สงครามอะปาเช่
ส่วนหนึ่งของสงครามอินเดียนแดงอเมริกัน
ภาพวาด "การวิ่งฝ่าดงไม้" โดยเฟรเดอริก เรมิงตันปี 1889
วันที่ ค.ศ. 1849–1924 ที่ตั้ง ภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ผลลัพธ์ ชัยชนะของสหรัฐอเมริกา
คู่กรณี
สหรัฐอเมริกา รัฐสมาพันธรัฐ(ค.ศ. 1861–1865)	อะปาเชเรีย : ชิริคาฮัว อปาเช่ จิคาริลลา อปาเช่ เมสคาเลโร อปาเช่ ลิปันอาปาเช่ เวสเทิร์นอะปาเช่ อะปาเช่แห่งที่ราบ พันธมิตรของชนเผ่าอะปาเช่: รถกระบะ ยาปาย นาวาโฮ ยูมา โมฮาวี
ผู้บัญชาการและผู้นำ
จอห์น เดวิดสันเจมส์ เอช. คาร์ลตัน คิท คาร์สันฟิลิป คุกจอห์น จี. วอล์คเกอร์จอร์จ ครุก จอร์จ จอร์แดนยูจีน เอซา คาร์ ฟิลิป เชอริแดนเนลสัน เอ. ไมล์ส อัลเฟรด กิบบ์ส เฮนรี ลอว์ตัน เจมส์ ดับเบิลยู. วัตสัน เชอรอด ฮันเตอร์ แกรนวิลล์ เอช. อูรีโทมัส เจ. มาสติน†แจ็ค สวิลลิงเจมส์ เอช. เทวิส	Flechas Rayada Chacon Black Knife  † Mangas Coloradas  †เสื้อเหล็ก  † Cochise Francisco Juh Delshay Victorio  † Nanni Chaddi  † Na tio tish  † Geronimo Chatto Apache Kid Massai Little Wolf (Mescalero) Te-He-Nan  † Nana # Saguaro Coronado  † Santos Red Dog Lobo Blanco  †

สงครามอะปาเช่เป็นชุดความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างกองทัพสหรัฐฯและกลุ่มชนเผ่าอะปาเช่ ต่างๆ ที่เกิดขึ้นในภาค ตะวันตกเฉียงใต้ระหว่างปี 1849 ถึง 1886 แม้ว่าความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ จะยังคงดำเนินต่อไปจนถึงปี 1924 หลังจากสงครามเม็กซิโก-อเมริกาในปี 1846 สหรัฐฯ ได้ผนวกดินแดนที่มีความขัดแย้งจากเม็กซิโก ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของทั้งผู้ตั้งถิ่นฐานและชนเผ่าอะปาเช่ ความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไปเมื่อผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกันเข้ามาในดินแดนดั้งเดิมของอะปาเช่เพื่อเลี้ยงปศุสัตว์และปลูกพืชผล รวมถึงขุดแร่^{[ 1 ]}

กองทัพสหรัฐฯ สร้างป้อมปราการเพื่อต่อสู้กับกองกำลังรบของชนเผ่าอะปาเช่ และบังคับให้ชาวอะปาเช่ย้ายไปยังเขตสงวนอินเดียนที่สหรัฐฯ กำหนดขึ้นตามพระราชบัญญัติการขับไล่อินเดียน บางเขตสงวนไม่ได้อยู่ในพื้นที่ดั้งเดิมที่ชาวอะปาเช่อาศัยอยู่ ในปี 1886 กองทัพสหรัฐฯ ส่งทหารกว่า 5,000 นายเข้าสู่สนามรบเพื่อต่อสู้ ซึ่งส่งผลให้เจโรนิโมและผู้ติดตาม 30 คนยอมจำนน [ 2 ] ^{โดยทั่วไปแล้ว}เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามอะปาเช่ แม้ว่าความขัดแย้งระหว่างพลเมืองและชาวอะปาเช่จะยังคงดำเนินต่อไปกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าร่วมสงครามในช่วงต้นทศวรรษ 1860 ในเท็กซัสก่อน ที่จะถูกดึงไปปฏิบัติการในสงครามกลางเมืองอเมริกาในนิวเม็กซิโกและแอริโซนา

ในอดีต ชาวอะปาเช่เคยบุกโจมตีชนเผ่าศัตรู และบางครั้งก็โจมตีกันเอง เพื่อแย่งชิงปศุสัตว์ อาหาร หรือเชลย พวกเขาบุกโจมตีด้วยกลุ่มเล็กๆ เพื่อจุดประสงค์เฉพาะ ชาวอะปาเช่จะรวมตัวกันเป็นกองทัพขนาดใหญ่หลายร้อยคนโดยใช้สมาชิกชายทั้งหมดในเผ่าที่มีอายุอยู่ในวัยนักรบเพียงไม่กี่ครั้งเท่านั้น

การรณรงค์ครั้งแรกของกองทัพสหรัฐฯ ที่มุ่งเป้าไปที่ชาวอะปาเช่โดยเฉพาะ เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2492 ^{[ 3 ]}

เมื่อสงครามเม็กซิโก-อเมริกาเริ่มต้นขึ้นในปี 1846 หัวหน้าเผ่าอะปาเช่หลายคนให้คำมั่นสัญญาว่าจะให้ทหารอเมริกันเดินทางผ่านดินแดนของตนอย่างปลอดภัย ในขณะที่เผ่าอื่นๆ ต่อสู้เพื่อปกป้องเม็กซิโกและต่อต้านการหลั่งไหลเข้ามาของผู้อพยพใหม่ในนิวเม็กซิโก เมื่อสหรัฐอเมริกาอ้างสิทธิ์ใน ดินแดน ชายแดนของเม็กซิโกในปี 1848 ชาวมังกัส โคโลราดาสได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพ โดยเคารพชาวอเมริกันในฐานะผู้พิชิตดินแดนของชาวเม็กซิกัน

อย่างไรก็ตาม ดังที่ทิลเลอร์กล่าวถึงสนธิสัญญาที่ลงนามที่ซานตาเฟเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2394 ว่า "ชาวจิคาริลลาถูกคาดหวังว่าจะปฏิบัติตามเงื่อนไขของสนธิสัญญาโดยทันที แต่สำหรับชาวเม็กซิกันใหม่นั้น ข้อตกลงของพวกเขาจะมีผลบังคับใช้ก็ต่อเมื่อรัฐสภาให้สัตยาบันแล้วเท่านั้น" ^{[ 4 ]}รัฐสภาสหรัฐอเมริกาไม่เคยให้สัตยาบันสนธิสัญญาดังกล่าว สันติภาพที่ไม่มั่นคงระหว่างชาวอะปาเช่และชาวอเมริกันยังคงอยู่จนกระทั่งการหลั่งไหลของคนงานเหมืองทองคำเข้าไปในเทือกเขาซานตา ริตาในรัฐแอริโซนาในปัจจุบันนำไปสู่ความขัดแย้ง

สงครามจิคาริลลาเริ่มต้นขึ้นในปี 1849 เมื่อกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานถูกโจมตีและสังหารโดยกองกำลังของจิคาริลลาและยูเตในทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐนิวเม็กซิโกการสังหารหมู่ครั้งที่สองเกิดขึ้นในปี 1850ซึ่งมีบุรุษไปรษณีย์หลายคนถูกสังหาร กองทัพสหรัฐฯ เข้ามาเกี่ยวข้องในปี 1853 กองทัพได้เข้าร่วมการรบที่เซียนเกวิลลาซึ่งเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของชาวอะปาเช และต่อมาใน การรบที่ หุบเขาโอโฮกาเลียนเต ซึ่งเป็นชัยชนะของฝ่ายอเมริกัน

ในปี ค.ศ. 1851 ใกล้กับ ค่ายเหมืองแร่ ปิโนส อัลโตส มังกัส โคโลราดาส ถูกกลุ่มคนงานเหมืองทำร้าย พวกเขาจับเขามัดไว้กับต้นไม้และทุบตีเขาอย่างรุนแรง เหตุการณ์ทำนองเดียวกันนี้ยังคงเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นการละเมิดสนธิสัญญา และนำไปสู่การตอบโต้ของชาวอะปาเช่ต่อชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1860 คนงานเหมือง 30 คนได้โจมตีค่ายของชาวเบดอนโคเฮ่ทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิมเบรส อย่างไม่ทันตั้งตัว เพื่อเป็นการแก้แค้นที่พวกเขาขโมยปศุสัตว์จำนวนมาก ตามที่นักประวัติศาสตร์ เอ็ดวิน อาร์. สวีนีย์ กล่าวไว้ คนงานเหมืองเหล่านั้น "...  ฆ่าชาวอินเดียนแดง 4 คน บาดเจ็บอีกหลายคน และจับผู้หญิงและเด็ก 13 คนเป็นเชลย" ชาวอะปาเช่ตอบโต้กลับอย่างรวดเร็วด้วยการโจมตีพลเมืองและทรัพย์สินของชาวอเมริกัน

ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1861 กลุ่มโคโยเทโรอะปาเช่ได้ขโมยปศุสัตว์และลักพาตัวลูกเลี้ยงของจอห์น วอร์ด เจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ ใกล้กับโซโนอิตา รัฐแอริโซนาวอร์ดจึงขอความช่วยเหลือจากกองทัพอเมริกันที่อยู่ใกล้เคียง ร้อยโทจอร์จ เอ็น. บาสคอมถูกส่งไป และวอร์ดก็ร่วมเดินทางไปด้วย บาสคอมออกเดินทางไปพบกับโคชิสใกล้กับช่องเขาอะปาเช่และ สถานี รถม้าบัตเตอร์ฟิลด์โอเวอร์แลนด์เพื่อช่วยเหลือปศุสัตว์และลูกชายของวอร์ด โคชิสไม่ทราบเรื่องนี้ แต่เขาเสนอตัวที่จะตามหาผู้กระทำผิด บาสคอมไม่พอใจและกล่าวหาว่าโคชิสมีส่วนเกี่ยวข้อง เขาจับกุมโคชิสและสมาชิกในครอบครัวของเขา รวมถึงภรรยาและลูกๆ ด้วยความโกรธ โคชิสจึงฟันฝ่าเต็นท์และหลบหนีไปได้ หลังจากการเจรจาที่ไม่ประสบความสำเร็จ โคชิสจึงจับสมาชิกของสถานีรถม้าเป็นตัวประกันหลังจากมีการยิงต่อสู้กัน^{[ 5 ]}

เนื่องจาก Bascom ไม่เต็มใจที่จะแลกเปลี่ยนเชลย Cochise และพรรคพวกจึงสังหารสมาชิกของขบวนเกวียนเม็กซิกันที่แล่นผ่านไป ชาวอะปาเช่สังหารและถลกหนังศีรษะชาวเม็กซิกัน 9 คนตามพิธีกรรม และจับชาวผิวขาว 3 คนเป็นเชลย แต่สังหารพวกเขาในภายหลัง พวกเขาไม่ประสบความสำเร็จในการซุ่มโจมตีรถม้า Butterfield Overland เมื่อการเจรจาระหว่าง Cochise และ Bascom หยุดชะงัก Bascom จึงส่งกำลังเสริมไป Cochise สังหารเชลยที่เหลืออีก 4 คนจากสถานี Butterfield และยุติการเจรจา ตามคำแนะนำของศัลยแพทย์ทหาร Bernard Irwin Bascom จึงแขวนคอตัวประกันชาวอะปาเช่ที่อยู่ในความดูแลของเขา การประหารชีวิตเพื่อแก้แค้นนี้เป็นที่รู้จักในชื่อเหตุการณ์ Bascomซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามเปิดอีก 11 ปีระหว่างกลุ่มต่างๆ ของชาวอะปาเช่และผู้ตั้งถิ่นฐานชาวอเมริกัน กองทัพสหรัฐฯ และกองทัพฝ่ายใต้^{[ 6 ]}

หลังจากสงครามกลางเมืองอเมริกาเริ่มต้นขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1861 มังกัส โคโลราดาส และโคชิส ลูกเขยของเขา ได้ร่วมมือกัน ตกลงที่จะขับไล่ชาวอเมริกันและชาวเม็กซิกันทั้งหมดออกจากดินแดนของชาวอะปาเช่ การรณรงค์ต่อต้านฝ่ายใต้ของพวกเขา ได้แก่ ยุทธการที่ทูบัคคุกส์แคนยอนฟลอริดาเมาน์ เทนส์ ปิโนสอัลโตสและดรากูนสปริงส์กลุ่มนักรบอะปาเช่กลุ่มอื่นๆ ก็ต่อสู้กับฝ่ายกบฏเช่นกัน กลุ่ม เมสคาเลโรอะปาเช่โจมตีและยึดฝูงปศุสัตว์ที่ป้อมเดวิสเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1861 โดยชาวอะปาเช่สังหารทหารยามสองคนในระหว่างนั้น กองทัพส่งหน่วยลาดตระเวนออกไปเพื่อพยายามนำปศุสัตว์กลับคืนมา แต่ชาวอะปาเช่ก็สังหารพวกเขาทั้งหมดในการซุ่มโจมตี มังกัส โคโลราดาสและโคชิสได้รับการสนับสนุนในการรณรงค์จากหัวหน้าเผ่าจูห์และนักรบผู้มีชื่อเสียงอย่างเจโรนิโมพวกเขาคิดว่าพวกเขาประสบความสำเร็จบ้างแล้วเมื่อชาวอเมริกันปิดเส้นทางรถม้าบัตเตอร์ฟิลด์โอเวอร์แลนด์ และกองทัพถอนตัวออกไป แต่การกระทำเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับการเริ่มต้นของสงครามกลางเมือง

ผู้นำทางทหารของสหรัฐอเมริกาตัดสินใจเคลื่อนทัพเข้าใส่กองทัพฝ่ายใต้ในรัฐแอริโซนาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนรัฐนิวเม็กซิโก ที่ฝ่ายเหนือถือครอง โดยส่งกองกำลังอาสาสมัครจากแคลิฟอร์เนียภายใต้การนำของพันเอกเจมส์ เฮนรี คาร์ลตัน กองกำลัง นี้ รู้จักกันในชื่อ "กองกำลังแคลิฟอร์เนีย"และได้เคลื่อนทัพไปตามเส้นทางบัตเตอร์ฟิลด์โอเวอร์แลนด์เทรลเก่าไปทางตะวันออก ในปี 1862 กองกำลังได้ปะทะกับมังกัส โคโลราดาสและผู้ติดตามของโคชิส ใกล้กับแหล่งน้ำพุในช่องเขาอะปาเช ในยุทธการที่ช่องเขาอะปาเชทหารได้ยิงและทำให้มังกัส โคโลราดาสบาดเจ็บที่หน้าอก ในระหว่างพักฟื้น เขาได้พบกับคนกลางเพื่อเรียกร้องให้ยอมจำนนต่อสหรัฐอเมริกา

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1863 โคโลราดาสตกลงที่จะยอมจำนนต่อผู้นำทางทหารของสหรัฐฯ ที่ป้อมแมคเลน ใกล้กับ เมืองเฮอร์ลีย์ในปัจจุบันทางตะวันตกเฉียงใต้ ของรัฐ นิวเม็กซิโก โคโลราดาสเดินทางไปยอมจำนนต่อพลจัตวาโจเซฟ ร็อดแมน เวสต์นายทหารจากกองกำลัง อาสาสมัคร แคลิฟอร์เนียทหารอเมริกันจับกุมตัวเขาและสังหารเขาภายใต้ข้ออ้างว่าพยายามหลบหนี ตามคำสั่งของเวสต์ โคโลราดาสถูกแทงด้วยดาบปลายปืนที่ร้อนจัดและถูกยิง เขาถูกตัดศีรษะเพื่อส่งกะโหลกไปให้ผู้เชี่ยวชาญด้านกะโหลกศีรษะในนครนิวยอร์กศึกษา

พวกเรา ไอ้ฆาตกรแก่คนนั้นหนีรอดจากการควบคุมของทหารทุกนาย และทิ้งร่องรอยเลือดไว้เป็นระยะทาง 500 ไมล์บนเส้นทางรถม้าเก่า ฉันต้องการให้มันตายในเช้าวันพรุ่งนี้ พวกคุณเข้าใจไหม ฉันต้องการให้มันตาย

สงครามยืดเยื้อออกไปอีก 9 ปี ขณะที่ชาวอะปาเช่ต่อสู้อย่างหนักขึ้นเพื่อแก้แค้นให้กับมังกัส โคโลราดาส

จากนั้น พันเอกคาร์ลตันจึงตัดสินใจย้ายชาวนาวาโฮและอะปาเช่ไปยังเขตสงวน ในตอนแรก เขาตั้งใจที่จะทำให้ หุบเขาแม่น้ำ ริโอแกรนด์ปลอดภัยยิ่งขึ้นสำหรับการตั้งถิ่นฐานและยุติการโจมตีนักเดินทาง เขาเริ่มต้นด้วยการย้ายชนเผ่าต่างๆ ของเมสคาเลโรและนาวาโฮไปยังเขตสงวนที่ป้อมซัมเนอร์เขาขอความช่วยเหลือจากคิท คาร์สันซึ่งเคยเป็นเพื่อนของชาวนาวาโฮให้รวบรวมพวกเขาโดยการทำลายพืชผลและปศุสัตว์ของพวกเขา และนำพวกเขาเดินเท้าเป็นระยะทางไกลไปยังป้อมซัมเนอร์

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2307 ชาวอะปาเช่แห่งที่ราบได้ต่อสู้ในสงครามครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งใน สงคราม อินเดียนแดงอเมริกันณยุทธการอะโดบีวอลส์ครั้งแรกคาร์สันนำกองทัพทหาร 400 นายและ หน่วยสอดแนม ยูท ไปยังเท็กซัสแพนแฮนด์เดิลและยึดค่ายที่ชาวบ้านหนีไปได้ ชาวโคแมนเช่คิโอวา และอะปาเช่แห่งที่ราบ กว่า 1,000 คนโจมตี คาร์สันเข้าประจำตำแหน่งใน อาคาร ดิน เหนียวร้าง บนยอดเขาและขับไล่การโจมตีหลายครั้ง หลังจากต่อสู้กันหนึ่งวัน คาร์สันก็ถอยทัพและชาวอินเดียนแดงอนุญาตให้เขาจากไปโดยไม่มีการต่อต้าน ไอรอนเชิร์ต หัวหน้าเผ่าอะปาเช่แห่งที่ราบ ถูกสังหารในการรบ ทหารเสียชีวิต 6 นาย กองทัพประเมินว่าชาวอินเดียนแดงเสียชีวิตและบาดเจ็บ 60 นาย^{[ 7 ]}

การสู้รบครั้งสุดท้ายระหว่างกองทัพสหรัฐฯ กับชาวอะปาเช่ในเท็กซัส ได้แก่ยุทธการที่รัตเทิลสเนคสปริงส์และยุทธการที่ควิตแมนแคนยอนซึ่งทั้งสองครั้งเกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 1880 การโจมตีครั้งสุดท้ายของชาวอะปาเช่ในเท็กซัสที่มีการบันทึกไว้อย่างดีคือการสังหารหมู่แมคลาอรินในปี 1881 ^{[ 8 ]}แม้ว่าจะเชื่อกันว่าการโจมตีของชาวอะปาเช่ในรัฐนี้เกิดขึ้นจนถึงปี 1882

สงครามยาวาไปหรือ สงครามทอนโต เป็นชุดความขัดแย้งทางอาวุธระหว่าง ชนเผ่า ยาวาไปและทอนโตกับสหรัฐอเมริกาในรัฐแอริโซนา ช่วงเวลานี้เริ่มต้นไม่เกินปี 1861 เมื่อชาวอเมริกันเข้ามาตั้งถิ่นฐานในดินแดนของยาวาไปและทอนโต ในเวลานั้น ยาวาไปถือเป็นชนเผ่าหนึ่งของชาวอะปาเชตะวันตกเนื่องจากมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับชนเผ่าต่างๆ เช่น ทอนโตและปินัล สงครามสิ้นสุดลงด้วยการที่ยาวาไปถูกขับไล่ออกจากเขตสงวนแคมป์เวอร์เดไปยังซานคาร์ลอสในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1875 ซึ่งเหตุการณ์นี้ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อวันอพยพ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1871 กลุ่มชาวอเมริกันผิวขาว 6 คน ชาวเม็กซิกัน 48 คน และนักรบปาปาโก เกือบ 100 คน ได้โจมตีค่ายแกรนต์และสังหารหมู่ชาวอะปาเช่ประมาณ 150 คน ทั้งชาย หญิง และเด็ก การรณรงค์ต่อต้านชาวอะปาเช่ยังคงดำเนินต่อไปในช่วงกลางทศวรรษ ค.ศ. 1870 การต่อสู้ที่หุบเขาแม่น้ำซอลต์และยอดเขาทูร์เร็ตเป็นตัวอย่างสำคัญของความรุนแรงในภูมิภาคแอริโซนา ทหารและพลเรือน โดยเฉพาะจากเมืองทูซอนมักไล่ล่ากลุ่มนักรบของชนเผ่าอะปาเช่ต่างๆ เพื่อพยายามยุติการโจมตีของพวกเขา

ในปี พ.ศ. 2422 วิกตอริโอหัวหน้าเผ่าชิริคาฮัวผู้มากประสบการณ์และผู้ติดตามของเขากำลังเผชิญกับการถูกบังคับให้ย้ายออกจากบ้านเกิดและเขตสงวนที่โอโฮ คาเลียนเต รัฐนิวเม็กซิโกและถูกย้ายไปยังเขตสงวนอินเดียนซานคาร์ลอสอะปาเช่ในรัฐแอริโซนา เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2422 วิกตอริโอ นักรบ 80 คน และผู้หญิงและเด็กของพวกเขาได้หลบหนีออกจากเขตสงวน วิกตอริโอได้รับการสนับสนุนจากชาวอะปาเช่คนอื่นๆ โดยเฉพาะเมสคาเลโร และกองกำลังของเขาอาจมีจำนวนสูงสุดถึง 200 คน ซึ่งเป็นกองกำลังอะปาเช่ที่ใหญ่ผิดปกติ^{[ 11 ]}

เป็นเวลา 14 เดือนที่วิกตอริโอทำสงครามกองโจรต่อต้านกองทัพสหรัฐฯ และผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาวในนิวเม็กซิโกตอนใต้ เท็กซัสตะวันตก และเม็กซิโกตอนเหนือ เขาต่อสู้และปะทะกับกองทัพสหรัฐฯ มากกว่าสิบครั้ง และบุกโจมตีหมู่บ้านพลเรือนหลายแห่ง ทหารอเมริกันและเม็กซิกันหลายพันนาย รวมถึงหน่วยสอดแนมชาวอินเดียนแดง ไล่ล่าเขาขณะที่เขาหลบหนีจากฐานที่มั่นหนึ่งไปยังอีกฐานที่มั่นหนึ่ง วิกตอริโอและผู้ติดตามจำนวนมากของเขาพบจุดจบในวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2423 เมื่อพวกเขาถูกล้อมและสังหารโดยทหารเม็กซิกันในการรบที่เทรส กัสติโยสในชิวาวาประเทศเม็กซิโก^{[ 12 ]}นานาผู้ใต้บังคับบัญชาของวิกตอริโอได้ทำสงครามต่อไป ด้วยนักรบไม่ถึง 40 คน นานาบุกโจมตีอย่างกว้างขวางในนิวเม็กซิโกตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม พ.ศ. 2424 นานารอดชีวิตจากการบุกโจมตีและเสียชีวิตด้วยโรคชราในปี พ.ศ. 2439 ^{[ 13 ]}

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1881 กองกำลังทหารจากเขตสงวนอินเดียนฟอร์ตอะปาเช่ถูกส่งไปตรวจสอบรายงานความไม่สงบของชาวอะปาเช่ และจับกุมหมอผีชื่อน็อค-เอ-เดต-คลินเน การจับกุมน็อค-เอ-เดต-คลินเนโดยหน่วยสอดแนมชาวพื้นเมืองสามคนเป็นไปอย่างสงบ จนกระทั่งพวกเขากลับมายังค่าย เมื่อมาถึงในวันที่ 31 สิงหาคม ค่ายก็ถูกล้อมรอบโดยผู้ติดตามของน็อค-เอ-เดต-คลินเน แล้ว การต่อสู้ที่ลำธารซิเบคิวจึงเริ่มต้นขึ้น และน็อค-เอ-เดต-คลินเนถูกสังหาร ในวันรุ่งขึ้น นักรบอะปาเช่ได้โจมตีฟอร์ตอะปาเช่เพื่อแก้แค้นให้กับการตายของน็อค-เอ-เดต-คลินเน

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1882 นักรบนา-ติโอ-ติชา นำกลุ่มนักรบอะปาเช่แห่งเทือกเขาไวท์เมาน์เทนประมาณ 60 คน ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พวกเขาซุ่มโจมตีและสังหาร ตำรวจเมือง ซานคาร์ลอ ส 4 นาย รวมถึงหัวหน้าตำรวจด้วย หลังจากการซุ่มโจมตี นา-ติโอ-ติชา นำกลุ่มนักรบของเขาเคลื่อนทัพไปทางตะวันตกเฉียงเหนือผ่านแอ่งทอนโตชาวบ้านในรัฐแอริโซนาตื่นตระหนกอย่างมากและเรียกร้องความคุ้มครองจากกองทัพสหรัฐฯ จึงส่งกองทหารม้าสหรัฐฯ 14 กองร้อยจากป้อมปราการทั่วภูมิภาคมาช่วย ในช่วงกลางเดือนกรกฎาคม นา-ติโอ-ติชา นำกลุ่มนักรบของเขาขึ้นไปตามลำธารเชอร์รีครีกไปยังขอบโมโกลลอนโดยตั้งใจจะไปถึงบ่อน้ำเจเนอรัลสปริงส์ บ่อน้ำที่มีชื่อเสียงบนเส้นทางครูกเทรล เมื่อสังเกตเห็นว่าพวกเขากำลังถูกติดตามโดยกองทหารม้าเพียงกองเดียว นักรบอะปาเช่จึงซุ่มโจมตีห่างจากบ่อน้ำเจเนอรัลสปริงส์ไปทางเหนือ 7 ไมล์ ตรงจุดที่ลำธารอีสต์เคลียร์ครีกแยกออกเป็นสองสายและตัดผ่านหุบเขาไปยังขอบโมโกลลอน นักรบอะปาเช่ซ่อนตัวอยู่ฝั่งตรงข้ามและรอคอย กองทหารม้าอยู่ภายใต้การนำของกัปตันแอดนา แชฟฟีหัวหน้าหน่วยลาดตระเวนอัล ซีเบอร์ค้นพบกับดักของชนเผ่าอะปาเช่และแจ้งเตือนกองกำลัง ในช่วงกลางคืน กองทหารของแชฟฟีซึ่งมีเพียงกองเดียวได้รับการเสริมกำลังด้วยกองทหารอีกสี่กองจากป้อมอะปาเช่ ภายใต้การบัญชาการของพันตรี เอ.ดับบลิว. อีแวนส์ จากนั้นพวกเขาก็พร้อมที่จะเริ่มการรบที่บิ๊กดรายวอช

หลังจากทำสงครามกองโจรมาสองทศวรรษ โคชิสเลือกที่จะทำสันติภาพกับสหรัฐอเมริกา เขาตกลงที่จะย้ายผู้คนของเขาไปยังเขตสงวนในเทือกเขาชิริคาฮัวไม่นานหลังจากนั้นในปี 1874 โคชิสก็เสียชีวิต ในการเปลี่ยนแปลงนโยบาย รัฐบาลสหรัฐฯ ตัดสินใจที่จะย้ายชาวชิริคาฮัวไปยังเขตสงวนซานคาร์ลอสในปี 1876 ครึ่งหนึ่งยอมทำตาม และอีกครึ่งหนึ่ง นำโดยเจโรนิโม หนีไปยังเม็กซิโก ในฤดูใบไม้ผลิปี 1877 สหรัฐฯ จับตัวเจโรนิโมได้และนำตัวเขาไปยังเขตสงวนซานคาร์ลอส เขาอยู่ที่นั่นจนถึงเดือนกันยายนปี 1881 เมื่อทหารมารวมตัวกันใกล้เขตสงวน เขาเกรงว่าจะถูกจำคุกจากการกระทำก่อนหน้านี้ เขาจึงหนีออกจากเขตสงวนพร้อมกับชาวอะปาเช่ 700 คนและกลับไปยังเม็กซิโกอีกครั้ง

เมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1882 หัวหน้าเผ่าชิริคาฮัว จูห์ ได้โจมตีเขตสงวนซานคาร์ลอส และบังคับให้หัวหน้าเผ่าโลโคต้องหลบหนีออกมา ในระหว่างการสู้รบ นักรบของจูห์ได้สังหารหัวหน้าตำรวจ อัลเบิร์ต ดี. สเตอร์ลิง พร้อมกับซาโกทัล ตำรวจเผ่าอะปาเช่ จูห์ได้นำโลโคและชาวอะปาเช่อีกกว่า 700 คน กลับไปยังเม็กซิโก

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1883 นายพลจอร์จ ครุกได้รับมอบหมายให้ดูแลเขตสงวนของชนพื้นเมืองอินเดียนแดงในรัฐแอริโซนาและนิวเม็กซิโก เขาพร้อมด้วยหน่วยสอดแนมชาวอะปาเช่ 200 นาย เดินทางไปยังเม็กซิโก พบค่ายของเจโรนิโม และด้วย ความช่วยเหลือจาก ทอม ฮอร์นในฐานะล่าม เขาได้เกลี้ยกล่อมให้เจโรนิโมและพรรคพวกกลับไปยังเขตสงวนซานคาร์ลอส หัวหน้าเผ่าโบนิโต โลโค และนานา เดินทางมากับครุกในเวลานั้น ส่วนจูห์ยังคงอยู่ในเม็กซิโกและเสียชีวิตจากอุบัติเหตุในเดือนพฤศจิกายน เจโรนิโมเดินทางมาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1884 ครุกได้ริเริ่มการปฏิรูปหลายอย่างในเขตสงวน แต่หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นวิพากษ์วิจารณ์เขาว่าผ่อนปรนกับชาวอะปาเช่มากเกินไป หนังสือพิมพ์ในสมัยนั้นประณามเจโรนิโมอย่างรุนแรง เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 1885 เจโรนิโมหลบหนีไปยังเม็กซิโกอีกครั้ง เจโรนิโมและพรรคพวกได้สังหารผู้คนหลายสิบคนในระหว่างการโจมตีหุบเขาแบร์และเหตุการณ์โจมตีที่คล้ายคลึงกัน

ในฤดูใบไม้ผลิปี 1886 ครุกได้ออกติดตามเจโรนิโมและตามทันเขาที่ชายแดนเม็กซิโกในเดือนมีนาคม เจโรนิโมและกลุ่มของเขาหนีไป และครุกไม่สามารถจับพวกเขาได้ กระทรวงสงครามตำหนิครุกสำหรับความล้มเหลว และเขาลาออก เขาถูกแทนที่โดยพลจัตวาเนลสัน ไมล์ส ในเดือนเมษายน 1886 ไมล์สได้ติดตั้งจุด ส่งสัญญาณแสงมากกว่าสองโหลเพื่อประสานงานทหาร 5,000 นาย หน่วยสอดแนมอะปาเช่ 500 นาย หน่วยสอดแนมนาวาโฮ 100 นาย และพลเรือนอาสาสมัครอีกหลายพันคนเพื่อต่อต้านเจโรนิโมและนักรบ 24 คนของเขา ร้อยโทชาร์ลส์ บี. เกตวูดและหน่วยสอดแนมอะปาเช่ของเขาพบเจโรนิโมในหุบเขาสเกเลตันในเดือนกันยายน 1886 และโน้มน้าวให้พวกเขายอมจำนนต่อไมล์ส^{[ 14 ]}

จดหมายฉบับหนึ่งจากชาร์ลส์ วินเทอร์ส สังกัดกองร้อย D กรมทหารม้าที่ 6 ลงวัน ที่ 1887 บรรยายถึงประสบการณ์ของทหารคนหนึ่งในช่วงสงครามกับชนเผ่าอะปาเช่ในนิวเม็กซิโก:

เพื่อนรัก!

ตอนนี้ผมจะเขียนจดหมายถึงคุณสักสองสามบรรทัด เพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าผมยังมีชีวิตอยู่และสบายดี ผมเข้าร่วมกองทัพในเดือนมกราคม ปี 1986 และได้ต่อสู้กับเจโรนิโมและพวกอินเดียนแดงของเขาอย่างดุเดือด ผมยังได้ต่อสู้อย่างหนักสองครั้ง ซึ่งผมเกือบตาย แต่ผมก็รอดมาได้ ผมเป็นพลทหารเมื่อตอนที่สมัครเข้ากองทัพครั้งแรก แต่ตอนนี้ผมเลื่อนตำแหน่งสูงขึ้นจนเป็นผู้บังคับบัญชาของกองร้อย D กองทหารม้าที่ 6 แห่งสหรัฐอเมริกา และตำแหน่งนั้นต้องใช้คนเก่ง และนั่นเกินกว่าที่ผมคาดไว้ ชาร์ลีย์ ไวท์ จากแครนเบอรี มาเข้าร่วมกองร้อยเดียวกันกับผม และผมส่งเขาพร้อมกับลูกน้องอีกยี่สิบคนออกไปลาดตระเวนตามล่าพวกอินเดียนแดง และชาร์ลีย์โชคดีที่ถูกอินเดียนแดงยิงตายในวันแรก และมีลูกน้องของผมกลับมาเพียงสามคน ผมเสียใจมาก แต่ก็ช่วยไม่ได้

ดินแดนนิวเม็กซิโกเป็นสถานที่ที่ดีมาก ไม่มีฤดูหนาว และมีเหมืองทองและเงินมากมายอยู่ทั่วทุกหนแห่ง แต่ถึงกระนั้นก็เป็นสถานที่ที่ไม่น่ารื่นรมย์เนื่องจากมีชนพื้นเมืองอินเดียนแดงจำนวนมาก ผมชอบที่นี่มาก และคิดว่าเมื่อครบห้าปีแล้ว ผมจะกลับไปนิวเจอร์ซีย์ แต่ไม่ใช่ในวันนี้ ชื่อของผมไม่ใช่ชาร์ลี วินเทอร์สอีกต่อไปแล้ว ตั้งแต่ผมยิงชายคนนั้นที่ค่ายเจฟเฟอร์สันเมื่อเขาพยายามหนีจากผม กัปตันของผมในตอนนั้นบอกให้ผมใช้ชื่อของลูกชายของเขาที่เสียชีวิตไปแล้ว ดังนั้นชื่อของผมตั้งแต่นั้นมาคือ ชาร์ลส์ เอช. วูด ผมขอจบการเขียนเพียงเท่านี้ และหวังว่าคุณจะเขียนมาบอกผมว่าคุณเป็นอย่างไรบ้าง ฝากความเคารพอย่างสูงไปยังทุกคนและตัวคุณเองด้วย ขอบคุณครับ

กองทัพได้จับกุมเจโรนิโมและชายชาวอะปาเช่คนอื่นๆ อีกหลายคน รวมถึงหน่วยสอดแนมชาวอะปาเช่ในท้องถิ่นบางส่วน จากนั้นก็ส่งตัวพวกเขาไปยังทางตะวันออกในฐานะเชลยศึก พวกเขาถูกคุมขังที่ป้อมพิกเกนส์และป้อมแมเรียนในฟลอริดา ชาวเหนือที่มาพักผ่อนในเซนต์ออกัสตินซึ่งเป็นที่ตั้งของป้อมแมเรียนนั้น รวมถึงครูและมิชชันนารี ต่างก็สนใจเชลยชาวอะปาเช่ อาสาสมัครได้เข้าร่วมในการสอนชาวอะปาเช่ให้พูดและเขียนภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับศาสนาคริสต์ และองค์ประกอบต่างๆ ของวัฒนธรรมอเมริกัน พลเมืองจำนวนมากได้ระดมทุนเพื่อส่งเชลยชายหนุ่มเกือบ 20 คนไปเรียนต่อในวิทยาลัยหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการคุมขัง ส่วนใหญ่เข้าเรียนที่โรงเรียนเกษตรและอุตสาหกรรมแฮมป์ตันซึ่งเป็นวิทยาลัยสำหรับคนผิวดำที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ชาวอะปาเช่จำนวนมากเสียชีวิตในคุก ต่อมา เด็กชาวอะปาเช่ถูกส่งไปยังโรงเรียนอุตสาหกรรมอินเดียนคาร์ไลล์ในเพนซิลเวเนีย ซึ่งมีเด็กเสียชีวิต 50 คน ในที่สุด หลังจาก 26 ปี ชาวอะปาเช่ในฟลอริดาก็ได้รับการปล่อยตัวให้กลับไปยังภาคตะวันตกเฉียงใต้ แต่เจโรนิโมถูกส่งไปยังป้อมซิลล์รัฐโอคลาโฮมา ซึ่งเขาเสียชีวิตที่นั่น

แม้ว่าเจโรนิโมและผู้ติดตามของเขาจะยอมจำนนในปี 1886 แต่เหล่านักรบอะปาเช่ยังคงทำสงครามกับชาวอเมริกันและชาวเม็กซิกันต่อไป กองกำลังสหรัฐฯ ได้ดำเนินการค้นหาและทำลายกลุ่มนักรบขนาดเล็ก โดยใช้กลยุทธ์ต่างๆ เช่นการส่งสัญญาณด้วยพลังงานแสงอาทิตย์โทรเลขแบบใช้สายการแบ่งปันข้อมูลข่าวกรองร่วมกันระหว่างอเมริกาและเม็กซิกันหน่วยสอดแนมอินเดียนแดง พันธมิตร และกลุ่มตอบโต้ฉับพลันในท้องถิ่น

กองทหารม้าสหรัฐฯ ได้ส่งกองกำลังไปปฏิบัติการต่อต้านชาวอะปาเช่หลายครั้งหลังปี 1886 ในระหว่างการปฏิบัติการครั้งหนึ่ง กองกำลังทหาร ม้าที่ 10และที่ 4ภายใต้การนำของร้อยโทเจมส์ ดับเบิลยู. วัตสันได้ไล่ล่านักรบอะปาเช่ที่ขี่ม้าไปทางเหนือของเมืองโกลบ รัฐแอริโซนาตามแม่น้ำซอลท์ในระหว่างการรบที่เชอร์รีครีก จ่าเจมส์ ที. แดเนียลส์ แห่งกองทหารม้าที่ 4 จ่าวิลเลียม แมคไบรเออร์แห่งกองทหารม้าที่ 10 และจ่าวายบี. รอว์ดี แห่งหน่วยสอดแนมอะปาเช่ เป็นผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญคน สุดท้าย สำหรับการกระทำในระหว่างสงครามอะปาเช่^{[ 15 ]}

• สงครามแอริโซนา
• เหรียญรณรงค์อินเดีย
• สงครามนาวาโฮ
• ทหารบัฟฟาโล
• เอ็มเม็ต ครอว์ฟอร์ด
• คิง วูลซีย์
• การรบที่โปโซ เฮดิออนโด
• รายชื่อสงครามที่เกี่ยวข้องกับสมาพันธรัฐอเมริกา

• บิเกโลว์, จอห์น แอลที. บนเส้นทางนองเลือดของเจโรนิโมนิวยอร์ก: ทาวเวอร์บุ๊คส์ 1958
• บอร์ก, จอห์น จี. (1980). บนพรมแดนกับครูก . สำนักพิมพ์ไทม์-ไลฟ์. ISBN 0-8094-3585-3.
• คลาร์ก, ดไวต์ แอล., สตีเฟน วัตต์ส เคียร์นี: ทหารแห่งตะวันตก
• โคชีส, ซีเย่ร้อยปีแรกของนิโน โคชีส นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์พีระมิด บุ๊คส์ 1972
• เคอร์ติส, ชาร์ลส์ เอ. ชีวิตทหารในภาคตะวันตก (1862–1865) . สำนักพิมพ์อิสระ CreateSpace, 2017. ISBN 978-1545458785.
• เดวิส, บริตตันความจริงเกี่ยวกับเจโรนิโมนิวเฮเวน: สำนักพิมพ์เยล 1929
• เจโรนิโม (เรียบเรียงโดย บาร์เร็ตต์) เจโรนิโม เรื่องราวของเขาเองนิวยอร์ก: สำนักพิมพ์บัลแลนไทน์ 1971
• Kaywaykla, James (เรียบเรียงโดย Eve Ball) ในยุคของ Victorio: บันทึกความทรงจำของชาว Apache แห่ง Warm Springsทูซอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแอริโซนา 1970
• ลาเวนเดอร์, เดวิด. เทือกเขาร็อกกี้ . ฉบับปรับปรุง. นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ แอนด์ โรว์, 1975.
• ลิเมอริค, แพทริเซีย เนลสัน. มรดกแห่งการพิชิต: อดีตที่ไม่ขาดตอนของอเมริกาตะวันตก . นิวยอร์ก: ดับเบิลยู.ดับบลิว. นอร์ตัน, 1987.
• Michno, F. Gregory (2009). สารานุกรมสงครามอินเดียน: การรบและการปะทะกันในภาคตะวันตก ค.ศ. 1850–1890 . มิสซูลา รัฐมอนแทนา: สำนักพิมพ์ Mountain Press. ISBN 978-0-87842-468-9.
• สมิธ, ดูแอน เอ. เทือกเขาร็อกกี้ตะวันตก: โคโลราโด ไวโอมิง และมอนแทนา ค.ศ. 1859–1915 . อัลบูเคอร์คี: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก, 1992.
• เทอร์เรลล์, จอห์น อัพตัน, "อะปาเช่ โครนิเคิล"
• วิลเลียมส์, อัลเบิร์ต เอ็น. ดินแดนเทือกเขาร็อกกี้ . นิวยอร์ก: ดูเอล, สโลน แอนด์ เพียร์ซ, 1950.
• ฮัตตัน, พอล (2017). สงครามอะปาเช่: การตามล่าเจโรนิโม, อะปาเช่คิด และเด็กชายเชลยที่จุดชนวนสงครามที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์คราวน์. หน้า 100. ISBN 978-0-7704-3582-0.

• แผนที่แสดงการสู้รบและการปะทะกันระหว่างชนเผ่าอะปาเช่และกองทัพสหรัฐฯ