อัปเล่ยเชา

鴨脷洲
ภาพถ่ายทางอากาศของอ่าวเล่ยโจว มองเห็นทิวทัศน์ของอ่าวอะเบอร์ดีน (ปี 2021)
ที่ตั้งของร้าน Ap Lei Chau ในฮ่องกง
ภูมิศาสตร์
ที่ตั้ง	ทางใต้ของเกาะฮ่องกง
พิกัด	22°14′30″เหนือ114°9′20″ตะวันออก / 22.24167°N 114.15556°E / 22.24167; 114.15556
พื้นที่	1.3 ตารางกิโลเมตร( 0.50 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด	196 เมตร (643 ฟุต)
จุดสูงสุด	เมาท์จอห์นสตัน
การบริหาร
ฮ่องกง
เขต	เขตภาคใต้
ข้อมูลประชากร
ประชากร	79,727 (2021 [ 1 ] )
ความหนาแน่นของประชากร	61,328/ตร.กม. ( 158839/ตร.ไมล์)

อัปเล่ยเชา
ภาพถ่ายสะพานอัปเล่ยโจว ขณะมองจากยอดเขาอัปเล่ยโจว ในปี 2016
จีนดั้งเดิม	鴨脷洲
ภาษาจีนตัวย่อ	鸭脷洲
ภาษาจีนกวางตุ้ง เยล	Aap Leih Jāu
ความหมายตามตัวอักษร	เกาะลิ้นเป็ด
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน Yālìzhōu เวด-ไจลส์ ยา-ลี่-โจว ฮักก้า อักษรโรมัน Ap 5หลี่4ซิว1 ยู: กวางตุ้ง ระบบการถอดเสียงแบบเยล (Yale Romanization) Aap Leih Jāu จยุตปิง Aap 3 Lei 6 Zau 1
อัปเล่ยซาน
จีนดั้งเดิม	鴨脷yama
ภาษาจีนตัวย่อ	鸭脷yama
ความหมายตามตัวอักษร	เกาะลิ้นเป็ดภูเขาลิ้นเป็ด
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน ยาลีชัน เวด-ไจลส์ ยา-ลี-ซาน
หมู่บ้านฮ่องกง
ชาวจีน	香港村
ความหมายตามตัวอักษร	หมู่บ้านท่าเรือหอม
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน เซียงกังฉุน

เกาะอัปเล่ยโจวหรือ เกาะอะเบอร์ดีน เป็นเกาะของฮ่องกง ตั้งอยู่นอกเกาะฮ่องกงติดกับท่าเรืออะเบอร์ดีนและช่องแคบอะเบอร์ดีนมีพื้นที่ 1.30 ตารางกิโลเมตร (0.50 ตารางไมล์) หลังจากการถมทะเล^{[ 2 ]}ในทางบริหาร เกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตภาคใต้อัปเล่ยโจวเป็นหนึ่งในเกาะที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลก

ในช่วงทศวรรษ 2000 กินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดเรียกเกาะนี้ว่าเป็นเกาะที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดในโลกบนเว็บไซต์ของพวกเขา^{[ 3 ]}

ก่อนสงครามฝิ่นครั้งแรกอับเล่ยโจวเป็นหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ โดยมีท่าเรือเป็นที่หลบภัยจากพายุไต้ฝุ่น ตามธรรมชาติที่ดีเยี่ยม เกาะนี้ปรากฏอยู่ในแผนที่สมัยราชวงศ์หมิง^{[ 4 ]}โดยมีชื่อชุมชนหลักว่า "หมู่บ้านท่าเรือหอม" การออกเสียงในยุคแรกของวลีภาษาจีนกวางตุ้งhēung góngน่าจะเป็นที่มาของชื่อฮ่องกง [ ^{5 ]}แม้ว่าในที่สุดเมืองนี้จะใช้ชื่อตามเกาะของตน ^{ก็ตาม}

ภายใต้เงื่อนไขของสนธิสัญญานานกิง ปี 1841 เกาะนี้ถูกยกให้แก่อังกฤษพร้อมกับเกาะฮ่องกงบางครั้งเกาะนี้รู้จักกันในชื่อ^{Taplichan [ 6 ] Taplishan [ 7} ]เป็นต้น^{ซึ่งมา}จากชื่อ^{เรียกอีก}ชื่อหนึ่งของ ^เกาะ

เกาะแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ที่ค่อนข้างราบเรียบภายใต้ การปกครอง ของ อังกฤษ

ในปี 1968 บริษัท Hongkong Electricได้เปิดโรงไฟฟ้าบนเกาะอัปเล่ยโจวเพื่อจ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับเกาะฮ่องกงทั้งหมด ในปี 1980 และ 1994 ได้มีการสร้าง สะพานเชื่อมเกาะอัปเล่ยโจวกับเกาะฮ่องกง ซึ่งเป็นแรงผลักดันให้เกิดการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว มีการสร้าง โครงการบ้านจัดสรรเพื่อรองรับประชาชน รวมถึงผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุไฟไหม้ในศูนย์พักพิงพายุไต้ฝุ่นอะเบอร์ดีนในปี 1989 เครื่องกำเนิดไฟฟ้าของโรงไฟฟ้าถูกย้ายไปยังเกาะลัมมาและโรงไฟฟ้าเก่าถูกรื้อถอนและพัฒนาใหม่เป็น พื้นที่อยู่อาศัย เซาท์ฮอไรซันส์โดยมีการเพิ่มพื้นที่ถมทะเล บางส่วนเข้าไปด้วย

เกาะอัปเล่ยโจวได้รับการตั้งชื่อตามรูปทรงของเกาะที่คล้ายกับลิ้นของเป็ด โดย คำว่า อัปหมายถึงเป็ดเล่ยหมายถึงลิ้นและโจวหมายถึงเกาะส่วนเหนือของเกาะมีประชากรหนาแน่นที่สุด ในขณะที่ส่วนใต้ของเกาะมีประชากรเบาบางกว่า

จุดที่สูงที่สุดบนเกาะคือยูกไหวซาน (玉桂山; หรือที่รู้จักกันในชื่อ ภูเขาจอห์นสตัน) ซึ่งมีความสูง 196 เมตร (643 ฟุต)

ประกอบด้วยพื้นที่อยู่อาศัยหลัก 4 แห่ง ได้แก่Lei Tung Estate , Ap Lei Chau Main Street, South HorizonsและAp Lei Chau Estateซึ่งแต่ละแห่งประกอบด้วย อาคาร สูง หลายแห่ง นอกจากนี้ยังมีนิคมอุตสาหกรรมอยู่ทางตอนใต้สุดของเกาะด้วย

ประชากรของอับเล่ยโจวมีจำนวน 79,727 คน^{[ 1 ]}ผลรวมของประชากรในเขตเลือกตั้ง D02 ถึง D07 และพื้นที่ของเขตเลือกตั้งนี้เท่ากับ 1.30 ตารางกิโลเมตร (0.50 ตารางไมล์) ทำให้มีความหนาแน่นของประชากร 61,328 คนต่อตารางกิโลเมตร (158,840 คนต่อตารางไมล์) และทำให้ เกาะแห่ง นี้มีความหนาแน่นของประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก^{[ 8 ]}

นอกจากนี้ Ap Lei Chau ยังเป็นที่มาของชื่อการก่อตัวทางธรณีวิทยา ของ Ap Lei Chau ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะฮ่องกง^{[ 9 ]}

วัดหงชิงตั้งอยู่บนถนนหงชิง นอกถนนเมน อัปเล่ยโจว เป็นสถานที่สำคัญ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1773 เป็นวัดที่เก่าแก่ที่สุดในพื้นที่อะเบอร์ดีนและอัปเล่ยโจว^{[ 10 ]}และได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถาน

วัดชุยเยว่ หรือที่รู้จักกันในชื่อวัดกวนอิม ตั้งอยู่ที่เลขที่ 181 ถนนเมน ตำบลอัปเล่ยเฉาสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ^{[ 11 ]}และเป็นอาคารประวัติศาสตร์ระดับ 3 อุทิศแด่กวนอิมสถานที่ตั้งของวัดอยู่ติดกับที่ตั้งของสถานีตำรวจอะเบอร์ดีนเดิม เห็นได้ชัดว่าเลือกสถานที่นี้เพราะฮวงจุ้ยที่ดี มังกรชั้นสูงถูกมองว่าเป็นการปกป้องจาก 'ภัยคุกคามจากกรามเสือ' จากสถานีตำรวจ แม้ว่าสถานีตำรวจจะถูกรื้อถอนไปแล้ว แต่มังกรก็ยังคงอยู่และถูกมองว่าเป็นผู้พิทักษ์ฮวงจุ้ยที่ยั่งยืน นอกจากกวนอิมแล้ว วัดแห่งนี้ยังประดิษฐานกวนไท่เทียนเฮาไช่กงและหว่องไท่ซินอีก ด้วย

สะพาน อัปเล่ยโจวและเกาะฮ่องกงเชื่อมต่อกันด้วยสะพานอัปเล่ยโจวที่ มีสี่เลน เปิดใช้งานในปี 1983 เดิมมีเพียงสองเลน และขยายเป็นสี่เลนในปี 1994 โดยสร้างสะพานคู่ขนานทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของสะพานเดิม

รถโดยสารประจำทางเป็นรูปแบบการขนส่งหลักสำหรับผู้อยู่อาศัยในอับเล่ยโจว โดยมีเส้นทางรถโดยสารออกจากสถานีขนส่งทั้งหกแห่งบนเกาะไปยังสถานที่ต่างๆ บนเกาะฮ่องกงและในเกาลูน :

• เอป เล่ย เชา เอสเตท
• ถนนอัปเล่ยโจว (ถนนลีโลก) และถนนอัปเล่ยโจว (ถนนลีคิง) ในเขตอุตสาหกรรม
• ถนนสายหลักอัปเล่ยโจว
• ไร่เหลยตง
• เซาท์ ฮอไรซันส์

มีรถมินิบัสสีเขียวและรถแท็กซี่ ให้บริการ ส่วนรถมินิบัสสีแดงห้ามเข้าเกาะ

มี บริการ เรือสำปันวิ่งประจำระหว่างถนนสายหลักอัปเล่ยเจาและเมืองอเบอร์ดีน (เวลาให้บริการ: 6.00 น. - 24.00 น.)

รถไฟฟ้าใต้ดินสายเซาท์ไอส์แลนด์(MTR South Island ) เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2559 เชื่อมต่อแอดมิรัลตี (Admiralty)บนเกาะฮ่องกงกับอัปเล่ยโจว (Ap Lei Chau) โดยใช้สะพานอะเบอร์ดีนแชนเนล (Aberdeen Channel Bridge ) ซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสะพานอัปเล่ยโจว (Ap Lei Chau Bridges) มีสถานีสองแห่งบนเกาะ ได้แก่ สถานี เล่ยตง (Lei Tung Estate) (สำหรับเขตที่อยู่อาศัยเล่ยตงและถนนสายหลักอัปเล่ยโจว) และ สถานีเซาท์ฮอไร ซันส์ (South Horizons ) (สำหรับเซาท์ฮอไรซันส์ เขตที่อยู่อาศัยอัปเล่ยโจว และนิคมอุตสาหกรรมอัปเล่ยโจว)

Ap Lei Chau อยู่ในโรงเรียนประถม 1 Admission (POA) Net 18 ภายในเครือข่ายโรงเรียนมีโรงเรียนที่ได้รับความช่วยเหลือหลายแห่ง (ดำเนินการอย่างเป็นอิสระแต่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาล) และโรงเรียนประถมของรัฐบาลเขตฮ่องกงตอนใต้ (香港南區官立小學) ใน Ap Lei Chau โรงเรียนประถมศึกษาที่ได้รับความช่วยเหลือใน Ap Lei Chau ใน POA 18 ได้แก่ โรงเรียนประถมศึกษา Aplichau Kaifong (鴨脷洲街坊學校) และโรงเรียนประถมศึกษาคาทอลิกเซนต์ปีเตอร์ (聖伯多祿天主教學) ทั้งในLei Tung Estateและโรงเรียนประถม Precious Blood (South Horizons) (海怡寶血小學). ^{[ 12 ]}

ห้องสมุดสาธารณะฮ่องกงดำเนินการห้องสมุดสาธารณะอัปเล่ยโจวในอาคารบริการเทศบาลอัปเล่ยโจว^{[ 13 ]}

เนื่องจากปัจจุบันเกาะอัปเล่ยโจวเป็นเกาะที่มีประชากรหนาแน่นเป็นอันดับสี่ของโลก พื้นที่สาธารณะจึงไม่เพียงพออย่างมาก ในปี 2559 รัฐบาลฮ่องกงได้จัดสรรที่ดินริมน้ำของอดีตโรงเรียนสอนขับรถฮ่องกงบนถนนลีนัมเพื่อสร้างอพาร์ตเมนต์หรู โดยไม่สนใจข้อเสนอแนะของชาวบ้านและทำให้ปัญหาการใช้ที่ดินไม่เพียงพอทวีความรุนแรงขึ้น ในเดือนกุมภาพันธ์ 2560 มีรายงานว่าที่ดินขนาด 11,761 ตารางเมตร (126,590 ตารางฟุต) ได้ถูกขายโดยการประมูลในราคาสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 16.86 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง (2.17 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ให้กับบริษัทร่วมทุนระหว่างKWG PropertyและLogan Property Holdings ^{[ 14 ]}

• อัปเล่ยปาย
• รายชื่อสถานที่ในฮ่องกง
• รายชื่อเกาะและคาบสมุทรของฮ่องกง
• เช็กไป่หวัน
• เกาะแม็กกาซีน

• รายชื่อเกาะเรียงตามความหนาแน่นของประชากร

• เฮส์, เจมส์ ( 1971). "การทำเชือกและการย้อม/การรีดหนังที่อับเล่ยเชา ฮ่องกง" (PDF) . วารสารสาขาฮ่องกงของราชสมาคมเอเชียติก . เล่มที่ 11. ฮ่องกง . หน้า  199–200 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2014 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอัปเล่ยเจา

• ประวัติและความทรงจำของอับเล่ยโจว