แอนนี่ แชมเบอร์ส เคทชัม
แอนนี่ แชมเบอร์ส แบรดฟอร์ด เคทชัมซิสเตอร์ อมาบิลิส
เกิด	แอนเนลิซาห์ แชมเบอร์ส 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2467 ใกล้เมืองจอร์จทาวน์ รัฐเคนตักกี้สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	27 มกราคม 1904 (27 มกราคม 1904)(อายุ 79 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักการศึกษา วิทยากร นักเขียน สมาชิกคณะสงฆ์แห่งเซนต์โดมินิก
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
เรื่อง	พฤกษศาสตร์ , ภาพประกอบพฤกษศาสตร์ , การศึกษา , วรรณกรรม , การพูด , บทกวี
ผลงานที่โดดเด่น	พฤกษศาสตร์สำหรับสถาบันการศึกษาและวิทยาลัย: ประกอบด้วยการเจริญเติบโตและโครงสร้างของพืช ตั้งแต่สาหร่ายทะเลจนถึงไม้เลื้อยคลีเมติส
คู่สมรส	วิลเลียม แบรดฟอร์ด ​ ( ม.ค.  1844 ) ; ลีโอนิดาส เคทชัม ​ ( ม.ค.  1858 )
เด็ก	เด็ก 2 คน

แอนนี่ แชมเบอร์ส เคทชัม (ชื่อทางศาสนาซิสเตอร์ อมาบิลิส ; 8 พฤศจิกายน 1824 – 27 มกราคม 1904) เป็นนักการศึกษา นักบรรยาย และนักเขียนชาวอเมริกัน เธอเป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งนิวยอร์กและต่อมาได้เป็นสมาชิกคณะซิสเตอร์โดมินิก ในบั้นปลายชีวิต แช ม เบอร์ส เคยดำรงตำแหน่งครูใหญ่ของโรงเรียนมัธยมหญิงในเมืองเมมฟิสรัฐเทนเนสซีซึ่งเธอได้ก่อตั้งโรงเรียนหญิงขึ้น นอกจากนี้ เธอยังเปิดโรงเรียนฝึกหัดครูสำหรับนักเรียนที่มีความสามารถพิเศษในเมืองจอร์จทาวน์ รัฐเคนตักกี้

เคทชัมไม่ได้เขียนเพื่อตีพิมพ์ก่อนสงครามกลางเมือง แต่ผลงานชิ้นแรกของเธอทำให้ได้รับการยอมรับในทันทีถึงคุณค่าและความสามารถของเธอ เธอตีพิมพ์บทกวีสองเล่มและนวนิยายสองเล่ม^{[ 1 ]}เคทชัมเป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้ง นิตยสารรายเดือน The Lotusและเธอยังตีพิมพ์ตำราเรียนเรื่องพฤกษศาสตร์สำหรับสถาบันการศึกษาและวิทยาลัย ซึ่งประกอบด้วยการพัฒนาและโครงสร้างของพืชตั้งแต่สาหร่ายทะเลไปจนถึงเคลมาติสเธอได้รับการยกย่องในด้านพรสวรรค์ทางกวี บทกวี "Semper Fidelis" ของเธอที่ตีพิมพ์ในHarper's Magazineได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในผลงานวรรณกรรมอเมริกันที่สมบูรณ์ที่สุดในยุคนั้น^{[ 2 ]}

แอนเนลิซาห์ ( ชื่อเล่น "แอนนี่") แชมเบอร์ส เกิดใกล้เมืองจอร์จทาวน์ รัฐเคนตักกี้ เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1824 ^{[ 3 ]}ในเคาน์ตีสก็อตต์ รัฐเคนตักกี้ พี่น้องของเธอได้แก่ ฟิลดิง โทมัส, เฟโนรา โทมัส, เบลีน, เรเน็ตต์ และเลอ วิลมา^{[ 4 ]}เธอเป็นลูกสาวคนสุดท้องที่ยังมีชีวิตอยู่ของไวโอเลตตา แบรดฟอร์ด และพันตรีเบนจามิน สจวร์ต แชมเบอร์ส ทนายความ^{[ 5 ]}พันตรีแชมเบอร์สเป็นหนึ่งในยี่สิบคนที่ "มีความหวังอันริบหรี่ " ในการรบที่แม่น้ำเทมส์ในปี ค.ศ. 1813 และเป็นหนึ่งในหกคนที่รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ครั้งนั้น^{[ 6 ]}ไวโอเลตตาเป็นลูกสาวคนโตของผู้พิพากษาฟิลดิง แบรดฟอร์ดแห่งรัฐเคนตักกี้ ผู้ซึ่งร่วมกับ จอห์นน้องชายของเขาก่อตั้งหนังสือพิมพ์เคนตักกี้ แกเซ็ตต์ [ ^{7 ] ที่}เมืองเล็กซิงตัน รัฐเคนตักกี้ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1787 ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับแรกทางตะวันตกของเทือกเขาแอลเลเกนี^{[ 5 ]}

ในวัยเด็ก ขณะที่เติบโตอยู่ที่ Acacia Grove ^{[ 8 ]} (ปัจจุบันเรียกว่า Cardome) Ketchum มักจะอ่านหนังสือที่เด็ก ๆ มักมองว่าน่าเบื่อ เธอได้รับประโยชน์จากข้อได้เปรียบทางการศึกษาที่ดีที่สุด^{[ 5 ]}ในด้านวรรณคดีคลาสสิก เธอมีความเชี่ยวชาญเท่าเทียมกับวรรณคดีวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ และคณิตศาสตร์ ในด้านภาษาสมัยใหม่ ดนตรี และการวาดภาพ เธอเก่งกาจ^{[ 6 ]}เธอมีความรู้ภาษากรีก ละติน และฝรั่งเศสเป็นอย่างดี และมีความรู้ภาษาอิตาลีและเยอรมันในระดับปานกลาง^{[ 9 ]}เธอได้รับการสอนพิเศษที่บ้านจนกระทั่งเข้าเรียนที่Georgetown Female Collegeซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท^{[ 3 ]}

หลังจากบิดาของเธอเสียชีวิต เธอได้แต่งงานกับวิลเลียม แบรดฟอร์ด ลูกพี่ลูกน้องของเธอ เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2387 หลังจากบิดาของเธอเสียชีวิต เธอได้แต่งงานกับวิลเลียม แบรดฟอร์ด ลูกพี่ลูกน้องของเธอ^{[ 10 ] [ก]}ภายในเวลาไม่กี่ปี เธอต้องเลี้ยงดูลูกสองคนเพียงลำพัง^[ข]

เธอได้รับการแต่งตั้งเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนมัธยมหญิงในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซีในปี พ.ศ. 2398 ซึ่งเธอได้ร่วมมือกับโรงเรียนมัธยมชายเพื่อจัดตั้งชั้นเรียนการพูดแบบสหศึกษา เธอได้พบกับชาร์ลอตต์ คัชแมน นักแสดงชื่อดังที่สอนการพูดในที่สาธารณะให้เธอ ในช่วงปิดเทอม เธอได้บรรยายยอดนิยมหลายครั้ง ซึ่งต่อมาได้นำเงินไปซื้ออุปกรณ์สำหรับวิชาเคมี ฟิสิกส์ และดาราศาสตร์ของโรงเรียนหญิง^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 เธอแต่งงานกับลีโอนิดาส เคทชัม แห่งเมมฟิส ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2404 เธอทำหน้าที่เป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้งนิตยสารรายเดือนชื่อThe Lotus ^{[ 3 ]}นิตยสารนี้ตีพิมพ์เพียงไม่กี่ฉบับที่เมมฟิส ก่อนที่จะถูกระงับเนื่องจากสงครามกลางเมืองอเมริกาในปี พ.ศ. 2404 นิตยสารนี้ได้ตีพิมพ์บทกวีแรกๆ ของ นักเขียน ชาวแมสซาชูเซตส์นอร่า เพอร์รี ซึ่งต่อมาได้รับชื่อเสียงระดับชาติ^{[ 13 ]}

เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกาเริ่มต้นขึ้น สามีของเธอได้เข้าร่วมกองทัพฝ่ายใต้ (CSA)และได้เป็นนายทหาร ฝ่ายเสนาธิการ ของกองทหารราบเทนเนสซีที่ 38ซึ่งเป็นผู้นำกองทัพฝ่ายใต้ในการรบที่ชิโลห์ที่นั่นเขาได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตในปี 1863 เมื่อเมมฟิสตกอยู่ภายใต้ การยึดครอง ของกองทัพฝ่ายเหนือคณะทูตอังกฤษได้เดินทางมาเยือนเมือง และเซอร์เฮนรี เพอร์ซี แอนเดอร์สันได้พบกับเคทชัม เนื่องจากบทกวีของเธอได้รับความนิยมอย่างมากในอังกฤษ ผู้แทนอังกฤษขอให้เธอปรับปรุงเพลงยอดนิยมในช่วงสงครามกลางเมือง " The Bonnie Blue Flag " และเธอได้ตีพิมพ์บทกวีใหม่ภายใต้ชื่อThe Gathering Song [ ^{14 ] [ 12 ] [ 15 ] จาก}นั้นเจ้าหน้าที่ฝ่ายเหนือได้จับกุมเคทชัมและบังคับให้เธอสาบานตนว่าจะจงรักภักดีต่อสหภาพเมื่อเธอปฏิเสธ เธอและลูกๆ ของเธอจึงถูกเนรเทศออกจากเมมฟิส เธอกลับไปทางเหนือสู่เมืองบ้านเกิดของเธอที่จอร์จทาวน์ รัฐเคนตักกี้ และที่นั่นเธอได้เปิดโรงเรียนฝึกหัดครูสำหรับนักเรียนที่มีความสามารถพิเศษ

หลังสงครามกลางเมือง เธอได้กลับมาที่เมมฟิสในปี พ.ศ. 2409 และพบว่าบ้านของเธอถูกทำลาย เธอได้ก่อตั้งโรงเรียนสำหรับเด็กหญิงขึ้น โดยมีลูกสาวของเธอเป็นผู้ช่วย ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2400 ลูกชายของเธอซึ่งกำลังพักผ่อนจากเซวานีเพื่อศึกษาต่อเป็นบาทหลวง ได้เสียชีวิตด้วยโรคอหิวาต์^{[ 12 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของเขา เธอออกจากเมมฟิสไปยุโรป อาศัยอยู่ในอังกฤษและฝรั่งเศสเป็นเวลาหลายปี เธอได้บันทึกการเดินทางของเธอในขณะที่อาศัยอยู่ต่างประเทศในบทความชุดหนึ่งชื่อ "Gypsying" ซึ่งเธอขายให้กับนิตยสารในสหรัฐอเมริกาเพื่อเป็นค่าใช้จ่าย ในที่สุดเธอก็เปลี่ยนศาสนาและกลายเป็นโรมันคาทอลิกขณะอยู่ในปารีสเธอได้เข้าเป็นสามเณรในอารามโดมินิกันเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 1876 ^{[ 3 ]}เนื่องจากเธอไม่ได้อาศัยอยู่ในอารามเธอจึงกลายเป็นสมาชิก Capitular Tertiary ของนักบุญโดมินิก [ ^{6 ] เธอ}สวมเสื้อผ้าสตรีแบบดั้งเดิม แต่สวมชุด โดมินิกัน ในวันฉลองศักดิ์สิทธิ์ของคริสตจักรคาทอลิก และเธอถูกฝังในชุดนั้น^{[ 12 ] [ 16 ]}ชื่อทางศาสนาของเธอคือซิสเตอร์อมาบิลิส ซึ่งเธอใช้ในขณะที่เธอยังคงดำเนินชีวิตทางปัญญาในฐานะนักพฤกษศาสตร์^{[ c ]}

เมื่อเธอกลับมายังสหรัฐอเมริกา เธออาศัยอยู่ในนครนิวยอร์กเขียนบทความลงวารสารและบรรยายเกี่ยวกับวรรณกรรม วิทยาศาสตร์ และศิลปะมากกว่า 100 ครั้ง^{[ 12 ]}ในช่วงเวลานี้เองที่เธอได้ตีพิมพ์นวนิยายของเธอกับสำนักพิมพ์ลิปปินคอตต์ และตำราเรียนเรื่องพฤกษศาสตร์สำหรับสถาบันการศึกษาและวิทยาลัย ซึ่งประกอบด้วยการพัฒนาและโครงสร้างของพืชตั้งแต่สาหร่ายทะเลไปจนถึงเคลมาติส [ ^{18 ] ซึ่งรวมถึงภาพประกอบที่เธอสร้างขึ้นระหว่างการเยี่ยมชมสวนในยุโรป ในบทสรุปของวารสารภาคใต้ของวิล เฮลในปี 1903 เขาได้แสดงความเคารพ อย่าง}สูงต่อเธอในฐานะนักวิทยาศาสตร์และนักเขียน^{[ 13 ]}

^{งาน เขียน}ของเคทชัมมีมากมายและรวมถึงNellie Bracken: a tale of forty years ago [ ^{19 ]} (นวนิยายที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2398 โดย Lippincott); Gypsying (จดหมายการเดินทาง); Christmas Carillons: and other poems ^{[ 20 ]} ( หนังสือรวมบทกวีที่ตีพิมพ์โดย Appleton ในปี พ.ศ. 2331) รวมถึงการบรรยายจำนวนมากเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม และศิลปะ เธอได้ประพันธ์งานต้นฉบับเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์Botany for academies and colleges: consisting of plant development and structure from seaweed to clematis [ ^{21 ]}ซึ่งเป็นตำราเรียนสำหรับสถาบันการศึกษาและวิทยาลัย โดยมีเนื้อหาการสอนมากกว่าตำราเรียนอื่นๆ ที่ใช้กันอยู่ถึงสองเท่า^ใน 300 หน้า ^{[ 6 ]}

เคทชัมเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเซนต์วินเซนต์นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2447 ^{[ 22 ]}

• ไฮนส์ เรื่องราวของเมืองนิวออร์ลีนส์
• เนลลี แบร็กเคน เรื่องเล่าจากเมื่อสี่สิบปีก่อน ค.ศ. 1855
• เบนนี่: บทเพลงคริสต์มาส , 1870
• ดอกบัวที่เก็บสะสมไว้ท่ามกลางแสงแดดและร่มเงาปี 1877
• ระฆังคริสต์มาสและบทกวีอื่นๆ , 1888
• พฤกษศาสตร์สำหรับสถาบันการศึกษาและวิทยาลัย: ประกอบด้วยการเจริญเติบโตและโครงสร้างของพืช ตั้งแต่สาหร่ายทะเลจนถึงไม้เลื้อยคลีมาติส , 1889

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Annie Chambers Ketchumที่Internet Archive