหา | 8 กันยายน 2551 | ซ่อนหา, เพลง: กระโดดข้ามช่อง, ลูกโป่ง, แอ่งน้ำ, เพลง: น้ำผึ้ง, ปิกนิก, ชายจากดวงจันทร์, เพลง: เก้าอี้ดนตรี, วงดนตรีของแอนดี้ แพนดี้, ทิฟโฟกับไม้เท้าของเขา, เพลง: การวาดภาพ, สีที่เลีย, ขนนกที่บินได้, เพลง: กล่อง, นักเชิดหุ่นแพนดี้ |
| แอนดี้ แพนดี้: เค้กวันเกิด | 8 กันยายน 2551 | เค้กวันเกิด, เพลง: การทำสวน, เส้นด้ายในนิทาน, กล่องดนตรีของแอนดี้ แพนดี้, เพลง: ลูบี้ ลู, การทำความสะอาดครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ, ฟองสบู่, เพลง: สนามเด็กเล่น, เท็ดดี้ไขลาน, อาหารค่ำเสียงดัง, เพลง: จั๊กจี้, รอยพิมพ์มันฝรั่ง, แว่นกันแดดของเท็ดดี้, เพลง: การตั้งแคมป์, ปัญหาการเติบโต |
ลิงก์ภายนอก
- แอนดี้ แพนดี้จาก BBC Online
- ฉบับแอนิเมชั่นปี 2002ทางช่อง BBC
- สถาบันภาพยนตร์อังกฤษฉายออนไลน์
- แอนดี้ แพนดี้ที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แอนดี้ แพนดี้
แอนดี้ แพนดี้เป็นรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กของ อังกฤษ ที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์บีบีซีในปี 1950 เดิมทีเป็นรายการถ่ายทอดสด โดยมีการบันทึกภาพไว้ 26 ตอน และออกอากาศต่อเนื่องจนถึงปี...
ฉบับดั้งเดิมปี 1950 และ 1970
เวอร์ชันดั้งเดิมของ Andy Pandy ออกอากาศครั้งแรกทาง BBC TV ในปี 1950 ในวันที่ 11 กรกฎาคม [ 3 ] [ 4 ] เป็นส่วนหนึ่งของ รายการ For the Children (ต่อมาคือ Watch with Mother ) โดยมี Maria Bird เป็นผู้บรรยาย ซึ่งเป็นผู้บรรยายรายการ Flower Pot Men , The Woodentops...
การฟื้นคืนชีพในปี 2002
ในปี 2002 บีบีซีได้นำซีรีส์เรื่องนี้กลับมาสร้างใหม่จำนวน 52 ตอน โดยใช้ เทคนิคแอนิเมชั่นแบบสต็อปโม ชั่นแทนหุ่นเชิด จากเดิมที่เป็นเรือนเพาะชำและสวน ได้ถูกขยายให้กลายเป็นหมู่บ้านทั้งหมู่บ้าน โดยแอนดี้ (พากย์เสียงโดย มาเรีย ดาร์ลิ่ง ), เท็ดดี้ (พากย์เสียงโดย...
ซีรีส์ 1 (1950)
โดยรวมแล้ว ไม่ หมายเลข ในฤดูกาล ชื่อ วันที่วางจำหน่ายเดิม 1 1 "งานเลี้ยงน้ำชา" 1950 ( 1950 ) 2 2 "ของขวัญ" 1950 ( 1950 ) 3 3 "ดนตรี" 1950 ( 1950 ) 4 4 "กระดิ่งมือ" 1950 ( 1950 ) 5 5 "เอบีซี" 1950 ( 1950 ) 6 6 "อิฐ" 1950 ( 1950 ) 7 7 "เล่นเป็นนักเรียน" 1950 (...
