ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและสหราชอาณาจักร
ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและสหราชอาณาจักรหรือ ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษ และรัสเซีย[ 1 ]คือความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการระหว่างสองประเทศเริ่มต้นขึ้นในปี 1553 รัสเซียและบริเตนกลายเป็นพันธมิตรกันต่อต้านนโปเลียนในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 พวกเขาเป็นศัตรูกันในสงครามไครเมียในช่วงทศวรรษที่ 1850 และเป็นคู่แข่งกันในเกมใหญ่เพื่อควบคุมเอเชียกลางในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 พวกเขากลับมาเป็นพันธมิตรกันอีกครั้งในสงครามโลกครั้งที่ 1และ2แม้ว่าการปฏิวัติรัสเซียในปี 1917 จะทำให้ความสัมพันธ์ตึงเครียดก็ตาม สองประเทศกลับมาเป็นศัตรูกันอีกครั้งในช่วงสงครามเย็น (1947–1989) นักธุรกิจมหาเศรษฐีของรัสเซียได้พัฒนาความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับสถาบันการเงินในลอนดอนในช่วงทศวรรษที่ 1990 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในปี 1991 เนื่องจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียความสัมพันธ์จึงตึงเครียดมากหลังจากที่สหราชอาณาจักรคว่ำบาตรรัสเซีย ต่อมาประเทศนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อ "ประเทศที่ไม่เป็นมิตร" ของ รัสเซีย
ทั้งสองประเทศมีประวัติศาสตร์ร่วมกันในการจารกรรมระหว่างกันอย่างเข้มข้น โดยสหภาพโซเวียตประสบความสำเร็จในการแทรกซึมเข้าไปในระดับสูงของหน่วยข่าวกรองและหน่วยงานความมั่นคงของอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1930-1950 ในขณะเดียวกัน อังกฤษก็ดึงตัวเจ้าหน้าที่ข่าวกรองระดับสูงของรัสเซียเข้ามาร่วมด้วยตลอดช่วงเวลาดังกล่าว รวมถึงช่วงทศวรรษ 1990 โดยสายลับอังกฤษ เช่นเซอร์เกย์ สคริปาลที่ปฏิบัติงานอยู่ภายในหน่วยข่าวกรองของรัสเซีย ได้ส่งรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับสายลับของตนที่ปฏิบัติงานอยู่ทั่วยุโรป[ 2 ]ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 อังกฤษเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับผู้ลี้ภัย ทางการเมืองชาวรัสเซีย ผู้ลี้ภัยและผู้หลบหนีที่มีฐานะร่ำรวยจากโลกที่ใช้ภาษารัสเซีย
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการวางยาพิษอเล็กซานเดอร์ ลิตวิเนนโกในปี 2549 ความสัมพันธ์ก็ตึงเครียดขึ้น ในช่วงต้นปีที่เดวิด คาเมรอนดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร ความสัมพันธ์ดีขึ้นเล็กน้อยจนถึงปี 2557 [ 3 ]ตั้งแต่ปี 2557 ความสัมพันธ์ก็ยิ่งไม่เป็นมิตรมากขึ้นเนื่องจากสงครามรัสเซีย-ยูเครน (2557-ปัจจุบัน) และการวางยาพิษเซอร์เกย์และยูเลีย สคริปาลในปี 2561 หลังจากการวางยาพิษ มี 28 ประเทศที่ขับไล่สายลับรัสเซียที่ต้องสงสัยซึ่งปลอมตัวเป็นนักการทูต[ 4 ]ในเดือนมิถุนายน 2564 เกิดการปะทะกันระหว่าง เรือ HMS Defender กับกองทัพรัสเซียในเหตุการณ์ทะเลดำปี 2564
หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียความสัมพันธ์ระหว่างสองมหาอำนาจนิวเคลียร์ก็พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง สหราชอาณาจักรได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อร้านค้าของรัสเซีย ยึดทรัพย์สินของมหาเศรษฐีชาวรัสเซียเรียกตัวพลเมืองกลับประเทศ และตัดความสัมพันธ์ทางธุรกิจทั้งหมดกับรัสเซีย[ 5 ]รัสเซียตอบโต้ด้วยมาตรการคว่ำบาตรของตนเองต่อสหราชอาณาจักร และกล่าวหาว่าสหราชอาณาจักรมีส่วนเกี่ยวข้องในการโจมตีฐานทัพเรือเซวาสโต โพล ท่อส่ง ก๊าซนอร์ดสตรีมและ สะพานไค รเมีย[ 6 ] [ 7 ]สหราชอาณาจักรเป็นหนึ่งในผู้บริจาคความช่วยเหลือทางการเงินและทางทหารรายใหญ่ที่สุดแก่ยูเครน และเป็นประเทศแรกในยุโรปที่บริจาคความช่วยเหลือทางทหารที่มีอาวุธร้ายแรง[ 8 ] [ 9 ]
ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์
ความสัมพันธ์ ค.ศ. 1553–1792



ราชอาณาจักรอังกฤษและจักรวรรดิรัสเซียสถาปนาความสัมพันธ์กันในปี ค.ศ. 1553 เมื่อริชาร์ด แชนเซลเลอร์ นักเดินเรือชาวอังกฤษ เดินทางมาถึงท่าเรือซึ่งต่อมากลายเป็นเมืองอาร์คันเกลส์ก (อาร์คแองเจล) ในทะเลขาว – ในเวลานั้นแมรีที่ 1ปกครองอังกฤษ และอีวานผู้โหดร้ายปกครองรัสเซีย เขากลับไปยังอังกฤษและถูกส่งตัวกลับไปยังรัสเซียในปี ค.ศ. 1555 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่บริษัทมัสโควิถูกก่อตั้งขึ้น
ซาร์อีวานที่ 4 แห่งรัสเซียและสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษทรงรักษาความสัมพันธ์ทางการทูตในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ผ่านตัวกลาง เช่น พ่อค้าและนักการทูตชาวอังกฤษแอนโทนี เจนกินสัน ในช่วงปลายทศวรรษ 1570 อีวานที่ 4 ได้ส่งทูตไปยังอังกฤษพร้อมข้อเสนอขอแต่งงานกับเอลิซาเบธเอง นี่เป็นการเคลื่อนไหวเชิงกลยุทธ์ ซึ่งน่าจะมุ่งเป้าไปที่การสร้างพันธมิตรกับอังกฤษ ซึ่งเป็นมหาอำนาจทางทะเลที่กำลังเติบโต สำหรับอีวาน พันธมิตรดังกล่าวอาจเป็นตัวถ่วงดุลอิทธิพลของมหาอำนาจยุโรปอื่นๆ เอลิซาเบธซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านความเฉลียวฉลาดทางการทูต ไม่ได้ปฏิเสธข้อเสนอโดยตรง แต่ตอบกลับด้วยความสุภาพทางการทูต หลีกเลี่ยงการปฏิเสธโดยตรง ในขณะเดียวกันก็ไม่ได้พิจารณาข้อเสนออย่างจริงจัง การแต่งงานไม่เคยเกิดขึ้นจริง และการติดต่อระหว่างอีวานและเอลิซาเบธยังคงดำเนินต่อไปอีกระยะหนึ่ง[ 12 ] [ 13 ]
บริษัท Muscovy ถือครองการผูกขาดการค้าระหว่างอังกฤษและรัสเซียจนถึงปี 1698 ซาร์อเล็กเซย์ทรงพิโรธต่อการประหารชีวิตชาร์ลส์ที่ 1แห่งอังกฤษในปี 1649 และทรงขับไล่พ่อค้าและผู้อยู่อาศัยชาวอังกฤษทั้งหมดออกจากรัสเซียเพื่อเป็นการตอบโต้[ 14 ]
ในปี ค.ศ. 1697–1698 ระหว่างการเสด็จเยือนอังกฤษครั้งยิ่งใหญ่ของปีเตอร์ที่ 1จักรพรรดิรัสเซียเสด็จเยือนอังกฤษเป็นเวลาสามเดือน พระองค์ทรงปรับปรุงความสัมพันธ์และทรงเรียนรู้เทคโนโลยีใหม่ที่ดีที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเรือและการเดินเรือ[ 15 ]

ราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ (ค.ศ. 1707–1800) และต่อมาคือสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ (ค.ศ. 1801–1922) มีความสัมพันธ์ที่สำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ กับจักรวรรดิรัสเซีย (ค.ศ. 1721–1917) หลังจากที่ซาร์ปีเตอร์ที่ 1 นำรัสเซียเข้าสู่กิจการยุโรปและประกาศตนเป็นจักรพรรดิ ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1720 ปีเตอร์ได้เชิญวิศวกรชาวอังกฤษมายังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก นำไปสู่การก่อตั้ง ชุมชนพ่อค้า ชาวอังกฤษ-รัสเซีย พลัดถิ่นขนาดเล็กแต่ทรงอิทธิพลทางการค้า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1730 ถึง 1921 ในช่วงสงครามยุโรปครั้งใหญ่หลายครั้งในศตวรรษที่ 18 จักรวรรดิทั้งสองพบว่าตนเองเป็นพันธมิตรกันบ้างและเป็นศัตรูกันบ้าง รัฐทั้งสองต่อสู้เคียงข้างกันในสงครามสืบราชบัลลังก์ออสเตรีย (ค.ศ. 1740–48) แต่ต่อสู้กันคนละฝ่ายในสงครามเจ็ดปี (ค.ศ. 1756–63) แม้ว่าจะไม่ได้ปะทะกันในสนามรบเลยก็ตาม
ปัญหาของโอชาคอฟ
นายกรัฐมนตรีวิลเลียม พิตต์ผู้เยาว์รู้สึกวิตกกังวลกับการขยายอำนาจของรัสเซียในไครเมียในช่วงทศวรรษ 1780 ซึ่งส่งผลเสียต่อพันธมิตรออตโตมัน ของเขา [ 16 ]เขาพยายามขอการสนับสนุนจากรัฐสภาเพื่อพลิกสถานการณ์ ในการเจรจาสันติภาพกับออตโตมัน รัสเซียปฏิเสธที่จะคืนป้อมปราการโอชาคอฟ ที่สำคัญ พิตต์ต้องการขู่ว่าจะตอบโต้ทางทหาร อย่างไรก็ตาม เซมยอน โวรอนต์ซอฟ เอกอัครราชทูตรัสเซียได้รวบรวมศัตรูของพิตต์และเริ่มการรณรงค์ความคิดเห็นสาธารณะ พิตต์ชนะการลงคะแนนเสียงอย่างหวุดหวิดจนเขาต้องยอมแพ้ และโวรอนต์ซอฟก็ได้รับการต่ออายุสนธิสัญญาการค้าระหว่างอังกฤษและรัสเซีย[ 17 ] [ 18 ]
สงครามนโปเลียน: ค.ศ. 1792–1817
การปะทุของการปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามที่ตามมาได้รวมอังกฤษซึ่งยึดมั่นในรัฐธรรมนูญและรัสเซียซึ่งปกครองแบบเผด็จการเข้าด้วยกันชั่วคราวในพันธมิตรทางอุดมการณ์เพื่อต่อต้านระบอบสาธารณรัฐของฝรั่งเศสอังกฤษและรัสเซียพยายามหยุดยั้งฝรั่งเศส แต่ความล้มเหลวของการรุกรานเนเธอร์แลนด์ร่วมกันในปี 1799 ทำให้ทัศนคติของทั้งสองประเทศเปลี่ยนแปลงไป
อังกฤษได้ก่อตั้งรัฐอารักขามอลตาขึ้นในปี ค.ศ. 1800 ในขณะที่จักรพรรดิปอลที่ 1 แห่งรัสเซียทรงดำรงตำแหน่งประมุขสูงสุดของอัศวินฮอสปิตัลเลอร์ ซึ่งนำไปสู่แผนการ เดินทัพลับของปอลไปยังอินเดียที่ไม่ได้ถูกดำเนินการจริงซึ่งเป็นโครงการลับของการวางแผนส่งกองกำลังร่วมรัสเซีย-ฝรั่งเศสไปโจมตีดินแดนของอังกฤษในอินเดีย
ในปี ค.ศ. 1805 ทั้งสองประเทศพยายามประสานปฏิบัติการกันอีกครั้ง โดยการส่งกองทัพอังกฤษไปยังเยอรมนีเหนือและอิตาลีใต้ ร่วมกับกองทัพรัสเซีย เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจให้เป็นประโยชน์ต่อออสเตรีย อย่างไรก็ตาม ชัยชนะอันยิ่งใหญ่หลายครั้งของฝรั่งเศสในยุโรปกลางได้ยุติพันธมิตรครั้งที่สามลง
หลังจากการพ่ายแพ้อย่างหนักของรัสเซียที่ฟรีดแลนด์รัสเซียจึงจำต้องเข้าร่วมระบบภาคพื้นทวีป ของนโปเลียน ซึ่งห้ามการค้าขายกับอังกฤษทั้งหมด ต่อมาทั้งสองประเทศจึงเข้าสู่ภาวะสงครามจำกัดวง คือสงครามแองโกล-รัสเซีย (ค.ศ. 1807-1812)แม้ว่าทั้งสองฝ่ายจะไม่ได้ดำเนินปฏิบัติการใดๆ ต่อกันอย่างจริงจังก็ตาม
ในปี ค.ศ. 1812 สหราชอาณาจักรและรัสเซียได้กลับมาเป็นพันธมิตรกันอีกครั้งเพื่อต่อต้านนโปเลียนในสงครามนโปเลียนสหราชอาณาจักรให้การสนับสนุนทางการเงินและสิ่งของแก่รัสเซียระหว่างการรุกรานของฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1812 หลังจากนั้นทั้งสองประเทศได้ให้คำมั่นว่าจะคงกำลังทหาร 150,000 นายไว้ในสนามรบจนกว่านโปเลียนจะพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง ทั้งสองประเทศมีบทบาทสำคัญในการร่วมมือกันในที่ประชุมแห่งเวียนนาในปี ค.ศ. 1814–1815 โดยได้จัดตั้งพันธมิตรระยะเวลา 20 ปีเพื่อรับประกันสันติภาพในยุโรป
ปัญหาตะวันออก, เกมการเมืองระดับโลก, ความเกลียดชังรัสเซีย
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1820 ถึง 1907 ข้อพิพาททางภูมิรัฐศาสตร์นำไปสู่การเสื่อมถอยอย่างค่อยเป็นค่อยไปของความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและรัสเซีย ความรู้สึกของประชาชนในอังกฤษเริ่มเป็นปฏิปักษ์ต่อรัสเซียมากขึ้นเรื่อยๆ โดยมีความวิตกกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความปลอดภัยของการปกครองของอังกฤษในอินเดียผลที่ตามมาคือการแข่งขันกันอย่างยาวนานในเอเชียกลาง [ 19 ] นอกจากนี้ ยังมีความกังวลเพิ่มมากขึ้นว่ารัสเซียจะทำให้ยุโรปตะวันออกไม่มั่นคงด้วยการโจมตีจักรวรรดิออตโตมัน ที่กำลังอ่อนแอ ความกลัวนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อปัญหาตะวันออก[ 20 ]รัสเซียสนใจเป็นพิเศษที่จะได้ท่าเรือน้ำอุ่นที่จะช่วยให้กองทัพเรือของตนสามารถปฏิบัติการได้ การเข้าถึงจากทะเลดำไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนเป็นเป้าหมาย ซึ่งหมายถึงการเข้าถึงผ่านช่องแคบที่อยู่ภายใต้การควบคุมของออตโตมัน[ 21 ]
ทั้งสองประเทศเข้าแทรกแซงในสงครามประกาศอิสรภาพของกรีก (ค.ศ. 1821–1829) ซึ่งในที่สุดก็บังคับให้คู่กรณีลงนามในสนธิสัญญาลอนดอน เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ ความหวาดกลัว รัสเซียของอังกฤษเพิ่มสูงขึ้น ในปี ค.ศ. 1851 มีการจัด งานมหกรรมอุตสาหกรรมนานาชาติครั้งยิ่งใหญ่ขึ้น ที่ คริสตัลพาเลซในลอนดอนโดยมีสินค้าจัดแสดงกว่า 100,000 ชิ้นจาก 40 ประเทศ นับเป็นงานนิทรรศการนานาชาติครั้งแรกของโลก รัสเซียใช้โอกาสนี้เพื่อลบล้างความหวาดกลัวรัสเซียในอังกฤษโดยการหักล้างภาพลักษณ์ของรัสเซียว่าเป็นประเทศที่ล้าหลัง มีกองทัพที่กดขี่ และเผด็จการ อย่างไรก็ตาม การจัดแสดงสินค้าหรูหราและ 'objets d'art' ขนาดใหญ่ของรัสเซียซึ่งมีเทคโนโลยีขั้นสูงเพียงเล็กน้อย ก็ไม่ได้ช่วยเปลี่ยนแปลงชื่อเสียงของรัสเซียมากนัก อังกฤษมองว่ากองทัพเรือของรัสเซียอ่อนแอเกินกว่าที่จะต้องกังวล แต่กลับมองว่ากองทัพบกขนาดใหญ่ของรัสเซียเป็นภัยคุกคามที่สำคัญ[ 22 ]
แรงกดดันจากรัสเซียต่อจักรวรรดิออตโตมันยังคงดำเนินต่อไป ทำให้บริเตนและฝรั่งเศสร่วมมือกับออตโตมันและต่อต้านรัสเซียในสงครามไครเมีย (1853–1856) ความเกลียดชังรัสเซียเป็นองค์ประกอบหนึ่งในการสร้างการสนับสนุนจากประชาชนในบริเตนต่อความขัดแย้งที่อยู่ห่างไกล[ 23 ]ความคิดเห็นของประชาชนในบริเตน โดยเฉพาะในกลุ่มวิกส์สนับสนุนนักปฏิวัติชาวโปแลนด์ที่ต่อต้านการปกครองของรัสเซียในโปแลนด์หลังจากการลุกฮือในเดือนพฤศจิกายนปี 1830 รัฐบาลอังกฤษเฝ้าดูอย่างวิตกกังวลขณะที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กปราบปรามการก่อจลาจลของชาวโปแลนด์ในช่วงต้นทศวรรษ 1860 แต่ปฏิเสธที่จะเข้าแทรกแซง[ 24 ] [ 25 ]
ลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดพิมพ์วารสารภาษารัสเซียฉบับแรกที่ปราศจากการเซ็นเซอร์ ได้แก่Polyarnaya Zvezda , Golosa iz Rossii และKolokol ("ระฆัง") ซึ่งตีพิมพ์โดยAlexander HerzenและNikolai Ogaryovในปี 1855–1865 และมีอิทธิพลอย่างมากต่อนักปัญญาชนเสรีนิยมชาวรัสเซียในช่วงหลายปีแรกของการตีพิมพ์[ 26 ]วารสารเหล่านี้ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เสรีรัสเซียที่ Herzen ก่อตั้งขึ้นในปี 1853 ก่อนสงครามไครเมีย โดยได้รับเงินทุนจากเงินที่ Herzen สามารถอพยพออกจากรัสเซียได้ด้วยความช่วยเหลือจากนายธนาคารของเขา ซึ่งก็คือสาขาปารีสของตระกูลRothschild [ 27 ]
ภาพลักษณ์ที่เป็นปรปักษ์และความตึงเครียดที่เพิ่มมากขึ้น

ความพ่ายแพ้ของรัสเซียในสงครามไครเมียถูกชาวรัสเซียส่วนใหญ่มองว่าเป็นความอัปยศอดสูและทำให้ความปรารถนาที่จะแก้แค้นของพวกเขารุนแรงขึ้น ความตึงเครียดระหว่างรัฐบาลรัสเซียและอังกฤษเพิ่มสูงขึ้นในช่วงกลางศตวรรษ นับตั้งแต่ปี 1815 เป็นต้นมา มีสงครามเย็นทางอุดมการณ์ระหว่างรัสเซียฝ่ายอนุรักษ์นิยมและอังกฤษฝ่ายเสรีนิยม รัสเซียได้ช่วยเหลือออสเตรีย ในการปราบปราม การก่อจลาจลของชาวฮังการีฝ่ายเสรีนิยมอย่างโหดร้ายในช่วงการปฏิวัติปี 1848–49ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับอังกฤษ ผู้นำรัสเซียรู้สึกว่าความผ่อนปรนของประเทศตนในช่วงทศวรรษ 1820 ทำให้ลัทธิเสรีนิยมแพร่กระจายไปในตะวันตก[ 28 ]
พวกเขาประณามการปฏิวัติเสรีนิยมในปี 1830ในฝรั่งเศสเบลเยียมและยุโรปกลาง ที่เลวร้ายที่สุดคือการกบฏต่อต้านรัสเซียที่ต้องถูกปราบปรามในโปแลนด์ การแข่งขันเชิงกลยุทธ์และเศรษฐกิจใหม่ๆ ทำให้ความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1850 เมื่ออังกฤษเคลื่อนเข้าสู่ตลาดเอเชีย การปราบปรามการกบฏของชนเผ่าในภูมิภาคคอเคซัสของรัสเซียทำให้มีกองกำลังว่างสำหรับการรณรงค์เพื่อขยายอิทธิพลของรัสเซียในเอเชียกลาง ซึ่งอังกฤษตีความว่าเป็นภัยคุกคามระยะยาวต่อจักรวรรดิอังกฤษในอินเดีย[ 28 ]เจ้าหน้าที่รัฐบาลอังกฤษมีความเป็นปรปักษ์อย่างมากต่อภัยคุกคามซ้ำแล้วซ้ำเล่าของรัสเซียต่อจักรวรรดิออตโตมันโดยมีเป้าหมายในการควบคุมช่องแคบดาร์ดะเนลส์ที่เชื่อมทะเลดำและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน[ 29 ]
ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 ภาพลักษณ์ของรัสเซียในสื่ออังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่อ้างอิงจากรายงานของนักเขียนท่องเที่ยวชาวอังกฤษและผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์ มักนำเสนอ "ภาพที่บิดเบือน" ของประเทศ นักวิชาการ Iwona Sawkowicz โต้แย้งว่านี่เป็นเพราะ "การเยี่ยมเยือนสั้นๆ" ของนักเขียนและผู้สื่อข่าวเหล่านี้ ซึ่งหลายคนไม่ได้พูดภาษารัสเซียและ "มองหาความแตกต่างทางวัฒนธรรมเป็นหลัก" ภาพลักษณ์เหล่านี้ส่งผลให้เกิดความเกลียดชังรัสเซียในอังกฤษเพิ่มมากขึ้น แม้ว่าความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการเมืองระหว่างสองประเทศจะเติบโตขึ้นก็ตาม[ 30 ]ในปี 1874 ความตึงเครียดลดลงเมื่อ เจ้าชาย อัลเฟรด พระโอรสองค์ที่สองของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย อภิเษกสมรส กับพระธิดาองค์เดียวของพระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2 แกรนด์ดัชเชสมาเรีย อ เล็กซาน ดรอฟนา ตามมาด้วยการเสด็จเยือนอย่างเป็นทางการของพระเจ้าซาร์ ความปรารถนาดีนี้คงอยู่ได้ไม่เกินสามปี เมื่อแรงกดดันเชิงโครงสร้างผลักดันให้สองประเทศเข้าสู่ภาวะสงครามอีกครั้ง[ 31 ]

เหตุการณ์ปันจ์เดห์ ปี 1885
ความขัดแย้งระหว่างอังกฤษและรัสเซียทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ในเอเชียกลางในช่วงที่เรียกว่า " เกมใหญ่ " ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 [ 32 ]รัสเซียต้องการท่าเรือน้ำอุ่นในมหาสมุทรอินเดียในขณะที่อังกฤษต้องการป้องกันไม่ให้กองทัพรัสเซียได้เส้นทางรุกรานอินเดีย[ 33 ]ในปี 1885 รัสเซียผนวกดินแดนส่วนหนึ่งของอัฟกานิสถานในเหตุการณ์ปันจ์เดห์ซึ่งก่อให้เกิดความหวาดกลัวสงคราม หลังจากที่รัสเซียเกือบจะพิชิตเอเชียกลาง ( เตอร์กิสถานของรัสเซีย ) ได้ สำเร็จ รัสเซียก็ยึดป้อมปราการชายแดนของอัฟกานิสถานได้ เมื่อเห็นว่าเป็นภัยคุกคามต่ออินเดีย อังกฤษจึงเกือบจะขู่ว่าจะทำสงคราม แต่ทั้งสองฝ่ายก็ยอมถอย และเรื่องนี้ก็ยุติลงด้วยการเจรจาทางการทูต[ 34 ]
ผลที่เกิดขึ้นคือการหยุดยั้งการขยายอำนาจของรัสเซียในเอเชีย ยกเว้นเทือกเขาปามีร์และกำหนดพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของอัฟกานิสถาน อย่างไรก็ตาม ในปี 1887 รัฐมนตรีต่างประเทศของรัสเซียนิโคไล กีร์สและเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำลอนดอนบารอน เดอ สตาลได้จัดตั้งเขตกันชนในเอเชียกลาง การทูตของรัสเซียจึงทำให้ฝ่ายอังกฤษยอมรับการขยายอำนาจของรัสเซียอย่างไม่เต็มใจ[ 34 ]เปอร์เซียก็เป็นพื้นที่แห่งความตึงเครียดเช่นกัน แต่ไม่มีสงคราม[ 35 ]
ตะวันออกไกล, 1860–1917
แม้ว่าอังกฤษจะมีความขัดแย้งอย่างรุนแรงกับรัสเซียเกี่ยวกับภัยคุกคามของรัสเซียต่อจักรวรรดิออตโตมัน และอาจรวมถึงอินเดียด้วย แต่ความตึงเครียดในตะวันออกไกล นั้นต่ำกว่ามาก ลอนดอนพยายามรักษาความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรในช่วงปี 1860–1917 และได้บรรลุข้อตกลงกับรัสเซียใน เอเชียตะวันออกเฉียงเหนือหลายประการทั้งสองชาติกำลังขยายตัวไปในทิศทางนั้น รัสเซียสร้างทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียในช่วงทศวรรษ 1890 และอังกฤษกำลังขยายกิจกรรมทางการค้าขนาดใหญ่ในจีนโดยใช้ฮ่องกงและท่าเรือตามสนธิสัญญาของจีน รัสเซียต้องการท่าเรือที่ใช้งานได้ตลอดทั้งปีทางตอนใต้ของฐานทัพหลักในวลาดิโวสต็อก[ 36 ] [ 37 ]
ส่วนประกอบสำคัญคือทั้งสองชาติกลัวแผนการของญี่ปุ่นมากกว่ากลัวซึ่งกันและกัน ทั้งสองชาติจึงเห็นความจำเป็นที่จะต้องร่วมมือกัน พวกเขาร่วมมือกัน (และฝรั่งเศส) ในการบีบบังคับให้ญี่ปุ่นคืนดินแดนบางส่วนที่ได้มาหลังจากชนะสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งแรกในปี 1894 รัสเซียกลายเป็นผู้ปกป้องจีนจากเจตนาของญี่ปุ่นมากขึ้นเรื่อยๆ นโยบาย เปิดประตูที่ส่งเสริมโดยสหรัฐอเมริกาและอังกฤษถูกออกแบบมาเพื่อให้ทุกชาติสามารถค้าขายกับจีนได้อย่างเท่าเทียมกัน และรัสเซียก็ยอมรับนโยบายนี้ มหาอำนาจทั้งหมดร่วมมือกันในพันธมิตรแปดชาติเพื่อปกป้องนักการทูตของตนในช่วงกบฏบ็อกเซอร์[ 36 ] [ 37 ]
ชาวอังกฤษได้ลงนามในพันธมิตรทางทหารกับญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2445 เช่นเดียวกับข้อตกลงกับรัสเซียในปี พ.ศ. 2450 ซึ่งยุติข้อพิพาทสำคัญระหว่างกัน หลังจากที่รัสเซียพ่ายแพ้ต่อญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2448 ทั้งสองประเทศได้ร่วมมือกันอย่างฉันมิตรเพื่อแบ่งแมนจูเรียดังนั้นในปี พ.ศ. 2453 สถานการณ์ระหว่างมหาอำนาจในตะวันออกไกลโดยทั่วไปจึงสงบสุขโดยไม่มีปัญหาใด ๆ เกิดขึ้น เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้นในปี พ.ศ. 2457 อังกฤษ รัสเซีย ญี่ปุ่น และจีน ต่างประกาศสงครามกับเยอรมนี และร่วมมือกันในการเอาชนะและแบ่งดินแดนจักรวรรดิเยอรมนี[ 36 ] [ 37 ]
ในขณะเดียวกัน ความชื่นชอบรัสเซียก็เฟื่องฟูในบริเตน โดยอาศัยความนิยมของนักเขียนนวนิยายชาวรัสเซีย เช่นเลโอ ตอลสตอยและฟีโอดอร์ ดอสโตเยฟสกีและมุมมองที่เห็นอกเห็นใจชาวนารัสเซีย[ 38 ]
หลังจากการลอบสังหารพระเจ้าซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 2ในปี 1881 ผู้ลี้ภัยจาก พรรค Narodnaya Volya ที่หัวรุนแรง และผู้ต่อต้านระบอบซาร์อื่นๆ ได้เดินทางไปยังสหราชอาณาจักรเซอร์เกย์ สเตปเนียกและเฟลิกซ์ โวลคอฟสกีได้ก่อตั้งกองทุนสื่อเสรีรัสเซีย พร้อมกับวารสาร Free Russia เพื่อสร้างการสนับสนุนสำหรับการปฏิรูปและการยกเลิกระบอบเผด็จการของรัสเซีย พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากชาวอังกฤษฝ่ายเสรีนิยม ฝ่ายไม่ยอมรับ และฝ่ายซ้ายในสมาคมมิตรแห่งเสรีภาพรัสเซีย นอกจากนี้ยังมีการสนับสนุนอย่างมากสำหรับเหยื่อของความอดอยากในรัสเซียในปี 1891–1892 และเหยื่อชาวยิวและคริสเตียนจากการถูกกดขี่ข่มเหงของระบอบซาร์[ 39 ]
ต้นศตวรรษที่ 20
อย่างไรก็ตาม มีความร่วมมือในเอเชีย เนื่องจากอังกฤษและรัสเซียได้เข้าร่วมกับประเทศอื่นๆ อีกหลายประเทศเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตนในประเทศจีนในช่วงการกบฏบ็อกเซอร์ (พ.ศ. 2442–2444) [ 40 ]
อังกฤษเป็นพันธมิตรของญี่ปุ่นหลังปี 1902 แต่ยังคงวางตัวเป็นกลางอย่างเคร่งครัดและไม่ได้เข้าร่วมในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นในปี 1904–1905 [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]อย่างไรก็ตาม มีเหตุการณ์ที่ทำให้เกิดความหวาดกลัวสงครามขึ้นในช่วงสั้นๆ ในเหตุการณ์ด็อกเกอร์แบงก์ในเดือนตุลาคมปี 1905 เมื่อกองเรือบอลติกของกองทัพเรือจักรวรรดิรัสเซีย ซึ่งมุ่งหน้าไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อต่อสู้กับกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นได้ปะทะกับเรือประมงของอังกฤษจำนวนหนึ่งโดยเข้าใจผิดใน หมอกของ ทะเลเหนือชาวรัสเซียคิดว่าเรือเหล่านั้นเป็นเรือตอร์ปิโดของญี่ปุ่น และจมเรือลำหนึ่ง ทำให้ชาวประมงเสียชีวิต 3 คน ประชาชนชาวอังกฤษโกรธเคือง แต่รัสเซียได้ขอโทษและมีการเรียกค่าเสียหายผ่านการอนุญาโตตุลาการ[ 44 ]


การทูตกลายเป็นเรื่องละเอียดอ่อนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รัสเซียกังวลเกี่ยวกับสนธิสัญญาEntente Cordialeระหว่างสหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสที่ลงนามในปี 1904 รัสเซียและฝรั่งเศสมีข้อตกลงป้องกันร่วมกันอยู่แล้วซึ่งระบุว่าฝรั่งเศสมีหน้าที่ต้องขู่โจมตีสหราชอาณาจักรหากสหราชอาณาจักรประกาศสงครามกับรัสเซีย ในขณะที่รัสเซียจะต้องระดมกำลังทหารมากกว่า 300,000 นายที่ชายแดนอัฟกานิสถานเพื่อบุกอินเดียในกรณีที่สหราชอาณาจักรโจมตีฝรั่งเศส[ 45 ]
วิธีแก้ปัญหาคือการนำรัสเซียเข้าร่วมพันธมิตรอังกฤษ-ฝรั่งเศสพันธมิตรแองโกล-รัสเซียและอนุสัญญาแองโกล-รัสเซียปี 1907ทำให้ทั้งสองประเทศเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรไตรภาคี[ 45 ]อนุสัญญานี้เป็นสนธิสัญญาอย่างเป็นทางการที่กำหนดขอบเขตอิทธิพลของอังกฤษและรัสเซียในเอเชียกลาง ทำให้บริเตนสามารถมุ่งเน้นไปที่ภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากเยอรมนีในทะเลและในยุโรปกลางได้[ 46 ]
อนุสัญญาดังกล่าวได้ยุติการแข่งขันอันยาวนานในเอเชียกลาง และทำให้ทั้งสองประเทศสามารถเอาชนะเยอรมนีได้ ซึ่งเยอรมนีกำลังคุกคามที่จะเชื่อมเบอร์ลินกับแบกแดดด้วยทางรถไฟสายใหม่ซึ่งอาจทำให้จักรวรรดิตุรกีเป็นพันธมิตรกับเยอรมนี อนุสัญญาดังกล่าวได้ยุติข้อพิพาทอันยาวนานเกี่ยวกับเปอร์เซียอังกฤษสัญญาว่าจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับเปอร์เซียตอนเหนือ ในขณะที่รัสเซียยอมรับเปอร์เซียตอนใต้ว่าเป็นส่วนหนึ่งของเขตอิทธิพลของอังกฤษ รัสเซียยังสัญญาว่าจะไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับทิเบตและอัฟกานิสถาน ในทางกลับกัน ลอนดอนได้ให้เงินกู้และการสนับสนุนทางการเมืองบางส่วน[ 47 ] [ 48 ]อนุสัญญาดังกล่าวนำไปสู่การก่อตั้งกลุ่มพันธมิตรสามฝ่าย[ 49 ]
ฝ่ายสัมพันธมิตร, 1907–1917
ทั้งสองประเทศเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรต่อต้านฝ่ายมหาอำนาจกลางในสงครามโลกครั้งที่ 1ในช่วงฤดูร้อนปี 1914 ออสเตรีย-ฮังการีโจมตีเซอร์เบียรัสเซียสัญญาว่าจะช่วยเหลือเซอร์เบีย เยอรมนีสัญญาว่าจะช่วยเหลือออสเตรีย และสงครามก็ปะทุขึ้นระหว่างรัสเซียและเยอรมนี ฝรั่งเศสสนับสนุนรัสเซีย ภายใต้รัฐมนตรีต่างประเทศเซอร์ เอ็ดเวิร์ด เกรย์สหราชอาณาจักรรู้สึกว่าผลประโยชน์ของชาติจะได้รับความเสียหายอย่างร้ายแรงหากเยอรมนียึดครองเบลเยียมและฝรั่งเศส สหราชอาณาจักรวางตัวเป็นกลางจนกระทั่งเยอรมนีบุกเบลเยียมและฝรั่งเศสอย่างกะทันหัน สหราชอาณาจักรประกาศสงครามและกลายเป็นพันธมิตรของฝรั่งเศสและรัสเซียต่อต้านเยอรมนีและออสเตรีย[ 50 ]
พันธมิตรยังคงอยู่จนกระทั่งการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ในรัสเซียโค่นล้มซาร์นิโคลัสที่ 2และระบอบกษัตริย์ รัสเซีย อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกบอลเชวิกภายใต้การนำของเลนินขึ้นครองอำนาจในเดือนพฤศจิกายน พวกเขาก็ทำสนธิสัญญาสันติภาพกับเยอรมนี— สนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสก์มีผลเป็นการยอมจำนนโดยสูญเสียดินแดนจำนวนมาก รัสเซียยุติความสัมพันธ์ทางการทูตและการค้าทั้งหมดกับอังกฤษ และปฏิเสธหนี้สินทั้งหมดต่อลอนดอนและปารีส อังกฤษสนับสนุนกองกำลังต่อต้านบอลเชวิกในช่วงสงครามกลางเมืองรัสเซียแต่พวกเขาพ่ายแพ้ และอังกฤษได้ฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการค้าในปี พ.ศ. 2464 [ 51 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตและสหราชอาณาจักร
ช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
ในปี พ.ศ. 2461 เมื่อกองทัพเยอรมันรุกคืบเข้าสู่มอสโกในปฏิบัติการเฟาสต์ชลักสาธารณรัฐสังคมนิยมสหพันธ์รัสเซียภายใต้การนำของเลนินได้ยอมอ่อนข้อให้กับจักรวรรดิเยอรมันหลายประการเพื่อแลกกับสันติภาพ ฝ่ายสัมพันธมิตรรู้สึกว่าถูกทรยศโดยสนธิสัญญาเบรสต์-ลิตอฟสก์ที่ลงนามเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2461 [ 52 ]ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่ 1อังกฤษเริ่มส่งกองกำลังไปยังรัสเซียเพื่อเข้าร่วมในการแทรกแซงของฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามกลางเมืองรัสเซียซึ่งกินเวลานานจนถึงปี พ.ศ. 2468 โดยมีเป้าหมายเพื่อโค่นล้มรัฐบาลสังคมนิยมที่พวกบอลเชวิกเพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ แม้กระทั่งในปี พ.ศ. 2463 กริกอรี ซิโนวิเยฟก็ยังเรียกร้องให้มี "สงครามศักดิ์สิทธิ์" ต่อต้านจักรวรรดินิยมอังกฤษในการชุมนุมที่บากู[ 53 ]

หลังจากการถอนทหารอังกฤษออกจากรัสเซีย การเจรจาการค้าจึงเริ่มต้นขึ้น และในวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2464 ข้อตกลงการค้าระหว่างอังกฤษและโซเวียตก็ได้ข้อสรุประหว่างสองประเทศ[ 54 ]นโยบายเศรษฐกิจใหม่ของเลนินลดความสำคัญของลัทธิสังคมนิยมและเน้นการทำธุรกิจกับประเทศทุนนิยม เพื่อพยายามฟื้นฟูเศรษฐกิจรัสเซีย ที่ ซบเซา อังกฤษเป็นประเทศแรกที่ยอมรับข้อเสนอข้อตกลงการค้าของเลนิน ซึ่งทำให้การปิดล้อมของอังกฤษสิ้นสุดลง และท่าเรือรัสเซียก็เปิดให้เรืออังกฤษเข้าเทียบท่าได้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะงดเว้นจากการโฆษณาชวนเชื่อที่เป็นปรปักษ์ ซึ่งถือเป็นการยอมรับทางการทูตโดยพฤตินัยและเปิดช่วงเวลาแห่งการค้าที่กว้างขวาง[ 55 ]
สหราชอาณาจักรรับรองสหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต (สหภาพโซเวียต หรือ USSR, 1922–1991) อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1924 [ 56 ]อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและโซเวียตยังคงเต็มไปด้วยความไม่ไว้วางใจและความขัดแย้ง ซึ่งถึงจุดสูงสุดด้วยการแตกหักทางการทูตในปี 1927 ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศถูกตัดขาดในปลายเดือนพฤษภาคม 1927 หลังจากการบุกค้นของตำรวจที่สมาคมสหกรณ์รัสเซียทั้งหมดหลังจากนั้นสแตนลีย์ บอลด์วินนายกรัฐมนตรีอังกฤษจากพรรคอนุรักษ์นิยมได้นำเสนอ โทรเลขโซเวียตที่ถอดรหัสแล้วต่อ สภาสามัญชนซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงกิจกรรมจารกรรมของโซเวียต[ 57 ] [ 58 ]ผลกระทบจากเหตุการณ์นี้มีส่วนทำให้เกิดความหวาดกลัวสงครามของโซเวียตในปี 1927 เนื่องจากนำไปสู่ความหวาดกลัวการรุกรานภายในประเทศของโซเวียต แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วนักประวัติศาสตร์จะถือว่าความหวาดกลัวนี้ถูกสร้างขึ้นโดยสตาลิ นเพื่อใช้ต่อต้านฝ่ายตรงข้ามของเขาในฝ่ายค้านซ้าย[ 59 ]หลังจากการเลือกตั้งทั่วไปในปี พ.ศ. 2462 รัฐบาล แรงงานของแรมเซย์ แมคโดนัลด์ที่เข้ามาใหม่ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตถาวรได้สำเร็จ[ 60 ]
สงครามโลกครั้งที่สอง


ในปี ค.ศ. 1938 อังกฤษและฝรั่งเศสได้เจรจาข้อตกลงมิวนิกกับนาซีเยอรมนีสตาลินคัดค้านข้อตกลงนี้และปฏิเสธที่จะยอมรับการผนวกดินแดนซูเดเทนแลนด์ ของ เชโกส โลวาเกียของ เยอรมนี
สนธิสัญญาไม่รุกรานระหว่างเยอรมนีและสหภาพโซเวียต
สหภาพโซเวียตและเยอรมนีลงนามในสนธิสัญญาไม่รุกรานกันในปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 ซึ่งให้สัญญากับสหภาพโซเวียตว่าจะควบคุมยุโรปตะวันออกได้ประมาณครึ่งหนึ่ง และขจัดความเสี่ยงที่เยอรมนีจะต้องเผชิญจากสงครามสองแนวรบเยอรมนีบุกโปแลนด์ในวันที่ 1 กันยายน และสหภาพโซเวียตก็บุกตามมาในอีก 16 วันต่อมา สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ในอังกฤษและผู้เห็นอกเห็นใจหลายคนรู้สึกโกรธแค้นและลาออก ผู้ที่ยังคงอยู่พยายามบ่อนทำลายความพยายามทำสงครามของอังกฤษและรณรงค์เพื่อสิ่งที่พรรคเรียกว่า 'สันติภาพของประชาชน' กล่าวคือ การเจรจาไกล่เกลี่ยกับฮิตเลอร์[ 61 ] [ 62 ]อังกฤษพร้อมกับฝรั่งเศสประกาศสงครามกับเยอรมนี แต่ไม่ประกาศสงครามกับสหภาพโซเวียต ประชาชนชาวอังกฤษเห็นอกเห็นใจฟินแลนด์ในสงครามฤดูหนาวกับสหภาพโซเวียตนอกจากนี้ สหภาพโซเวียตยังจัดหาน้ำมันให้กับเยอรมนี ซึ่งกองทัพอากาศ ของฮิตเลอร์ ต้องการใช้ในการโจมตีทางอากาศต่ออังกฤษในปี พ.ศ. 2483
พันธมิตรแองโกล-โซเวียต



ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2484 เยอรมนีได้เปิดปฏิบัติการบาร์บารอสซาโจมตีสหภาพโซเวียต ในเดือนถัดมา อังกฤษและสหภาพโซเวียตได้ตกลงเป็นพันธมิตรกันด้วยข้อตกลงแองโกล-โซเวียตการรุกรานอิหร่านของอังกฤษและโซเวียตในเดือนสิงหาคมได้โค่นล้มเรซา ชาห์และรักษาแหล่งน้ำมันในอิหร่านไม่ให้ตกอยู่ในมือของฝ่ายอักษะ ขบวนเรือขนส่งสินค้าในแถบอาร์กติกได้ขนส่งเสบียงระหว่างอังกฤษและสหภาพโซเวียตในช่วงสงคราม อังกฤษได้ให้ ความช่วยเหลือ ด้านวัสดุ จำนวนจำกัด แก่สหภาพโซเวียตอย่างรวดเร็ว ซึ่งรวมถึงรถถังและเครื่องบิน ผ่านทางขบวนเรือเหล่านี้ เพื่อพยายามรักษาพันธมิตรใหม่ของตนไว้ในสงครามต่อต้านเยอรมนีและพันธมิตร[ 63 ]
เส้นทางหลักเส้นหนึ่งสำหรับการส่งเสบียงคือผ่านอิหร่าน ทั้งสองประเทศตกลงกันที่จะร่วมกันยึดครองอิหร่านเพื่อลดอิทธิพลของเยอรมนี หลังสงคราม มีข้อพิพาทเกี่ยวกับการที่สหภาพโซเวียตถอนตัวออกจากอิหร่านล่าช้า และมีการคาดการณ์ว่าสหภาพโซเวียตวางแผนที่จะจัดตั้งรัฐหุ่นเชิดตามแนวชายแดน ปัญหาดังกล่าวได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ในปี 1946 [ 64 ]สหภาพโซเวียตเข้าร่วมการประชุมพันธมิตรครั้งที่สองในลอนดอนในเดือนกันยายน หลังจากนั้นสหภาพโซเวียตก็กลายเป็นหนึ่งในพันธมิตร "สามชาติมหาอำนาจ" ของสงครามโลกครั้งที่สองร่วมกับอังกฤษ และตั้งแต่เดือนธันวาคม สหรัฐอเมริกา ร่วมกันต่อสู้กับฝ่ายอักษะ
สนธิสัญญาแองโกล-โซเวียตซึ่งเป็นข้อตกลงความช่วยเหลือซึ่งกันและกันระยะเวลา 20 ปีได้ลงนามในเดือนพฤษภาคม ปี 1942 โดยยืนยันถึงพันธมิตรทางทหารจนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม และเป็นการทำให้พันธมิตรทางการเมืองระหว่างสหภาพโซเวียตและจักรวรรดิอังกฤษ เป็นไปอย่างเป็นทางการ เป็นเวลา 20 ปี
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1942 วินสตัน เชอร์ชิลล์พร้อมด้วยดับเบิลยู. เอเวอเรลล์ แฮร์ริแมนชาว อเมริกัน เดินทางไปมอสโกและพบกับสตาลินเป็นครั้งแรกฝ่ายอังกฤษกังวลว่าสตาลินและฮิตเลอร์อาจเจรจาสันติภาพแยกกัน สตาลินยืนยันว่าจะไม่เกิดขึ้น เชอร์ชิลล์อธิบายว่าขบวนเรือขนส่งยุทโธปกรณ์ไปยังรัสเซียถูกเยอรมันสกัดกั้น จึงมีการล่าช้าเพื่อให้ขบวนเรือในอนาคตได้รับการคุ้มครองที่ดีขึ้น เขาอธิบายด้วยความขอโทษว่าในปีนี้จะไม่มีแนวรบที่สอง—จะไม่มีการบุกฝรั่งเศสโดยอังกฤษและอเมริกา—ซึ่งสตาลินร้องขออย่างเร่งด่วนมาหลายเดือนแล้ว เชอร์ชิลล์กล่าวว่าความตั้งใจมีอยู่ แต่ทหารอเมริกันไม่เพียงพอ รถถังไม่เพียงพอ เรือไม่เพียงพอ และอำนาจทางอากาศไม่เพียงพอ ดังนั้นอังกฤษ และในไม่ช้าอเมริกา จะเพิ่มการทิ้งระเบิดเมืองและทางรถไฟของเยอรมนีนอกจากนี้ จะมี " ปฏิบัติการทอร์ช " ในเดือนพฤศจิกายน นั่นจะเป็นการรุกรานแอฟริกาเหนือครั้งใหญ่ของอังกฤษและอเมริกา ซึ่งจะปูทางไปสู่การรุกรานอิตาลีและอาจเปิดเส้นทางการขนส่งอาวุธยุทโธปกรณ์ ไปยังรัสเซียผ่านทาง ทะเลดำในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนการเจรจาเริ่มต้นด้วยบรรยากาศที่ไม่ราบรื่นนัก แต่หลังจากการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการหลายชั่วโมง ทั้งสองฝ่ายก็เข้าใจกันและรู้ว่าพวกเขาสามารถร่วมมือกันได้อย่างราบรื่น[ 65 ] [ 66 ]
พรมแดนโปแลนด์
สตาลินยืนกรานให้สหราชอาณาจักรสนับสนุนการกำหนดเขตแดนใหม่ของโปแลนด์ และสหราชอาณาจักรก็เห็นด้วย พวกเขาตกลงกันว่าหลังจากได้รับชัยชนะ เขตแดนของโปแลนด์จะถูกเลื่อนไปทางทิศตะวันตก เพื่อให้สหภาพโซเวียตได้ดินแดนทางตะวันออก ในขณะที่โปแลนด์ได้ดินแดนทางตะวันตกซึ่งเคยอยู่ภายใต้การปกครองของเยอรมนี

พวกเขาตกลงกันใน " เส้นเคอร์ซอน " ให้เป็นเขตแดนระหว่างโปแลนด์และสหภาพโซเวียต และเส้นโอเดอร์-ไนส์เซจะเป็นเขตแดนใหม่ระหว่างเยอรมนีและโปแลนด์ การเปลี่ยนแปลงที่เสนอทำให้รัฐบาลโปแลนด์พลัดถิ่นในลอนดอนไม่พอใจ เนื่องจากไม่ต้องการสูญเสียการควบคุมชนกลุ่มน้อยของตน เชอร์ชิลล์เชื่อมั่นว่าวิธีเดียวที่จะบรรเทาความตึงเครียดระหว่างประชากรทั้งสองกลุ่มได้คือการโยกย้ายผู้คนเพื่อให้สอดคล้องกับพรมแดนของประเทศ ดังที่เขากล่าวต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2487 ว่า "การขับไล่เป็นวิธีการที่... จะได้ผลดีที่สุดและยั่งยืนที่สุด จะไม่มีการผสมผสานของประชากรที่จะก่อให้เกิดปัญหาไม่รู้จบ... จะมีการกวาดล้างอย่างหมดจด" [ 67 ]
แผนการหลังสงคราม

สหรัฐฯ และอังกฤษต่างเข้าหามอสโกด้วยวิธีการของตนเอง มีการประสานงานกันน้อยมาก เชอร์ชิลล์ต้องการข้อตกลงที่เฉพาะเจาะจงและเป็นรูปธรรม ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือข้อตกลงตามเปอร์เซ็นต์ สิ่งที่รูสเวลต์ให้ความสำคัญสูงสุดคือการให้โซเวียตเข้าร่วมในสหประชาชาติ ใหม่ด้วยความกระตือรือร้นและเต็มที่ และเขายังต้องการให้พวกเขาเข้าร่วมสงครามต่อต้านญี่ปุ่นด้วย[ 68 ]
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 เชอร์ชิลล์และรัฐมนตรีต่างประเทศแอนโทนี อีเดนได้พบกับสตาลินและรัฐมนตรีต่างประเทศเวียเชสลาฟ โมโลตอฟที่มอสโก พวกเขาหารือกันว่าใครจะควบคุมอะไรในส่วนที่เหลือของยุโรปตะวันออกหลังสงคราม ฝ่ายอเมริกันไม่ได้เข้าร่วม ไม่ได้รับส่วนแบ่ง และไม่ได้รับข้อมูลอย่างครบถ้วน หลังจากการเจรจาต่อรองที่ยาวนาน ทั้งสองฝ่ายตกลงกันในแผนระยะยาวสำหรับการแบ่งภูมิภาคโดยแผนดังกล่าวคือการมอบอิทธิพล 90% ในกรีซให้กับอังกฤษ และ 90% ในโรมาเนียให้กับรัสเซีย รัสเซียได้รับส่วนแบ่ง 80%/20% ในบัลแกเรียและฮังการีและมีการแบ่ง 50/50 ในยูโกสลาเวีย[ 69 ] [ 70 ]
สงครามเย็นและยุคต่อๆ มา
หลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุด ลง ความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มประเทศโซเวียตและกลุ่มประเทศตะวันตกเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็ว อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ วินสตัน เชอร์ชิลล์ กล่าวว่า การยึดครองยุโรปตะวันออกของโซเวียตหลังสงครามโลกครั้งที่สองนั้นเปรียบเสมือน " ม่านเหล็กได้ตกลงมาปกคลุมทวีป" ความสัมพันธ์โดยทั่วไปตึงเครียดในช่วงสงครามเย็น ที่ตามมา ซึ่งมีลักษณะเด่นคือการจารกรรมและกิจกรรมลับอื่นๆโครงการเวโนนา ของอังกฤษและอเมริกา ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1942 เพื่อถอดรหัสข้อความที่ส่งโดยหน่วยข่าวกรองโซเวียตต่อมามีการค้นพบสายลับโซเวียตในอังกฤษ เช่นคิม ฟิลบีและ กลุ่มสายลับ เคมบริดจ์ไฟว์ซึ่งปฏิบัติการอยู่ในอังกฤษจนถึงปี 1963
หน่วยงานสืบราชการลับของโซเวียตเคจีบีถูกสงสัยว่าอยู่เบื้องหลังการฆาตกรรมจอร์จี มาร์คอฟ ในลอนดอนเมื่อปี 1978 โอเลก กอร์ดิเยฟสกี เจ้าหน้าที่ระดับสูงของเคจีบีได้แปรพักตร์ไปลอนดอนในปี 1985
มาร์กาเร็ต แทตเชอร์นายกรัฐมนตรีอังกฤษดำเนิน นโยบาย ต่อต้านคอมมิวนิสต์ อย่างแข็งขัน ร่วมกับโรนัลด์ เรแกนในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งแตกต่างจาก นโยบาย ผ่อนปรนความตึงเครียดในช่วงทศวรรษ 1970 ในช่วงสงครามโซเวียต-อัฟกานิสถานอังกฤษได้ให้การสนับสนุนทางทหารอย่างลับๆรวมถึงส่งอาวุธและเสบียงให้กับกลุ่ม มูจาฮิดี นในอัฟกานิสถาน

ความสัมพันธ์ดีขึ้นอย่างมากหลังจากมิคาอิล กอร์บาชอฟขึ้นสู่อำนาจในสหภาพโซเวียตในปี 1985 และเริ่มดำเนินนโยบายเปเรสตรอยกา ความสัมพันธ์ยังคงอยู่ในระดับที่ดีพอสมควรหลังจากสหภาพโซเวียตล่มสลายในปี 1991 โดยรัสเซียรับช่วงต่อพันธกรณีและสถานะระหว่างประเทศจากมหาอำนาจที่ล่มสลายไป
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2537 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จเยือนรัสเซียอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่พระมหากษัตริย์อังกฤษเสด็จเหยียบแผ่นดินรัสเซีย[ 71 ]
ศตวรรษที่ 21
ทศวรรษ 2000


ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเริ่มตึงเครียดขึ้นอีกครั้งไม่นานหลังจากที่วลาดิมีร์ ปูตินได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียในปี 2000 โดยเครมลินดำเนินนโยบายต่างประเทศ ที่แข็งกร้าวมากขึ้น และกำหนดมาตรการควบคุมภายในประเทศมากขึ้น ปัจจัยสำคัญที่ก่อให้เกิดความไม่พอใจในช่วงต้นทศวรรษ 2000 คือการที่สหราชอาณาจักรปฏิเสธที่จะส่งตัวพลเมืองรัสเซียได้แก่ นักธุรกิจที่ลี้ภัยตนเองอย่างบอริส เบเรซอฟสกีและผู้นำกลุ่มแบ่งแยกดินแดนเชเชน อัคเหม็ด ซาคาเยฟซึ่งสหราชอาณาจักรได้ให้การลี้ภัยทางการเมืองแก่ เขา [ 72 ]
ในช่วงปลายปี 2549 อดีตเจ้าหน้าที่FSB อเล็กซานเดอร์ ลิตวิเนนโกถูกวางยาพิษในลอนดอนด้วยโลหะกึ่งกัมมันตรังสีโพลonium-210และเสียชีวิตในอีกสามสัปดาห์ต่อมา สหราชอาณาจักรร้องขอให้รัสเซีย ส่งตัวอัน เดรย์ ลูโกวอย กลับมาดำเนินคดีในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของลิตวิเนนโก รัสเซียปฏิเสธ โดยระบุว่า รัฐธรรมนูญ ของ รัสเซียไม่อนุญาตให้ส่งตัวพลเมืองของตนไปยังต่างประเทศ ส่งผลให้สหราชอาณาจักรขับไล่นักการทูตรัสเซีย 4 คน ตามมาด้วยการที่รัสเซียขับไล่นักการทูตอังกฤษ 4 คนในเวลาต่อมา[ 73 ]คดีลิตวิเนนโกยังคงเป็นประเด็นปัญหาสำคัญในความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและรัสเซีย[ 74 ]หลังจากการวางยาพิษลิตวิเนนโก หน่วยงานความมั่นคงพิเศษของสหราชอาณาจักรMI5และMI6ได้ตัดความสัมพันธ์และความร่วมมือกับหน่วยงานความมั่นคงพิเศษของรัสเซีย FSB [ 75 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 สำนักงานอัยการสูงสุดประกาศว่าบอริส เบเรซอฟสกีจะไม่ถูกดำเนินคดีในสหราชอาณาจักรจากการพูดคุยกับเดอะการ์เดียนเกี่ยวกับการวางแผน "การปฏิวัติ" ในประเทศบ้านเกิดของเขา เจ้าหน้าที่ เครมลินเรียกเหตุการณ์นี้ว่าเป็น "ช่วงเวลาที่น่ากังวล" ในความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและรัสเซีย เบเรซอฟสกียังคงเป็นบุคคลที่ทางการรัสเซียต้องการตัวจนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 โดยถูกกล่าวหาว่ายักยอกทรัพย์และฟอกเงิน[ 76 ]
รัสเซียเริ่มทำการลาดตระเวนทางอากาศระยะไกลของ เครื่องบินทิ้งระเบิด Tupolev Tu-95 อีกครั้ง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 การลาดตระเวนเหล่านี้เข้าใกล้น่านฟ้าของอังกฤษ ทำให้เครื่องบินขับไล่ของกองทัพอากาศอังกฤษ ต้อง " ออกปฏิบัติการ " เพื่อสกัดกั้น[ 77 ] [ 78 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 รัสเซียสั่ง ปิดสำนักงานสองแห่งของบริติชเคาน์ซิล ซึ่งตั้งอยู่ในรัสเซีย โดยกล่าวหาว่าละเมิดกฎหมายภาษี ในที่สุด การทำงานที่สำนักงานก็ถูกระงับ โดยบริติชเคาน์ซิลอ้างว่าถูก "ข่มขู่" โดยทางการรัสเซียเป็นเหตุผล [ 79 ] [ 80 ]อย่างไรก็ตาม ต่อมาในปีเดียวกัน ศาลมอสโกได้ยกฟ้องข้อเรียกร้องภาษีส่วนใหญ่ที่ยื่นต่อบริติชเคาน์ซิล โดยตัดสินว่าไม่ถูกต้อง[ 81 ]
ระหว่างสงครามเซาท์ออสเซเทียปี 2008ระหว่างรัสเซียและจอร์เจียเดวิด มิลลิแบนด์รัฐมนตรีต่างประเทศของสหราชอาณาจักรในขณะนั้น ได้เดินทางเยือนกรุง ทบิลิซีเมืองหลวงของจอร์เจียเพื่อพบกับประธานาธิบดีจอร์เจีย และกล่าวว่ารัฐบาลและประชาชนของสหราชอาณาจักร "ยืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน" กับประชาชนชาวจอร์เจีย[ 82 ]

เมื่อต้นปี 2009 เวรา เบิร์ดอดีตอัยการสูงสุดได้ตัดสินใจด้วยตนเองว่า ทรัพย์สินของศาสนจักรนิกายออร์โธดอกซ์รัสเซียในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นประเด็นข้อพิพาททางกฎหมายหลังจากที่บิชอปผู้ดูแลและคณะสงฆ์และฆราวาสครึ่งหนึ่งตัดสินใจย้ายไปอยู่ในเขตอำนาจของอัครสังฆราชแห่งคอนสแตนติโนเปิลจะต้องอยู่กับอัครสังฆราช แห่ง มอสโก ต่อไป เธอต้องออกมาให้ความมั่นใจแก่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เกี่ยวข้องว่า การตัดสินใจของเธอเป็นไปตามหลักกฎหมายเท่านั้น และไม่มีประเด็นทางการทูตหรือนโยบายต่างประเทศเข้ามาเกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของเบิร์ดได้รับการรับรองจากอัยการสูงสุดบารอนเนส แพทริเซีย สก็อตแลนด์ การตัดสินใจนี้ ก่อให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก แต่คำถามก็ยังคงถูกตั้งขึ้นว่า การตัดสินใจของเบิร์ดนั้นมีจุดประสงค์เพื่อไม่ให้เป็นการล่วงเกินรัฐบาลปูตินในรัสเซียหรือไม่
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 เดวิด มิลลิแบนด์ได้เดินทางเยือนรัสเซียและบรรยายถึงสถานะความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศว่าเป็น "การไม่เห็นด้วยอย่างเคารพซึ่งกันและกัน" [ 83 ]
ในขณะเดียวกัน ทั้งสหราชอาณาจักรและรัสเซียได้เปิดเผยข้อมูลลับจำนวนมากจากระดับสูงสุดของอำนาจทางการเมือง ในปี 2547 อเล็กซานเดอร์ ฟูร์เซนโก จากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งรัสเซีย (RAS) และออด อาร์เน เวสตาดจากโรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอนได้เริ่มโครงการเพื่อเปิดเผยความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามเย็นสี่ปีต่อมา การกำกับดูแลโครงการได้ตกเป็นของนักประวัติศาสตร์ อเล็กซานเดอร์ ชูบาริอัน ซึ่งเป็นสมาชิกของ RAS เช่นกัน และในปี 2559 เขาได้จัดทำเอกสารเสร็จสมบูรณ์ครอบคลุมช่วงปี 1943 ถึง 1953 [ 84 ]
ทศวรรษ 2010


ในช่วงหลายปีหลังจากที่เดวิด คาเมรอนดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร ความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและรัสเซียในตอนแรกแสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงที่ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ในปี 2011 คาเมรอนได้เยือนรัสเซีย และในปี 2012 ปูตินได้เยือนสหราชอาณาจักรเป็นครั้งแรกในรอบเจ็ดปี โดยได้หารือกับคาเมรอน และยังได้ไปชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนในปี 2012ด้วยกัน อีกด้วย [ 85 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2013 แคเมรอนเดินทางไปพบปูตินที่บ้านพักฤดูร้อนของเขาในโซชีโบชารอฟ รูเช เพื่อหารือเกี่ยวกับ วิกฤตการณ์ ซีเรียแคเมรอนกล่าวว่าการหารือครั้งนี้ "มีสาระสำคัญ มีจุดมุ่งหมาย และเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง" และผู้นำทั้งสองได้แลกเปลี่ยนของขวัญกัน แคเมรอนเน้นย้ำถึง 'จุดร่วมระหว่างสองประเทศ' และต่ออายุความร่วมมือระหว่างหน่วยงานด้านความมั่นคงของทั้งสองประเทศสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโซชี 2014แคเมรอนกล่าวในเวลานั้นว่าความสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นระหว่างสหราชอาณาจักรและรัสเซียจะ "ทำให้ประชาชนในทั้งสองประเทศของเราปลอดภัยและมีชีวิตที่ดีขึ้น" [ 86 ]ในเวลานั้น มีการเสนอแนะว่าแคเมรอนสามารถใช้ความสัมพันธ์ที่ดีของเขากับทั้งประธานาธิบดีบารัค โอบามา ของสหรัฐฯ และประธานาธิบดีปูติน เพื่อทำหน้าที่เป็น 'คนกลาง' ในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ[ 87 ]
ในปี 2014 ความสัมพันธ์แย่ลงอย่างมากหลังสงครามรัสเซีย-ยูเครนโดยรัฐบาลอังกฤษร่วมกับสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรลงโทษรัสเซีย แคเมรอนวิจารณ์การลงประชามติสถานะไครเมียในปี 2014ว่าเป็น "การหลอกลวง" โดยผู้ลงคะแนนเสียง "ลงคะแนนภายใต้กระบอกปืนคาลาชนิคอฟ" โดยระบุว่า "รัสเซียพยายามผนวกไครเมีย... นี่เป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศอย่างโจ่งแจ้งและเป็นสิ่งที่เราจะไม่ยอมรับ" [ 88 ]ในเดือนมีนาคม 2014 สหราชอาณาจักรระงับความร่วมมือทางทหารทั้งหมดกับรัสเซียและระงับใบอนุญาตที่มีอยู่ทั้งหมดสำหรับการส่งออกอาวุธโดยตรงไปยังรัสเซีย[ 89 ]ในเดือนกันยายน 2014 สหภาพยุโรปได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรเพิ่มเติม โดยมุ่งเป้าไปที่ อุตสาหกรรมการธนาคาร และน้ำมันของรัสเซียและเจ้าหน้าที่ระดับสูง รัสเซียตอบโต้ด้วยการตัดการนำเข้าอาหารจากสหราชอาณาจักรและประเทศอื่นๆ ที่กำหนดมาตรการคว่ำบาตร[ 90 ]นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน แห่งสหราชอาณาจักรและประธานาธิบดีบารัค โอบามา แห่งสหรัฐอเมริการ่วมกันเขียนบทความลงในหนังสือพิมพ์เดอะไทมส์เมื่อต้นเดือนกันยายนว่า "รัสเซียได้ฉีกกฎเกณฑ์ด้วยการผนวกไครเมีย อย่างผิดกฎหมายและประกาศตนเอง และการส่งกองกำลังรัสเซียเข้าไปในดินแดนยูเครนเป็นการคุกคามและบ่อนทำลายรัฐชาติอธิปไตย" [ 91 ] [ 92 ]
ในปี 2016 ชาวอังกฤษ 52% ตัดสินใจลงคะแนนเสียงสนับสนุนการออกจากสหภาพยุโรป ของประเทศ ซึ่งรู้จักกันในชื่อBrexitเมื่อเกิดความตกใจไปทั่วประเทศ ทั้งคาเมรอนและเจ้าหน้าที่อังกฤษต่างกล่าวหารัสเซียว่าแทรกแซงการลงคะแนนเสียง[ 93 ]นายกรัฐมนตรีอังกฤษในอนาคตอย่างบอริส จอห์นสันถูกกล่าวหาว่าเป็นหุ่นเชิดของรัสเซียและประเมินการแทรกแซงของรัสเซียต่ำเกินไป[ 94 ] [ 95 ]
ตามรายงานของคณะกรรมการข่าวกรองและความมั่นคงรัฐบาลอังกฤษและหน่วยงานข่าวกรองล้มเหลวในการประเมินความพยายามของเครมลินในการแทรกแซงการลงประชามติ Brexit อย่างเหมาะสม[ 96 ]
ในช่วงต้นปี 2017 ระหว่างการพบปะกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา นายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ แห่งสหราชอาณาจักร ดูเหมือนจะมีท่าทีที่แข็งกร้าวมากกว่าสหรัฐฯ ในเรื่องมาตรการคว่ำบาตรรัสเซีย[ 97 ]ในเดือนเมษายน 2017 เอกอัครราชทูตมอสโกประจำสหราชอาณาจักรอเล็กซานเดอร์ ยาโคเวนโกได้วิพากษ์วิจารณ์สหราชอาณาจักรอย่างรุนแรงที่ "เพิ่มความตึงเครียดในยุโรป" โดยการส่งทหาร 800 นายไปยังเอสโตเนีย ยาโคเวนโกกล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและรัสเซียอยู่ในระดับ "ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์" และเสริมว่าไม่มี "ความสัมพันธ์ทวิภาคีที่มีสาระสำคัญ" ระหว่างสองประเทศอีกต่อไป[ 98 ]
ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน 2017 ใน สุนทรพจน์ที่ Guildhallในงานเลี้ยงอาหารค่ำของนายกเทศมนตรี นายกรัฐมนตรีเมย์เรียกประเทศรัสเซียว่า "ผู้นำในบรรดาผู้ที่พยายามบ่อนทำลายเศรษฐกิจแบบเปิดและสังคมเสรี" ที่สหราชอาณาจักรยึดมั่น ตามที่เธอระบุ[ 99 ] [ 100 ]เธอกล่าวต่อไปว่า "[รัสเซีย] กำลังพยายามใช้ข้อมูลเป็นอาวุธ โดยใช้สื่อของรัฐในการเผยแพร่เรื่องราวปลอมและภาพตัดต่อเพื่อพยายามสร้างความแตกแยกในโลกตะวันตกและบ่อนทำลายสถาบันของเรา ดังนั้นฉันจึงมีข้อความง่ายๆ สำหรับรัสเซีย เรารู้ว่าคุณกำลังทำอะไร และคุณจะไม่ประสบความสำเร็จ" [ 99 ]ในการตอบสนอง สมาชิกรัฐสภารัสเซียกล่าวว่าเทเรซา เมย์ "กำลังทำให้ตัวเองดูโง่" ด้วยสุนทรพจน์ที่ "ไม่ได้ผล" สถานทูตรัสเซียตอบโต้สุนทรพจน์ดังกล่าวด้วยการโพสต์ภาพถ่ายของเธอจากงานเลี้ยงขณะดื่มไวน์หนึ่งแก้ว พร้อมทวีตว่า "เทเรซาที่รัก เราหวังว่าสักวันหนึ่งคุณจะได้ลองไวน์แดง #Massandra จากไครเมีย " [ 101 ]นักวิจารณ์ชาวรัสเซียบางคนเปรียบเทียบสุนทรพจน์ของเทเรซา เมย์ในงานเลี้ยงกับสุนทรพจน์เรื่องม่านเหล็กของวินสตัน เชอร์ชิลล์ที่ฟุลตันในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 [ 102 ] [ 103 ]แอนดรูว์ โรเซนธาลยกย่องสุนทรพจน์นี้ในบทความหน้าแรกของเดอะนิวยอร์กไทมส์ซึ่งเปรียบเทียบข้อความของเมย์กับคำกล่าวเกี่ยวกับปูตินของโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งตามที่โรเซนธาลกล่าวว่า "แทนที่จะประณามการโจมตีสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพในการพูดอย่างต่อเนื่องของปูตินในรัสเซีย [...] กลับยกย่อง [ปูติน] ว่าเป็นผู้นำที่ดีกว่าโอบามา " [ 104 ]

ในเดือนธันวาคม 2017 บอริส จอห์นสัน กลายเป็น รัฐมนตรีต่างประเทศของสหราชอาณาจักรคนแรกที่เดินทางเยือนรัสเซียในรอบ 5 ปี จอห์นสันกล่าวว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและรัสเซีย “ไม่ได้อยู่ในสถานะที่ดี” แต่เขา “ต้องการให้ความสัมพันธ์ดีขึ้น” หลังจากการเจรจาในมอสโกเซอร์เกย์ ลาฟรอ ฟ รัฐมนตรีต่างประเทศของรัสเซีย กล่าวหาสหราชอาณาจักรว่าได้ออกแถลงการณ์ที่ “ดูหมิ่น” ก่อนการประชุม โดยกล่าวเสริมว่า “ไม่ใช่ความลับที่ความสัมพันธ์ของอังกฤษกับรัสเซียอยู่ในจุดที่ 'ตกต่ำ'” แต่กล่าวว่าเขา “ไว้วางใจนายจอห์นสัน” และทั้งสองประเทศเห็นพ้องต้องกันถึงความจำเป็นในการทำงานร่วมกันในคณะมนตรีความมั่นคงแห่ง สหประชาชาติ [ 105 ]
ในเดือนมีนาคม 2018 จากเหตุการณ์วางยาพิษเซอร์เกย์และยูเลีย สคริปาลในเมืองซอลส์เบอรีความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศยิ่งแย่ลงไปอีก โดยทั้งสองประเทศต่างขับไล่นักการทูตประเทศละ 23 คน และใช้มาตรการลงโทษอื่นๆต่อกัน ภายในไม่กี่วันหลังเกิดเหตุ รัฐบาลสหราชอาณาจักรประเมินว่า "มีความเป็นไปได้สูง" ที่รัฐบาลรัสเซียจะเป็นผู้รับผิดชอบเหตุการณ์ดังกล่าว ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหภาพยุโรป สหรัฐอเมริกา และพันธมิตรอื่นๆ ของอังกฤษ[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]ในสิ่งที่บอริส จอห์นสัน รัฐมนตรีต่างประเทศในขณะนั้นเรียกว่า "การตอบสนองระหว่างประเทศที่ไม่ธรรมดา" จากฝ่ายพันธมิตรของสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 26 และ 27 มีนาคม 2018 ได้มีการดำเนินการร่วมกันโดยสหรัฐอเมริกา ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปส่วนใหญ่อัลบาเนียออสเตรเลียแคนาดามาซิโดเนีย มอลโดวา และนอร์เวย์และประเทศสมาชิกนาโตอื่นๆ เพื่อขับไล่นักการทูตที่ได้รับการรับรองจากรัสเซียรวมกว่า 140 คน (รวมถึงผู้ที่ถูกสหราชอาณาจักรขับไล่ด้วย) [ 110 ] [ 111 ]
นอกจากนี้ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 คณะกรรมการ COBR ได้ถูกจัดตั้งขึ้นหลังจากมีการวางยาพิษพลเมืองชาวอังกฤษอีก 2 รายในเมืองเอมส์เบอรีซึ่งอยู่ไม่ไกลจากซอลส์เบอรีสถานที่เกิดเหตุวางยาพิษสคริปาล ต่อมาพอร์ตันดาวน์ ได้ยืนยัน ว่าสารดังกล่าวเป็น สาร โนวิช็อกซาจิด จาวิดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักร ยืนยันในสภาสามัญชนว่าเขากำลังปล่อยให้ทีมสอบสวนทำการสอบสวนอย่างเต็มที่เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนที่จะสรุปผลสำคัญ จากนั้นเขาก็ย้ำคำถามเริ่มต้นที่ถามรัสเซียเกี่ยวกับสารโนวิช็อก โดยกล่าวหาว่ารัสเซียใช้สหราชอาณาจักรเป็น 'แหล่งทิ้งขยะ' [ 112 ]
ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมRUSI Land Warfare Conferenceในเดือนมิถุนายน 2018 พลเอกมาร์ค คาร์ลตัน-สมิธหัวหน้าเสนาธิการทหารสูงสุด กล่าวว่ากองทัพอังกฤษควรเตรียมพร้อมที่จะ "ต่อสู้และเอาชนะ" ภัยคุกคามที่ "ใกล้เข้ามา" จากรัสเซียที่ เป็นศัตรู [ 113 ] [ 114 ]คาร์ลตัน-สมิธ กล่าวว่า "การรับรู้ที่ผิดพลาดว่าไม่มีภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามาหรือเป็นอันตรายต่อสหราชอาณาจักร และแม้ว่าจะมีก็อาจเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีเวลาแจ้งล่วงหน้านานเท่านั้น เป็นความเข้าใจผิด เช่นเดียวกับความเชื่อที่ผิดพลาดว่าฮาร์ดแวร์และกำลังพลแบบดั้งเดิมนั้นไม่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านการบ่อนทำลายของรัสเซีย..." [ 114 ] [ 115 ]ในการสัมภาษณ์กับเดลีเทเลกราฟ เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2018 คาร์ลตัน-สมิธกล่าวว่า "รัสเซียในปัจจุบันเป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติเรามากกว่าภัยคุกคามจากกลุ่มหัวรุนแรงอิสลามอย่าง อัล-เคดาและไอเอสไอแอลอย่างไม่ต้องสงสัย... เราไม่สามารถนิ่งเฉยต่อภัยคุกคามที่รัสเซียก่อขึ้นหรือปล่อยให้มันไม่มีการโต้แย้งได้" [ 116 ]
ชัยชนะของบอริส จอห์นสัน ผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี 2019ได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากรัสเซียดมิทรี เปสคอฟ เลขาธิการ สื่อมวลชนตั้งคำถามว่า "ความหวังในกรณีของพรรคอนุรักษ์นิยมที่จะมีความสัมพันธ์ที่ดีหลังการเลือกตั้งนั้นเหมาะสมเพียงใด" [ 117 ]อย่างไรก็ตาม ปูตินยกย่องจอห์นสัน โดยระบุว่า "เขาเข้าใจอารมณ์ของสังคมอังกฤษได้ดีกว่าคู่แข่งของเขา" [ 118 ]
ทศวรรษ 2020

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 รัฐบาลอังกฤษประกาศว่ารัสเซียเป็นภัยคุกคามที่ "ร้ายแรงที่สุด" ต่อความมั่นคงของสหราชอาณาจักรในการทบทวนแบบบูรณาการซึ่งกำหนดนโยบายต่างประเทศ การป้องกันประเทศ ความมั่นคง และการพัฒนาระหว่างประเทศของรัฐบาล[ 119 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 เกิดการปะทะกันระหว่างเรือ HMS Defender (D36) และกองทัพรัสเซียในเหตุการณ์ทะเลดำ พ.ศ. 2564 [ 120 ]
การรุกรานยูเครนของรัสเซีย

เพื่อตอบโต้การรุกรานยูเครนของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565รัฐบาลสหราชอาณาจักรได้ใช้มาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อธนาคารและพลเมืองรัสเซีย และห้าม เครื่องบินของสาย การบินแอโรฟลอตเข้าสู่น่านฟ้าของอังกฤษ เพื่อเป็นการตอบโต้ รัฐบาลรัสเซียจึงห้ามเครื่องบินของอังกฤษเข้าสู่น่านฟ้าของรัสเซีย[ 121 ]
สหราชอาณาจักรยังจัดหาอุปกรณ์ทางทหารให้กับยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการส่ง ขีปนาวุธ NLAWไปยังยูเครน เริ่มตั้งแต่เดือนมกราคม 2022 เพื่อเตรียมรับมือกับการรุกรานของรัสเซีย[ 122 ]ณ วันที่ 16 มีนาคม 2022 สหราชอาณาจักรยืนยันว่าได้ส่งมอบขีปนาวุธ NLAW มากกว่า 4,000 ลูกให้กับยูเครน[ 123 ]นอกจากนี้ สหราชอาณาจักรยังเริ่มจัดหา ขีปนาวุธ Starstreak (HVM) ให้กับยูเครนเพื่อช่วยป้องกันอำนาจทางอากาศของรัสเซีย ทหารอังกฤษถูกส่งผ่านโปแลนด์เพื่อช่วยฝึกกองกำลังยูเครน[ 124 ] [ 125 ]การส่งทหารเหล่านี้เป็นมาตรการชั่วคราวจนกว่าระบบป้องกันขีปนาวุธSky Sabre จะมาถึง [ 126 ]
เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2022 สหราชอาณาจักรและพันธมิตรได้ดำเนินการ "อย่างเด็ดขาด" เพื่อปิดกั้นการเข้าถึง ระบบการชำระเงินระหว่างประเทศ SWIFT ของธนาคารรัสเซีย ตามที่นายกรัฐมนตรีอังกฤษ บอริส จอห์นสัน กล่าว[ 127 ]
เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2022 สหราชอาณาจักรได้ออกแถลงการณ์ประณามการกระทำของรัสเซียในยูเครนอีกครั้ง และยังเรียกร้องให้พลเมืองของตนพิจารณาออกจากประเทศ “หากการอยู่ในรัสเซียของคุณไม่ใช่สิ่งจำเป็น เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณพิจารณาออกจากประเทศโดยใช้เส้นทางการค้าที่เหลืออยู่” รัฐบาลอังกฤษประกาศในแถลงการณ์[ 128 ]เมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2022 สหราชอาณาจักรได้กำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัสเซีย 386 คน และประกาศว่าจะพยายามห้ามการส่งออกสินค้าฟุ่มเฟือยไปยังรัสเซีย เพื่อเพิ่มแรงกดดันทางการทูตต่อประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซียเกี่ยวกับการรุกรานยูเครน[ 129 ]เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2022 ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และเยอรมนี ได้เตือนรัสเซียว่าข้อเรียกร้องเรื่องการรับประกันทางเศรษฐกิจกับอิหร่านอาจเป็นอันตรายต่อข้อตกลงนิวเคลียร์ที่เกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว[ 130 ]เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2022 สหราชอาณาจักรกล่าวว่าตนมี "หลักฐานที่แข็งแกร่งมาก" เกี่ยวกับอาชญากรรมสงครามในยูเครน และประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียเป็นผู้บงการ[ 131 ]

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2565 เครมลินประกาศว่านายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสันเป็นผู้นำต่อต้านรัสเซียที่กระตือรือร้นที่สุด ทำเนียบดาวน์นิงสตรีทปฏิเสธข้อกล่าวอ้างเหล่านี้และระบุว่านายกรัฐมนตรีเป็น "ผู้ต่อต้านปูติน" และไม่มีปัญหากับประชาชนชาวรัสเซีย[ 133 ]
เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2022 รัสเซียได้ออกอากาศรายการชื่อ"เกาะที่จมได้"ในรายการดังกล่าวซึ่งดำเนินรายการโดยดมิทรี คิเซลยอฟ ได้ มีการแสดงการจำลองการโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์สมมุติฐานต่อสหราชอาณาจักร[ 134 ]เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2022 สำนักงานของนายกรัฐมนตรีอังกฤษ บอริส จอห์นสัน ระบุว่าผู้นำกลุ่ม G7 เห็นพ้องกันว่าทั่วโลกควรเพิ่มแรงกดดันทางเศรษฐกิจต่อประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน ในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้[ 135 ]
นอกจากจะจัดหาความช่วยเหลือด้านอาวุธร้ายแรงให้กับยูเครนแล้ว สหราชอาณาจักรยังแสดงเจตจำนงที่จะระดมกำลังเพื่อรับมือกับความเป็นไปได้ที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องโดยตรงในความขัดแย้งที่กว้างขึ้นกับรัสเซีย ตามที่พลเอกเซอร์แพทริก แซนเดอร์ส ประกาศ เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2022 ในสิ่งที่เรียกว่าปฏิบัติการระดมกำลัง[ 136 ] [ 137 ]ในเดือนกรกฎาคม 2022 สหราชอาณาจักรได้ลงโทษพลเมืองของตนเอง คือ นักข่าวเกรแฮม ฟิลลิปส์ซึ่งรายงานข่าวจากฝั่งรัสเซีย เนื่องจากผลงานของเขา "สนับสนุนและส่งเสริมการกระทำและนโยบายที่ทำให้ยูเครนไม่มั่นคง และบ่อนทำลายหรือคุกคามบูรณภาพดินแดน อธิปไตย หรือเอกราชของยูเครน" [ 138 ]
เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2022 เครื่องบินขับไล่ Su-27 ของรัสเซีย "ปล่อย" ขีปนาวุธในบริเวณใกล้เคียงกับเครื่องบินBoeing RC-135 Rivet Joint ของกองทัพอากาศสหราชอาณาจักร ซึ่งกำลังทำการลาดตระเวนตามปกติเหนือทะเลดำ ทั้งสหราชอาณาจักรและรัสเซียเห็นพ้องกันว่าเกิดจากความผิดพลาดทางเทคนิค ไม่ใช่การยกระดับความขัดแย้งโดยเจตนา การลาดตระเวนถูกระงับชั่วคราวโดยกองทัพอากาศสหราชอาณาจักรหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว แต่ต่อมาได้กลับมาดำเนินการอีกครั้งโดยมีเครื่องบินขับไล่คุ้มกัน[ 139 ]

เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2022 รัสเซียกล่าวหาสหราชอาณาจักรว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อวินาศกรรมท่อส่งก๊าซนอร์ดสตรีมในปี 2022ซึ่งรัสเซียอ้างว่าดำเนินการโดยกองทัพเรืออังกฤษ นอกเหนือจากการมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจมตีฐานทัพเรือเซวาสโตโพลด้วย โดรน กระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรออกแถลงการณ์ประณามข้อกล่าวหาดังกล่าวและระบุว่ารัสเซียกำลัง "เผยแพร่คำโกหกในระดับมหาศาล" [ 7 ]ก่อนหน้านี้ในเดือนเดียวกัน รัสเซียยังกล่าวหาสหราชอาณาจักรว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับ การ ระเบิดสะพานไครเมีย อีกด้วย [ 6 ]
การแต่งตั้งริชี ซูนัคเป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 ไม่ได้เปลี่ยนแปลงจุดยืนและนโยบายต่อต้านรัสเซียของสหราชอาณาจักร ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ใน การประชุมสุดยอด G7 ประจำปี ที่โตเกียวซูนัคได้เพิ่มมาตรการคว่ำบาตรต่อรัสเซีย โดยห้ามการนำเข้าเพชรจากรัสเซีย รวมถึงทองแดง อะลูมิเนียม และนิกเกลที่มาจากรัสเซีย พร้อมทั้งเพิ่มการสนับสนุนยูเครนเป็นสองเท่า สหราชอาณาจักรยังได้คว่ำบาตรบุคคลและบริษัทรัสเซียอีก 86 ราย[ 140 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 นายกรัฐมนตรีอังกฤษเคียร์ สตาร์เมอร์อนุญาตให้ยูเครนโจมตีเป้าหมายภายในรัสเซีย ด้วย ขีปนาวุธStorm Shadowที่อังกฤษจัดหาให้[ 141 ]
เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 สหราชอาณาจักรได้เปิดเผยมาตรการคว่ำบาตรใหม่ต่อรัสเซียเพื่อเป็นการรำลึกถึงวันครบรอบ 3 ปีของการรุกรานยูเครน[ 142 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2569 กองกำลังอังกฤษได้สกัดกั้นและขึ้น เรือบรรทุกน้ำมัน Smyrtos ของกองเรือลับรัสเซียในช่องแคบอังกฤษ ระหว่างปฏิบัติการที่กินเวลาหกชั่วโมง โดยมี หน่วยคอมมานโด นาวิกโยธินและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย เข้าร่วม [ 143 ] [ 144 ]
ปฏิบัติการจารกรรมและแทรกแซง
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2553 เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของสหราชอาณาจักรกล่าวว่ากิจกรรมการสอดแนมของรัสเซียในสหราชอาณาจักรกลับมาอยู่ในระดับเดียวกับช่วงสงครามเย็น และMI5ได้สร้างขีดความสามารถในการต่อต้านการจารกรรมของรัสเซียมาเป็นเวลาหลายปีแล้ว นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงว่ารัสเซียมุ่งเน้น "ส่วนใหญ่ไปที่ชาวต่างชาติ" [ 145 ]ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 เซอร์สตีเฟน แลนเดอร์ผู้อำนวยการใหญ่ของMI5 (พ.ศ. 2539-2545) กล่าวถึงระดับกิจกรรมของหน่วยข่าวกรองรัสเซียในสหราชอาณาจักรว่า "ถ้าคุณย้อนกลับไปในช่วงต้นทศวรรษ 1990 จะมีการหยุดชะงัก จากนั้นเครื่องจักรสอดแนมก็เริ่มทำงานอีกครั้ง และSVR [เดิมคือ KGB] พวกเขากลับไปใช้แนวทางปฏิบัติแบบเดิมอย่างเต็มที่ ผมคิดว่าเมื่อถึงปลายศตวรรษที่แล้ว พวกเขากลับไปอยู่ในระดับเดียวกับที่เคยเป็นในช่วงสงครามเย็นในแง่ของจำนวน" [ 146 ]
การกำกับดูแลนโยบายต่างประเทศภายในขอบเขตของหน่วยข่าวกรองต่างประเทศเป็นเป้าหมายสำคัญ แต่ไม่ใช่เป้าหมายเดียวของข้อมูลดังกล่าว ความสามารถของหน่วยข่าวกรองนั้นขึ้นอยู่กับข้อมูลที่สามารถนำไปใช้ได้ ซึ่งจำเป็นต้องทำความเข้าใจแยกต่างหาก การแยกความสามารถของตนเองออกจากความสามารถที่ได้มาจากการว่าจ้างหน่วยข่าวกรองภายนอก จึงทำให้หน่วยข่าวกรองบรรลุวัตถุประสงค์ตามที่ได้อธิบายไว้
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 โจนาธาน พาวเวลล์หัวหน้าคณะทำงานของนายกรัฐมนตรีโทนี่ แบลร์ในปี พ.ศ. 2549 ยอมรับว่าสหราชอาณาจักรอยู่เบื้องหลังแผนการสอดแนมรัสเซียด้วยอุปกรณ์ที่ซ่อนอยู่ในหินปลอมที่ถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2549 ในคดีที่ทางการรัสเซียเปิดเผยต่อสาธารณะ เขากล่าวว่า "เห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้เรื่องนี้มาระยะหนึ่งแล้วและเก็บมันไว้เพื่อจุดประสงค์ทางการเมือง" [ 147 ] [ 148 ]ย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2549 หน่วยงานความมั่นคงของรัสเซีย FSB ได้เชื่อมโยงคดีหินดังกล่าวกับเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองของอังกฤษที่ทำการจ่ายเงินลับให้กับ NGO ในรัสเซีย ไม่นานหลังจากนั้น ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ได้ออกกฎหมายที่เข้มงวดการควบคุมการให้ทุนแก่องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในรัสเซีย[ 149 ]
สถานทูต
สถานทูตรัสเซียตั้งอยู่ที่ลอนดอน สหราชอาณาจักรสถานทูตสหราชอาณาจักรตั้งอยู่ที่มอสโก ประเทศรัสเซีย
นอกกรุงมอสโก มีสถานกงสุลใหญ่ ของอังกฤษแห่งหนึ่ง ในเยคาเทรินบูร์กเคยมีสถานกงสุลใหญ่ของอังกฤษในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแต่ถูกปิดไปในปี 2018 เนื่องจากความขัดแย้งทางการทูตที่เกิดขึ้นหลังจากคดีสคริปาล [ 150 ] มีสถานกงสุลใหญ่ของรัสเซียในเอดินบะระ
ดูเพิ่มเติม
- เงินรัสเซียในลอนดอน
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสหภาพโซเวียต
- นโยบายต่างประเทศของจักรวรรดิรัสเซียจนถึงปี ค.ศ. 1917
- นโยบายต่างประเทศของวลาดิมีร์ ปูติน
- ประวัติศาสตร์รัสเซีย
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ, 1648–1814
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1814–1919)
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (พ.ศ. 2462–2482)
- ประวัติศาสตร์การทูตในสงครามโลกครั้งที่สอง
- สงครามเย็น
- สถานเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำกรุงลอนดอน
- รายชื่อเอกอัครราชทูตรัสเซียประจำสหราชอาณาจักร
- รายชื่อเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำรัสเซีย
- ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์การทูตของอังกฤษ
- ความรู้สึกต่อต้านรัสเซีย
- ความรู้สึกต่อต้านอังกฤษ
- สงครามเย็นครั้งที่สอง
- การแทรกแซงทางการเมืองของรัสเซียในอังกฤษ
- ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตและสหราชอาณาจักร
- ความสัมพันธ์ระหว่างยูเครนและสหราชอาณาจักร
ชนกลุ่มน้อย
( ชาวรัสเซียเชื้อสายอังกฤษชาวรัสเซียเชื้อสายสกอตแลนด์และชาวรัสเซียเชื้อสายไอริช )
อ่านเพิ่มเติม
- Anderson, MS Britain's Discovery of Russia 1553–1815 (1958). * Chamberlain, Muriel E. Pax Britannica?: British Foreign Policy 1789–1914 (1989)
- คลาร์ก, บ็อบ. คำเตือนสี่นาที: สงครามเย็นของอังกฤษ (2005)
- Crawley, CW "ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและรัสเซีย ค.ศ. 1815–40" Cambridge Historical Journal (1929) 3#1 หน้า 47–73 ออนไลน์
- Cross, AG บรรณาธิการ. สหราชอาณาจักรและรัสเซียในศตวรรษที่สิบแปด: การติดต่อและการเปรียบเทียบ รายงานการประชุมนานาชาติที่จัดขึ้น ณ มหาวิทยาลัยอีสต์แองเกลีย นอริช ประเทศอังกฤษ 11–15 กรกฎาคม 1977 (นิวตันวิลล์ แมสซาชูเซตส์: Oriental Research Partners, 1979) สารบัญ
- Cross, AG ed. ธีมรัสเซียในวรรณกรรมอังกฤษตั้งแต่ศตวรรษที่สิบหกถึงปี 1980: การสำรวจเบื้องต้นและบรรณานุกรม (1985)
- ครอส, เอจีริมฝั่งแม่น้ำเทมส์: ชาวรัสเซียในบริเตนศตวรรษที่ 18 (โอเรียนทัล รีเสิร์ช พาร์ทเนอร์ส, 1980)
- ดัลลิน, เดวิด เจ. การผงาดขึ้นของรัสเซียในเอเชีย (1949) ออนไลน์
- ฟิเกส, ออร์แลนโด. สงครามไครเมีย: ประวัติศาสตร์ (2011) บทคัดย่อและการค้นหาข้อความประวัติศาสตร์เชิงวิชาการ
- ฟุลเลอร์, วิลเลียม ซี. กลยุทธ์และอำนาจในรัสเซีย ค.ศ. 1600–1914 (1998)
- เกลีสัน, จอห์น โฮว์ส. กำเนิดความเกลียดชังรัสเซียในสหราชอาณาจักร: การศึกษาปฏิสัมพันธ์ระหว่างนโยบายและความคิดเห็น (1950)
- กายเมอร์, ลอเรนซ์. "การรับมือกับความหยิ่งผยองด้วยความรอบคอบ ความไม่หวั่นไหว และความแน่วแน่: การทูตของอังกฤษและรัสเซีย ค.ศ. 1856–1865," การทูตและการบริหารรัฐกิจ 29:3 (2018), 390–412, DOI:10.1080/09592296.2018.1491443
- ฮอร์น, เดวิด เบย์น. บริเตนใหญ่และยุโรปในศตวรรษที่สิบแปด (1967) ครอบคลุมช่วงปี 1603 ถึง 1702; หน้า 201–36
- อิงแกรม, เอ็ดเวิร์ด. "บริเตนใหญ่และรัสเซีย" หน้า 269–305 ใน วิลเลียม อาร์. ทอมป์สัน บรรณาธิการการแข่งขันระหว่างมหาอำนาจ (1999) ออนไลน์
- เจลาวิช, บาร์บารา. เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและมอสโก: นโยบายต่างประเทศของจักรวรรดิรัสเซียและสหภาพโซเวียต, 1814–1974 (1974) ออนไลน์
- Klimova, Svetlana. "'ชาวกอลผู้เลือกใช้ภาษารัสเซียอันไร้ที่ติเป็นสื่อกลาง': อีวาน บูนิน และตำนานรัสเซียของอังกฤษในต้นศตวรรษที่ 20" ในA People Passing Rude: British Responses to Russian Culture (2012): 215–230 ออนไลน์
- แม็กมิลแลน, มาร์กาเร็ต. สงครามที่ยุติสันติภาพ: เส้นทางสู่ปี 1914 (2013) ครอบคลุมช่วงปี 1890 ถึงปี 1914; โดยเฉพาะบทที่ 2, 5, 6, 7
- Meyendorff, AF (พฤศจิกายน 1946). "การค้าระหว่างอังกฤษและรัสเซียในศตวรรษที่ 16" . The Slavonic and East European Review . 25 (64).
- มิดเดิลตัน, เคดับบลิวบี บริเตนและรัสเซีย: บทความทางประวัติศาสตร์ (1947) ประวัติศาสตร์เชิงบรรยาย 1558 ถึง 1945 ออนไลน์
- มอร์แกน, เจอรัลด์ และ เจฟฟรีย์ วีลเลอร์. การแข่งขันระหว่างอังกฤษและรัสเซียในเอเชียกลาง, 1810–1895 (1981)
- นีลสัน, คีธ. บริเตนและซาร์องค์สุดท้าย: นโยบายของอังกฤษและรัสเซีย, 1894–1917 (1995)
- นิช, เอียน. "การเมือง การค้า และการสื่อสารในเอเชียตะวันออก: ข้อคิดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและรัสเซีย ค.ศ. 1861–1907" การศึกษาเอเชียสมัยใหม่ 21.4 (1987): 667–678. ออนไลน์
- Pares, Bernard . " วัตถุประสงค์ของการศึกษาภาษารัสเซียในบริเตน" The Slavonic Review (1922) 1#1: 59–72 ออนไลน์
- เซอร์เกเยฟ, เยฟเกนี. เกมใหญ่ ค.ศ. 1856–1907: ความสัมพันธ์ระหว่างรัสเซียและอังกฤษในเอเชียกลางและเอเชียตะวันออก (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์, 2013)
- Szamuely, Helen. "The Ambassadors" History Today (2013) 63#4 หน้า 38–44. ศึกษาเกี่ยวกับนักการทูตรัสเซียที่ประจำการในลอนดอน ระหว่างปี 1600 ถึง 1800 สถานทูตถาวรในลอนดอนและมอสโกก่อตั้งขึ้นในปี 1707
- Thornton, AP "อัฟกานิสถานในการทูต ระหว่างอังกฤษและรัสเซีย ค.ศ. 1869–1873" Cambridge Historical Journal (1954) 11#2 หน้า 204–218 ออนไลน์
- วิลเลียมส์, เบอริล เจ. "ภูมิหลังเชิงกลยุทธ์ของสนธิสัญญาแองโกล-รัสเซียในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1907" วารสารประวัติศาสตร์ 9#3 (1966): 360–373
สหราชอาณาจักร-สหภาพโซเวียต
- บาร์ตเลตต์, ซี.เจ. นโยบายต่างประเทศของอังกฤษในศตวรรษที่ 20 (1989)
- เบลล์, พีเอ็มเอชจอห์น บูลล์ แอนด์ เดอะ แบร์: ความคิดเห็นสาธารณะของอังกฤษ นโยบายต่างประเทศ และสหภาพโซเวียต 1941–45 (1990) สามารถยืมอ่านออนไลน์ได้ฟรี
- ไบเซลล์, โรเบิร์ต. พันธมิตรที่ไม่มั่นคง; อเมริกา อังกฤษ และรัสเซีย, 1941–1943 (1972) ออนไลน์
- Bevins, Richard และ Gregory Quinn. 'Blowing Hot and Cold: Anglo-Soviet Relations' ในBritish Foreign Policy, 1955–64: Contracting Options,บรรณาธิการ Wolfram Kaiser และ Gilliam Staerck, (St Martin's Press, 2000) หน้า 209–39.
- บริดเจส, ไบรอัน. "แดงหรือผู้เชี่ยวชาญ? การแลกเปลี่ยนทูตระหว่างอังกฤษและสหภาพโซเวียตในปี 1929" การทูตและรัฐศาสตร์ 27.3 (2016): 437–452. doi : 10.1080/09592296.2016.1196065
- คาร์ลตัน, เดวิด. เชอร์ชิลล์และสหภาพโซเวียต (สำนักพิมพ์แมนเชสเตอร์, 2000).
- เดอตัน, แอนน์. "บริเตนและสงครามเย็น, 1945–1955" ในประวัติศาสตร์สงครามเย็นฉบับเคมบริดจ์, บรรณาธิการ เมอร์วิน พี. เลฟเฟลอร์ และ อ็อดด์ อาร์เน เวสแทด (สำนักพิมพ์เคมบริดจ์, 2010) เล่ม 1 หน้า 112–32
- Deighton Anne. "'แนวรบเยือกแข็ง': รัฐบาลแรงงาน การแบ่งแยกเยอรมนี และต้นกำเนิดของสงครามเย็น ค.ศ. 1945–1947" International Affairs 65, 1987: 449–465. ใน JSTOR
- เดอตัน, แอนน์. สันติภาพที่เป็นไปไม่ได้: บริเตน การแบ่งแยกเยอรมนี และต้นกำเนิดของสงครามเย็น (1990)
- เฟส, เฮอร์เบิร์ต. เชอร์ชิลล์ รูสเวลต์ สตาลิน สงครามที่พวกเขาก่อและสันติภาพที่พวกเขาแสวงหา ประวัติศาสตร์ทางการทูตของสงครามโลกครั้งที่สอง (1957) สามารถยืมอ่านออนไลน์ได้ฟรี
- โกโรเดตสกี, กาเบรียล, บรรณาธิการ. นโยบายต่างประเทศของโซเวียต, 1917–1991: ภาพรวม (2014).
- เฮนเนสซี, ปีเตอร์. รัฐลับ: ไวท์ฮอลล์และสงครามเย็น (เพนกวิน, 2002)
- ฮาสลัม, โจนาธาน. สงครามเย็นของรัสเซีย: จากการปฏิวัติเดือนตุลาคมถึงการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล, 2011)
- ฮิวส์, เจอเรนท์. สงครามเย็นของแฮโรลด์ วิลสัน: รัฐบาลแรงงานและการเมืองตะวันออก-ตะวันตก, 1964–1970 (สำนักพิมพ์บอยเดลล์, 2009)
- แจ็กสัน, เอียน. สงครามเย็นทางเศรษฐกิจ: อเมริกา อังกฤษ และการค้าตะวันออก-ตะวันตก ค.ศ. 1948–63 (พัลเกรฟ, 2001)
- คีเบิล, เคอร์ติส. บริเตน สหภาพโซเวียต และรัสเซีย (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แม็กมิลแลน, 2000)
- คุลสกี, วลาดิสลาฟ ดับเบิลยู. (1959). การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ: การวิเคราะห์นโยบายต่างประเทศของสหภาพโซเวียต . ชิคาโก: บริษัท เฮนรี เร็กเนอรี.
- เลอร์เนอร์, วอร์เรน. " ต้นกำเนิดทางประวัติศาสตร์ของหลักการอยู่ร่วมกันอย่างสันติของโซเวียต" กฎหมายและปัญหาในปัจจุบัน 29 (1964): 865+ ออนไลน์
- ลิปสัน, ลีออน. "การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ" กฎหมายและปัญหาในปัจจุบัน 29.4 (1964): 871–881. ออนไลน์
- แม็คนีล, วิลเลียม ฮาร์ดี. อเมริกา อังกฤษ และรัสเซีย: ความร่วมมือและความขัดแย้งระหว่างกัน ค.ศ. 1941–1946 (1953)
- Marantz, Paul. "บทนำสู่การผ่อนคลายความตึงเครียด: การเปลี่ยนแปลงทางหลักการภายใต้ครุสชอฟ" International Studies Quarterly 19.4 (1975): 501–528.
- ไมเนอร์, สตีเวน เมอร์ริตต์. ระหว่างเชอร์ชิลล์และสตาลิน: สหภาพโซเวียต สหราชอาณาจักร และต้นกำเนิดของพันธมิตรใหญ่ (1988) ออนไลน์
- นีลสัน, คีธบริเตน, สหภาพโซเวียตรัสเซียและการล่มสลายของระเบียบแวร์ซายส์, 1919–1939 (2006)
- นิวแมน, คิตตี้. แมคมิลแลน, ครุสชอฟและวิกฤตการณ์เบอร์ลิน, 1958–1960 (รูทเลดจ์, 2007).
- Pravda, Alex และ Peter JS Duncan (บรรณาธิการ). ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพโซเวียตและอังกฤษตั้งแต่ทศวรรษ 1970 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 1990).
- เรย์โนลด์ส, เดวิด และคณะพันธมิตรในสงคราม: ประสบการณ์ของโซเวียต อเมริกา และอังกฤษ ค.ศ. 1939–1945 (1994)
- เซนส์เบอรี, คีธ. จุดเปลี่ยน: รูสเวลต์ สตาลิน เชอร์ชิลล์ และเจียงไคเช็ก ปี 1943: การประชุมที่มอสโก ไคโร และเตหะราน (1985) 373 หน้า
- Samra, Chattar Singh. อินเดียและความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและสหภาพโซเวียต (1917–1947) (สำนักพิมพ์เอเชีย, 1959)
- Shaw, Louise Grace. ชนชั้นนำทางการเมืองของอังกฤษและสหภาพโซเวียต, 1937–1939 (2003) ออนไลน์
- สวอนน์, ปีเตอร์ วิลเลียม. "ทัศนคติของชาวอังกฤษต่อสหภาพโซเวียต, 1951–1956" (วิทยานิพนธ์ปริญญาเอก มหาวิทยาลัยกลาสโกว์, 1994) ออนไลน์
- Ullman, Richard H. ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและสหภาพโซเวียต ค.ศ. 1917–1921 (3 เล่ม 1972) รายละเอียดสูงมาก
- กัสเตริน พี. ว. Советско-британские отношения между мировыми войнами. — Сааарбрюкен: LAP LAMBERT สำนักพิมพ์ทางวิชาการ. 2014. ไอเอสบีเอ็น 978-3-659-55735-4.
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- จดหมายโต้ตอบของสตาลินกับเชอร์ชิลล์ แอตลี รูสเวลต์ และทรูแมน ค.ศ. 1941–45 (1958) ออนไลน์
- ดิกสัน, ไซมอน (1998). บริเตนและรัสเซียในยุคของปีเตอร์มหาราช: เอกสารทางประวัติศาสตร์ (PDF)ลอนดอน: โรงเรียนสลาฟและยุโรปตะวันออกศึกษาISBN 9780903425612.
- ไมสกี, อีวาน. บันทึกประจำวันของไมสกี: การเปิดเผยในช่วงสงครามของทูตสตาลินประจำลอนดอนเรียบเรียงโดยกาเบรียล โกโรเดตสกี (สำนักพิมพ์เยล, 2016); บันทึกที่เปิดเผยอย่างมาก 1932–43; ย่อจากฉบับเยล 3 เล่ม; บทวิจารณ์ออนไลน์
- Watt, DC (บรรณาธิการ) เอกสารอังกฤษเกี่ยวกับกิจการต่างประเทศ ภาค 2 ชุด A: สหภาพโซเวียต ค.ศ. 1917–1939เล่มที่ 15 (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา, 1986)
- Wiener, Joel H. บรรณาธิการ. สหราชอาณาจักร: นโยบายต่างประเทศและช่วงขยายอำนาจจักรวรรดิ 1689–1971: ประวัติศาสตร์เชิงเอกสาร (4 เล่ม 1972)
ลิงก์ภายนอก
- ลำดับเหตุการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและรัสเซียในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา (ค.ศ. 1985–2007)ที่ BBC News
- ความสัมพันธ์ระหว่างอังกฤษและรัสเซีย: ความหยุดชะงักครั้งใหญ่ที่นิตยสาร The Economist
- ข้อตกลงทวิภาคีระหว่างรัสเซียและสหราชอาณาจักร