บริษัท ซาวด์สตอร์ม
| เดิมที | วอลลาเวิร์คส์, กอร์ดอน เอคเกอร์ โปรดักชั่นส์ |
|---|---|
| พิมพ์ | ส่วนตัว |
| อุตสาหกรรม | งานหลังการผลิต , เอฟเฟกต์เสียง , การตัดต่อเสียงและการรีมาสเตอร์ เสียง |
| ผู้ก่อตั้ง | กอร์ดอน เอคเกอร์ |
| สำนักงานใหญ่ | 639 ถนนเซาท์ เกลนวูด เพลส เบอร์แบงก์ ,สหรัฐอเมริกา |
พื้นที่ให้บริการ | สหรัฐอเมริกา |
บุคคลสำคัญ | ร็อบ โนคส์ , บรูซ สแตมเบลอร์ , จอห์น เลเวค |
| เจ้าของ | Sounddogs.com, Inc. |
| เว็บไซต์ | www.soundstorm.com |
SoundStormเป็นบริษัทอิสระด้านการผลิตและตัดต่อเสียงหลังการถ่ายทำ ตั้งอยู่ในเมืองเบอร์แบงก์ รัฐแคลิฟอร์เนีย บริษัทให้บริการด้านการออกแบบเสียง การตัดต่อเสียง และการบันทึกเสียงเพิ่มเติม (ADR) ในฮอลลีวูด ทีมงานได้บันทึกคลังเสียงเอฟเฟ็กต์ของตนเองตั้งแต่ปี 1984 ถึง 2004 ทำงานในภาพยนตร์กว่าแปดสิบเรื่อง และได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมายจากเวทีต่างๆเช่นรางวัลออสการ์ รางวัลเอ็มมี รางวัลบริติช อะคาเดมีฟิล์มอวอร์ดและรางวัลโกลเด้นรีลในปี 2004 บริษัทได้ยุบเลิกและขายสินทรัพย์ โดยSoundogs.com Inc.ได้เข้าซื้อเครื่องหมายการค้าและคลังเสียงเอฟเฟ็กต์ทั้งหมดของ SoundStorm
ประวัติศาสตร์
SoundStorm ก่อตั้งขึ้นในปี 1984 โดย Gordon Ecker ในชื่อ Walla Works Productions ซึ่งเป็นบริษัทตัดต่อเสียงและผลิตงานหลังการถ่ายทำในลอสแอนเจลิสสำหรับภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ บริษัทนี้เป็นเจ้าของและดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญด้านเสียง ในช่วงทศวรรษ 1990 บริษัทได้ย้ายจากฮอลลีวูดไปยังเบอร์แบงก์หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างองค์กรและการเปลี่ยนชื่อหลายครั้ง Ecker ซึ่งดำรงตำแหน่ง CEO ได้เกษียณอายุในปี 1998 และขายบริษัทให้กับพนักงานดั้งเดิม 6 คน ได้แก่Bruce Stambler , John Leveque , Gary Blufer, John Fanaris, Becky Sullivanและ Richard Yawn [ 1 ]เจ้าของ 4 ใน 6 คนเป็นบรรณาธิการเสียง[ 2 ] บริษัทได้พัฒนาความสัมพันธ์กับสถานที่ตัดต่อและผสมเสียงภายนอกเพื่อจัดการงานบันทึกเสียงใหม่ในโครงการของ SoundStorm ในปี 2002 บริษัทมีพนักงานผู้เชี่ยวชาญด้านเสียงประมาณ 60 คน รวมถึงบรรณาธิการเสียงระดับหัวหน้า 10 คน บริษัทยังได้ว่าจ้างAlan Robert Murrayซึ่งดูแลด้านเสียงในภาพยนตร์ของ Clint Eastwood จำนวน 28 เรื่อง
ทีมงาน SoundStorm ได้ร่วมงานในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์มากกว่าแปดสิบเรื่อง และมีส่วนช่วยให้ภาพยนตร์ชื่อดังหลายเรื่องประสบความสำเร็จ เช่นUnder Siege (1992), The Fugitive (1993), Clear and Present Danger (1994), Batman Forever (1995), The Ghost and the Darkness (1996), LA Confidential (1997) และThe Fast and the Furious (2001)
นอกเหนือจากงานด้านแอ็คชั่นผจญภัยแล้ว SoundStorm ยังให้บริการตัดต่อเสียงสำหรับภาพยนตร์ดราม่าอิสระ เช่นFrailty (2001), ภาพยนตร์ตลก เช่นBlast from the Past (1999) และภาพยนตร์คุณภาพสูง เช่นPleasantville (1998)
จอห์น เลเวค และ บรูซ สแตมเบลอร์ หัวหน้าผู้ควบคุมการตัดต่อเสียง ได้ร่วมงานกันในหลายโครงการและได้รับรางวัลมากมายด้านการออกแบบและตัดต่อเสียง สแตมเบลอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 5 ครั้งติดต่อกัน และได้รับรางวัลจากภาพยนตร์เรื่องGhost and the Darkness (1995) ในสาขาตัดต่อเสียงประกอบยอดเยี่ยม[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]เขายังได้รับรางวัล BAFTA จาก ภาพยนตร์เรื่อง The Fugitive (1993), รางวัล Emmyจาก ภาพยนตร์เรื่อง Miami Vice (1984) และรางวัล Golden Reel ร่วมกับเลเวคจากภาพยนตร์เรื่องUnder Siege (1992) จอห์น เลเวคได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ 4 ปีติดต่อกัน และได้รับรางวัล BAFTA 2 รางวัลจากภาพยนตร์เรื่องLA Confidential (1997) และ The Fugitive (1993) เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Reel อีก 5 ครั้ง
ในปี 2546 SoundStorm ได้แปลงคลังเอฟเฟกต์เสียงให้เป็นดิจิทัล เปิดห้องถ่ายโอนเสียงใหม่ที่มีระบบ Pro Tools HD และเวิร์กสเตชันดิจิทัล แทนที่แพลตฟอร์ม 35 มม. เพื่อรับมือกับบริษัทคู่แข่ง[ 6 ] [ 7 ]ในปี 2547 SoundStorm เปิด Cloud 9 ซึ่งเป็นมิกเซอร์เสียงที่มีคอมเพรสเซอร์ dbx Quantum II สองตัว คอมเพรสเซอร์/ลิมิเตอร์สเตอริโอแบบ dual/mono dbx 160SL สองตัว และพรียูนิตไมโครโฟน dbx 786 หนึ่งตัว[ 8 ]
การเข้าซื้อกิจการ

SoundStorm เป็นหนึ่งในบริษัทตัดต่อเสียงอิสระที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในฮอลลีวูดเมื่อยื่นล้มละลายและขายสินทรัพย์ในปี 2547 บรูซ สแตมเบลอร์ หนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง ได้ออกจาก SoundStorm ไปยัง Soundelux ในเดือนสิงหาคม 2547 พร้อมกับสมาชิกในทีมสร้างสรรค์อีก 8 คนและโครงการสตูดิโอ 3 โครงการ[ 9 ] สแตมเบลอร์ดำรงตำแหน่งซีอีโอของ SoundStorm และเป็นหัวหน้าผู้ควบคุมดูแลการตัดต่อเสียงของบริษัทก่อนที่จะย้ายไป Soundelux
ในปี พ.ศ. 2547 John Leveque ก็ได้ออกจาก SoundStorm ไปทำงานที่ Soundelux และเริ่มทำงานที่ สำนักงาน Soundeluxในลอนดอน[ 10 ] Soundelux ยังได้ดึงตัวBecky Sullivan ผู้ดูแลด้านเสียง/ผู้ดูแล ADR เข้ามา ด้วย
ในปี พ.ศ. 2547 Rob Nokesจาก Sounddogs.com Inc. ได้เข้าซื้อเครื่องหมายการค้าและคลังข้อมูลทั้งหมดของคลังเสียงเอฟเฟกต์ SoundStorm เมื่อบริษัทตัดสินใจยุบเลิกและขายสินทรัพย์และหุ้นส่วนกับบริษัทผลิตเสียงอื่นๆ[ 11 ] [ 12 ]
ควันหลง
ในปี 2008 สแตมเบลอร์และเลเวคออกจากSoundeluxและเปิดสตูดิโอตัดต่อและผสมเสียงชื่อ Studio 8 Sound ในลอสแอนเจลิส โดยมีสำนักงานอีกแห่งในนิวยอร์ก
พนักงาน
- อดีตพนักงาน
- กอร์ดอน เอคเกอร์ ผู้ร่วมก่อตั้ง และผู้ควบคุมดูแลด้านเสียง (1984–1998)
- จอห์น ฟานาริส ประธานบริษัท
- จอห์น สวิตเซอร์ รองประธาน
- ชาร์ลส์ ไมสเตอร์ อดีตซีอีโอ[ 13 ]
- บรูซ สแตมเบลอร์ซีอีโอร่วม และผู้ควบคุมดูแลด้านเสียง
- จอห์น เลเวคหัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง
- เบ็คกี้ ซัลลิแวนผู้ร่วมซีอีโอและเจ้าของ ผู้ควบคุมดูแลด้านเสียง
- ริชาร์ด อี. ยอว์น บรรณาธิการเสียง
- แกรี่ บลูเฟอร์, ผู้บันทึกเสียงเอฟเฟ็กต์, บรรณาธิการ
- อลัน โรเบิร์ต เมอร์เรย์หัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง
- ทิม วอลสตัน นักออกแบบเสียง
- เทอร์รี่ ร็อดแมน หัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง
- เจย์ เนียเรนเบิร์ก หัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง
- ไมเคิล โอลแมน, มิกเซอร์เสียง
- ไมเคิล เพย์น บรรณาธิการเสียงประกอบ
- สตีฟ แมนน์ บรรณาธิการเสียงประกอบ
- วิลเลียม ดอตสัน หัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง
- แคธี่ สปีคแมน หัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง
- เบอร์นาร์ด ไวเซอร์ หัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง
- ลี เลมอนต์ หัวหน้าฝ่ายตัดต่อเสียง
- เกล็น ฮอสกินสัน บรรณาธิการเสียงประกอบ
ผลงานภาพยนตร์
- ชีวิตแห่งปาร์ตี้ (2005) ... บริการตัดต่อเสียง
- โนเอล (2004) ... การตัดต่อเสียง
- หลักประกัน (2004) ... การแก้ไขเอฟเฟกต์เสียง [ 14 ]
- แหลมกูดโฮป (2004) ... ผสม
- สาวข้างบ้าน (2004) ... งานตัดต่อเสียงหลังการผลิต
- Club Dread (2004) ... การตัดต่อและบันทึกเสียงใหม่
- ปาฏิหาริย์ (2004) ... การตัดต่อเสียง
- ทอร์ค (2004) ... การผลิตเสียงหลังการถ่ายทำ
- เอลอยส์ในช่วงคริสต์มาส (2003) (ซีรีส์โทรทัศน์) ... เสียงหลังการผลิต
- อเมริกัน วาเลอร์ (2003) (ซีรีส์โทรทัศน์) ... การตัดต่อเสียง
- เอลฟ์ (2003) ... การตัดต่อเสียง
- มิสแมตช์ (2003) ... ตัดต่อเสียง
- ฮอลลีวูด โฮไมด์ (2003) ... การตัดต่อเสียง
- แคโรไลนา (2003) ... การตัดต่อเสียง การแก้ไขเสียง และการบันทึกเสียงใหม่
- ความเร็วสูงสุด (2003) ... ผู้ช่วยตัดต่อเสียงประกอบ
- Bulletproof Monk (2003) ... งานตัดต่อเสียงหลังการผลิต
- รู (2003) ... การผลิตเสียงหลังการถ่ายทำ
- แก่นแท้ (2003) ... การตัดต่อเสียง
- สีน้ำเงินเข้ม (2002) ... การตัดต่อเสียง
- สตาร์เทร็ค: เนเมซิส (2002) ... การตัดต่อเสียง
- ตื่นขึ้นมาในเมืองรีโน (2002) ... การออกแบบเสียง
- ติดกับดัก (2002) ... ออกแบบเสียงและตัดต่อ
- พิธีกรรม (2002) ... การตัดต่อเสียง
- เดอะ แบงเกอร์ ซิสเตอร์ส (2002) ... ออกแบบเสียงและตัดต่อ
- xXx (2002) ... บริการตัดต่อเสียง [ 15 ]
- การตรวจเลือด (2002) ... การตัดต่อเสียง
- ไม่มีการกระทำดี (2002) ... การตัดต่อเสียง
- จูวันนา แมนน์ (2002) ... การตัดต่อเสียง
- ผลรวมของความกลัวทั้งหมด (2002) ... การตัดต่อเสียงดิจิทัล [ 16 ]
- รถแท็กซี่ของพระสันตะปาปา (2002) ... บริการด้านเสียง
- ภาพถ่ายหนึ่งชั่วโมง (2002) ... การออกแบบและตัดต่อเสียงดิจิทัล
- ราชินีแห่งปีศาจ (2002) ... การตัดต่อเสียง
- ความเปราะบาง (2001) ... การออกแบบเสียงและการตัดต่อ
- เพื่อยุติสงครามทั้งหมด (2001) ... ฝ่ายตัดต่อเสียง
- เดอะ ฟาสต์ แอนด์ เดอะ ฟิวเรียส (2001) ... การตัดต่อเสียง [ 17 ] [ 18 ]
- ลาร่า ครอฟต์: ทูม เรเดอร์ (2001) ... การตัดต่อเสียง
- สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้นได้คืออะไร? (2001) ... บริการตัดต่อเสียง
- วาเลนไทน์ของมนุษย์ถ้ำ (2001) ... การตัดต่อเสียง
- 24 (2001–2010) ... การตัดต่อเสียง [ 19 ]
- เฮ้ย รถฉันอยู่ไหน? (2000) ... การตัดต่อเสียง
- แบด ด็อก (2000) ... การตัดต่อเสียง
- เต้นรำที่บลูอีกัวน่า (2000) ... ออกแบบเสียงและตัดต่อ
- เดอะ รีเพลสเมนต์ส (2000) ... การตัดต่อเสียง
- การผจญภัยของร็อคกี้และบูลวิงเคิล (2000) ... การตัดต่อเสียง [ 20 ]
- สแกร์รี่ มูฟวี่ (2000) ... บริการตัดต่อเสียง
- พยาบาลเบ็ตตี้ (2000) ... การตัดต่อเสียง
- เงินอยู่ที่ไหน (2000) ... สิ่งอำนวยความสะดวกในการตัดต่อ
- ลูกชายแห่งชายหาด (2000) ... งานตัดต่อเสียงหลังการผลิต
- สิ่งที่ดีที่สุดถัดไป (2000) ... การตัดต่อเสียง
- ความมหัศจรรย์ของมาร์เซียโน (2000) ... การตัดต่อเสียง
- ใต้สวรรค์ ตะวันตกนรก (2000) ... ออกแบบเสียงและตัดต่อ
- ไร้ที่ติ (1999) ... การตัดต่อเสียง
- Durango Kids (1999) ... การบันทึกเสียงใหม่
- สามกษัตริย์ (1999) ... การตัดต่อเสียง
- ซิมพาติโก (1999) ... ตัดต่อเสียงโดย
- ดัดลีย์ ดูไรท์ (1999) ... การตัดต่อเสียง
- ทวินฟอลส์ ไอดาโฮ (1999) ... สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการตัดต่อเสียงหลังการผลิต
- นักรบคนที่ 13 (1999) ... การตัดต่อเสียง
- 200 บุหรี่ (1999) ... การตัดต่อเสียง
- 8MM (1999) ... การตัดต่อเสียง [ 21 ]
- ย้อนอดีต (1999) ... การตัดต่อเสียง
- น้ำและพลังงาน (1999) ... บทบรรณาธิการเสียง
- เพลแซนท์วิลล์ (1998) ... การตัดต่อเสียง
- Quest for Camelot (1998) ... การตัดต่อเสียง
- เจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐฯ (1998) ... การตัดต่อเสียง
- ใน Quiet Night (1998) ... เสียง
- ทีน่าได้ผู้ชายของเธอ (1998) ... ขอขอบคุณเป็นพิเศษ
- บุรุษไปรษณีย์ (1997) ... การตัดต่อเสียง
- Speed 2: Cruise Control (1997) ... การตัดต่อเสียง
- Batman & Robin (1997) ... การตัดต่อเสียง [ 22 ] [ 23 ]
- LA Confidential (1997) ... การตัดต่อเสียง (ในชื่อ Soundstorm)
- พลังสัมบูรณ์ (1997) ... การตัดต่อเสียง
- ติดขัด (1997) ... การตัดต่อเสียง
- ผีและความมืด (1996) ... การตัดต่อเสียง
- ถึงเวลาฆ่า (1996) ... การตัดต่อเสียง
- การเดินทางร่วมกัน (1996) ... การตัดต่อเสียง
- สี่ห้อง (1995) ... เสียงหลังการผลิต
- Dangerous Minds (1995) ... การตัดต่อเสียง
- Batman Forever (1995) ... การตัดต่อเสียง [ 24 ]
- อันตรายที่ชัดเจนและปรากฏอยู่ตรงหน้า (1994) ... การตัดต่อเสียงประกอบ
- ดรีม เลิฟเวอร์ (1993) ... การตัดต่อเสียง
- โปรแกรม (1993) ... การตัดต่อเสียง
- ถุงใส่ศพ (1993) (ซีรีส์โทรทัศน์) ... การตัดต่อเสียง
- เดอะ ฟั๊กติฟ (1993) ... การตัดต่อเสียง
- Posse (1993) ... การตัดต่อเสียง
- Under Siege (1992) ... การตัดต่อเสียง
- ไมอามี่ ไวซ์ (1984) ... การตัดต่อเสียง
รางวัลและการยกย่อง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | พิมพ์ | ชื่อ | ผู้ได้รับเกียรติ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | xXx | บรูซ สแตมเบลอร์ , ริชาร์ด อี. ยอว์น, ไมค์ ช็อก, แฮร์รี โคเฮน, เคน ฟิชเชอร์, เอลเลียต โคเรตซ์ , สตีฟ แมนน์, สตีฟ เนลสัน, ไมเคิล เพย์น, คิม เซคริสต์, ทิม วอลสตัน, ไมเคิล เดรสเซล |
| 2002 | รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ลาร่า ครอฟท์: ทูม เรเดอร์ | อลัน โรเบิร์ต เมอร์เรย์, สตีฟ โบเอดเดเกอร์ , บับ อัสมาน, โธมัส สมอล, โรนัลด์ เอ็ง, ดั๊ก แจ็คสันไมเคิล โจนาสคู, ชัค ไมเคิล, เดวิด กรีมัลดี |
| 2001 | รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | เพลงแห่งอิสรภาพ | จอห์น เลเวค , ฌอน ไซโครา, สตีฟ แมนน์, แอนโทนี มิลช์ |
| 2001 | รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | สามกษัตริย์ | จอห์น เลเวค , ริชาร์ด อี. ยอว์น, แกรี่ บลูเฟอร์, บรูซ ฟอร์จูน, ฌอน ไซโครา, แอนโทนี่ มิลช์, เทอร์รี่ ร็อดแมน, ไมเคิล เดรสเซล, บ็อบ เบเฮอร์ |
| 2001 | รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | เร็วและแรง | บรูซ สแตมเบลอร์, เบ็คกี้ ซัลลิแวน , เจย์ เนียร์เบิร์ก, ไมเคิล เดรสเซล, สตีฟ แมนน์, เกล็นน์ ฮอสกินสัน ทิม วอลสตัน, ชาร์ลส ดีเนน, สก็อตต์ เคอร์ติส |
| 2001 | รางวัลออสการ์ | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | สเปซคาวบอยส์ | อลัน โรเบิร์ต เมอร์เรย์ , บับ อัสมาน |
| 1997 | รางวัล BAFTA | เสียงดีที่สุด | วอน | แอลเอ คอนฟิเดียล | จอห์น เลเวค , เทอร์รี ร็อดแมน, โรแลนด์ เอ็น. ไทย, เคิร์ก ฟรานซิส, แอนดี้ เนลสัน, แอนนา เบห์ลเมอร์ |
| 1997 | รางวัลจิตวิญญาณอิสระ | ได้รับการเสนอชื่อ | อีฟส์ บายู | ||
| พ.ศ. 2539 | รางวัลออสการ์ | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | วอน | ผีและความมืด | บรูซ สแตมเบลอร์[ 25 ] |
| พ.ศ. 2538 | รางวัลออสการ์ | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | แบทแมนตลอดกาล | จอห์น เลเวเก , บรูซ สตอมเบลอร์[ 26 ] |
| พ.ศ. 2538 | รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | อันตรายที่ชัดเจนและปรากฏอยู่ในปัจจุบัน | บรูซ สแตมเบลอร์, จอห์น เลเวค, แลนซ์ บราวน์, เจย์ เนียเรนเบิร์ก, เกล็น ฮอสกินสัน, แฟรงค์ ฮาวาร์ด, สตีฟ แมนน์, เจฟฟรีย์ แอล. แซนด์เลอร์, เดวิด อี. สโตน, โดนัลด์ แอล. วอร์เนอร์, พาเมลา เบนท์คอฟสกี จูเนียร์ |
| พ.ศ. 2537 | รางวัลออสการ์ | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | จอห์น เลเวค, บรูซ สแตมเบลอร์ | |
| พ.ศ. 2537 | รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | เหล่าข้าราชบริพาร | บรูซ สแตมเบลอร์, ริชาร์ด อี. ยอว์น, แลนซ์ บราวน์, แอนโทนี มิลช์, เจย์ เนียเรนเบิร์ก, ฌอน ไซโครา |
| พ.ศ. 2537 | รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ผู้หลบหนี | บรูซ สแตมเบลอร์, จอห์น เลเวค, เจย์ เนียเรนเบิร์ก, แลนซ์ บราวน์, เฮคเตอร์ ซี. กิกา, เกล็น ฮอสกินสัน, ฌอน ไซโครา, มาร์แชล วินน์, สตีฟ ชวาลเบ |
| พ.ศ. 2536 | รางวัล BAFTA | เสียงดีที่สุด | วอน | จอห์น เลเวค, บรูซ สแตมเบลอร์, เบ็คกี้ ซัลลิแวน สก็อตต์ สมิธ, โดนัลด์ มิทเชลล์, ไมเคิล เฮอร์บิค, แฟรงค์ มอนตาโน | |
| รางวัลออสการ์ | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | จอห์น เลเวเก, บรูซ สตอมเบลอร์[ 27 ] | ||
| 1992 | รางวัลออสการ์ | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | ได้รับการเสนอชื่อ | ภายใต้การปิดล้อม | จอห์น เลเวค, บรูซ สแตมเบลอร์ |
| รางวัล Golden Reel | การตัดต่อเสียงที่ดีที่สุด | วอน | จอห์น เลเวค, บรูซ สแตมเบลอร์, เบ็คกี้ ซัลลิแวน , ริชาร์ด อี. ยอว์น, เจย์ เนียเรนเบิร์ก, เฮคเตอร์ ซี. กิกา, โดนัลด์ วอร์เนอร์ จูเนียร์, เกล็น ฮอสกินสัน, บรูซ ฟอร์จูน | ||
| พ.ศ. 2529 | รางวัลเอ็มมี่ | การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ | ได้รับการเสนอชื่อ | เหล่าผู้นอกคอกแห่งวิทยาศาสตร์ | บรูซ สแตมเบลอร์, ไคล์ ไรท์, บรูซ เบลล์, บาร์นีย์ คาบรัล, ฟิล ฮาเบอร์แมน, มาร์ค ฮอลลิงส์เวิ ร์ธ, ดอนลี จอร์เกนเซน, จิมมี่ ลิง, เบอร์นาร์ด เอฟ. พิงคัส |
| พ.ศ. 2528 | รางวัลเอ็มมี่ | การตัดต่อเสียงยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ | วอน | ไมอามี่ ไวซ์ | บรูซ สแตมเบลอร์, ชาร์ลส์ อี. โมแรน, บรูซ เบลล์, วิคเตอร์ แลคกีย์, เอียน แมคเกรเกอร์-สก็อตต์, คาร์ล มาฮาเคียน, จอห์น โอ เอตติงเกอร์, เบอร์นาร์ด พิงคัส, วอร์เรน สมิธ |
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ