อองตวน ลาเบลล์
เกิด	( 24 พฤศจิกายน 1833 ) 24 พฤศจิกายน 1833 แซงต์-โรส ( ลาวาล ) แคนาดาตอนล่าง
เสียชีวิต	4 มกราคมพ.ศ. 2434 (อายุ 57 ปี) เมืองควิเบก , ควิเบก
อาชีพ	บาทหลวงโรมันคาทอลิก

ฟร็องซัวส์-ซาเวียร์-อองตวน ลาเบลล์ (François-Xavier-Antoine Labelle ) ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ fʁɑ̃swa ɡzavje ɑ̃twan labɛl ] ; 24 พฤศจิกายน 1833 – 4 มกราคม 1891) เป็นบาทหลวงโรมันคาทอลิกและเป็นบุคคลสำคัญที่รับผิดชอบในการตั้งถิ่นฐาน (หรือ "การล่าอาณานิคม") ในหมู่เกาะลอเรนเชียนเขายังถูกเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "Curé Labelle" และบางครั้งก็เรียกว่า "กษัตริย์แห่งทิศเหนือ"

เขาเกิดในชื่อ อองตวน ลาเบลล์ ที่แซงต์-โรส-เดอ-ลิมาเป็นบุตรชายของอังเจลีค มาเฮอร์ (เอกสารบางฉบับระบุว่า มาเยอร์ บางฉบับระบุว่า มาเยต์) และอองตวน ลาเบลล์ ซึ่งครอบครัวค่อนข้างยากจน เขาศึกษาที่ โรงเรียนเตรียมบวชแซงต์-เตเรสไม่ค่อยมีข้อมูลเกี่ยวกับช่วงปีแรกๆ ของชีวิตเขามากนัก แต่เป็นที่รู้กันว่าเขาชอบอ่านงานของออกุสต์ นิโคลัสและโจเซฟ เดอ เมสตร์เขาเพิ่มชื่อฟรองซัวส์-ซาเวียร์ต่อท้ายชื่อของเขาเพื่อเป็นเกียรติแก่ นักบุญ ฟรานซิส ซาเวียร์เขาได้รับการบวชเป็นบาทหลวงเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 1856 หลังจากได้รับการศึกษาด้านศาสนศาสตร์อย่างค่อนข้างสั้นตั้งแต่ปี ค.ศ. 1852 ถึง 1855 รูปร่างของเขาทำให้เขาเป็นยักษ์ใหญ่: เขา สูง 180 เซนติเมตร (5 ฟุต 11 นิ้ว)และหนัก152 กิโลกรัม (335 ปอนด์ ) เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยบาทหลวงประจำเขตแพริชซอลต์-โอ-เรโคเลต์ เป็นครั้งแรก โดยบิชอปอิกนาซ บูร์เกต์และต่อมาได้ย้ายไปประจำเขตแพริชแซงต์-อองตวน-อาเบใกล้ชายแดนสหรัฐอเมริกา ซึ่งเขาทำงานอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1863 หลังจากนั้นเขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำเขตแพริชแซงต์-แบร์นาร์ด-เดอ-ลาโคลล์ประมาณปี 1867 ด้วยความคับข้องใจจากหนี้สินของเขา เขาจึงขอให้ย้ายไปประจำสังฆมณฑลในอเมริกาหรืออาราม แต่บิชอปบูร์เกต์ขอให้เขาอยู่ต่อและมอบหมายให้เขาไปประจำเขตแพริชแซงต์-เฌโรมซึ่ง มีฐานะดีกว่า    

ลาเบลล์ได้ริเริ่มโครงการก่อสร้างทางรถไฟเลียบแม่น้ำริเวียร์ดูนอร์ในลอเรนเชียนทันที เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของพื้นที่ หนึ่งในเป้าหมายของเขาคือการยุติการอพยพของชาวแคนาดาเชื้อสายฝรั่งเศสไปยังนิวอิงแลนด์ ซึ่งหลายคนได้หางานทำในโรงงานทอผ้า การเคลื่อนไหวเพื่อสังคมของเขาได้รับการยอมรับ และเขาถูกเปรียบเทียบกับออกุสต์-นอร์แบร์ โมแร็ง ผู้ก่อตั้งแซงต์-อาเดลโดยรวมแล้ว เขามีส่วนรับผิดชอบในการนำผู้คนกว่าห้าพันคนมาตั้งถิ่นฐานในลอเรนเชียน

ฮิวจ์ อัลลันและจอห์น โจเซฟ คาลด์เวลล์ แอ็บบอตต์ยอมรับการสนับสนุนของลาเบลล์ที่ มีต่อ บริษัทรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกและเมื่อส่วนแรกของเส้นทางรถไฟมอนทรีออล-แซงต์-เจอโรมของบริษัทรถไฟแคนาเดียนแปซิฟิกเปิดให้บริการในวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1876 หัวรถจักรคันหนึ่งก็มีชื่อของลาเบลล์อยู่ด้วย ลาเบลล์ได้รับการสนับสนุนจากนักข่าวอาร์เธอร์ บุยส์ ( fr ) และนักเดินป่าอิซิโดร์ มาร์ติน

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 1888 ออนอเร เมอร์ซิเยร์ นายกรัฐมนตรี แห่งควิเบก ได้แต่งตั้งลาเบลล์เป็นรองรัฐมนตรีประจำกระทรวงเกษตรและการตั้งถิ่นฐานของรัฐ ช่วงบั้นปลายชีวิตของเขาเต็มไปด้วยความยากลำบากกับ พรรค อนุรักษ์นิยมซึ่งกดดันบิชอปเอ็ดวาร์ด-ชาร์ลส์ ฟาเบรเนื่องจากลาเบลล์มีแนวคิดเสรีนิยมมากเกินไปสำหรับพรรค และได้ต่อสู้กับกลุ่มอัลตรามอนเทนเขาปรารถนาที่จะไปโรมก่อนเสียชีวิต แต่เขาเสียชีวิตในวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1891 เมื่ออายุ 57 ปี

รูปปั้นขนาดใหญ่ของลาเบลล์ถูกสร้างขึ้นโดยประติมากร อัลเฟรด ลาลิแบร์เตและตั้งไว้หน้ามหาวิหารแซงต์-เฌโรม ความพยายามของเขาในการตั้งถิ่นฐานในภูมิภาคโลรองติเดสปรากฏให้เห็นอย่างเด่นชัดในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องLes Belles Histoires des pays d'en haut ( 1956-1970) ซึ่งเขารับบทโดยพอล เดสมาร์โตซ์ และในเวอร์ชันรีเมคเรื่องLes Pays d'en haut ( 2016-2021) ซึ่งเขารับบทโดยอองตวน แบร์ทรองด์

เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าปาปิโน-ลาเบลล์^{[ 1 ]}ได้รับการตั้งชื่อตามเขาและหลุยส์-โจเซฟ ปาปิโน

โรงเรียนมัธยมศึกษาที่ตั้งชื่อตามเขาเปิดทำการในเมืองลาวาล รัฐควิเบกในปี พ.ศ. 2504 ใกล้กับสวนสาธารณะ Roi-du-Nord ซึ่งตั้งชื่อตามเขาเช่นกัน ปัจจุบันโรงเรียน Curé-Antoine-Labelle มีนักเรียนมากกว่า 2,600 คน และบุคลากรมากกว่า 200 คน^{[ 2 ]}

สถานที่สำคัญและแหล่งโบราณสถานอีกหลายแห่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่บาทหลวงลาเบลล์ ได้แก่:

• ถนนบูเลอวาร์ด กูเร-ลาเบลล์ ( เส้นทางหมายเลข 117 ) ตั้งอยู่ในเขตลอเรนไทด์ รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา;
• เทศบาลเมืองลาเบลล์ ;
• เทศบาลนครประจำภูมิภาค อ องตวน-ลาเบลล์ ;
• เขตเลือกตั้งระดับจังหวัดลาเบลล์รัฐควิเบก;
• ถนนลาเบลล์ (Rue Labelle Street) ตั้งอยู่ในเมืองชอวินิแกน รัฐควิเบก ประเทศแคนาดา

สื่อที่เกี่ยวข้องกับFrançois-Xavier-Antoine Labelle ใน Wikimedia Commons