อาคารแอปเปิลแบงก์
ธนาคารออมสินกลาง | |
 ด้านหน้าอาคารทางทิศใต้ของธนาคาร มองเห็นจากถนนอัมสเตอร์ดัมและถนนสาย 72 | |
 | |
| ที่ตั้ง | 2100–2108 บรอดเวย์แมนฮัตตันนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา |
|---|---|
| พิกัด | 40°46′47″N 73°58′53″W / 40.77972°N 73.98139°W / 40.77972; -73.98139 |
| สร้าง | 8 ธันวาคม พ.ศ. 2461 ( 8 ธันวาคม พ.ศ. 2461 ) |
| สถาปนิก | ยอร์คแอนด์ซอว์เยอร์ |
| สไตล์สถาปัตยกรรม | สถาปัตยกรรมฟื้นฟูเรเนสซองส์ |
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 83001720 [ 1 ] |
| หมายเลข NYSRHP | 06101.000667 |
| NYCL หมายเลข | 0856, 1804 |
| วันสำคัญต่างๆ | |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 8 กันยายน 2526 |
| NYSRHP ที่ได้รับการกำหนด | 8 สิงหาคม 2526 |
| ได้รับการกำหนดให้เป็น NYCL | 28 มกราคม 2518 (ภายนอก) 12 ธันวาคม 2536 (ภายใน) |
อาคาร แอปเปิลแบงก์หรือที่รู้จักกันในชื่ออาคารเซ็นทรัลเซฟวิ่งส์แบงก์และเลขที่ 2100 บรอดเวย์เป็นอาคารธนาคารและที่พักอาศัย ตั้งอยู่ที่เลขที่ 2100–2114 บรอดเวย์ทางฝั่งตะวันตกตอนบนของ แมนฮั ตตันในนครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา สร้างขึ้นเป็นสาขาของธนาคารเซ็นทรัลเซฟวิ่งส์แบงก์ซึ่งปัจจุบัน คือ แอปเปิลแบงก์ระหว่างปี 1926 ถึง 1928 โดยตั้งอยู่บนพื้นที่รูปสี่เหลี่ยมคางหมู ล้อมรอบด้วยถนนสายที่ 73 ทางทิศใต้ถนนอัมสเตอร์ดัมทางทิศตะวันออกถนนสายที่ 74 ทางทิศเหนือ และถนนบรอดเวย์ทางทิศตะวันตก อาคารแอปเปิลแบงก์ได้รับการออกแบบโดยยอร์กและซอว์เยอร์ใน สไตล์ เรเนสซองส์ฟื้นฟูและสไตล์พาลาซโซโดยจำลองแบบมาจากพาลาซโซสไตล์ เรเนสซอง ส์ของอิตาลี
ฐานของอาคารภายนอกหุ้มด้วย บล็อกหิน ขัดหยาบเหนือชั้นแรกมีซุ้มโค้งสูงสองชั้นทั้งสี่ด้าน พร้อมงานเหล็กดัดประดับตกแต่งโดยซามูเอล เยลลินชั้นที่ห้าและหกออกแบบคล้ายระเบียงมีหน้าต่างคั่นด้วยเสาในขณะที่หลังคาทำจากกระเบื้องสเปน ภายในอาคาร ทางเข้าจากถนนสาย 73 ถนนบรอดเวย์ และถนนสาย 74 นำไปสู่ห้องโถงที่ตกแต่งอย่างสวยงาม ห้องโถงธนาคารรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่อยู่ติดกับถนนอัมสเตอร์ดัมมีผนังหินทราย พื้นหินอ่อน ช่องขนาดใหญ่ และเพดานโค้งทรงกระบอกแบบมีช่อง ชั้นลอยมองเห็นห้องโถงธนาคารทางทิศตะวันตก ชั้นใต้ดินของอาคารซึ่งเดิมเป็นห้องนิรภัยของธนาคาร ปัจจุบันใช้เป็นห้องออกกำลังกาย ชั้นบนประกอบด้วยห้องชุดคอนโดมิเนียม 29 ห้อง
อาคารเซ็นทรัล เซฟวิ่งส์แบงก์ เปิดทำการเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1928 ในฐานะสาขาทางตอนเหนือของธนาคาร ซึ่งในขณะนั้นมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ยูเนียนสแควร์ แมนฮัตตันชั้นบนของอาคารเดิมทีให้เช่าเป็นสำนักงาน ในขณะที่ธนาคารใช้พื้นที่ชั้นล่าง ด้านหน้าอาคารได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของนครนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1975 และอาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี ค.ศ. 1983 เซ็นทรัล เซฟวิ่งส์แบงก์ ควบรวมกิจการกับฮาร์เล็ม เซฟวิ่งส์แบงก์ (ต่อมาคือแอปเปิลแบงก์ ฟอร์ เซฟวิ่งส์) ในปี ค.ศ. 1981 และอาคารยังคงเปิดดำเนินการเป็นสาขาธนาคารในชุมชน ห้องทำการธนาคารได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของนครนิวยอร์กในปี ค.ศ. 1993 สำนักงานชั้นบนถูกดัดแปลงเป็นคอนโดมิเนียมระหว่างปี ค.ศ. 2004 ถึง 2007 แตกต่างจากอาคารธนาคารขนาดใหญ่อื่นๆ ในนครนิวยอร์ก อาคารแอปเปิลแบงก์ยังคงมีสาขาธนาคารตั้งอยู่
เว็บไซต์
อาคาร Apple Bank ตั้งอยู่ที่ 2100–2114 Broadwayบนฝั่งตะวันตกตอนบนของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์ก รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่บนพื้นที่รูป สี่เหลี่ยมคางหมู ซึ่งล้อมรอบด้วยถนนบรอดเวย์ทางทิศตะวันตก ถนนสาย ที่74 ทางทิศเหนือถนนอัมสเตอร์ดัมทางทิศตะวันออก และถนนสายที่ 73 ทางทิศใต้[ 2 ]ที่ดินมีพื้นที่20,475 ตารางฟุต (1,902.2 ตารางเมตร)มีหน้ากว้าง 213.67 ฟุต (65.13 เมตร)บนถนนบรอดเวย์ และความลึก131.67 ฟุต (40.13 เมตร) [ 3 ] อาคารนี้อยู่ใกล้กับอาคารอื่นๆ หลายแห่ง รวมถึง อพาร์ตเมนต์ The Ansoniaทางทิศตะวันตก อพาร์ตเมนต์ The Doriltonทางทิศใต้หนึ่งช่วงตึก และโรงแรม Beaconและโรงละคร Beaconทางทิศเหนือ[ 2 ] [ 3 ]ทางทิศใต้ของ 2100 Broadway คือVerdi Squareและทางเข้าสถานี72nd Streetของรถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้[ 3 ]
ในอดีต ที่ตั้งของอาคารธนาคารเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาในศตวรรษที่ 19 ที่เรียกว่า Harsenville [ 4 ]ส่วนทางใต้ของพื้นที่ ซึ่งเดิมคือแปลงที่ 26 [ 5 ]เคยเป็นที่ตั้งของอพาร์ตเมนต์ Sherman สูงห้าชั้น[ 6 ] [ 7 ] James Butler และ Peter McDonnell ได้ซื้ออาคารเหล่านี้ในปี 1905 [ 6 ] [ 5 ]ส่วนทางเหนือของพื้นที่ถูกกำหนดให้เป็นแปลงที่ 32 [ 5 ] Thomas J. Powers ได้ซื้อส่วนทางเหนือของพื้นที่ในปี 1861 และขายให้กับ 4 & 6 West 93rd Street Corporation ในปี 1921 [ 8 ]
สถาปัตยกรรม
อาคาร Apple Bank ซึ่งเดิมชื่ออาคาร Central Savings Bank ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกธนาคารYork และ SawyerสำหรับCentral Savings Bankโครงสร้างได้รับการออกแบบใน สไตล์ Renaissance Revivalและpalazzoและมีรูปแบบตามแบบpalazzoสไตล์ เรเนซอง ส์ของอิตาลี[ 2 ] [ 9 ]ก่อนการก่อสร้างอาคาร York และ Sawyer ได้ออกแบบอาคาร Bowery Savings Bank ที่ 110 East 42nd StreetอาคารGreenwich Savings BankและอาคารFederal Reserve Bank of New York [ 10 ] [ 11 ]อาคารนี้สร้างโดยผู้รับเหมาทั่วไป Hegeman-Harris Company [ 12 ] [ 13 ]แม้ว่าอาคาร Central Savings Bank จะได้รับการออกแบบให้เป็นสาขาในย่านชุมชน (ซึ่งแตกต่างจากอาคาร Bowery Savings Bank หรือ Greenwich Savings Bank) แต่สถาปัตยกรรมของอาคารก็ชวนให้นึกถึงสำนักงานใหญ่ขนาดใหญ่ เช่น Federal Reserve Bank of New York [ 14 ]
อาคาร Apple Bank เป็นที่ตั้งของสาขาApple Bank for Savings [ 15 ] (เดิมคือ Central Savings Bank) [ 16 ]นอกจากนี้ยังมีคอนโดมิเนียม 29 ห้องบนชั้นบน[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]แม้ว่าเดิมทีอาคาร Apple Bank จะมีหกชั้นเต็มๆ ไม่รวมชั้นลอย แต่เพดานสูงมากจนโครงสร้างเทียบเท่ากับอาคารแปดหรือเก้าชั้น[ 20 ]
ด้านหน้าอาคาร
แต่ละด้านของอาคารมีการจัดเรียงช่องหน้าต่างที่แตกต่างกันด้านหน้าอาคารแบ่งออกเป็นสี่ส่วนในแนวนอนในทุกด้าน ได้แก่ ฐานชั้นเดียว ส่วนกลางสองส่วน และห้องใต้หลังคาชั้นที่เจ็ด มุมตะวันตกเฉียงเหนือเป็นมุมเฉียง[ 21 ]
ชั้นล่าง
ฐานของส่วนหน้าอาคารทำจากบล็อกหินปูนขัดหยาบ[ 9 ] [ 22 ]บล็อกหินปูนแต่ละก้อนมีขนาดกว้าง ถึง 2 x 6 ฟุต (0.61 x 1.83 เมตร) [ 22 ]เหนือชั้นล่างมีแถบประดับพร้อมบัวประดับรูป วงแหวน [ 9 ]แถบประดับนี้จารึกด้วยวลี "ธนาคารออมสินกลาง", "ได้รับพระราชทาน MDCCCLIX" (อ้างอิงถึงการก่อตั้งธนาคารออมสินกลางในปี 1859) และ "สร้างเสร็จ MCMXXVIII" (อ้างอิงถึงการสร้างอาคารเสร็จสมบูรณ์ในปี 1928) วลีเหล่านี้เรียงลำดับต่างกันในแต่ละด้าน[ 23 ]
มีทางเข้าอยู่ตามแนวถนนสายที่ 73 ถนนสายที่ 74 และถนนบรอดเวย์[ 9 ]ซึ่งล้อมรอบด้วยกรอบหินขนาดใหญ่และมีบัวเชิงชาย ขนาดใหญ่ พร้อมลวดลายฟันปลา[ 21 ] ทางเข้าตรงกลางบนถนนบรอดเวย์ ขนาบข้างด้วยหน้าต่างสี่เหลี่ยมที่มีตะแกรง โลหะ [ 24 ]ทางเข้าสำรองสำหรับอพาร์ตเมนต์ของอาคารอยู่ที่ปลายด้านเหนือของด้านถนนบรอดเวย์ โดยมีที่อยู่คือ 2112 บรอดเวย์[ 18 ]ทางเข้าด้านตะวันตกเฉียงเหนือบนถนนสายที่ 74 และถนนบรอดเวย์มีทางลาดสำหรับรถเข็นคนพิการ[ 25 ]ทางเข้าด้านใต้บนถนนสายที่ 73 มีประตูทางเข้าแบบเว้าเข้าไปด้านในพร้อมตะแกรงอยู่ด้านหน้า[ 23 ]เหนือบัวเชิงชายของทางเข้าถนนสายที่ 73 มีนาฬิกาพร้อมสิงโตอยู่ด้านข้างทั้งสองข้าง[ 9 ] [ 26 ]บริษัท Ricci and Zari เป็นผู้แกะสลักนาฬิกาและสิงโตจากหินปูนอินเดียนา[ 26 ]ด้านทิศเหนือบนถนนสายที่ 74 มีทางเข้าอยู่ใกล้กับมุมตะวันออกเฉียงเหนือของอาคาร[ 27 ]ด้านทิศตะวันออกบนถนนอัมสเตอร์ดัมมีหน้าต่างสี่เหลี่ยมพร้อมตะแกรง ไม่มีทางเข้า[ 27 ]
ชั้นบน
บนชั้นที่สองถึงสี่ ผนังแต่ละด้านปูด้วยบล็อกหินปูนขัดหยาบคล้ายกับที่ฐาน ชั้นที่สองและสามมีหน้าต่างโค้งสูงสองชั้นที่มองเห็นห้องธนาคาร[ 21 ]ด้านล่างของซุ้มโค้งมีตะแกรงเหล็กดัดพร้อมหัวการ์กอยล์ ผลิตโดยซามูเอล เยลลินแห่งฟิลาเดลเฟีย[ 9 ]ด้านหน้าหลักหันไปทางทิศตะวันตกบนถนนบรอดเวย์และมีหน้าต่างโค้งสามบาน[ 21 ]ด้านหน้าทางทิศตะวันออกบนถนนอัมสเตอร์ดัมมีหน้าต่างโค้งห้าบาน[ 27 ]แผ่นป้ายที่มีจารึก "ธนาคารออมทรัพย์กลาง 1859–1928" พร้อมโล่ห์อยู่ทั้งสองด้านขนาบข้างด้วยพวงมาลัยวางอยู่เหนือซุ้มโค้งตรงกลางทั้งบนถนนบรอดเวย์และถนนอัมสเตอร์ดัม[ 23 ]ช่องด้านนอกสุดบนถนนอัมสเตอร์ดัมมีหน้าต่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าบนชั้นที่สองและสาม[ 27 ]
ด้านทิศเหนือบนถนนสายที่ 74 มีหน้าต่างโค้งบานเดียวทางด้านซ้าย (ตะวันออก) [ 27 ]ทางด้านขวา (ตะวันตก) มีหน้าต่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าสี่ช่องบนชั้นสองและชั้นสาม ซึ่งสามช่องอยู่รวมกัน[ 27 ]ด้านทิศใต้บนถนนสายที่ 73 มีหน้าต่างโค้งบานเดียวที่กินพื้นที่ส่วนใหญ่ของด้านหน้าอาคาร[ 28 ]ป้ายแสดงเวลาและอุณหภูมิก็ติดตั้งอยู่บนด้านถนนสายที่ 73 ด้วย[ 29 ]หินหัวเสาเหนือซุ้มโค้งเหล่านี้มี รูป ทรงคล้ายโล่[ 30 ]โล่แต่ละอันมีรูปคทาคาดูเซียส [ 23 ] รวมทั้งเสาธงที่ยื่นออกมาในแนวทแยงจากด้านบนของโล่[ 31 ]
เหนือซุ้มประตู ชั้นที่สี่มีหน้าต่างสี่เหลี่ยมผืนผ้า 14 บานบนถนนบรอดเวย์ 18 บานบนถนนอัมสเตอร์ดัม 8 บานบนถนนสายที่ 74 และ 5 บานบนถนนสายที่ 73 เหนือหน้าต่างชั้น ที่สี่ทุกด้านมีแถบแนวนอน [ 21 ]ในแต่ละด้าน ชั้นที่ห้าและหกได้รับการออกแบบให้เหมือนระเบียงและแบ่งออกเป็นช่องจำนวนเท่ากับชั้นที่สี่ แต่ละช่องมีหน้าต่างสามส่วนสูงสองชั้นที่ทอดยาวข้ามทั้งสองชั้น โดยมีแผ่น เหล็ก กั้นระหว่างหน้าต่างในแต่ละชั้น นอกจากนี้ยังมีราวบันไดอยู่ด้านหน้าส่วนล่างของหน้าต่างสูงสองชั้นแต่ละบานที่ชั้นที่ห้า ช่องต่างๆ ถูกคั่นในแนวตั้งด้วยเสาซึ่งวางซ้อนอยู่บนเสาหิน ขรุขระ ด้านบนเป็นบัว เชิงชายที่ มีโมดิลเลียนซึ่งยื่นออกมาจากด้านหน้าอาคาร ชั้นที่เจ็ดเหนือบัวเชิงชายประกอบด้วยหน้าต่างคู่ที่สอดคล้องกับช่องด้านล่าง ด้านบนมีหลังคากระเบื้องสเปนลาดเอียง[ 9 ]
ภายในธนาคาร
ส่วนใหญ่ของธนาคารวางตัวตามแนวแกนของถนนอัมสเตอร์ดัม ถนนสายที่ 74 และถนนสายที่ 73 เนื่องจากถนนบรอดเวย์ตัดกับถนนทั้งสามสายในแนวทแยง โถงทางเข้าบรอดเวย์ของธนาคารจึงตั้งฉากกับถนนสายนั้น[ 32 ]โถงทางเข้าซึ่งอยู่ระหว่างโถงทางเข้าบรอดเวย์กับส่วนที่เหลือของธนาคารโค้งเป็นมุม 40 องศา[ 33 ]
ห้องโถงทางเข้า
ด้านทิศตะวันตกของชั้นล่าง ซึ่งนำมาจากถนนบรอดเวย์ มีห้องโถงทางเข้าที่มีรูปทรงเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า[ 34 ]ห้องโถงทางเข้านี้มีพื้นปูด้วยแผ่นหินอ่อนหลากสี ล้อมรอบด้วยขอบหินชนวนสีดำ ผนังทำจากแผ่นหินทรายเหนือบัวเชิงผนังหินชนวนสีดำและมีตะแกรงระบายความร้อนทำจากเหล็กดัด[ 33 ]ผนังด้านทิศเหนือจะกว้างกว่าและมีจารึกที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างอาคาร ซึ่งเป็นของขวัญจากสมาคมบรอดเวย์[ 35 ]ประตูโลหะสองบานที่หันหน้าไปทางถนนบรอด เวย์ ขนาบข้างด้วยบานกระจก ซึ่งยึดไว้ด้วยเสาเหล็กเพดานแบบมีช่อง ทำจาก ปูนปลาสเตอร์ซึ่งทาสีให้ดูเหมือนเหล็ก และมีโคมไฟเหล็กอยู่ตรงกลาง[ 33 ]
จากโถงทางเข้าบรอดเวย์ ประตูจะนำไปสู่ทางทิศตะวันออกสู่ห้องโถงที่มีผังเป็นรูปแปดเหลี่ยมไม่สม่ำเสมอประตูหมุนทำ จากโลหะและ กระจกที่มีรอยบากอยู่ด้านในกินพื้นที่สองในสามของทางเข้า ในขณะที่ประตูกระจกแผ่นเดียวกินพื้นที่อีกหนึ่งในสาม เหนือประตูเหล่านี้มีหน้าต่างบานเล็กที่มีหกบาน ส่วนล่างของแต่ละบานมีดอกไม้เหล็กดัด และบานหน้าต่างยึดไว้ด้วยคานเหล็ก ห้องโถงนี้ยังมีพื้นหินอ่อนหลากสีที่มีขอบเป็นหินชนวนสีดำ เช่นเดียวกับโถงทางเข้า ผนังทำจากแผ่นหินทรายเหนือฐานหินชนวนสีดำและมีตะแกรงเหล็กดัด เพดานแบบมีช่องก็ทำจากปูนปลาสเตอร์และทาสีให้ดูเหมือนเหล็ก โคมไฟเหล็ก ฉลุลายแขวนอยู่ตรงกลางเพดาน ผนังด้านตะวันออกของโถงทางเข้ามีกรอบประตูที่ทำจาก หินอ่อน มอนดราโกเน ซึ่งเชื่อมต่อไปยังห้องธนาคาร[ 33 ]
มีห้องโถงทางเข้าอีกสองแห่งที่หันหน้าไปทางถนนสายที่ 73 และ 74 ซึ่งเปิดตรงไปยังห้องธนาคารและมีลักษณะคล้ายคลึงกัน ห้องโถงประกอบด้วยประตูหมุนที่มีช่องเจาะอยู่ด้านใน พื้นห้องโถงทำจากหินทราเวอร์ตินพร้อมกระเบื้องโมเสก ล้อมรอบด้วยแถบหินชนวนสีดำ ห้องโถงยังมีประตูกระจกแผ่นเรียบพร้อมกรอบโลหะ เหนือประตูหมุนแต่ละบานมีช่องแสงกระจกแผ่นเรียบพร้อมแผงเหล็กดัดประดับ[ 33 ]
ห้องธนาคาร
พื้นปูด้วยแผ่นหินอ่อนหลากสี กระเบื้องสี่เหลี่ยมมีลวดลายวงกลมและสี่เหลี่ยมสลับกันในแปดสี[ 35 ]เคาน์เตอร์ของพนักงานธนาคารซึ่งอยู่ตรงกลางห้องทำจากหินอ่อนมอนดราโกเน ทางใต้ของเคาน์เตอร์หลักเป็นผนังบางส่วนที่ทำจากหินอ่อนมอนดราโกเนเช่นกัน ปลายด้านใต้และด้านเหนือของเคาน์เตอร์มีฉากกั้นเคาน์เตอร์ทำจากทองสัมฤทธิ์ประดับด้วยเหล็กดัด ฉากกั้นเหล่านี้มีแผ่นจารึกที่มีคำว่า "อุตสาหกรรม" "ความประหยัด" และ "ความเจริญรุ่งเรือง" อยู่บนแผ่นจารึก[ 36 ]หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์บรรยายฉากกั้นเหล่านี้ว่าคล้ายกับ "เครื่องทรมานที่หรูหราเป็นพิเศษจากยุคของซาโวนาโรลา" [ 37 ]นอกจากนี้ ยังมีแผ่นเหล็กดัดประดับอยู่ใต้เคาน์เตอร์ทั้งหมด[ 38 ]เยลลินออกแบบเฟอร์นิเจอร์เหล็กดัด เช่น โต๊ะ เก้าอี้ และโคมไฟ ทั่วทั้งห้องธนาคาร นอกจากนี้ York & Sawyer ยังวางม้านั่งหินอ่อนแปดตัวไว้ในห้องธนาคารด้วย[ 36 ]
ผนังด้านเหนือและด้านใต้ของห้องธนาคารทำจากบล็อกหินทรายเรียบพร้อมบัวเชิงผนังหินชนวนสีดำ ด้านตะวันตกและด้านตะวันออกของห้องธนาคารแต่ละด้านมีเสาขนาดใหญ่หกต้น ซึ่งออกแบบด้วยหินทรายและหินชนวนสีดำเช่นกัน และขนาบข้างซุ้มโค้งห้าซุ้มบนผนังแต่ละด้าน[ 33 ]เสาธงยื่นออกมาจากเสาสองต้นตรงกลางทั้งสองด้าน โดยมีตะแกรงระบายอากาศอยู่ใต้เสาเหล่านี้[ 39 ]ซุ้มโค้งสามซุ้มตรงกลางบนผนังด้านตะวันตกก่อให้เกิดระเบียงซึ่งด้านหลังเป็นชั้นลอย ซุ้มโค้งด้านนอกสุดของผนังด้านตะวันตกเป็นช่องเปิดตัน โดยมีจารึกเพื่อระลึกถึงคณะกรรมการของธนาคารออมสินกลาง ใต้ช่องเปิดตันมีคานหินอ่อนมอนดราโกเน ซึ่งใต้คานมีบันไดนำขึ้นไปยังชั้นลอย ซุ้มโค้งบนผนังด้านตะวันออกสอดคล้องกับหน้าต่างบานใหญ่บนถนนอัมสเตอร์ดัม โดยมีตะแกรงทำความร้อนอยู่ใต้หน้าต่างแต่ละบาน แถบประดับที่มี ลวดลาย กุญแจกรีก พัน รอบใต้ซุ้มโค้งบนผนังด้านตะวันตกและด้านตะวันออก ทั้งเสาและกำแพงมีบัวประดับพร้อมฟันปลา[ 33 ]
ทางทิศเหนือและทิศใต้ เหนือโถงทางเข้าถนนสายที่ 73 และ 74 มี ซุ้ม โค้งทรงกระบอกที่มีผนังหินทราย[ 39 ]ผนังด้านข้างมีตะแกรงหม้อน้ำ และฝ้าเพดานทำจากแผ่นหินทรายขัดเรียบ ผนังด้านหลังของซุ้มมีฉากกั้นหินอ่อน เหนือฉากกั้นเป็นหน้าต่างโค้งมน ด้านล่างของหน้าต่างเหล่านี้มีราวกระจก ยึดไว้ด้วยเสาเหล็ก ซุ้มแต่ละแห่งมีเพดานแบบมีช่องพร้อมโคมระย้าทองสัมฤทธิ์[ 38 ]เพดานโค้งทรงกระบอกหลักแขวนจากชั้นบนโดยใช้โครงเหล็ก แม้ว่าเสาจะดูเหมือนค้ำเพดานอยู่ก็ตาม[ 35 ]เพดานโค้งทรงกระบอกมีความสูง65 ฟุต (20 เมตร) [ 22 ]พื้นผิวเพดานปกคลุมด้วยช่องแปดเหลี่ยมและสี่เหลี่ยมจัตุรัสปิดทองตลอดทั้งแผ่น คั่นด้วยซี่โครงที่มีการตกแต่งด้วยใบไม้ โคมระย้าทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่แขวนอยู่จากเหรียญสามเหรียญบนเพดาน ซึ่งวางห่างกันเท่าๆ กัน[ 40 ]เหรียญแต่ละเหรียญตกแต่งด้วย พวงมาลัย ใบอะแคนทัส สาม พวง แถบตกแต่ง และขอบลายดอกกุหลาบและลวดลายกุญแจกรีก แถบตกแต่งมีจารึกภาษาละตินที่เกี่ยวข้องกับการธนาคาร[ 41 ]
ชั้นลอย
บันไดจากชั้นลอยทอดจากซุ้มประตูทางทิศเหนือสุดและทิศใต้สุดของผนังด้านตะวันตกของห้องธนาคาร บันไดหินทราเวอร์ติน 6 ขั้นทอดไปทางทิศตะวันตกจากห้องธนาคารไปยังชานพักกลาง[ 39 ]ชานพักรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสสำหรับบันไดแต่ละขั้นมีพื้นผิวเป็นหินอ่อนและหินทราเวอร์ตินหลากสี เหนือชานพัก บันไดทางทิศเหนือจะเลี้ยวไปทางทิศใต้ ในขณะที่บันไดทางทิศใต้จะเลี้ยวไปทางทิศเหนือ บันไดทั้งสองชุดทอดขึ้นไปด้านบน บันไดชุดบนสุดแต่ละชุดมีผนังที่ทำจากหินทรายขัดหยาบ รวมถึง เพดานเอียงที่มีหน้า ตัดเป็นรูปโค้งครึ่งวงกลมและช่องเล็กๆ ที่ด้านบนของบันไดแต่ละขั้น ซุ้มประตูโค้งครึ่งวงกลมนำไปสู่ชั้นลอย[ 38 ]
บนผนังด้านตะวันออกของชั้นลอย มีราวบันไดหินปูนอยู่ใต้ซุ้มโค้งทั้งสามที่มองเห็นห้องธนาคาร เยลลินยังทำราวบันไดและลูกกรงโลหะสำหรับชั้นลอยด้วย[ 39 ]ผนังอื่นๆ ของชั้นลอยทำจากหินทรายขัดเรียบ แบ่งออกเป็นสองส่วนด้วยบัวที่มีลวดลายฟันปลา ผนังด้านล่างบัวเป็นแบบหยาบ ในขณะที่ผนังด้านบนเรียบ ผนังด้านใต้มีช่องเปิดเพียงช่องเดียว คือบันไดจากห้องธนาคาร ผนังด้านเหนือมีความสมมาตรด้วยซุ้มโค้งสามซุ้มจากตะวันออกไปตะวันตก ได้แก่ บันไดจากห้องธนาคาร ช่องเปิดตัน และประตูไปยังห้องอื่น ซุ้มโค้งด้านซ้ายสุดมีช่องเปิดรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าพร้อมคานเหนือช่องเปิดนั้น เหนือช่องเปิดนั้นมีหน้าต่างอยู่ภายในกรอบซุ้มโค้ง[ 38 ]เพดานของชั้นลอยมีช่องรูปหกเหลี่ยมและสามเหลี่ยม ซี่โครงระหว่างช่องมีลวดลายเชือกวาดอยู่[ 36 ]โคมระย้าทองสัมฤทธิ์ทาสี 3 อันแขวนอยู่บนเพดาน[ 38 ]
จากชั้นลอยขึ้นไปจะเป็นสำนักงานผู้บริหารที่ตกแต่งด้วยผลงานของบริษัท Barnet Phillips ห้องประชุมของสำนักงานผู้บริหารมีเพดานสูงสองชั้นพร้อมคานไม้ รวมถึงผนังไม้และภาพวาดจำลองที่ประณีต นอกจากนี้ยังมีเตาผิงขนาดใหญ่พร้อมเชิงเทียน อยู่ทั้งสองด้าน ตามโบรชัวร์ฉบับหนึ่งของ Barnet Phillips ระบุว่า เพดานได้รับแรงบันดาลใจจาก Palazzo Davanzatiในฟลอเรนซ์[ 22 ]
พื้นที่ภายในอื่นๆ
เดิมทีชั้นบนสุดสี่ชั้นประกอบด้วยสำนักงานที่ให้เช่าแก่ผู้เช่ารายอื่น[ 14 ] [ 22 ]สำนักงานเหล่านี้จัดเรียงอยู่รอบทางเดินที่พันรอบอาคารเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมคางหมู ประตูของแต่ละสำนักงานส่วนใหญ่ทำจากโลหะแข็ง มีลูกบิดประตูทองเหลือง แม้ว่าส่วนบนของประตูแต่ละบานจะมีกระจกฝ้า ผนังมีแผ่นหินอ่อนและป้ายทองเหลือง ตลอดช่วงต้นศตวรรษที่ 21 การตกแต่งดั้งเดิมของประตูยังคงอยู่ในสภาพเดิม ประตูยังคงใช้งานได้ตามปกติ 75 ปีหลังจากติดตั้ง แม้ว่าพื้นที่เหล่านี้จะถูกทาสีใหม่หลายครั้ง แต่รูปแบบสีก็เข้ากันกับการออกแบบดั้งเดิมเสมอ[ 22 ]ชั้นบนสุดมี "ห้องพักผ่อน" และห้องรับประทานอาหารสำหรับเจ้าหน้าที่ของธนาคารออมสินกลาง[ 42 ] [ 43 ]
ชั้นใต้ดินของธนาคารมีประตูตู้นิรภัยหนัก60 ตัน (54 ตัน)ต่อบาน[ 44 ]ชั้นใต้ดินมีพื้นที่15,000 ตารางฟุต (1,400 ตารางเมตร)และใช้เป็นสถานที่สำหรับเล่นเบสบอลและซอฟต์บอล[ 17 ] [ 45 ]ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2000 [ 46 ]
ที่พัก
ในปี 2549 ชั้นบนสุดเจ็ดชั้นถูกดัดแปลงเป็น โครงการ คอนโดมิเนียม ที่พักอาศัย ชื่อ Apple Bank Condo [ 17 ] [ 18 ]ส่วนที่พักอาศัยของอาคารสามารถเข้าถึงได้โดยทางเข้าแยกต่างหากที่ 2112 Broadway พร้อมพื้นที่ต้อนรับที่ออกแบบโดยBeyer Blinder Belleอาคารมีอพาร์ตเมนต์ 29 ห้อง แต่ละห้องมีการจัดวางที่แตกต่างกัน[ 18 ]อพาร์ตเมนต์มีหนึ่งถึงสี่ห้องนอนและมีขนาดตั้งแต่1,360 ถึง 4,055 ตารางฟุต (126.3 ถึง 376.7 ตารางเมตร) [ 17 ] สองชั้นบนสุดของอาคารมีห้องชุด แบบ ดูเพล็กซ์หก ห้อง [ 17 ] [ 18 ]หน่วยที่พักอาศัยยังมีห้องออกกำลังกายส่วนกลาง บริการซักรีด และห้องอาบน้ำสำหรับสัตว์เลี้ยง[ 18 ] เนื่องจากธนาคารที่ชั้นล่างยังคงเปิดให้บริการ จึงไม่มีห้องรับจดหมายหรือห้องเก็บของในชั้นใต้ดิน และบุรุษไปรษณีย์จะส่งจดหมายโดยตรงไปยังผู้อยู่อาศัย นอกจากนี้ ห้องออกกำลังกายและล็อบบี้ที่พักอาศัยแต่ละแห่งมีพื้นที่เพียง1,000 ตารางฟุต (93 ตารางเมตร)เท่านั้น[ 17 ]
ในแต่ละอพาร์ตเมนต์ พื้นทำจากไม้สีเข้ม ในขณะที่ห้องครัวมีพื้นผิวหินแกรนิตลายจุด[ 17 ]หนึ่งในยูนิตดังกล่าวเป็นคอนโดสองห้องนอนที่มีเตาผิงขนาดใหญ่ในห้องนั่งเล่น ประตูฝรั่งเศสนำไปสู่ห้องนอนทั้งสองห้อง และทางเดิน ตู้เสื้อผ้าแบบวอล์กอิน และห้องน้ำสำหรับห้องนอนหลัก[ 47 ]อพาร์ตเมนต์ด้านล่างของดูเพล็กซ์มี เพดาน สูง 13 ฟุต (4.0 ม.)และมีแสงสว่างจาก หน้าต่าง สูง 8.5 ฟุต (2.6 ม.)ดูเพล็กซ์แต่ละหลังมีลานภายใน ซึ่งสอดคล้องกับตำแหน่งของโครงหลังคาภายใน[ 17 ]
ประวัติศาสตร์
ธนาคารออมทรัพย์เยอรมันก่อตั้งขึ้นในปี 1859 และเดิมทีตั้งอยู่ในอาคารคูเปอร์ยูเนียนในย่านอีสต์วิลเลจของแมนฮัตตัน[ 48 ] [ 49 ]ชื่อเดิมสะท้อนถึงกลุ่มลูกค้าของธนาคาร ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมันในย่านอีสต์วิลเลจ[ 4 ]สำนักงานใหญ่เดิมย้ายไปอยู่ที่เนเปียร์เฮาส์ที่ยูเนียนสแควร์ ในปี 1864 ซึ่งต่อมาถูกแทนที่ด้วยอาคารธนาคารสี่ชั้นในปี 1872 [ 48 ] [ 49 ]ธนาคารออมทรัพย์เยอรมันเปลี่ยนชื่อเป็นธนาคารออมทรัพย์กลางในปี 1918 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 48 ] [ 50 ]ซึ่งน่าจะเป็นผลมาจากความรู้สึกต่อต้านชาวเยอรมันที่ เพิ่มสูงขึ้นในช่วงสงคราม [ 16 ] [ 51 ]ธนาคารออมทรัพย์แต่ละแห่งในนิวยอร์กถูกจำกัดให้มีสาขาเพียงแห่งเดียวจนกระทั่งปี 1923 เมื่อสภานิติบัญญัติของรัฐผ่านกฎหมายอนุญาตให้ธนาคารออมทรัพย์สร้างสาขาได้ กรรมการของธนาคารออมสินกลางได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อพิจารณาความเป็นไปได้ในการเปิดสาขาใหม่ รวมถึงสถานที่ที่เป็นไปได้สำหรับสาขาดังกล่าว[ 52 ]
การพัฒนา
ภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2466 คณะกรรมการพิเศษของธนาคารได้ระบุพื้นที่ซึ่งล้อมรอบด้วยถนนบรอดเวย์ ถนนอัมสเตอร์ดัม และถนนสายที่ 73 และ 74 ประธานธนาคาร ฮูเบิร์ต เซลลิส กล่าวว่าเป็น "ทำเลที่ดีที่สุดในฝั่งตะวันตก" [ 12 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2466 ธนาคารเซ็นทรัลเซฟวิ่งส์แบงก์ได้ซื้ออพาร์ตเมนต์เชอร์แมนทางด้านเหนือของถนนสายที่ 73 ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ด้านหน้าทั้งหมด69 ฟุต (21 เมตร)ระหว่างถนนบรอดเวย์และถนนอัมสเตอร์ดัม เพื่อก่อสร้างสาขาธนาคารในย่านอัปทาวน์[ 6 ] [ 53 ]ธนาคารจ่ายเงินให้เจมส์ บัตเลอร์และปีเตอร์ แมคดอนเนลล์ 1 ล้านดอลลาร์สำหรับที่ดินแปลงนี้[ 6 ]จากนั้นธนาคารเซ็นทรัลเซฟวิ่งส์แบงก์ตัดสินใจระงับการซื้อกิจการ เนื่องจากมีผู้เช่าในบล็อกซึ่งสัญญาเช่ายังไม่หมดอายุจนถึงปี พ.ศ. 2469 ธนาคารได้ลงนามในสัญญาเช่าสาขาชั่วคราวที่ถนนสายที่ 77 และถนนบรอดเวย์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2467 [ 12 ]
ธนาคารออมสินกลางวางแผนที่จะเริ่มการซื้อที่ดินอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2468 แต่กระบวนการดังกล่าวล่าช้าออกไปเนื่องจากการเสียชีวิตของเซลลิสในเดือนถัดมา[ 12 ]ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2469 ธนาคารได้ซื้อที่ดินครึ่งทางเหนือของบล็อกจากพอล เฮนรี ซากัต ในราคา 1.65 ล้านดอลลาร์[ 54 ] [ 55 ]ในขณะเดียวกัน อดอล์ฟ คอปเปล ได้ดำรงตำแหน่งประธานคนใหม่ของธนาคาร และออกัสต์ ซินเซอร์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธาน ทั้งสองคนเป็นผู้นำคณะกรรมการอาคารใหม่ ซึ่งได้เผยแพร่รายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับอาคารใหม่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2469 รวมถึง ห้องธนาคาร ที่มีความสูง 70 ถึง 80 ฟุต (21 ถึง 24 เมตร)ซึ่งได้รับการวางแผนไว้เป็นเวลาสามปี ยอร์กและซอว์เยอร์ได้สร้างแบบสำหรับอาคารธนาคารใหม่ ซึ่งกรรมการของธนาคารได้อนุมัติ[ 12 ]หลังจาก Koppel เสียชีวิตในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2469 [ 56 ] Zinsser ได้ดำรงตำแหน่งประธานธนาคารและยังคงดูแลการพัฒนาอาคารใหม่ต่อไป[ 12 ]สาขาใหม่นี้จะประกอบด้วยแผนกบริหารและการลงทุนของธนาคารออมทรัพย์กลาง[ 57 ] York และ Sawyer ได้ยื่นแผนสำหรับอาคารธนาคารต่อกรมอาคารของเมืองนิวยอร์กในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2469 [ 12 ] [ 58 ]
Zinsser ว่าจ้าง Spencer, White & Prentis, Inc. ให้เคลียร์พื้นที่และขุดฐานรากในเดือนมกราคม พ.ศ. 2460 [ 12 ]บริษัท Hegeman-Harris ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้รับเหมาทั่วไปของอาคารในเดือนพฤษภาคม[ 12 ] [ 13 ]และการก่อสร้างอาคารก็เริ่มขึ้นในเดือนเดียวกัน[ 57 ]ในเดือนมิถุนายน ธนาคาร National Park Bank ก็ได้เช่าพื้นที่ในอาคารเพื่อเปิดสาขาธนาคารขนาดเล็ก[ 59 ] [ 60 ]ธนาคาร Central Savings Bank ได้มอบรางวัลด้านฝีมือให้กับช่าง 15 คนที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างอาคารในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 [ 61 ] [ 62 ]ภายในเดือนกรกฎาคม ธนาคาร National Park Bank ได้เปิดสาขาในอาคาร[ 63 ] [ 64 ]และ Wood, Dolson & Co. ก็ได้ให้เช่าชั้นบนที่สร้างเสร็จแล้วเป็นสำนักงาน[ 42 ] [ 43 ]สมาคมบรอดเวย์ได้ติดตั้งแผ่นจารึกที่ระลึกไว้ที่ด้านหน้าอาคารธนาคารเซ็นทรัลเซฟวิ่งส์แบงก์เมื่อโครงสร้างเสร็จสมบูรณ์[ 65 ] [ 66 ]โครงสร้างนี้มีค่าใช้จ่ายโดยประมาณทั้งหมด 6.5 ล้านดอลลาร์[ 43 ]ธนาคารเซ็นทรัลเซฟวิ่งส์แบงก์ยังคงเปิดสาขาที่ยูเนียนสแควร์ต่อไปแม้หลังจากที่สาขาอัปเปอร์เวสต์ไซด์เปิดทำการแล้ว[ 67 ]
ช่วงทศวรรษ 1920 ถึง 1970
สาขาธนาคารเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2461 [ 12 ] [ 68 ]ก่อนการเปิดอาคารไม่นาน เงินฝากจำนวน 170 ล้านดอลลาร์สหรัฐของธนาคารออมทรัพย์กลางถูกย้ายจากสาขา Union Square ไปยังสาขาใหม่ โดยใช้รถขนเงินหุ้มเกราะ 16 คัน พร้อมตำรวจติดอาวุธหนัก 60 นายคอยคุ้มกัน[ 44 ] [ 69 ]ผู้เช่าสำนักงานในช่วงแรก ได้แก่ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Ralph Ciluzzi [ 70 ] JS Ansorge & Co. [ 71 ]และบริษัท Rosalind Realty [ 72 ]ผู้เช่าหลายรายเป็นสำนักงานแพทย์และทันตแพทย์[ 43 ]เมื่อถึงวันครบรอบ 75 ปีในปี พ.ศ. 2477 ธนาคารออมทรัพย์กลางมีสินทรัพย์มากกว่า 212 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และเป็นธนาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสามของรัฐนิวยอร์กเมื่อพิจารณาจากจำนวนผู้ฝากเงิน และใหญ่เป็นอันดับห้าเมื่อพิจารณาจากมูลค่าเงินฝาก[ 67 ]อาคารนี้ยังเป็นสถานที่จัดกิจกรรมต่างๆ เช่น นิทรรศการกระปุกออมสินของเล่นเก่าในปี พ.ศ. 2481 [ 73 ]
ธนาคารChase National Bankดำเนินการสาขาที่ด้านถนน 74 ของอาคารภายในปี 1943 [ 74 ]ธนาคารได้ยื่นแผนการปรับปรุงอาคารเล็กน้อยต่อกรมอาคารของเมืองนิวยอร์กในปี 1947 [ 75 ]ผู้เช่าสำนักงานยังคงใช้พื้นที่อาคาร Central Savings Bank ต่อไป รวมถึง Atlantic District ของคริสตจักรลูเธอรันในอเมริกา [ 76 ]นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Arturo A. Campagna [ 77 ]และบริษัทอสังหาริมทรัพย์ Mark Rafalsky & Co. ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 [ 78 ]ในโอกาสครบรอบ 100 ปีของธนาคารในปี 1959 รัฐบาลเมืองนิวยอร์กได้มอบประกาศเกียรติคุณให้กับอาคารในปี 1959 เพื่อเป็นการยกย่อง "การบริการเพื่อสวัสดิภาพทางเศรษฐกิจในท้องถิ่น" ของธนาคาร โดยการสอนนักเรียนในท้องถิ่นเกี่ยวกับ "การออม" [ 79 ]นอกจากนี้ในปี พ.ศ. 2492 ชั้นใต้ดินของธนาคารก็ถูกน้ำท่วมเมื่อท่อประปาใน อุโมงค์รถไฟ ใต้ดินสายบรอดเวย์-เซเว่นท์อ เวนิวที่อยู่ติดกัน แตก[ 80 ] [ 81 ]ป้ายแสดงเวลาและอุณหภูมิถูกติดตั้งไว้ที่ด้านหน้าอาคารทางทิศใต้ในปี พ.ศ. 2504 [ 29 ]ตลอดหลายปีที่ผ่านมา งานเหล็กของเยลลินสำหรับอาคารธนาคารถูกละเลย เนื่องจากธนาคารออมทรัพย์กลางไม่สนใจที่จะบำรุงรักษางานเหล็กตกแต่ง[ 82 ]
คณะกรรมการอนุรักษ์สถานที่สำคัญของนครนิวยอร์ก (LPC) เสนอให้กำหนดส่วนหน้าอาคารและภายในห้องธนาคารเป็นสถานที่สำคัญในปี 1974 LPC ได้รับอำนาจในการให้สถานะสถานที่สำคัญภายในอาคารเมื่อปีก่อนหน้า และธนาคารเซ็นทรัลเซฟวิ่งส์แบงก์เป็นธนาคารแห่งแรกที่ LPC พิจารณา[ 83 ] [ 84 ]อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ธนาคารไม่แน่ใจว่าภายในอาคารมีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมหรือประวัติศาสตร์หรือไม่[ 83 ]ส่วนหน้าอาคารของธนาคารเซ็นทรัลเซฟวิ่งส์แบงก์ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญเมื่อวันที่ 28 มกราคม 1975 พร้อมกับจัตุรัสเวอร์ดีที่อยู่ใกล้เคียง[ 85 ] [ 86 ]คณะกรรมการประมาณการของนครนิวยอร์กให้สัตยาบันการกำหนดดังกล่าวในเดือนมีนาคม[ 87 ]
ทศวรรษ 1980 ถึงปัจจุบัน
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ธนาคาร Central Savings Bank ประสบปัญหาทางการเงิน และธนาคาร Manhattan Savings Bank เสนอที่จะเข้าซื้อกิจการ[ 88 ]ในขณะนั้น สาขา 2100 Broadway ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของ Central Savings Bank และธนาคารมีสาขาอีกเจ็ดแห่งในแมนฮัตตันและลองไอส์แลนด์ในปี 1981 Central Savings Bank ได้ควบรวมกิจการกับ Harlem Savings Bank ซึ่งมีสาขาแปดแห่งในแมนฮัตตันและลองไอส์แลนด์[ 89 ] Harlem Savings Bank ยังคงมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ 205 East 42nd Street และ 2100 Broadway กลายเป็นสาขาในละแวกใกล้เคียง เพื่อสะท้อนถึงการขยายตัวทางภูมิศาสตร์ ธนาคารจึงเปลี่ยนชื่อเป็น Apple Bank ในเดือนพฤษภาคม 1983 [ 90 ]ป้ายบอกเวลาและอุณหภูมิบนด้านหน้าอาคารถูกถอดออกชั่วคราวเพื่อให้สามารถติดตั้งชื่อใหม่ของธนาคารได้[ 29 ]ต่อมาในปีนั้น อาคาร Apple Bank ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ [ 91 ] [ 92 ] โดยเจ้าหน้าที่ระบุว่าอาคารนี้มีความ สำคัญในฐานะ "อาคารธนาคารแบบตั้งเดี่ยวแห่งเดียวของแมนฮัตตัน" [ 91 ] [ a ] ผู้เช่าสำนักงาน เช่น Siris/Coombs Architects ยังคงเช่าพื้นที่ชั้นบนต่อไป[ 22 ]
อาคาร Apple Bank ยังคงเป็นสถานที่จัดกิจกรรมต่างๆ รวมถึงการจัดแสดงตึกระฟ้าที่วางแผนไว้ในย่าน Upper West Side ในปี 1988 [ 93 ]และการประมูลงานศิลปะในปี 1989 เพื่อระดมทุนสำหรับการประท้วงต่อต้านโครงการพัฒนา Trump City ของDonald Trump ที่ อยู่ใกล้เคียง [ 94 ]ด้วยการปิดตัวหรือลดขนาดสาขาธนาคารในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 LPC จึงเสนอให้กำหนดพื้นที่ภายในธนาคารที่สำคัญหลายแห่งในปี 1990 รวมถึงอาคาร Apple Bank, อาคาร Manufacturers Hanoverและอาคาร Greenwich Savings Bank Apple Bank ยังคงรักษารูปแบบดั้งเดิมของห้องธนาคารไว้ ในกรณีหนึ่ง ธนาคารปฏิเสธที่จะติดตั้งกระจกกันกระสุนบนเคาน์เตอร์ของพนักงานรับฝากเงิน เนื่องจากจะต้องถอดฉากกั้นเหล็กดัดออก[ 95 ]อย่างไรก็ตาม Apple Bank คัดค้านการกำหนดพื้นที่ภายในให้เป็นแลนด์มาร์ค โดยกล่าวว่าจะขัดขวางการดำเนินงานประจำวัน ธนาคารอ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่า "ศูนย์ธุรกิจ" ของร้านอาหารสองแห่งที่เป็นแลนด์มาร์ค ได้แก่ ห้องครัวของร้านอาหาร Four SeasonsและGage and Tollnerไม่ได้รับการคุ้มครอง[ 95 ]ถึงกระนั้น LPC ก็ได้กำหนดให้ห้องธนาคารเป็นแลนด์มาร์คภายในอาคารเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2536 [ 96 ] [ 97 ]
สแตนลีย์ สตาลเจ้าของแต่เพียงผู้เดียวของ Apple Bank เสียชีวิตในปี 1999 [ 98 ]แต่ Stahl Organization ยังคงถือครองกรรมสิทธิ์ในการดำเนินงานของธนาคาร[ 17 ]ในปี 2000 ชั้นใต้ดินของธนาคารได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงยิมที่ดำเนินการโดย Frozen Ropes LLC [ 46 ]ผู้เช่าสำนักงาน ได้แก่ บริษัทอสังหาริมทรัพย์Brown Harris Stevens (ซึ่งครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของชั้นลอย[ 22 ] ), Douglas EllimanและCorcoran Group [ 99 ] ในปี 2004 Apple Bank ระบุว่าจะปล่อยให้สัญญาเช่าของผู้เช่าสำนักงานในอาคารหมดอายุ[ 99 ]ในปีต่อมา ผู้เช่าสำนักงานที่เหลือได้ย้ายออกจากอาคาร ต่อมา ชั้นสำนักงานได้ถูกเปลี่ยนเป็นคอนโดมิเนียมที่พักอาศัย[ 22 ] Brown Harris Stevens ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้เช่าที่ถูกบังคับให้ย้ายออก[ 99 ]ได้รับมอบหมายให้ดูแลการให้เช่าคอนโดมิเนียมที่พักอาศัยของอาคาร[ 17 ] [ 100 ]
การขายคอนโดเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2549 โดยมีราคาตั้งแต่ 1.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ถึง 6.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ คอนโดสองในห้าส่วนได้ทำสัญญาซื้อขายไปแล้วภายในสิ้นปี[ 17 ]การขายห้องชุดแบบดูเพล็กซ์บนชั้นบนสุดของอาคารเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 [ 100 ]ในบรรดาผู้พักอาศัย ได้แก่ นักร้องHarry Belafonteซึ่งในปี พ.ศ. 2550 ได้ซื้อคอนโดสองห้องที่อยู่ติดกัน[ 101 ]และนักบาสเกตบอลEmeka Okaforซึ่งซื้อคอนโดในปี พ.ศ. 2556 [ 102 ]การแปลงอาคารเป็นคอนโดมิเนียมเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2550 [ 19 ]โดยบางยูนิตขายได้ในราคา 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 103 ]ในขณะเดียวกัน สาขาธนาคารที่ฐานของอาคารยังคงเปิดดำเนินการอยู่ แม้ว่าห้องธนาคารขนาดใหญ่อื่นๆ ของเมืองจะถูกแปลงเป็นห้องจัดเลี้ยงหรือล็อบบี้ที่พักอาศัย[ 37 ] [ b ]
แผนกต้อนรับ
เมื่ออาคารธนาคารออมทรัพย์กลางสร้างเสร็จหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้บรรยายว่าเป็นหนึ่งใน "อาคารพาณิชย์ที่ดีที่สุด" ของบรอดเวย์[ 20 ]ชาร์ลส์ เจ. ควินตัน ตัวแทนให้เช่าอาคาร กล่าวว่าการสร้างอาคารเสร็จสมบูรณ์ "แสดงให้เห็นว่าบรรดานายธนาคารหัวอนุรักษ์นิยมได้ประทับตราอนุมัติให้กับส่วนนี้ของเมืองโดยการดำเนินการโครงการขนาดใหญ่เช่นนี้" [ 104 ]นิตยสาร Architecture and Buildingได้บรรยายลักษณะของอาคารว่าเป็น "เครื่องประดับที่เข้ากับทำเลที่ตั้ง" [ 14 ]ในทางกลับกันจอร์จ เอส. แชปเปลเขียนในเดอะนิวยอร์กเกอร์ว่าเขาพบว่าด้านทิศใต้ของอาคารนั้น "ค่อนข้างน่ากังวล" โดยกล่าวว่า "ผมรู้สึกว่ามันตั้งใจจะให้เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส แต่ถูกผลักให้ผิดแนว" [ 22 ]
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 เดวิด ดับเบิลยู. ดันแลปจากหนังสือพิมพ์ไทมส์เขียนว่า “การเรียกธนาคารแอปเปิลเพื่อการออมทรัพย์ [...] ว่าเป็นธนาคารสาขาในละแวกใกล้เคียงนั้น เหมือนกับการเรียก สถานีรถไฟ แกรนด์เซ็นทรัลว่าเป็นสถานีรถไฟสำหรับผู้โดยสาร” [ 96 ]พอล โกลด์เบอร์เกอร์จากหนังสือพิมพ์ไทมส์บรรยายถึงห้องธนาคารว่าเป็น “หนึ่งในห้องธนาคารที่ยิ่งใหญ่ของนิวยอร์ก” ซึ่งออกแบบโดยยอร์กและซอว์เยอร์ เช่นเดียวกับธนาคารโบเวอรี่เพื่อการออมทรัพย์ที่ 110 ถนนอีสต์ 42 [ 105 ]สถาปัตยกรรมของอาคารนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับอาคารลอเรต ซึ่งเป็นอาคารคอนโดมิเนียมที่สร้างขึ้นในบริเวณใกล้เคียงในช่วงทศวรรษ 2000 [ 106 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่ออาคารและสิ่งก่อสร้างบนถนนบรอดเวย์ในแมนฮัตตัน
- รายชื่อสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในนครนิวยอร์ก ในย่านแมนฮัตตัน ตั้งแต่ถนนสายที่ 59 ถึง 110
- รายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับชาติในแมนฮัตตัน ตั้งแต่ถนนสายที่ 59 ถึง 110
- อาคารธนาคารที่คล้ายคลึงกันในนครนิวยอร์ก:
- อาคาร Brooklyn Trust Company Buildingซึ่งออกแบบโดย York และ Sawyer เช่นกัน
- อาคารธนาคารออมทรัพย์ดอลลาร์