Any Old Port!เป็นภาพยนตร์สั้นแนวตลก ของอเมริกาปี 1932 ที่สร้าง ขึ้นก่อนยุคการเซ็นเซอร์ กำกับโดยเจมส์ ดับเบิลยู ฮอร์นและนำแสดงโดยลอเรล และ ฮาร์ดีอำนวยการสร้างโดยฮาล โรช

ลอเรลและฮาร์ดี้ สองกะลาสีเรือ เดินทางมาถึงเมืองชายฝั่งและเข้าพักในโรงแรมราคาประหยัดแห่งหนึ่ง ซึ่งเป็นของมักซี ลอง ผู้มีนิสัยหยาบกระด้าง ลองตั้งใจจะบังคับให้สาวใช้ของโรงแรมแต่งงานด้วย โดยที่เธอไม่เต็มใจ ด้วยการขังเธอไว้ในตู้เสื้อผ้า เมื่อเห็นเช่นนั้น ลอเรลและฮาร์ดี้จึงตัดสินใจเข้าไปช่วยเหลือ แต่ก็เปลี่ยนใจเมื่อเผชิญหน้ากับลองที่น่าเกรงขาม ดังที่เห็นได้จากการขว้างปาสิ่งของใส่เขาแล้วไม่ได้ผล อย่างไรก็ตาม ในระหว่างที่ผู้พิพากษากำลังเดินทางมาถึงเพื่อเข้าร่วมพิธีแต่งงาน สแตนฉวยโอกาสช่วยสาวใช้ที่ถูกขังไว้โดยการหาลูกกุญแจตู้เสื้อผ้า ทำให้เกิดการไล่ล่าและในที่สุดเขาก็ช่วยให้เธอหนีออกมาได้

ลอเรลใช้เล่ห์เหลี่ยมหลอกล่อให้ลองกระโดดลงจากท่าเรือใกล้ๆ โดยโยนกุญแจปลอมลงไปในน้ำ หลังจากนั้น ลองซึ่งแค้นเคืองอยู่ก็สาบานว่าจะแก้แค้น ต่อมา ลอเรลและฮาร์ดี้รู้ตัวว่าลืมเงินไว้ในห้องพักโรงแรม แต่ก็ได้รับข้อเสนอ 50 ดอลลาร์จากคนรู้จักของออลลี่ให้ไปชกมวยในเย็นวันนั้น ออลลี่ก็ทำตามที่คาดไว้ โดยเลือกสแตนเป็นนักมวยและรับบทเป็นผู้จัดการเอง

เมื่อขึ้นเวที สแตนเผชิญหน้ากับมักซี ลอง คู่ต่อสู้ที่น่าเกรงขาม โอลิเวอร์สัมผัสได้ถึงความแข็งแกร่งของลอง จึงวางเดิมพันกับผู้ชมที่เมามายคนหนึ่ง โดยเดิมพันว่าลองจะเป็นฝ่ายชนะ ลองโกรธแค้นที่ได้เจอกับสแตน จึงแอบเสริมเหล็กเข้าไปในนวมของเขา อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ไม่คาดฝันทำให้นวมของสแตนและลองสลับกันระหว่างการชก ทำให้ลองตกใจและถอยหนีเมื่อรู้ว่าสแตนได้เปรียบ สแตนฉวยโอกาสนี้ ไล่ล่าลองไปรอบๆ เวที และในที่สุดก็ได้รับชัยชนะเมื่อลองเผลอทำให้ตัวเองหมดสภาพขณะพยายามดึงนวมที่เสริมเหล็กออกจากมือของสแตน

ต่อมา เพื่อนร่วมงานของลองได้แจ้งตำรวจที่อยู่ใกล้เคียงเกี่ยวกับการที่สแตนใช้ถุงมือที่บรรจุกระสุนไว้ แม้ว่าพวกเขาจะได้รับชัยชนะ แต่ออลลี่ก็ยอมยกเงินรางวัลให้กับนักพนัน โดยเปิดเผยว่าเขาพนันกับสแตน สแตนรู้สึกถูกหักหลัง จึงเผลอทำให้เจ้าหน้าที่สอบสวนหมดสติขณะพยายามเผชิญหน้ากับออลลี่ ทำให้ต้องรีบถอยหนีไป

• Any Old Port!ที่IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง Any Old Port! สามารถ ดูได้ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• ชมรม Sons of the Desert: International Laurel & Hardy Club (Oasis #249 - Jacksonville-Florida) , AnyOldPort.com
• Any Old Port , facebook.com