แม่น้ำแองจิดีหรือลำธารแองจิดี (สะกดได้อีกแบบว่าแองจิดี ; ภาษาเวลส์: อาฟอน แองจิดี ) เป็นลำน้ำสาขาของแม่น้ำไวในมอนมัธเชียร์ประเทศเวลส์ เป็นที่ตั้งของ เตาหลอมเหล็กและ โรงงานผลิต ทองเหลืองแห่งแรกในสหราชอาณาจักรและมีการพัฒนาที่สำคัญในอุตสาหกรรมเหล็ก โดยเฉพาะการผลิตลวด ซึ่งทำให้ที่นี่กลายเป็นสถานประกอบการอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในเวลส์และเป็นแหล่งท่องเที่ยว ปัจจุบันเป็นที่รู้จักกันดีในด้านความงามทางธรรมชาติและการตกปลา

หินใต้พื้นดินของพื้นที่นี้ก่อตัวขึ้นในช่วง ยุค ดีโวเนียนและคาร์บอนิเฟอรัสลำธารและลำธารสาขาที่ไหลลงสู่ลำธารส่วนใหญ่ไหลผ่านหินทรายสีน้ำตาลดีโวเนียนที่ก่อตัวขึ้นระหว่าง 419.2 ถึง 393.3 ล้านปีก่อน (mya) ใกล้กับแม่น้ำไว ลำธารจะไหลผ่านหินทรายทินเทิร์นดีโวเนียนและคาร์บอนิเฟอรัสที่ก่อตัวขึ้นระหว่าง 372.2 ถึง 346.7 ล้านปีก่อน^{[ 1 ]}ที่ปลายหุบเขา ทางด้านขวาเมื่อมองลงไปตามลำธาร จะมีชั้นหินโคลนและหินปูนจากระหว่าง 358.9 ถึง 346.7 ล้านปีก่อน ซึ่งทับซ้อนอยู่บนหินทรายทินเทิร์นบนเนินเขา ซึ่งใช้เป็นเชื้อเพลิงสำหรับเตาเผาปูนขาวในอดีต จึงเป็นที่มาของชื่อป่าและลำธารไลม์คิลน์ แม่น้ำแองกิดี ฟาวร์ ( ภาษาเวลส์แปลว่า' แองกิดีใหญ่' )ไหลมารวมกับแม่น้ำแองกิดี เฟชัน ( ' แองกิดีเล็ก' ) ลำธาร เฟดว์ และลำธารอื่นๆ จากเนินเขาโดยรอบ ก่อนที่จะไหลลงสู่แม่น้ำไว หุบเขานี้มีด้านข้างที่ลาดชันและมีเหตุการณ์น้ำท่วมเป็นครั้งคราว หลังจากเกิดน้ำท่วมรุนแรงในปี 1993 ได้มีการดำเนินโครงการบรรเทาภัยพิบัติโดยให้แม่น้ำแองกิดีไหลผ่านใต้ถนน A466 และไหลลงสู่แม่น้ำไว แต่การดำเนินการต่อไปที่ต้นน้ำของแม่น้ำแองกิดีนั้นไม่ถือว่าคุ้มค่า^{[ 2 ]}ซากของเหมืองหินทรายเก่าๆ ยังคงมีอยู่ตามหุบเขาท่ามกลางป่าไม้ หินส่วนใหญ่สำหรับอารามมาจากเหมืองในป่าบาร์บาโดส์ที่ปลายหุบเขา^{[ 3 ]}

แม่น้ำแองจิดีดึงดูดการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์มาเป็นเวลานาน ป่าโลเวอร์เฮลวูดทางด้านเหนือของหุบเขามี เนินดินกลมสมัย ยุคสำริด 3 แห่ง ที่ติดป้าย A, B และ C ซึ่งมีความสำคัญในพิธีศพและพิธีกรรม ปัจจุบันตั้งอยู่ในป่าทึบที่ได้รับการจัดการอย่างดี เนินดิน A เป็นวงแหวนหินขนาด 26 เมตร เนินดิน B เป็นเนินหินขนาด 14 เมตร x 12 เมตร และเนินดิน C เป็นวงกลมขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 10 เมตร เนินดินเหล่านี้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์[ ^{4 ] เหรียญ} ทองสเตเตอร์ สมัยยุคเหล็กของอันเทอร์ดิ๊ก กษัตริย์แห่งโดบุนนีที่พบในบริเวณนี้เป็นอีกหนึ่งตัวบ่งชี้ของการตั้งถิ่นฐานในยุคแรกเริ่มของพื้นที่^{[ 5 ] [ 6 ]}ที่ดินทั้งสองฝั่งของแม่น้ำไวรอบๆอารามทินเทิร์นซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1131 โดยริชาร์ด เดอ แคลร์ เอิร์ลแห่งสตรีกิล (ปัจจุบันคือเชปสโตว์ ) ได้รับมอบให้แก่พระภิกษุซิสเตอร์เชียนจากอารามนอเทรอดาม เดอ ลอโมเนทางเหนือของบลัวส์การก่อสร้างอารามอย่างง่ายๆ เริ่มขึ้นห้าปีต่อมา พระสงฆ์เหล่านี้เป็นที่รู้จักในฐานะเกษตรกรที่ประสบความสำเร็จในระบบไร่นา และพวกเขาก็เจริญรุ่งเรือง เขื่อนที่สร้างขึ้นตามแนวแม่น้ำอังกิดีนั้นเชื่อกันว่าเป็นฝีมือของพระสงฆ์จากอารามเพื่อใช้เป็นพลังงานให้กับโรงสีข้าวสองแห่งและโรงสีฟอกผ้า สระน้ำเหนือเขื่อนถูกใช้เป็นบ่อเลี้ยงปลา^{[ 5 ]}อารามที่สร้างขึ้นใหม่ (ซากปัจจุบัน) เสร็จสมบูรณ์ในปี 1320 เดิมทีอยู่ภายใต้อิทธิพลของโรเจอร์ บิโกด^{[ 7 ]}

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 เศรษฐกิจของอารามล่มสลายเนื่องจากโรคระบาดร้ายแรงและในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ก็ถูกโจมตีโดยOwain Glyndŵrในปี 1536 อารามพร้อมด้วยพระสงฆ์ที่เหลืออยู่ 13 รูปได้ยอมจำนน ถูกยุบ และที่ดินถูกมอบให้แก่Henry Somerset เอิร์ลแห่ง Worcester คนที่ 2 [ ^{8 ] [ 9 ] [ 10 ] อาคาร}รอบโบสถ์ถูกนำไปใช้เพื่อธุรกิจหรือถูกทำลาย นอกจากตัวอารามเองแล้ว บ้านเรือนและธุรกิจในท้องถิ่นก็ถูกสร้างขึ้นโดยใช้หินทรายสีต่างๆ จากเหมืองหิน ในปี 2021 คนงานของบริษัทไฟฟ้าได้ค้นพบอุโมงค์หินโค้งสูงประมาณ 1.3 เมตร ขนานกับแม่น้ำ Angidy และอยู่ใต้ทางเท้าสาธารณะ วัตถุประสงค์ของอุโมงค์ยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่ การประเมินเบื้องต้นของ Cadwระบุว่ามีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 ซึ่งบ่งชี้ถึงความเชื่อมโยงกับอาราม^{[ 11 ]}

เพื่อยุติการพึ่งพาการนำเข้าผลิตภัณฑ์โลหะในยุคเอลิซาเบธ เตาหลอมเหล็กถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1564 ถึง 1566 ในหุบเขาโดยใช้ความเชี่ยวชาญของคริสโตเฟอร์ ชูทซ์ ชาวเยอรมัน และเพื่อนร่วมชาติอีก 20 คน^{[ 12 ] [ 8 ]}หุบเขานี้มีพลังงานน้ำ มีไม้ในท้องถิ่นจำนวนมากสำหรับทำถ่านเป็นเชื้อเพลิง (กล่าวคือไม่มีสิ่งเจือปนสำหรับ การผลิต เหล็กออสโมนด์ ) และมีแร่เหล็กอยู่ใกล้เคียง นี่เป็นส่วนหนึ่งของการผูกขาดบริษัทเหมืองแร่และโรงงานแบตเตอรี่ [ ^{13 ] ที่}นี่ ในปี 1568 เขาได้ผลิตทองเหลืองของอังกฤษเป็นครั้งแรก ซึ่งรู้จักกันในชื่อ 'latten' แต่ความยากลำบากเกี่ยวกับวัตถุดิบในท้องถิ่นทำให้การผลิตทองเหลืองไม่ประสบความสำเร็จ และการผลิตลวดเหล็กจากแท่งที่ทำจากเหล็กออสโมนด์ ซึ่งใช้แนวทางปฏิบัติที่พัฒนาโดยชาวเยอรมันเช่นกัน กลายเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในไม่ช้า เมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 16 มีคนงาน 600 คนผลิตสินค้าเหล็กที่ส่งออกไปต่างประเทศ แม้จะมีการผูกขาดทางกฎหมาย อุตสาหกรรมลวดในท้องถิ่นก็ยังคงได้รับผลกระทบจากวัสดุนำเข้าอยู่บ้าง โรงตีเหล็ก เตาหลอม โรงสี และโรงงานลวดต่าง ๆ ได้รับการพัฒนาขึ้นตามแนวแม่น้ำแองจิดีไปจนถึงท่าเรือที่แม่น้ำไว ในศตวรรษที่ 19 มีกังหานน้ำประมาณ 20 แห่ง^{[ 14 ]}

โรงงานต่างๆ เปลี่ยนแปลงการใช้งานไปตามกาลเวลา เช่น โรงงาน Abbey Mill ใช้สำหรับแปรรูปข้าวโพด จากนั้นเป็นเหล็ก กลับมาแปรรูปข้าวโพดอีกครั้ง แล้วจึงใช้เป็นโรงเลื่อยสำหรับหินและไม้^{[ 8 ]}เสียงดังและภาพที่ปรากฏดึงดูดนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาตามแม่น้ำจาก Chepstow และตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมาก็เดินทางมาทางถนนและต่อมาโดยทางรถไฟ ในบรรดานักท่องเที่ยวเหล่านี้มีจิตรกรและกวี เช่นWilliam TurnerและWilliam Wordsworthตามลำดับ แร่เหล็กจากForest of DeanและLancashireถูกขนส่งขึ้นมาตามแม่น้ำ ถ่านไม้ถูกผลิตในท้องถิ่นและขนส่งมาโดยใช้ม้า คนงานบางคนอาศัยอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพังของอาราม หลุมฝังศพของคนงานอยู่รอบๆ โบสถ์ St. Mary ที่ถูกทิ้งร้างบนเนินเขา พลังงานน้ำค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยการผลิตที่ใช้พลังงานไอน้ำในที่อื่นๆ ในศตวรรษที่ 19 ในปี 1878 มีการให้เช่าโรงงานเพื่อผลิตแผ่นดีบุก ในปี พ.ศ. 2322 ดยุกแห่งโบฟอร์ตซึ่งก็คือเฮนรี ซอมเมอร์เซ็ต เช่นเดียวกับบรรพบุรุษของเขา ได้มอบสัญญาเช่า 40 ปีให้กับผู้ผลิตถ่านและลวดชนิดต่างๆ ตะปู และผลิตภัณฑ์เหล็กอื่นๆ^{[ 15 ]}แต่ระหว่างปี พ.ศ. 2438 ถึง พ.ศ. 2444 กิจกรรมทางอุตสาหกรรมได้หยุดลงสำหรับสิ่งที่เคยเป็นศูนย์กลางการผลิตลวดชั้นนำของบริเตนใหญ่ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 ถึงปลายศตวรรษที่ 19

แม้จะมีอุตสาหกรรมเหล็ก แต่หุบเขาแห่งนี้ก็ยังคงได้รับการยกย่องว่ามีความสวยงามอย่างมาก^{[ 15 ]}ปัจจุบัน ปลาเทราต์สีน้ำตาลและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังยังคงเจริญเติบโตในแม่น้ำแองจิดี เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของนกกระเต็นนกกระเต็นน้ำและนกน้ำทั่วไป เช่น หงส์ใบ้ ห่าน และนกกระสา^{[ 28 ]}นกนางแอ่นทรายทำรังอยู่ริมฝั่งในฤดูร้อน ดอกบลูเบลล์ ต้นซอร์เรล และกระเทียมป่าเติบโตตามริมฝั่งและในป่า^{[ 29 ]}

แอ ปเปิ้ลพันธุ์ afal Anghidi ( ภาษาเวลส์แปลว่า' แอปเปิ้ล Angidy ' )ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแอปเปิ้ลพันธุ์พื้นเมืองของเวลส์ เดิมทีมาจากต้นไม้ในสวนของผับ The Globe ในหุบเขา ซึ่งปัจจุบันพื้นที่ดังกล่าวถูกใช้เป็นที่อยู่อาศัย แอปเปิ้ลพันธุ์นี้ถือเป็นแอปเปิ้ลอเนกประสงค์ โดยผลของมันถูกนำมาใช้ทำไซเดอร์สำหรับคนงานในท้องถิ่น^{[ 30 ] [ 14 ]}

อุตสาหกรรมการเกษตรยังคงอยู่ในพื้นที่โดยรอบ มีการผลิตไอศกรีมและชีสจากนมในท้องถิ่น^{[ 31 ]}การประมงปลาเทราต์ยังคงใช้ฝายเก่าที่สร้างขึ้นในแม่น้ำเพื่อเติมน้ำในบ่อตกปลาสามบ่อมานานหลายร้อยปีจนถึงปัจจุบัน โดยมีทั้งปลาป่าและปลาที่ปล่อยลงไป^{[ 32 ] [ 33 ]}การท่องเที่ยวยังคงเป็นแหล่งรายได้ โดยมีซากของอารามอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำไว และประสบการณ์วันหยุดที่หลากหลาย สถานที่ต่างๆ ในอดีตของอุตสาหกรรมการผลิตทองเหลืองและเหล็กที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถาน เป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางแองกิดี ซึ่งเป็นเส้นทางเดินวงกลมระยะทาง 8 กิโลเมตร (5 ไมล์) ซึ่งรวมอยู่ใน ภูมิทัศน์แห่งชาติ หุบเขาไว ซึ่งเป็นพื้นที่ ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่ที่มีความสวยงามทางธรรมชาติที่โดดเด่น^{[ 14 ] [ 34 ]}

• 
  ซากเตาหลอมเหล็กเก่า
• 
  ส่วนหนึ่งของพื้นที่โรงงานเหล็กเก่า
• 
  เขื่อนและกำแพงกันดินสำหรับโรงงานผลิตลวดเก่า
• 
  มองขึ้นไปตามหุบเขาแองจิดีจากถนน A466 โรงแรมรอยัลจอร์จ (สร้างในปี 1598) อยู่ทางด้านซ้ายมือก่อนถึงอาคารสีขาวขนาดใหญ่ คราวน์ลอดจ์ (สร้างในปี 1800) ซึ่งทั้งสองแห่งเป็นโบราณสถานสำคัญ
• 
  โบสถ์เซนต์แมรี สถานที่พักผ่อนสุดท้ายของคนงานเหล็กจำนวนมาก
• 
  Anghidi Fawr ไปทางเหนือถึง Pontysaison ใกล้ถนนข้าง Fedw Wood
• 
  นกกระเต็นสีเทาเกาะอยู่บนสายโทรศัพท์ใกล้เตาหลอมเหล็กเก่า
• 
  กลุ่มกระเทียมป่าริมแม่น้ำแองจิดี ใกล้กับป่าเฟดว
• 
  Bluebells โดย Anghidi Fawr ใกล้ Fedw Wood
• 
  กระเทียมป่าริมลำธารใกล้ป่าเฟดว์