ER (ซีรีส์โทรทัศน์)
ERเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ ดราม่าทางการแพทย์ของอเมริกาที่สร้างโดยไมเคิล คริชตันออกอากาศทางช่อง NBCตั้งแต่วันที่ 19 กันยายน 1994 ถึง 2 เมษายน 2009 รวมทั้งหมด 331 ตอน ตลอด 15 ฤดูกาล ผลิตโดย Constant c Productionsและ Amblin Televisionร่วมกับ Warner Bros. Television ERเล่าเรื่องราวชีวิตภายในห้องฉุกเฉิน (ER) ของโรงพยาบาล Cook County General Hospital ซึ่งเป็นโรงพยาบาลจำลองจากโรงพยาบาล Cook County Hospitalในชิคาโกและประเด็นสำคัญต่างๆ ทั้งด้านวิชาชีพ จริยธรรม และส่วนตัว ที่แพทย์ พยาบาล และเจ้าหน้าที่ของแผนกต้องเผชิญ [ 1 ]
รายการนี้เป็นละครทางการแพทย์ ที่ออกอากาศในช่วงไพรม์ไท ม์ยาวนาน เป็นอันดับสองใน ประวัติศาสตร์โทรทัศน์อเมริกันรองจากGrey's Anatomy [ 2 ] ERเป็นละครทางการแพทย์ที่ได้รับรางวัลมากที่สุดโดยได้รับรางวัลจากวงการถึง 128 รางวัล จากการเสนอชื่อเข้าชิง 442 ครั้ง รวมถึงรางวัล Peabody Award , รางวัล TCA Award สาขารายการแห่งปีและรางวัล Primetime Emmy Award สาขาละครยอดเยี่ยมณ ปี 2014 ERทำรายได้จากโทรทัศน์ รวมกว่า 3 พันล้านดอลลาร์[ 3 ]ถือเป็นหนึ่งในละครทางการแพทย์ที่ดีที่สุดตลอดกาล เป็นผู้บุกเบิกวงการนิยายทางการแพทย์ และเป็นต้นแบบให้ละครทางการแพทย์ร่วมสมัยเรื่องอื่นๆ ปฏิบัติตาม[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
การผลิต

ในปี พ.ศ. 2517 ไมเคิล คริชตัน ผู้เขียน ได้เขียนบทภาพยนตร์ที่มีชื่อว่า " EW " (ย่อมาจากEmergency Ward ) โดยอิงจากประสบการณ์ของเขาเองในฐานะนักศึกษาแพทย์ในห้องฉุกเฉิน ของโรงพยาบาลที่วุ่นวาย ผู้ผลิตไม่สนใจบทภาพยนตร์นี้ และคริชตันจึงหันไปเขียนเรื่องอื่น ในปี พ.ศ. 2533 เขาได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องJurassic Parkและในปี พ.ศ. 2536 ก็ได้เริ่มร่วมงานกับผู้กำกับสตีเวน สปีลเบิร์กในการดัดแปลงหนังสือเป็น ภาพยนตร์ [ 7 ]
หลังจากออกฉาย คริชตันและสปีลเบิร์กก็หันมาสนใจสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อERแต่สปีลเบิร์กตัดสินใจที่จะถ่ายทำเรื่องราวนี้เป็นตอนนำร่องความยาวสองชั่วโมงสำหรับซีรีส์โทรทัศน์แทนที่จะเป็นภาพยนตร์เต็มเรื่อง หลังจากพิจารณาถึงศักยภาพในการเล่าเรื่องต่างๆ ในฉากนั้น[ 8 ]เขาได้ส่งบทไปให้ทีมงานที่บริษัทผลิตของเขาAmblin Entertainmentแอนโทนี โธโมปูลอสซึ่งในขณะนั้นเป็นหัวหน้าฝ่ายโทรทัศน์ของ Amblin ได้ติดต่อกับเลส มูนเว ส ซีอีโอ ของWarner Bros. Television ในขณะนั้น เกี่ยวกับแนวคิดสำหรับซีรีส์และส่งบทให้ สปีลเบิร์กและAmblin Televisionได้จัดหาจอห์น เวลส์มาเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของรายการ[ 9 ]
Warner Bros. Television เสนอERให้กับNBCพร้อมกับ Crichton, Spielberg และ Wells Warren Littlefieldหัวหน้าNBC Entertainmentในขณะนั้นชอบโครงการนี้ แต่มีการถกเถียงและข้อโต้แย้งมากมายในหมู่ผู้บริหารคนอื่นๆ ของ NBC ซึ่งไม่แน่ใจเกี่ยวกับลักษณะของซีรีส์ NBC เสนอโอกาสให้สร้าง ภาพยนตร์ โทรทัศน์ความยาว สองชั่วโมง จากบท ซึ่งถูกปฏิเสธ จากนั้นพวกเขาพยายามขออนุมัติรายการจากเครือข่ายคู่แข่งก่อนที่จะกลับมาที่ NBC ซึ่งในครั้งนี้สั่งให้สร้างตอนนำร่อง[ 9 ]
บทที่ใช้ถ่ายทำตอนนำร่องแทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงจากที่ไครตันเขียนไว้ในปี 1974 การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเพียงอย่างเดียวที่ผู้ผลิตทำในปี 1994 คือการเปลี่ยนตัวละครชายเป็นตัวละครหญิง ( ซูซาน ลูอิส ) และ เปลี่ยนเชื้อชาติของตัวละคร ปีเตอร์ เบนตันเป็นชาวแอฟริกันอเมริกัน ความยาวของตอนถูกลดลงประมาณ 20 นาทีเพื่อให้ตอนนำร่องสามารถออกอากาศในช่วงเวลาสองชั่วโมงทางโทรทัศน์เครือข่าย เนื่องจากขาดเวลาและเงินทุนที่จำเป็นในการสร้างฉาก ตอนนำร่องของERจึงถูกถ่ายทำที่อดีตโรงพยาบาลลินดา วิสต้าในลอสแอนเจลิ ส ซึ่งเป็นสถานที่เก่าที่หยุดดำเนินการในปี 1990 [ 9 ]ฉากที่จำลองมาจากห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลลอสแอนเจลิสเคาน์ตี้ เจเนอรัลถูกสร้างขึ้นในเวลาต่อมาที่ สตูดิโอวอร์เนอร์ บราเธอร์สในเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนียแม้ว่ารายการจะใช้การถ่ายทำนอกสถานที่ในชิคาโก อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชานชาลารถไฟ"L"ที่มีชื่อเสียงของเมือง[ 10 ]
ลิตเติลฟิลด์ประทับใจกับซีรีส์นี้: "เราสนใจ แต่ก็ยอมรับว่าเรารู้สึกกังวลเล็กน้อยที่จะพยายามกลับไปสู่ดินแดนนั้นอีกครั้งหลังจากSt. Elsewhere ไม่กี่ปี ด้วยการที่สปีลเบิร์กเข้ามามีส่วนร่วมเบื้องหลัง NBC จึงสั่งผลิต 6 ตอน" " ERออกอากาศตอนแรกพร้อมกับ เกม Monday Night Footballทางช่อง ABCและทำได้ดีอย่างน่าประหลาดใจ จากนั้นเราก็ย้ายไปออกอากาศวันพฤหัสบดี และมันก็ได้รับความนิยมอย่างมาก" ลิตเติลฟิลด์กล่าว[ 11 ] ความสำเร็จ ของ ERทำให้ทั้งเครือข่ายและนักวิจารณ์ต่างประหลาดใจ เนื่องจากละครทางการแพทย์เรื่องใหม่ของเดวิด อี. เคลลีย์ เรื่อง Chicago Hopeคาดว่าจะได้รับความนิยมมากกว่าซีรีส์ใหม่นี้ ซึ่งออกอากาศพร้อมกับER ในช่วงเวลา 22.00 น. ของวันพฤหัสบดีทางช่องCBS [ 12 ]
จอห์น ไครตัน ได้รับเครดิตในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหารจนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน 2008 และยังได้รับเครดิตอีกครั้งหลังเสียชีวิตสำหรับซีซั่นสุดท้าย เวลส์ ซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารคนแรกอีกคนของซีรีส์ ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับรายการในสี่ซีซั่นแรก เขาเป็นนักเขียนบทที่เขียนบทมากที่สุดของรายการและกลายเป็นผู้กำกับประจำในภายหลังลิเดีย วูดเวิร์ดเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานสร้างในซีซั่นแรกและกลายเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารในซีซั่นที่สาม เธอรับหน้าที่เป็นผู้กำกับรายการในซีซั่นที่ห้า ในขณะที่เวลส์มุ่งเน้นไปที่การพัฒนาซีรีส์อื่นๆ รวมถึงTrinity , Third WatchและThe West Wingจอห์น เวลส์ ยังคงทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารหลักสำหรับซีรีส์ที่เหลือ ลิเดีย วูดเวิร์ด ลาออกจากตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างบริหารเมื่อสิ้นสุดซีซั่นที่หก แต่ยังคงเขียนบทตอนต่างๆ ตลอดการออกอากาศของซีรีส์
โจ แซคส์ซึ่งเป็นนักเขียนและผู้อำนวยการสร้างของซีรีส์ เชื่อว่าการรักษาคำมั่นสัญญาต่อความถูกต้องทางการแพทย์เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง: "เราจะปรับเปลี่ยนกฎเกณฑ์บ้าง แต่จะไม่ละเมิดกฎเกณฑ์ ยาที่ต้องใช้เวลา 10 นาทีในการออกฤทธิ์ อาจใช้เวลาเพียง 30 วินาทีแทน เราบีบอัดเวลา กะทำงาน 12 ถึง 24 ชั่วโมงถูกบีบให้เหลือเพียง 48 นาที แต่เราได้เรียนรู้ว่าความถูกต้องแม่นยำเป็นสิ่งสำคัญด้วยเหตุผลมากกว่าแค่การสร้างละครที่สมจริงและมีความรับผิดชอบ" [ 11 ]
วู้ดเวิร์ดถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้กำกับซีรีส์โดยแจ็ค ออร์แมน ออร์แมนได้รับการทาบทามให้เป็นนักเขียนและโปรดิวเซอร์ของซีรีส์ในซีซั่นที่สี่ หลังจากประสบความสำเร็จในการทำงานกับซี รีส์ JAG ของช่อง CBS เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วและกลายเป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับซีรีส์ในซีซั่นที่เจ็ด เขารับบทบาทเหล่านี้เป็นเวลาสามซีซั่นก่อนที่จะออกจากซีรีส์เมื่อสิ้นสุดซีซั่นที่เก้า ออร์แมนยังเป็นนักเขียนประจำและกำกับสามตอนของรายการด้วย
เดวิด ซาเบลทำหน้าที่เป็นหัวหน้าทีมเขียนบทและผู้อำนวยการสร้างในซีซั่นหลังๆ ของซีรีส์ เขาเข้าร่วมทีมงานในซีซั่นที่แปด และกลายเป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับซีรีส์ตั้งแต่ซีซั่นที่สิบสองเป็นต้นไป ซาเบลเป็นนักเขียนบทที่เขียนบ่อยที่สุดของซีรีส์ โดยมีส่วนร่วมใน 41 ตอน นอกจากนี้เขายังกำกับซีรีส์เรื่องนี้เป็นครั้งแรกอีกด้วยคริสโตเฟอร์ ชูแล็คเป็นผู้กำกับที่ร่วมงานบ่อยที่สุดของซีรีส์ และทำงานเป็นโปรดิวเซอร์ในทุกๆ 15 ซีซั่น เขากลายเป็นผู้อำนวยการสร้างในซีซั่นที่สี่ แต่ลดบทบาทลงบ้างในภายหลังเพื่อไปมุ่งเน้นที่โครงการอื่นๆ
ผู้อำนวยการสร้างบริหารคนอื่นๆ ได้แก่ นักเขียนCarol Flint , Neal Baer , R. Scott Gemmill , Joe Sachs, Dee Johnson , Lisa ZwerlingและJanine Sherman Barroisนักเขียนและผู้อำนวยการสร้างหลายคนมีพื้นฐานด้านการดูแลสุขภาพ เช่น Joe Sachs เป็นแพทย์ฉุกเฉินในขณะที่ Lisa Zwerling และ Neal Baer เป็นกุมารแพทย์ทีมงานของซีรีส์ได้รับรางวัลในด้านการเขียนบท การกำกับ การผลิต การตัดต่อภาพยนตร์ การตัดต่อเสียง การคัดเลือกนักแสดง และดนตรี
ออกอากาศ
หลังจากออกอากาศตอนนำร่อง ความยาวสองชั่วโมง เมื่อวันที่ 19 กันยายน 1994 ERก็ได้ออกอากาศตอนแรกในวันพฤหัสบดีที่ 22 กันยายน เวลา 22.00 น. และยังคงออกอากาศในเวลาวันพฤหัสบดีเดียวกันตลอดระยะเวลาการออกอากาศ โดยปิดท้ายช่วงเวลาไพรม์ไทม์ของMust See TV [ 13 ] ERเป็นละครที่ออกอากาศยาวนานเป็นอันดับสามของ NBC รองจากLaw & Order: Special Victims UnitและLaw & Orderและเป็นละครทางการแพทย์ช่วงไพรม์ไทม์ของอเมริกาที่ออกอากาศยาวนานเป็นอันดับสองตลอดกาล รองจากGrey's Anatomyของ ABC [ 2 ]ตั้งแต่ซีซั่นที่เจ็ดเป็นต้นไปERได้ออกอากาศในรูปแบบ HD 1080i โดยปรากฏในรูปแบบ letterboxเมื่อนำเสนอในความละเอียดมาตรฐาน[ 14 ]เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2008 NBC ได้ประกาศว่าซีรีส์จะกลับมาในซีซั่นที่สิบห้า[ 15 ]เดิมทีซีซั่นที่สิบห้ามีกำหนดออกอากาศ 19 ตอน ก่อนจะปิดฉากด้วยตอนจบซีรีส์ความยาวสองชั่วโมงที่จะออกอากาศในวันที่ 12 มีนาคม 2552 แต่ NBC ประกาศในเดือนมกราคม 2552 ว่าจะขยายรายการออกไปอีกสามตอน รวมเป็น 22 ตอนเต็ม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงในการเปิดตัวซีรีส์ใหม่โดย John Wells ชื่อPoliceซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นSouthland ตอนสุดท้ายของ ERออกอากาศในวันที่ 2 เมษายน 2552 โดยตอนความยาวสองชั่วโมงนี้มีตอนพิเศษย้อนหลังความยาวหนึ่งชั่วโมงนำหน้า[ 16 ] ตอนจบของซีรีส์มีค่าใช้จ่าย 425,000 ดอลลาร์ต่อโฆษณา 30 วินาที ซึ่งมากกว่าสามเท่าของอัตราปกติของซีซั่นที่ 135,000 ดอลลาร์[ 11 ]ตั้งแต่ซีซั่นที่ 4 ถึงซีซั่นที่ 6 ERมีค่าใช้จ่ายสูงถึง 13 ล้านดอลลาร์ต่อตอน ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด[ 17 ] TNTยังจ่ายราคาสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 1 ล้านดอลลาร์ต่อตอนสำหรับการฉายซ้ำซีรีส์เป็นเวลาสี่ปีในช่วงเวลานั้น[ 18 ]ค่าใช้จ่ายสำหรับสามซีซั่นแรกอยู่ที่ 2 ล้านดอลลาร์ต่อตอน และซีซั่นที่ 7 ถึง 9 มีค่าใช้จ่าย 8 ล้านดอลลาร์ต่อตอน[ 17 ] [ 19 ]
นักแสดงและตัวละคร


นักแสดงนำดั้งเดิมประกอบด้วย แอนโทนี เอ็ดเวิร์ดส์ รับ บทเป็น ดร. มาร์ค กรีน , จอร์จ คลูนีย์ รับบทเป็น ดร. ดัก รอสส์ , เชอร์รี สตริงฟิลด์รับบทเป็น ดร. ซูซาน ลูอิส , โนอาห์ ไวลี รับบทเป็น จอห์น คาร์เตอร์นักศึกษาแพทย์และเอริก ลา ซาลล์ รับบทเป็น ดร. ปีเตอร์ เบนตันเมื่อซีรีส์ดำเนินต่อไป มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้น: พยาบาลแครอล ฮาธาเวย์ซึ่งรับบทโดยจูเลียนนา มาร์กูลีส์ผู้ซึ่งพยายามฆ่าตัวตายในบทนำร่องดั้งเดิม ได้กลายเป็นนักแสดงประจำ[ 20 ]หมิงนาปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงกลางฤดูกาลแรกในบทนักศึกษาแพทย์จิงเหม่ย "เด็บ" เฉินแต่ไม่ได้กลับมาในฤดูกาลที่สอง เธอกลับมาอีกครั้งในฤดูกาลที่ 6 ตอนที่ 10 กลอเรีย รูเบนและลอร่า อินเนสเข้าร่วมซีรีส์ในบทผู้ช่วยแพทย์จีนี บูเลต์และ ดร. เคอร์รี วีเวอร์ตามลำดับ ในฤดูกาลที่สอง
ในฤดูกาลที่สาม มีการเปลี่ยนแปลงนักแสดงทั้งการเพิ่มและการออกจากซีรีส์ โดยนักแสดงดั้งเดิมหลายคนออกจากซีรีส์ไป สตริงฟิลด์เป็นคนแรกที่ออกจากซีรีส์ ซึ่งมีรายงานว่าทำให้โปรดิวเซอร์ไม่พอใจ เพราะพวกเขาเชื่อว่าเธอต้องการเจรจาขอเงินเพิ่ม แต่ในความเป็นจริง นักแสดงหญิงไม่ชอบชื่อเสียงที่เกิดจากการปรากฏตัวในซีรีส์[ 21 ]เธอกลับมาแสดงในซีรีส์อีกครั้งตั้งแต่ปี 2001 จนถึงปี 2005 คลูนีย์ออกจากซีรีส์ในปี 1999 เพื่อไปประกอบอาชีพนักแสดงภาพยนตร์ และมาร์กูลีส์ออกจากซีรีส์ในปีถัดมา ในฤดูกาลที่แปด ลา ซาลล์และเอ็ดเวิร์ดส์ออกจากซีรีส์เมื่อเบนตันออกจากโรงพยาบาลเคาน์ตีเจเนอรัล และกรีนเสียชีวิตจากเนื้องอกในสมอง ไวล์ออกจากซีรีส์หลังจากฤดูกาลที่ 11 เพื่อใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมากขึ้น แต่กลับมาปรากฏตัวในหลายตอนในฤดูกาลที่สิบสองซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของรายการ[ 22 ] Maria Belloรับบทเป็น Dr. Anna Del Amico , Alex Kingstonรับบทเป็น Dr. Elizabeth Corday , Paul McCraneรับบทเป็น Dr. Robert Romano , Kellie Martinรับบทเป็นนักศึกษาแพทย์Lucy Knight , Goran Višnjić รับบทเป็น Dr. Luka Kovač , Michael Micheleรับบทเป็น Dr. Cleo Finch , Erik Palladinoรับบทเป็น Dr. Dave Malucci , Maura Tierneyรับบทเป็นพยาบาลAbby Lockhart , Sharif Atkinsรับบทเป็นนักศึกษาแพทย์Michael GallantและMekhi Phifer รับบท เป็น Dr. Greg Prattต่างก็เข้าร่วมเป็นนักแสดงในแต่ละซีซั่น ในซีซั่นต่อๆ มา มีการเพิ่มนักแสดง ใหม่ ได้แก่ ปาร์ มินเดอร์ นากรา รับบทเป็นนีลา ราสโกตรานักศึกษาแพทย์, สก็อตต์ ไกรมส์ รับบทเป็น ดร. อา ร์ชี มอร์ริส , ลินดา คาร์เดลลินี รับ บทเป็น แซม แท็กการ์ตพยาบาล, เชนเวสต์ รับ บทเป็น ดร. เรย์ บาร์เน็ตต์ , จอห์น สตาโม ส รับบทเป็นโทนี่ เกตส์ เจ้าหน้าที่พยาบาลฉุกเฉิน , เดวิด ไลออนส์ รับ บทเป็น ดร. ไซมอน เบรนเนอร์ และแองเจลา บาสเซ็ตต์รับบทเป็น ดร. เคท แบนฟิลด์
ERมีนักแสดงหลักที่ปรากฏตัวบ่อยครั้งหลายคน ซึ่งรับบทสำคัญ เช่น เจ้าหน้าที่กู้ภัย เจ้าหน้าที่สนับสนุนโรงพยาบาล พยาบาล และแพทย์ นอกจากนี้ ERยังมีนักแสดงรับเชิญชื่อดังมากมาย บางคนปรากฏตัวทางโทรทัศน์ไม่บ่อยนัก โดยมักรับบทเป็นผู้ป่วยในตอนเดียวหรือหลายตอน
ตอนต่างๆ
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | อันดับ | การให้คะแนน | ผู้ชม (ล้านคน) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | ||||||
| 1 | 25 | 19 กันยายน 2537 ( 1994-09-19 ) | 18 พฤษภาคม 2538 ( 1995-05-18 ) | 2 [ 23 ] | 20.0 | 30.1 | |
| 2 | 22 | 21 กันยายน 2538 ( 1995-09-21 ) | 16 พฤษภาคม 2539 ( 1996-05-16 ) | 1 [ 24 ] | 22.0 | 35.7 | |
| 3 | 22 | 26 กันยายน 2539 ( 1996-09-26 ) | 15 พฤษภาคม 2540 ( 1997-05-15 ) | 1 [ 25 ] | 21.2 | 33.9 | |
| 4 | 22 | 25 กันยายน 2540 ( 1997-09-25 ) | 14 พฤษภาคม 2541 ( 1998-05-14 ) | 2 [ 26 ] | 20.4 | 33.3 | |
| 5 | 22 | 24 กันยายน 2541 ( 1998-09-24 ) | 20 พฤษภาคม 2542 ( 1999-05-20 ) | 1 [ 27 ] | 17.8 | 29.6 | |
| 6 | 22 | 30 กันยายน 2542 ( 1999-09-30 ) | 18 พฤษภาคม 2543 ( 2000-05-18 ) | 4 [ 28 ] | 16.9 | 29.8 | |
| 7 | 22 | 12 ตุลาคม พ.ศ. 2543 ( 2000-10-12 ) | 17 พฤษภาคม 2544 ( 2001-05-17 ) | 2 [ 29 ] | 15.0 | 27.0 | |
| 8 | 22 | 27 กันยายน 2544 ( 2001-09-27 ) | 16 พฤษภาคม 2545 ( 2002-05-16 ) | 3 [ 30 ] | 14.2 | 26.1 | |
| 9 | 22 | 26 กันยายน 2545 ( 2002-09-26 ) | 15 พฤษภาคม 2546 ( 2003-05-15 ) | 6 [ 31 ] | 13.1 | 22.7 | |
| 10 | 22 | 25 กันยายน 2546 ( 2003-09-25 ) | 13 พฤษภาคม 2547 ( 2004-05-13 ) | 8 [ 32 ] | 12.9 | 21.5 | |
| 11 | 22 | 23 กันยายน 2547 ( 2004-09-23 ) | 19 พฤษภาคม 2548 ( 2005-05-19 ) | 16 [ 33 ] | 10.4 | 17.5 | |
| 12 | 22 | 22 กันยายน 2548 ( 2005-09-22 ) | 18 พฤษภาคม 2549 ( 2006-05-18 ) | 30 [ 34 ] | 8.1 | 14.2 | |
| 13 | 23 | 21 กันยายน 2549 ( 2006-09-21 ) | 17 พฤษภาคม 2550 ( 2007-05-17 ) | 40 [ 35 ] | 7.4 | 12.0 | |
| 14 | 19 | 27 กันยายน 2550 ( 2007-09-27 ) | 15 พฤษภาคม 2551 ( 2008-05-15 ) | 54 [ 36 ] | ไม่มีข้อมูล | 8.7 | |
| 15 | 22 | 25 กันยายน 2551 ( 2008-09-25 ) | 2 เมษายน 2552 ( 2009-04-02 ) | 37 [ 37 ] | 6.7 | 9.0 | |
แต่ละตอน ของซีรีส์ER มักมีฉากหลังเป็นห้องฉุกเฉิน โดยฉากส่วนใหญ่จะอยู่ในโรงพยาบาลหรือถนนโดยรอบ นอกจากนี้ ในแต่ละซีซั่นส่วนใหญ่จะมีเนื้อเรื่องอย่างน้อยหนึ่งเรื่องที่เกิดขึ้นนอกห้องฉุกเฉิน ซึ่งมักจะอยู่นอกเมืองชิคาโก ตลอดระยะเวลาการออกอากาศของซีรีส์ เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในคองโก อิรักฝรั่งเศสและซูดานเนื้อเรื่องในช่วงแรกๆ เกี่ยวกับการเดินทางของดร.รอสส์และดร.กรีนไปยังแคลิฟอร์เนียและตอนหนึ่งในซีซั่นที่แปดมีเนื้อเรื่องในฮาวายโดยมีดร.กรีนและดร.คอร์เดย์เป็นตัวละครหลัก เริ่มตั้งแต่ซีซั่นที่เก้า เนื้อเรื่องเริ่มรวมถึงคองโก โดยมีดร.โควัช ดร.คาร์เตอร์ และดร.แพรตต์เป็นตัวละครสำคัญ จอห์น เวลส์ โปรดิวเซอร์ของ ER กล่าวว่า "เราหันมาให้ความสนใจกับคองโกและดาร์ฟูร์ในขณะที่ไม่มีใครสนใจ เรามีผู้ชมมากกว่าข่าวภาคค่ำเสียอีก ทำให้ผู้คน 25 ถึง 30 ล้านคนรับรู้ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในแอฟริกา" "รายการนี้ไม่ได้มีเป้าหมายเพื่อบอกให้คนกินผัก แต่ถ้าเราสามารถทำได้ในบริบทที่สนุกสนาน ก็ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้แล้ว" ซีรีส์นี้ยังมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางสังคมและการเมือง เช่นเอชไอวีและเอดส์การปลูกถ่ายอวัยวะโรคทางจิตการเหยียดเชื้อชาติการค้ามนุษย์การุ ณ ยฆาตความยากจนและสิทธิของกลุ่ม LGBTQ + [ 38 ]
บางตอนใช้รูปแบบที่สร้างสรรค์ เช่น ตอน " Ambush " ในปี 1997 ซึ่งออกอากาศสดสองครั้ง ครั้งแรกสำหรับฝั่งตะวันออก และอีกครั้งในอีกสามชั่วโมงต่อมาสำหรับฝั่งตะวันตก และตอน "Hindsight" ในปี 2002 ซึ่งดำเนินเรื่องแบบย้อนเวลา โดยติดตามตัวละครหนึ่งคน คือ ดร. โควาช ผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงกะทำงานในคืนก่อนวันคริสต์มาส และงานเลี้ยงคริสต์มาสที่จัดขึ้นก่อนหน้านั้น
ครอสโอเวอร์กับThird Watch
ตอน "พี่น้อง" (ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2545) เป็นจุดเริ่มต้นของการเชื่อมโยงเรื่องราวที่จบลงใน ตอน "ปลดปล่อย" ของ Third Watchซึ่งดร. ลูอิสขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่มอริซ บอสโคเรลลีและเฟธ โยคัสเพื่อตามหาน้องสาวและหลานสาวของเธอ
คะแนน
ตารางด้านล่างแสดง อันดับเรตติ้งประจำฤดูกาลของรายการ ERทางช่องNBCในสหรัฐอเมริกา โดยพิจารณาจากจำนวนผู้ชมเฉลี่ยต่อตอน แต่ละฤดูกาลของรายการโทรทัศน์ทางช่องต่างๆ ในสหรัฐอเมริกาเริ่มต้นในปลายเดือนกันยายนและสิ้นสุดในปลายเดือนพฤษภาคม ซึ่งตรงกับช่วงสิ้นสุดการสำร วจเรตติ้งในเดือนพฤษภาคม เวลาทั้งหมดที่กล่าวถึงในส่วนนี้เป็นเวลาตามเขตเวลาตะวันออกและแปซิฟิก เรตติ้งสำหรับฤดูกาลที่ 1-2 แสดงเป็นจำนวนครัวเรือน (เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนที่รับชมรายการ) ในขณะที่เรตติ้งสำหรับฤดูกาลที่ 3-15 แสดงเป็นจำนวนผู้ชม
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | ช่วงเวลา ( ET ) | ตอนแรกของฤดูกาล | ตอนจบของฤดูกาล | ฤดูกาลทีวี | อันดับ ผู้ชม(#) | จำนวนครัวเรือน/ ผู้ชม(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 | วันพฤหัสบดี 22:00 น. | วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2537 | 18 พฤษภาคม 2538 | พ.ศ. 2537–2538 | 2 [ 39 ] | 19.08 [ 39 ] |
| 2 | 22 | 21 กันยายน 2538 | 16 พฤษภาคม 2539 | พ.ศ. 2538–2539 | 1 [ 40 ] | 21.10 [ 40 ] | |
| 3 | 22 | 26 กันยายน 2539 | 15 พฤษภาคม 2540 | พ.ศ. 2539–2540 | 1 [ 41 ] | 30.79 [ 41 ] | |
| 4 | 22 | 25 กันยายน 2540 | 14 พฤษภาคม 2541 | พ.ศ. 2540–2541 | 2 [ 42 ] | 30.2 [ 42 ] | |
| 5 | 22 | 24 กันยายน 2541 | 20 พฤษภาคม 2542 | พ.ศ. 2541–2542 | 1 [ 43 ] | 25.4 [ 43 ] | |
| 6 | 22 | 30 กันยายน 2542 | 18 พฤษภาคม 2543 | พ.ศ. 2542–2543 | 4 [ 44 ] | 24.95 [ 44 ] | |
| 7 | 22 | วันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2543 | 17 พฤษภาคม 2544 | ปี 2000–2001 | 2 [ 45 ] | 22.4 [ 45 ] | |
| 8 | 22 | 27 กันยายน 2544 | 16 พฤษภาคม 2545 | พ.ศ. 2544–2545 | 3 [ 46 ] | 22.1 [ 46 ] | |
| 9 | 22 | 26 กันยายน 2545 | 15 พฤษภาคม 2546 | พ.ศ. 2545–2546 | 6 [ 47 ] | 19.99 [ 47 ] | |
| 10 | 22 | 25 กันยายน 2546 | 13 พฤษภาคม 2547 | พ.ศ. 2546-2547 | 8 [ 48 ] | 19.04 [ 48 ] | |
| 11 | 22 | 23 กันยายน 2547 | 19 พฤษภาคม 2548 | พ.ศ. 2547–2548 | 16 [ 49 ] | 15.17 [ 49 ] | |
| 12 | 22 | 22 กันยายน 2548 | 18 พฤษภาคม 2549 | พ.ศ. 2548–2549 | 30 [ 50 ] | 12.06 [ 50 ] | |
| 13 | 23 | 21 กันยายน 2549 | 17 พฤษภาคม 2550 | พ.ศ. 2549–2550 | 40 [ 51 ] | 11.56 [ 51 ] | |
| 14 | 19 | 27 กันยายน 2550 | 15 พฤษภาคม 2551 | 2550–2551 | 54 [ 52 ] | 9.20 [ 52 ] | |
| 15 | 22 | 25 กันยายน 2551 | 2 เมษายน 2552 | 2008–2009 | 37 [ 53 ] | 10.30 [ 53 ] |
ในปีแรกERดึงดูดผู้ชมเฉลี่ย 19 ล้านคนต่อตอน กลายเป็นรายการโทรทัศน์ที่มีผู้ชมมากเป็นอันดับสองของปี รองจากSeinfeldในสองฤดูกาลถัดมา (1995–1997) ERเป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดในอเมริกาเหนือERต่อสู้เพื่อตำแหน่งสูงสุดกับSeinfeld เป็นเวลาเกือบห้าปี แต่ในปี 1998 Seinfeldจบลง และERก็กลับมาเป็นอันดับหนึ่งอีกครั้งตอนจบของซีรีส์ดึงดูดผู้ชม 16.4 ล้านคน[ 54 ]เรตติ้งสูงสุดของรายการมาจากตอน " Hell and High Water " ซึ่งมีผู้ชม 48 ล้านคนและส่วนแบ่งการตลาด 45% นับเป็นเรตติ้งสูงสุดสำหรับละครที่ออกอากาศเป็นประจำนับตั้งแต่ตอนของDallas ในเดือนพฤษภาคม 1985 ที่ได้รับ 46% ส่วนแบ่งนี้แสดงถึงเปอร์เซ็นต์ของโทรทัศน์ที่ใช้งานอยู่ซึ่งเปิดดูรายการนั้น[ 55 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
ตลอดทั้งซีรีส์ERได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และแฟนๆ มากมายมาร์วิน คิทแมนจากNewsdayกล่าวว่า "มันเหมือนกับM*A*S*Hที่มีแค่เฮลิคอปเตอร์โผล่มาและไม่มีเสียงหัวเราะERมีแต่เรื่องอุบัติเหตุ คุณไม่เคยได้รู้จักผู้ป่วยหรือเข้าไปมีส่วนร่วมกับพวกเขาเลย มันมีแต่การรักษา ปล่อยตัว และเดินหน้าต่อไป" [ 56 ]ริชาร์ด โซกลินจากTimeกล่าวว่า "น่าจะเป็นการนำเสนอวิชาชีพทางการแพทย์ในรูปแบบนิยายที่สมจริงที่สุดเท่าที่โทรทัศน์เคยนำเสนอมา" [ 57 ]ไมล์ส เบลเลอร์ จากThe Hollywood Reporterเรียกซีรีส์นี้ว่า "โทรทัศน์ที่สร้างความแตกต่าง ซีรีส์ที่สมจริงราวกับจังหวะการเต้นของหัวใจ ดุดันราวกับเสียงหวีดร้องของรถพยาบาล" [ 58 ]
NBCเปิดตัวรายการในเวลาเดียวกับที่CBS เปิดตัวละครทางการแพทย์เรื่อง Chicago Hopeของตนเองและนักวิจารณ์หลายคนได้เปรียบเทียบระหว่างทั้งสองรายการ Eric Mink ผู้เขียนบทความให้กับNew York Daily Newsสรุปว่าERอาจมีเรตติ้งสูงกว่าในNielsenแต่Chicago Hopeเล่าเรื่องราวได้ดีกว่า[ 59 ]ในขณะที่Alan Richผู้เขียนบทความให้กับVarietyรู้สึกว่าทั้งสองรายการเป็น "รายการโทรทัศน์ที่น่าติดตามและยอดเยี่ยม" [ 60 ]
ในปี 2002 TV GuideจัดอันดับER ไว้ที่ อันดับ 22 ในรายชื่อ " รายการโทรทัศน์ยอดเยี่ยมตลอดกาล " ทำให้เป็นละครทางการแพทย์ที่มีอันดับสูงเป็นอันดับสองในรายการ (รองจากSt. Elsewhereที่อันดับ 20) [ 61 ]นอกจากนี้ ตอน " Love's Labor Lost " ยังได้รับการจัดอันดับที่ 6 ใน ราย ชื่อ 100 ตอนยอดเยี่ยมตลอดกาลโดยก่อนหน้านี้เคยได้รับการจัดอันดับที่ 3 [ 62 ] ใน ปี 2008 รายการนี้ได้รับการจัดอันดับที่ 19 ในรายชื่อ "รายการโทรทัศน์คลาสสิกใหม่" ของEntertainment Weekly [ 63 ]ในปี 2012 ERได้รับการโหวตให้เป็นละครโทรทัศน์ยอดเยี่ยมใน รายการพิเศษ 20/20ของABC ใน ตอน "Best in TV: The Greatest TV Shows of Our Time" [ 64 ] ในปี 2013 สมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาจัดอันดับER ไว้ที่ อันดับ 28 ในรายชื่อ "101 ซีรีส์โทรทัศน์ที่เขียนบทได้ดีที่สุด" [ 65 ]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
ERได้รับรางวัลจากวงการบันเทิง 128 รางวัล จากการเสนอชื่อเข้าชิง 442 ครั้ง รวมถึงรางวัล Peabody Awardในปี 1995, รางวัล TCA Award สาขารายการยอดเยี่ยมแห่งปีในปี 1995 และรางวัล Primetime Emmy Award สาขาซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยมในปี 1996 นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award 124 ครั้ง (ได้รับรางวัล 23 ครั้ง), รางวัล Golden Globe Award 25 ครั้ง (ได้รับรางวัล 1 ครั้ง), รางวัล Screen Actors Guild Award 18 ครั้ง (ได้รับรางวัล 8 ครั้ง), รางวัล Directors Guild of America Award 12 ครั้ง (ได้รับรางวัล 4 ครั้ง), รางวัล TCA Award 8 ครั้ง (ได้รับรางวัล 2 ครั้ง), รางวัล Writers Guild of America Award 5 ครั้ง (ได้รับรางวัล 1 ครั้ง) และรางวัล Producers Guild of America Award 3 ครั้ง (ได้รับรางวัล 2 ครั้ง)
การกระจาย
สื่อภายในบ้าน
Warner Home Videoได้วางจำหน่ายซีซั่นทั้ง 15 ซีซั่นใน Region 1, Region 2 และ Region 4 แล้ว
ในสหราชอาณาจักร (ภูมิภาค 2) ชุดกล่อง The Complete Series วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2552 [ 66 ]เมื่อวันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2559 ซีรีส์นี้ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งในรูปแบบชุดกล่อง 3 ชุด ได้แก่ ซีซั่น 1–5 [ 67 ]ซีซั่น 6–10 [ 68 ]และซีซั่น 11–15 [ 69 ]
| ชื่อดีวีดี | จำนวนตอน | วันวางจำหน่าย | ||
|---|---|---|---|---|
| ภูมิภาคที่ 1 | ภูมิภาคที่ 2 | ภูมิภาคที่ 4 | ||
| ER: ซีซั่นแรกฉบับสมบูรณ์ (1994–1995) | 25 | 26 สิงหาคม 2546 | 23 กุมภาพันธ์ 2547 | 28 เมษายน 2547 |
| ER: ซีซันที่สองฉบับสมบูรณ์ (1995–1996) | 22 | 27 เมษายน 2547 | 26 กรกฎาคม 2547 | 15 กรกฎาคม 2547 |
| ER: ซีซั่นที่สามฉบับสมบูรณ์ (1996–1997) | 22 | 26 เมษายน 2548 | 31 มกราคม 2548 | วันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2547 |
| ER: ซีซั่นที่สี่ฉบับสมบูรณ์ (1997–1998) | 22 | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2548 | 16 พฤษภาคม 2548 | 27 เมษายน 2548 |
| ER: ซีซั่นที่ห้าฉบับสมบูรณ์ (1998–1999) | 22 | วันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2549 | 24 ตุลาคม 2548 | 15 พฤศจิกายน 2548 |
| ER: ซีซันที่หกฉบับสมบูรณ์ (1999–2000) | 22 | 19 ธันวาคม พ.ศ. 2549 | 3 เมษายน 2549 | 5 พฤษภาคม 2549 |
| ER: ซีซั่นที่เจ็ดฉบับสมบูรณ์ (2000–2001) | 22 | 15 พฤษภาคม 2550 | วันที่ 18 กันยายน 2549 | 3 ตุลาคม 2549 |
| ER: ซีซั่นที่แปดฉบับสมบูรณ์ (2001–2002) | 22 | 22 มกราคม 2551 | วันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 | 6 กันยายน 2550 |
| ER: ซีซั่นที่เก้าฉบับสมบูรณ์ (2002–2003) | 22 | 17 มิถุนายน 2551 | 29 ตุลาคม 2550 | 31 ตุลาคม 2550 |
| ER: ซีซั่นที่สิบฉบับสมบูรณ์ (2003–2004) | 22 | 3 มีนาคม 2552 | 28 มกราคม 2551 | 7 พฤษภาคม 2551 |
| ER: ซีซั่นที่สิบเอ็ดฉบับสมบูรณ์ (2004–2005) | 22 | 14 กรกฎาคม 2552 | 21 เมษายน 2551 | 7 พฤษภาคม 2551 |
| ER: ซีซั่นที่สิบสองฉบับสมบูรณ์ (2005–2006) | 22 | วันที่ 12 มกราคม 2553 | วันที่ 15 กันยายน 2551 | 1 ตุลาคม 2551 |
| ER: ซีซั่นที่สิบสามฉบับสมบูรณ์ (2006–2007) | 23 | 6 กรกฎาคม 2553 | 3 พฤศจิกายน 2551 | 29 เมษายน 2552 |
| ER: ซีซั่นที่สิบสี่ฉบับสมบูรณ์ (2007–2008) | 19 | วันที่ 11 มกราคม 2554 | 18 พฤษภาคม 2552 | 28 เมษายน 2553 |
| ER: ฤดูกาลสุดท้าย (2008–2009) | 22 | วันที่ 12 กรกฎาคม 2554 | 21 กันยายน 2552 | 12 ตุลาคม 2553 |
ชุดดีวีดีของERมีความพิเศษตรงที่ทุกแผ่นเป็นแบบจอกว้างอนามอร์ฟิกแม้ว่าหกซีซั่นแรกของรายการจะออกอากาศในรูปแบบ 4:3 มาตรฐานก็ตามERได้รับการออกแบบให้รองรับการฉายแบบจอกว้าง ทำให้สามารถนำเสนอรายการในรูปแบบ 16:9 open matte (เหลือเพียงลำดับภาพเปิดเรื่องในรูปแบบ 4:3) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วการผลิตรายการถูกวางแผนไว้โดยคำนึงถึงการนำเสนอในรูปแบบ 4:3 เป็นหลัก บางตอนจึงมีเอฟเฟ็กต์ขอบมืดหรือวัตถุที่ไม่ต้องการปรากฏอยู่ด้านข้างของเฟรม ซึ่งจะไม่เห็นเมื่อนำเสนอในรูปแบบ 4:3 ตอนเหล่านี้ยังปรากฏในรูปแบบจอกว้างเมื่อนำมาฉายซ้ำทางTNT HD , Popและบริการสตรีมมิ่งต่างๆ ด้วย
ในปี 2018 Huluได้ทำข้อตกลงกับWarner Bros. Domestic Television Distributionเพื่อสตรีมรายการทั้ง 15 ซีซั่น[ 70 ]รายการนี้มาถึงHBO Maxในเดือนมกราคม 2022 [ 71 ]
เพลงประกอบ
ในปี พ.ศ. 2539 Atlantic Recordsได้ออกอัลบั้มเพลงจากสองซีซั่นแรก ซึ่งประกอบด้วย เพลงธีมของ James Newton Howardจากซีรีส์ในเวอร์ชันออกอากาศและเวอร์ชันเต็ม เพลงประกอบประจำสัปดาห์ที่แต่งโดย Martin Davich (Howard แต่งเพลงประกอบตอนแรกที่มีความยาวสองชั่วโมง Davich แต่งเพลงประกอบตอนต่อๆ มาทั้งหมด และแต่งเพลงธีมใหม่ที่ใช้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ถึง พ.ศ. 2552 จนถึงตอนสุดท้ายซึ่งเพลงธีมดั้งเดิมของ Howard ก็กลับมาใช้อีกครั้ง) และเพลงที่ใช้ในซีรีส์[ 72 ]
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "เพลงประกอบจากER " | 3:02 |
| 2. | "ดร. ลูอิสและเรเน่ (จากภาพยนตร์เรื่อง "งานเลี้ยงวันเกิด")" | 1:57 |
| 3. | "เพลง Canine Blues (จากอัลบั้ม "Make of Two Hearts")" | 2:27 |
| 4. | "ลาก่อนนะหนูน้อยซูซี่ (จากเพลง "ไข้ไม่ทราบสาเหตุ")" | 3:11 |
| 5. | "ดั๊กและแครอล (จากเรื่อง "ของขวัญ")" | 1:59 |
| 6. | "มือแห่งการเยียวยา" | 4:25 |
| 7. | "วีรบุรุษ (จากเรื่อง " นรกและห้วงน้ำอันสูงส่ง ") | 1:55 |
| 8. | "คาร์เตอร์ เจอกันฤดูใบไม้ร่วงหน้า (จากเพลง "Everything Old Is New Again")" | 1:28 |
| 9. | "เหตุผลในการมีชีวิตอยู่" | 4:33 |
| 10. | "ดร. กรีนและการเสียชีวิตของแม่ (จาก " Love's Labor Lost ") | 2:48 |
| 11. | "ราอูลตาย (จากภาพยนตร์เรื่อง "The Healers")" | 2:20 |
| 12. | "นรกและน้ำท่วมสูง (จาก "นรกและน้ำท่วมสูง")" | 2:38 |
| 13. | "อดทนไว้ (จากเพลง "Hell and High Water")" | 2:47 |
| 14. | "เชปมาถึงแล้ว (จากเรื่อง "The Healers")" | 3:37 |
| 15. | "กระจกแตก (จากภาพยนตร์เรื่อง "นรกและน้ำเชี่ยวกราก")" | 2:11 |
| 16. | เพลงประกอบซีรีส์ER (เวอร์ชั่นทีวี) | 1:00 |
| 17. | "มันเกิดขึ้นในคืนที่ท้องฟ้าปลอดโปร่ง" | 2:30 |
| ความยาวรวม: | 44 : 48 | |
สื่ออื่นๆ
- เกมวิดีโอER ที่พัฒนาโดย Legacy InteractiveสำหรับWindows 2000และXPวางจำหน่ายในปี 2005 [ 73 ]
- ในตอน "Pokémon Park / WWER" ของ รายการ Madได้มีการล้อเลียนรายการในสไตล์ของWWE
- ตอนสั้นๆ ที่ชื่อว่า "Toy ER" ในซีรีส์ตลกเรื่องAll That ทางช่อง Nickelodeonล้อเลียนรายการนี้ โดยมี ดร. มาลาดี (เชลซี บรัมเม็ต), ดร. บอตช์ ( จิโอวอนนี ซามูเอลส์ ) และ ดร. แซ็กซ์ ( เชน ไลออนส์ ) "รักษา" ของเล่นที่เสียหาย
- หนังสือเกี่ยวกับเวชศาสตร์ฉุกเฉินที่อิงจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง " The Medicine of ER: An Insider's Guide to the Medical Science Behind America's #1 TV Drama"ตีพิมพ์ในปี 1996 ผู้เขียนคือ อลัน ดันแคน รอสส์ และ ฮาร์ลัน กิบบ์ส แพทย์ผู้มีประสบการณ์ด้านการบริหารโรงพยาบาลและเวชศาสตร์ฉุกเฉินตามลำดับ และได้รับการระบุว่าเป็นแฟนรายการโทรทัศน์ดังกล่าวในเครดิตของหนังสือ
- พอดแคสต์ที่ให้ข้อมูลการดูซีรีส์ ER ย้อนหลัง แบบตอนต่อตอนชื่อSetting the Tone: An ER Retrospectiveเปิดตัวในปี 2019 และได้นำเสนอการสัมภาษณ์นักแสดงและทีมงานมากมาย รวมถึงGloria Reuben , Abraham Benrubi , Noah Wyle , Lydia Woodward , Laura Innes , Carol Flint , John Frank Levy, Paul McCraneและคนอื่นๆ
การดัดแปลงจากต่างประเทศ
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 Warner Bros. International Televisionประกาศว่าจะขายสิทธิ์รูปแบบของERให้กับดินแดนต่างประเทศ ซึ่งทำให้ประเทศต่าง ๆ สามารถผลิตซีรีส์เวอร์ชันของตนเองได้[ 74 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 Warner Bros. International Television และEmotion Productionประกาศสร้างERเวอร์ชันภาษาเซอร์เบีย[ 75 ] Urgentni centarออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2557 ทางช่องTV Prva [ 76 ] รายการนี้ผลิตทั้งหมด 246 ตอน ครอบคลุม 4 ฤดูกาล โดยตอนจบของซีรีส์ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2568 [ 77 ]
ในเดือนมกราคม 2014 Warner Bros. International Television ร่วมกับRCN , Fox International ChannelsและTCประกาศสร้างERเวอร์ชันโคลอมเบีย[ 78 ]
ในเดือนมีนาคม 2014 Warner Bros. International Television และStarLight Filmsได้ประกาศสร้าง ซีรีส์ ERเวอร์ชันภาษาอูเครน
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 Warner Bros. International Television และMedyapımได้ประกาศสร้างซีรี ส์ ERเวอร์ชันภาษาตุรกี
การฟื้นฟู
โนอาห์ ไวล์หนึ่งในนักแสดงดั้งเดิมเปิดเผยว่าในปี 2020 มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับการนำรายการกลับมาสร้างใหม่ การพัฒนาซีรีส์ดังกล่าวหยุดชะงักลงเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับกองมรดกของไมเคิล คริชตัน ผู้สร้าง และในช่วงต้นปี 2024 ไวล์ได้รับการประกาศให้เป็นนักแสดงนำในละครทางการแพทย์เรื่องใหม่จากวอร์เนอร์ บรา เธอร์ส และจอห์น เวลส์ผู้สร้างรายการER ดั้งเดิม เรื่อง The Pitt [ 79 ]ในเดือนสิงหาคมปีนั้นกองมรดกของคริชตันได้ฟ้องร้องวอร์เนอร์ บราเธอร์ส เวลส์ และไวล์ โดยกล่าวหาว่าThe Pittเป็นการรีเมคER โดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งไม่สามารถผลิตได้หากไม่ได้รับการอนุมัติจากกองมรดก วอร์เนอร์ บราเธอร์สปฏิเสธข้อกล่าวหานี้ โดยเรียกThe Pitt ว่า เป็น "รายการใหม่และเป็นต้นฉบับ" [ 80 ]ในเดือนธันวาคม 2024 WB ยื่นคำร้องขอให้ยกฟ้องคดี โดยอ้างถึงกฎหมายต่อต้านSLAPP ของแคลิฟอร์เนีย ในเดือนมกราคม 2025 ผู้พิพากษาอนุญาตให้ดำเนินคดีต่อไป[ 81 ]
ดูเพิ่มเติม
- Casualty – แนวคิดคล้ายกัน แต่สร้างจากแผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินของโรงพยาบาลสมมติแห่ง หนึ่ง ในอังกฤษ
- เดอะ พิตต์
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ERที่IMDb